At the same time, Fukuzawa Fuyumisnort/hum the nursery songis freezing the glassbeer mugto the refrigerator in a soft voice, is goodbecause ofguest who the business hourfacilitatesthese to drink the icebeer- weatherstarted the heat!
同一时间,福泽冬美正轻声哼着儿歌把玻璃啤酒杯冻到冰柜里去,好在营业时间方便那些想喝冰啤酒的客人-天气开始热了嘛!Harunacalmlytakesbyheris doingarrange/clothZimo the cup, is callingstartingher, so as to avoid the cupfroze the rime, askedin a soft voice: „Eldest sisterwas so happy,istestsvery much?”春菜在她旁边静静拿着干布子抹着杯子,给她打着下手,免得杯子冻了结霜,轻声问道:“大姐这么高兴,是考得很好吗?”Fuyumiis gladtwocarefuleyebrowto be up and down, onsmallface is a little happily small: „Howtestedmeto wantnot to make mistakes, thiswas steady!”冬美乐得两道细细的眉儿一上一下的,小小的脸儿上有点小得意:“考完了我怎么想都没犯过错,这次一位稳了!”Harunalooked atheroneeyes, the corners of the mouthshowed the brightsmile of the heart: „This was really good, Eldest sister!”春菜看了她一眼,不由嘴角露出了发自内心的灿烂笑容:“这真是太好了,大姐!”Shewas pleased, shelooksrecentlywith own eyes the deareldest sisterstayed up latedaily, serious that loved dearly, nowsawher to recompenseto hopefinally, was really happy, the heartwas happy: „Did these days was really laborious, hownowtestto make up the sleep/feltto rest?”
她感到十分欣慰,最近她亲眼看着亲爱的大姐天天熬夜,心疼的不得了,现在见她终于得偿所愿了,真的非常开心,心喜道:“这段时间真是辛苦了,现在考完了去补补觉休息一下怎么样?”„No, nowis too excited, cannot fall asleep!” The Fuyumismall handhas not stopped, is suspending the cupalsowhilereads the refrigerator, „Iremember that the this/Bencoalfeverroastscould not sell out, tonight did weeatittreated as the celebration? Blamed...... meto rememberobviouslyhere, wherewent......”
“不,现在太兴奋了,睡不着!”冬美小手没停,一边摆着杯子还一边翻看冰柜,“我记得有块本格炭烧叉烧一直卖不掉,今晚咱们把它吃了当做庆祝吧?怪了……我明明记得在这里的,哪去了……”EatsquicklyexpiredroastsHarunato have no opinion, butshea littleworried that Onee-chanis self-confidently excessive, remindeddiscretely: „Nowcelebratedissometooearly, Eldest sister, waitedto send the result?”
吃块快过期的叉烧春菜没什么意见,不过她有点担心姐姐自信过了头,谨慎地提醒道:“现在庆祝是不是有些太早了,大姐,还是等发了成绩吧?”Fuyumisaiddecisively: „No need! Myfoundationis solid, originallyisthree, recently when going all outeffort, testdisplaysalsonormally, have no reasonto lose, thereforecelebratedon the linedirectly! Otherwisethatlittlewhite...... thatfellowmustrunto eat mealtomorrow, Ido not wantto celebratewithhim! At the appointed timehethought that what to doisn't happyasks the fatherto calumniate somebody to superiors? The fatherdoes not know that what's the matter, theneccentriche, tomeis the warningis the rigid theorizing......”冬美断然道:“不必!我基础扎实,原来就是三位,最近又拼命努力,考试时发挥也正常,没理由会输,所以直接庆祝就行了!不然明天那小白……那家伙就又要跑来吃饭,我可不想和他一起庆祝!到时他觉得心里不痛快又去找老爹打小报告怎么办?老爹也不知道怎么回事,那么偏心他,对我又是警告又是说教的……”Shewas sayingwas sayingfrowns, the air/Qicame up- thatdamnpretty boywill flatterto show off clevernessall day!
她说着说着又皱起了眉头,气又上来了-那个该死的小白脸整日就会讨好卖乖!Harunaonewants , the eldest sisterandKitahara Shujito be the competitor, celebratesanothermost likely (80%) to irritate, for a provincetrouble, thatwastodayeats the glee feast! Even ifthen the eldest sistercannot attainone is not unimportant, maintains the gradefirstthree is also worthcelebrating!春菜一想也是啊,大姐和北原秀次是竞争对手,一个庆祝另一个八成要气死,为了省点麻烦,那还是今天就把庆功宴吃了吧!就算回头大姐拿不到一位也不要紧,保持年级前三也值得庆祝!Shemakes up mindalsoto beginto startto helpFuyumiturnto look, findsa whileto carry, howwas just calculatingto processat heartcanhear the gatesoundabouteldest sister'staste, raising the headlookedis the second sistercomes back.
她拿定了主意也动手开始帮着冬美翻找,找好一会儿才拎了出来,刚在心里盘算了一下怎么处理才能合大姐的口味就听到门响,抬头一瞧是二姐回来了。Yukiprettyfaceis ruddy, keptwet the post of volumevolumebefore the volume, passed through the gateis greetingon the vitalityfullyloudly: „Icame back!”ThenshenoticesinHarunato carryroasting, the pleasant surprisesaid: „Oh, eats the meattonight?”雪里俏丽的脸儿红扑扑的,留海汗湿了卷卷的贴在额前,进门就元气满满大声打着招呼:“我回来了!”接着她注意到春菜手里拎着的叉烧,惊喜道:“哇哦,今晚吃肉吗?”Fuyumisweptheroneeyes, beckons saying: „Youcome, youcome!”冬美扫了她一眼,招手道:“你过来,你过来!”
The Yukilittle darlingentered the kitchen, looks downFuyumi, cheerfulsay/way: „Itrained, Onee-chan, what matterbut alsothere is?”雪里乖乖进了厨房,低头看着冬美,乐呵呵道:“我去训练了啊,姐姐,还有什么事?”Fuyumia littleregretted that madethesetwofoolyounger sisterscome, thisleft the words that hervisionhorizontally viewednear, can only see a pair of bigrabbit. Butshedoes not wantto raise the headwith the younger sisterspeaks, suchhasto lose the Onee-chandignity, can only stare atthispair of rabbit- does not knowalsothinks that sheis speakingto the rabbitwiththis- saidseriously: „Todaytakes a testwell the answer?”冬美有点后悔让这二傻子妹妹过来了,这一离近了她目光平视的话,只能看到一对大兔子。但她也不想抬头和妹妹说话,那样有失姐姐的尊严,只能盯着这一对兔子-不知道的还以为她在和这对兔子说话-严肃道:“今天考试有没有好好答题?”„Has!”Yuki the rabbit, smiledself-confidently, „my timeis very earnest, whole-heartedly!”
“有啊!”雪里挺了挺兔子,自信一笑,“我这次很认真的,全力以赴了!”Fuyumirelaxesslightly, „thatis good, the offensive talkIsaidinfront, your resultregressesagain, Icould not forgiveyouabsolutely!”Although the younger sistermusttake the path of scholarship student, butcannotleave aloneto the academic record. Probablyin the summercompetition, is the Japanhigh schoolcomprehensivesportscongress, hung the branch the playermake-up testdid not have the qualificationsto be participating, obtained any good achievementsnot to mention.冬美微微松了一口气,“那就好,丑话我说在前面,你这次成绩再退步,我绝对饶不了你!”虽然妹妹要走特长生的路子了,但对学习成绩也不能放任不管了。像是夏季大赛,也就是RB高中综合体育大会,挂科了的选手补考不过是没资格参赛的,更别提取得什么好成绩了。Harunais auditingthought that someare not quite right, the second sister is she...... previoustimefirst from the bottom? Space that shouldnot continueto regress? Howevershehas not saidanything,春菜在旁听了觉得有些不太对,二姐她……上次就是倒数第一吗?应该没有继续退步的空间了吧?不过她也没说什么,Topic that the entrance examinationsecond sisteransweredcarelessly, so long asthistimewere slightly more earnestthinks that canrankto rise, can'tgrade400-500studentsbe silliestonownsecond sister? Yukismilesself-confidently: „Onee-chanfelt relieved, before my timetestswas forearmed, spendinglots oftimeconscientiouslyto study the testmethod, guaranteednot to have the issue, canrankto riseabsolutely!”
入学考试二姐是胡乱答的题,这次只要略微认真一些想必就能排名上升,总不能一个年级400-500名学生就自家二姐最傻吧?雪里自信一笑:“姐姐放心,我这次考前有备无患,花了大量时间认真研究过考试方法的,保证没问题,绝对可以排名上升!”„Thatis good!”Fuyuminowotherdoes not dareto ask, is hopingthisyounger sistercanlearn/study the attitudestraight. So long as the attitudehad, the resultshecanhelpmake upslowly. Sheslightlyput a dessert, askedkindly: „Todayjoins the mass organizationto trainalsosmoothly?”
“那就好!”冬美现在别的也不敢求了,就盼着这妹妹能端正学习态度。只要态度有了,成绩她可以帮着慢慢补。她略放了一点心,又关切地问道:“今天参加社团训练还顺利吗?”Yukisaidcheerfully: „Smooth! „ Shecomplainedimmediately, „ wastrainsnot to have the meaning, a studyelder sister and foolsamemademebe upon the jumpdaily, but alsoalwayssaid that Isuspended the movement of arm not right- shedid not havemeto runquickly, did Ilearnfromheram notimitate others unsuccessfully?”雪里乐呵呵地说道:“顺利!“不过她马上抱怨起来,“就是训练好没意思,一个学姐和傻子一样天天让我跑来跑去的,还总说我摆臂的动作不对-她都没我跑得快,那我跟她学不就是邯郸学步吗?”Was sayingsheas iffeels the heat, untied the ribbon of neckband, is pulling the neckbandtowardinair fan, is very uncouthlike the youngfemale juvenile delinquent.
说着她似乎觉得热,解开了领口的丝带,扯着领口往里扇风,像个小太妹一样很不雅观。Fuyumiwantsto hither, butendurednot to really hit, saidill-humoredly: „Howothersteachyouhowto study, thistypedid not have the politewordsonlyto permittoSenpaito sayat home,did not permitto talk nonsense! Knew?”冬美想打她了,但忍了忍没真打,没好气道:“人家怎么教你就怎么学,还有这种对前辈没礼貌的话只准在家里说,不准出去胡说八道!知道了吗?”Yukifeels the back of the headhahato say with a smile: „Iknow,Iam not silly!”Howevershealso the grievancesaid: „But the track and fieldsectionreallydoes not have the meaningvery much, Onee-chan, can Igo toothermass organization?”雪里摸着后脑勺哈哈笑道:“我知道,我又不傻!”不过她又委屈道:“但田径部真的很没意思啊,姐姐,我能不能去别的社团?”„Beforemadeyourselfelect, youmustelectrandomly, nowhelpedyouelectto startto complain that didn't have the meaning? It is not good, keepstheretraininghonestly, mustleavetomeat the latest in the summer of next yearbecomes......”
“之前让你自己选,你非要乱选,现在帮你选好了又开始抱怨没意思了?不行,老老实实留在那里训练,最迟明年夏天就得给我出成……”Fuyumiwas sayingwas sayingdoes not feelright, looks that the younger sisteruntied the coatknot, is revealing the snow whitesmallbelly, but also is joining hands behind the back to go tosolutioncartoonBRA, saw that this articlehas tohit the mosaic, surprisedsay/way„you...... do youwantto do?”冬美说着说着觉得不对,看着妹妹把上衣扣子都解开了,露着雪白的小肚皮,还背着手想去解卡通BRA,眼看本文就不得不打马赛克了,不由惊疑道“你……你这是要干什么?”„Iwantto dry in the sun!”Yukisaidworriedly: „Thisperspirationbreaststuckinone, did not ventilate, was uncomfortable.”
“我想晾晾啊!”雪里苦恼地说道:“这一出汗木瓜就黏在了一起,根本不透风,难受死了。”Shewas sayingalsopatted the breastrabbit, makingFuyumihave a look at the trulytightpostin the same place.
她说着还拍了拍木瓜兔,让冬美看看确实紧紧贴在一起。Fuyumionlythought that a stomachhurt, endurestwoto endure unable to bearfinallyagain, flew a smallshortlegfootto kickonthesetwofoolyounger sisters'buttocks, the angeryelled: „Bastard, you are 16 years old, are notsix years old! A little girlsample, rollsto take a bathtome!”冬美只觉得一阵胃疼,忍了两忍终于再也忍不住了,飞起小短腿一脚就踢在了这二傻子妹妹的屁股上,愤怒大叫道:“混蛋,你十六岁了,不是六岁了!有点女孩子样,给我滚去洗澡!”Howthisfellowalwayscannot grow up, was exasperating!
这家伙怎么总是长不大,气死人了!„Icome back to take a bath, is notyoucalledmeto speak...... herealsodoes not have the bystander, Idid not take off the clothes outside, what were youangry? Youarepair of A, could not understand that mypain, the skincanstick, the movementendsdoes not dry in the sun is very uncomfortable!” The Yukiexpressionis suffering, shedoes not think that longis so big, is not convenientneverunderstandsown!
“我回来就想去洗澡啊,不是你叫我来说话的嘛……这里又没外人,我又不是在外面脱衣服,你生气什么?你是一对A,根本理解不了我的痛苦啊,皮会黏掉的,运动完不晾一晾真的很难受!”雪里表情非常委屈,她也不想长这么大的,太不方便了-姐姐从来不懂自己的!Pair of A? What do you mean? Fuyumilooked down the vast stretch of flat land of ownchest front, respondedquickly.
一对A?什么意思?冬美低头看了看自己胸前的一马平川,很快反应了过来。„Youalsodareto talk back! Youalsodareto talk back!” The Fuyumirealviolent anger, pursuedbehindYukinon-stopkickingherbuttocks, yelled: „Laterdoes not permitto mix upwithoutsidethatgroup of urchins, whatABCD, did youstudywhat? Youmustreallyfail to studyme, even ifbutcheredyounot to permityouto go outpersonallyto disgrace the familydisgraced!”
“你还敢顶嘴!你还敢顶嘴!”冬美真的暴怒了,追在雪里后面不停踢她屁股,大叫道:“以后不准和外面那群野孩子混在一起,什么ABCD的,你都学了些什么?你要真学坏了我哪怕亲手宰了你也不准你出去丢人败坏门风!”„, The monkeytheyaremyfriend, tellingmygeneral knowledgeis the good intention......”
“啊,猴子他们都是我朋友,告诉我常识是好心啊……”„The friend of nonsense!”
“狗屁的朋友!”„, Onee-chan, how can youcurse at people? This not good......”
“诶,姐姐,你怎么能骂人呢?这样不好的……”„Do Icurse at people? Ha, do Icurse at people? I must hit the persontoday! Youhalttome, hearnot to have, haltstome!”FuyumipursuedYukito transferfive -and-a-half in the room, was tiredpants, butis not willingto stop, the angerwas more prosperous, Harunahurriedto graspher, called outtoYuki: „Second sister, youtakes a bathquickly, do youwantto irritate the eldest sister?”
“我骂人?哈,我骂人?我今天还要打人呢!你给我站住,听到没有,给我站住!”冬美追着雪里在屋里转了五圈半,累得气喘吁吁但根本不肯停,火气更旺了,春菜赶紧抱住她,对雪里叫道:“二姐,你还是快去洗澡吧,你想把大姐气死吗?”In her opinionFuyumibecomes mother whenOnee-chanverylabor, but the second sisteralwaysspeaks the brain, does not respect the eldest sister, is very inappropriate! The eldest sisteris the temper of globefish, was angryto rouse the ballalsowhole bodysharpthorn......
在她看来冬美又当妈妈又当姐姐非常之辛苦,而二姐却总是说话不过脑子,一点也不尊重大姐,十分不合适!偏偏大姐又是河豚的性子,一生气就鼓成了个球还全身尖刺……„Ihave wantedto go!”Yukicovers the buttocksto flee to the corridormouth, to the corridormouthsaw that Fuyumihas not pursued, puts in great inconveniencecalled outtoHaruna: „Iwasspeak thoughtlessly, Ihave not thoughtshewill be angry, blamedme?”Then she faceis lookingpainstakinglytoFuyumi, „Onee-chanmusttake a bathwithme, Icanrub the backandmassagetoyou.”
“我早就想去了啊!”雪里捂着屁股逃往楼道口,到了楼道口看到冬美没追来,委屈的冲春菜叫道:“我就是随口说说,我也没想到她会这么生气,又怪我?”接着她苦着脸望向冬美,“姐姐要不要和我一起洗澡,我可以给你擦背和按摩。”Sheis notcompletelymindless, looked that Onee-chanair/Qifiercelyis thinkingmakes reparations the merit.
她也不是完全没心没肺,看姐姐气得这么厉害就想着将功赎罪。Fuyumiis wrinkling the smallface, the smallmouthsipped a bracingto revealtwodimples, closelyis pressing the stomach, suppressedfor quite a while, squeezed outa few wordsfrom the gap between teeth, „washed off, my pair of Adid not match!”冬美皱着小脸,小嘴抿成了一张线露着两个梨涡,一手紧紧按着胃,憋了半天,从牙缝里挤出了一句话,“自己洗去,我这一对A不配!”„Good, yourtoday'stemperamentis big, is the daytoohotreason?”Yukisomewhatwalkeddisappointedly, the mouthalsowhispered, „Icame under attackhave not been angry, the monkeytheysaid that the girlis angrywell, will not affectto grow......”
“那好吧,你今天脾气好大,是不是天太热的原因?”雪里有些失望的走了,嘴里还嘀嘀咕咕,“我挨打都没生气的,猴子他们说女孩子生气不好,会影响发育……”Fuyumiisonegets angry, butbellysoredoes not have the strength, suppresseda whileto sitdisheartenedly.冬美又是一阵冒火,但肚子疼的没力气,憋了一会儿丧气的坐了下来。HarunatoFuyumionecup of tea, tasted the temperatureto think that but actually in appropriatethengives the Fuyumistopperto succeed in obtaining, the comfortsaidin a soft voice: „Eldest sister, is yourstomachimportant? The second sisterevery so oftenis the lip-service, do not haggle overwithher.”春菜给冬美倒了一杯茶,尝了尝温度觉得合适便给冬美塞到了手里,轻声安慰道:“大姐,你的胃要不要紧?二姐很多时候都是有口无心的,你别和她计较。”Fuyumidrankwarmwarmtea, is wrinkling a smallfacedisheartenedlyas before, does not have the strength: „Iam unimportant, do not worry. Iknow that is angrywithher is also whitehealth/life, is the controlcontinuouslysometimes. Reallyunlucky, whyinitiallywasmy husbandcomes out......”冬美喝了一口温温的茶,皱着一张小脸丧气依旧,无力道:“我不要紧,别担心。我知道和她生气也是白生,就是有时控制不太住。真倒霉,当初为什么是我先生出来的……”Yourquitesmall...... Harunadoes not dare saying that lookedFuyumipressed the hand of bellyto loosengradually, probablyhad nobigobstructing, thenheldherhandto saygently: „Eldest sisterrestswell, at meal timeIcalledyouagain.”
您的个头比较小……不过春菜不敢说,看冬美按着肚子的手渐渐松开了,好像没什么大碍,便轻轻拉着她的一只手说道:“大姐去好好休息一下吧,吃饭时我再叫你。”Fuyumireturnsis grasping the Harunasoftsmall hand, saidin a soft voice the soundthanks, in the heartis somewhat gratified- luckyyounger sisteris credible, iffouryounger sistersall the accent, oneselfmustconsidersoutheasthanging.冬美回握着春菜柔软的小手,轻声说了声谢谢,心中有些欣慰-万幸还有一个妹妹是靠谱的,要是四个妹妹全不着调,自己就得考虑自挂东南枝了。Shewalkstoward the stairway, said: „Was laboriousyou, Haruna, Ifirsthad a look atsmallfourandsmallfive, tonighttheymusthelpin the family/homework, cannotmakethemrun away.”
她向着楼梯口走去,说道:“辛苦你了,春菜,我先去看看小四和小五,今晚她们得帮家里干活,可不能让她们偷跑了。”Kitahara Shujiinformsnot to workahead of timetonight, theirsisters must go on dutytoday- shesomewhatsensesnowKitahara Shujiwas good, littleatedoesa lot, the perfectlabor force, hecameentire familytrulywith easemany.北原秀次提前通知了今晚不来打工,她们姐妹今天全都得上岗-她现在有些觉出北原秀次的好来了,吃得少干得多,完美的劳动力,他来了全家确实轻松了不少。Shethinks that Kitahara Shujiwas slightly happy, butis notbecauseKitahara Shujiis likable, shedislikeshimequally, butthinksimmediatelycanstep onhimin the under foot, is very at heart joyful.
她想到北原秀次心情略好了些,不过不是因为北原秀次讨人喜欢,她还是一样讨厌他,只是想到了马上就能把他踩在脚下了,心里十分愉悦。Pasted the resultonMondays, at the appointed timeoneselfstandonhishead, looked that boyalsodoes dare the smellyfartto be rampantall day!
就等周一贴成绩了,到时自己站在他脑袋上,看那小子还敢不敢整天臭屁嚣张!Waitedto beathim is too longopen and aboveboard!
等着堂堂正正击败他已经太久了!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #76: 1 pair of A does not match