Next day. 翌日。 Kitahara Shuji goes out as before early rushes to the school, but came across the quarterly pass animation congress unexpectedly, the entire contact wire sea of people, various demons and monsters run amuck- many people hurry to the county-operated stadium through this line relay, he practiced almost to be pushed the slip of paper person. 北原秀次依旧早早出了门赶往学校,但不料遇到了一季一次的关中动漫大会,整条电车线人山人海,各种妖魔鬼怪横行-很多人通过这条线路中转赶去县立体育馆,要不是他练过差点被挤成了纸片人。 The Chinese are also very many, but this situation can also have one to spell on the spring festival transportation, the ordinary time really does not have this need station people on duty person hardly toward car(riage) time. He lacks this hard crowded experience, slightly one hesitant missed originally that bus service that prepares to take, finally goes to the school time slightly late. 中国人也挺多的,但这种情况也就春运能有一拼了,普通时间真没有这种需要车站执勤人员把人硬往车里塞的时候。他缺乏这种硬挤的经验,略一犹豫就错过了原本准备乘坐的那一班车,结果到学校的时候略晚了些。 He just passed through the gate Uchida Yuma to welcome, put out a hand to receive the book bag and sword in bag his hand, a face said attentively: „Big brother, you came.” 他刚进了门内田雄马就迎了上来,伸手接过了他手里的书包、剑袋,一脸殷勤道:“大哥,您来了。” Kitahara Shuji is perplexed, says with a smile: „How this was, is Uchida, so polite today?” 北原秀次不明所以,笑道:“这是怎么了,内田,今天这么客气？” Uchida Yuma touches the head inexpensively with a smile, somewhat is unexpectedly shy, „big brother Kitahara has the good deed to think me, I naturally must repay the big brother well!” He was saying scratched the chair with the sleeve, said attentively: „Big brother, please sit down.” 内田雄马贱笑着摸了摸脑袋,竟然有些腼腆,“北原大哥有好事想着我,我当然要好好报答大哥！”他说着拿袖子擦了擦椅子,又殷勤道:“大哥,请坐。” „Big brother, has the drink!” “大哥,喝饮料！” „Big brother, is hungry, wants me to go to the sales store to help you buy a bread first to fill in the hunger?” “大哥,饿不饿,要不要我去小卖部帮您买个面包先填填饥？” „Does big brother learn/study? Really laborious, I fan to you......” “大哥学习吗？真是辛苦了,我给您打扇……” His school of attentive little intent makes Kitahara Shuji somewhat regret but actually slightly, thought the joke opened too overdone. He asked reluctantly: „Did you and Sakamoto Sumiko relate on?” 他这一派殷勤小意倒让北原秀次微微有些后悔,觉得玩笑开得太过火了。他无奈问道:“你和坂本纯子联系上了？” Uchida Yuma is happy, puts out the cell phone to look to Kitahara Shuji, „Sumiko-chan is really a very lovable person!” 内田雄马一脸幸福,拿出手机给北原秀次看,“纯子酱真是个很可爱的人啊！” Sumiko-chan? This progress is quick enough, did you also online know for more than ten hours? 纯子酱？这进度够快的,你们也就在网上认识了十几个小时吧？ Kitahara Shuji received the cell phone to discover that Uchida Yuma had added the good friend with Sakamoto Sumiko mutually, chatted fiery on LINE, thick turned unexpectedly more than 3000 session logs- you in the evening idle? 北原秀次接过手机发现内田雄马已经和坂本纯子互加了好友,在LINE上聊得火热,粗粗一翻竟然有三千多条对话记录-你们晚上是有多闲？ Looks that these chatted to record Kitahara Shuji to think is less right. That Sakamoto Sumiko always harasses him, making him feel very bothersome, is thinking is disgustingly disgusting she, without wants then to brave Uchida Yuma name. Now has a look, disgusting Sakamoto Sumiko did not have the issue, but could not do well to hurt the heart of this Uchida Yuma- he really has not thought that yesterday Uchida Yuma can be so careful, after all he usually was really loose dissolute inexpensive type, frequently was vainly hoping for three wife four concubines, how to change the innocent youngster suddenly? 看着这些聊天记录北原秀次心里觉得更不对了。那个坂本纯子总是来骚扰他,让他觉得很烦,便想着恶心恶心她,也没多想便冒了内田雄马的名字。现在看看,恶心坂本纯子是没问题了,但搞不好要伤了这内田雄马的心-他昨天真是万万没想到内田雄马能这么上心,毕竟他平时真是一副风流浪荡的贱样儿,经常梦想着三妻四妾,怎么突然又变纯情少年了？ Under his heart somewhat is immediately ashamed, although this Uchida Yuma only knew that is less than one month, could not raise to help many be busy, but has at least supported his, this pit he one always felt conscience difficult secure with no reason at all. 他心下顿时有些惭愧,这内田雄马虽说只认识不到一个月,也提不上帮了多少忙,但至少是一直支持他的,这无缘无故坑了他一把总觉得良心难安。 The Kitahara Shuji complexion corrected several points, apologized toward Uchida Yuma: „Was sorry, Uchida-kun, is I am not good. Sakamoto Sumiko thinks that you were I...... I used your name yesterday, was really sorry.” 北原秀次脸色端正了几分,向着内田雄马道歉:“抱歉了,内田君,是我不好。坂本纯子以为你是我……昨天我冒用了你的名字,真是十分对不起。” Uchida Yuma was shocked, having a look at the Kitahara Shuji handsome charming face to have a look at the cell phone again, muttered: „I said that this time so to be how smooth......” 内田雄马愣住了,看看北原秀次英俊帅气的脸再看看手机,喃喃道:“我说这次怎么这么顺利……” „Good morning, Kitahara! Yuma you are also good!” Shima Rei also went to the school, both hands are carrying the book bag stance beautiful walked, looked at face apology Kitahara Shuji, looked at somewhat absent-minded Uchida Yuma, asked curiously: „Was your? What happened?” “早上好,北原君！啊,雄马你也好！”式岛律也到校了,双手拎着书包姿态婀娜的走了过来,看了看一脸歉意的北原秀次,又看了看有些失神的内田雄马,好奇问道:“你们这是怎么了？发生什么事了吗？” Kitahara Shuji sighed lightly, explained to Shima Rei the matter briefly, said finally embarrassed: „I want the female student with eight cherry academies to crack a joke, has not cared about the feeling of Uchida-kun, is my wrong...... the sincere apology, sorry.” 北原秀次轻叹了口气,将事情向式岛律简略解释了一遍,最后不好意思地说道:“我想和八樱学园的女生开个玩笑,没有顾及到内田君的感受,是我的错……诚挚道歉,对不起。” „Harassment?” The Shima Rei willow eyebrows raise, on the face appears immediately the color of dislike, stood without hesitation on the side of Kitahara Shuji, ordering Uchida Yuma saying: „Yuma, hauls in the blacklist her immediately!” Then comforts Kitahara Shuji saying: „ Does not need to care, Kitahara, this is only the small joke between friends, is Yuma in the wishful thinking! His always this appearance, the female student and he said that words he suspected the opposite party unrequited loves him. “骚扰？”式岛律柳眉一扬,脸上立刻浮现出厌恶之色,毫不犹豫就站到了北原秀次一边,命令内田雄马道:“雄马,马上把她拉进黑名单！”接着又安慰北原秀次道:“不必放在心上,北原君,这只是朋友间的小小玩笑,是雄马自己在痴心妄想！他总是这个样子的,女生和他说句话他就怀疑对方暗恋他。 ” Was saying he must take the cell phone, but Uchida Yuma awakes the god to come suddenly, protected toward the chest the cell phone, called out: „It is not good, cannot haul in the blacklist Sumiko-chan.” ”说着他还要去拿手机,但内田雄马猛然醒过神来,把手机往胸口一护,叫道:“不行,不能把纯子酱拉进黑名单。” „You bring to me!” Shima Rei is polite to everyone, only then Uchida Yuma is the exception, this little while unrestrained/no trace of politeness, goes forward to according to him snatch hardly, „Kitahara had apologized, do you also want to make him continue to puzzle?” “你给我拿来！”式岛律对所有人都客客气气的,只有内田雄马是例外,这会儿更是毫不客气,上前按着他就要硬抢,“北原君已经道歉了,你还想让他继续困扰吗？” Uchida Yuma at the back of the body avoidance, the pain called out howlingly: „It is not good, I cannot achieve!” 内田雄马背着身躲避,痛苦嚎叫道:“不行,我做不到！” Shima Rei broke off his finger to snatch the cell phone hardly, discovered that the cell phone has waited for an opportunity, but did not have the least bit to hesitate, entered the password fast, then drew in Sakamoto Sumiko the blacklist. 式岛律掰着他的手指将手机硬抢了过来,发现手机已经待机但没有半点犹豫,飞快键入了密码,然后将坂本纯子拖进了黑名单里。 Uchida Yuma lies on the table the rending general pitiful yell, like was just held a pig of blade: „Does not want, Sumiko-chan......” 内田雄马趴在桌上撕心裂肺一般惨叫,如同刚被捅了一刀的猪:“不要啊,纯子酱……” Kitahara Shuji only thinks miserably in one side, felt that the innermost feelings have the shame, apologized again: „Uchida, this time is my mistake, really sorry very much.” 北原秀次在一旁只觉好惨,更感到内心有愧,再次道歉道:“内田,这次都是我的错,真的很对不起。” Shima Rei ill-humored throws the cell phone gives back to Uchida Yuma, then said: „Did not need to apologize again, Kitahara, I believes that you did not have to imagine to make fun of Yuma.” 式岛律没好气的将手机丢还给内田雄马,转而道:“不用再道歉了,北原君,我相信你不是有意想捉弄雄马的。” Kitahara Shuji could not bear look at Shima Rei one, in the heart was somewhat strange- why you believe that unconditionally I did support me? Our friendship actually cannot call deeply...... 北原秀次忍不住望了式岛律一眼,心中有些古怪-你为什么这么无条件的相信我支持我啊？咱们交情其实也称不上多深厚吧…… Uchida Yuma brought back the cell phone, the mung bean eye transferred the revolutions, hurried to force in the pocket the cell phone, sighed: „Chatted with the female student for the first time all night, was Sumiko-chan with my appetite...... that Kitahara, you really no interesting to Sumiko-chan very much?” 内田雄马拿回了手机,绿豆眼转了转,赶紧将手机塞进了口袋里,叹道:“第一次和女生彻夜聊天,纯子酱真的很和我胃口……那个,北原,你对纯子酱没什么意思吧？” Sakamoto Sumiko has not kept any good impression in Kitahara Shuji at heart from the start, feels is quite frivolous, likes looking for trouble, is bad the long distance to the traditional female good wife and loving mother image that in his mind likes, had not said continually hesitant: „I do not want to bump into her again.” 坂本纯子在北原秀次心里压根儿就没留什么好印象,感觉比较轻浮,喜欢招蜂引蝶,离他心目中喜爱的传统女性贤妻良母形象差了十万八千里,连犹豫都没有就说道:“我根本不想再碰到她。” He is not silly, the female student who this type looks at the face said likes, that then meets again gracefully to love another immediately? The unreliable thing, thinks radically even now the love will not choose this type- likes this type, said that has head three chi (0.33 m) green lights dangers somewhat to be excessive anytime, but cannot call absolutely credibly. 他又不傻,这种看脸的女生说喜欢,那回头再遇到个更帅的岂不是马上就移情别恋？根本靠不住的东西,就算现在想恋爱了也不会选这种-喜欢这种,说随时有头上三尺绿光的危险可能有些过份,但也绝对称不上靠谱。 As the pragmaticist, he hopes in the future can after having the material basis looked for a good female is the wife, can become the harbor of his mind, the appearance he does not request actually high. 做为实用主义者,将来他希望能在有了物质基础后寻找一位性格好的女性为妻子,可以成为他心灵的港湾,外貌他倒是要求不高。 „I felt relieved!” Uchida Yuma hear of he said that loosely a big tone, hurries to shift the topic: „Yesterday Kitahara you were really good, was remarkable hits the small dwarf flees like a scared rat, was on vacation from school my SMS the mail, this little while entire grade should spread over, that small dwarf this time affirmed that lost the face countenance greatly!” “那我就放心了！”内田雄马听他这么说松了一大口气,赶紧转移话题道:“昨天北原你真是太棒了,大显神威将小矮子打得抱头鼠窜,一放学我就群发了邮件,这会儿全年级应该都传遍了,那小矮子这次肯定大失颜面！” His heart cannot say that broad, went all out to give Fukuzawa Fuyumi to add taking the opportunity to stop up, saves the heart to reduce her wind to comment. 他心胸也称不上宽广,借着机会拼命给福泽冬美添堵,存了心要降低她的风评。 Kitahara Shuji and Shima Rei gawked together, after the moment, Kitahara Shuji Does not know whether to laugh or cry Fukuzawa Fuyumi that little guy is the matter of young feudal bully few knows personally, whose your did spread over was making face countenance lose greatly? Do I bully the female to bully the weak by the male? Not being able to do well to be my wind comments to plummet? 北原秀次和式岛律一起愣了,片刻后北原秀次哭笑不得-福泽冬美那个小萝卜头是个小恶霸的事又没几个人知道,你这传遍了是在让谁颜面大失？我以男欺女还是以大欺小？搞不好该是我风评大降吧？ Uchida Yuma is the thing of if it is unable to accomplish anything it will at least be able to spoil everything, in the selling Kitahara Shuji conscience that he does anxious unexpectedly very mysterious vanished, no longer manages him, turned around took the book and sword bag, gave Shima Rei saying: „Rei, this is the book and instrument that I borrow, now returns in full to owner, many thanks!” 内田雄马就是个成事不足败事有余的东西,他搞出的这一出让北原秀次良心上的不安竟然很神奇的消失了,不再理他,转身将书和剑袋拿了出来,递给式岛律道:“阿律,这是我借的书和器械,现在完璧归赵,多谢了！” Shima Rei received that thick one pile of books actually to push the sword bag, said with a smile: „These Kitahara you remain, my Onee-chan has bought newly.” 式岛律接过了那厚厚的一摞书却把剑袋又推了回去,笑道:“这些北原君你留着吧,我姐姐已经买了新的了。” „, That was really puts to trouble to her.” Kitahara Shuji is somewhat surprised, this rich man can buy at a venture the thing casually, but he declines said: „I remained do not have the big use, gave back to your elder sister!” “啊,那真是给她添麻烦了。”北原秀次有些惊讶,这有钱人就是可以随便乱买东西,不过他还是推辞道:“我留着也没多大用处了,还是还给令姐吧！” He is a practicing good self-discipline person, can allow others to occupy his little profit, but will actually not take others' advantage on own initiative- do not look that these bamboo swords, usually inspire the stick are the bamboo wood/blockhead carbon do, but he complete net worth fills not to be able to afford now. 他是个严以律己的人,可以允许别人占他一点小便宜,但却不会主动去占别人的便宜-别看这些竹剑、素振棒都是竹子木头碳素做的,但他现在全部身家填进去也买不起。 Also, his there also had the wooden blade that the monkey leaves behind, the daily practice was enough, keeps really no big use. 再说了,他那里还有猴子留下的木刀,日常练习是足够了,留着真没什么大用处。 Shima Rei looked that his facial expression is firm, unexpectedly some regretted slightly, thinks to receive, but said with a smile gently: „Kitahara was really looks on as an outsider.” 式岛律看他神情坚定,竟然有些微微遗憾,想了想接了过来,只是温柔笑道:“北原君真是太见外了。” „Really is somewhat precious.” The so-called person poor cannot remember short, horse thin cannot hair Chang, among the friends eat and drink , the value too high thing do not receive casually quite well, is easy to defeat moral behavior- can provide returning a courtesy of similar correspondence to consider as finished in addition, but he really results in the dregs now poorly. “实在是有些贵重。”所谓人穷不能志短,马瘦不能毛长,友人之间吃吃喝喝也就罢了,价值太高的东西还是别随便收比较好,容易败人品-能提供差不多对应的回礼就另算了,但他现在实在是穷得掉渣。 He looks that Uchida Yuma collected to open the sword bag, in studied curiously has anything, hesitant one asked that Shima Rei said: „Rei, I want to work, you know that what relevant provision the school does have?” 他看着内田雄马凑了过去了打开剑袋,好奇地研究里面有什么东西,犹豫了一下问式岛律道:“阿律,我想去打工,你知道学校有什么相关规定吗？”