„Seven bowls of ramen?” Fukuzawa Fuyumi somewhat did not understand what is heard, is hesitating asking: „What do you mean?” “七碗拉面？”福泽冬美有些听不明白了,迟疑着问道:“什么意思？” In is it possible that pretty boy family/home is to open drawing Noodle shop, the younger sister won did not say that also ate clean his family's ramen? Snatched seven bowls of ramen to work as the spoils of war? Probably matter that younger sister comes out competently...... 莫非那个小白脸家里是开拉面店的,妹妹打赢了不说还把他家里的拉面吃光了？或者抢了七碗拉面当战利品？好像是自家妹妹能干出来的事…… Yuki flexure scratched the head says with a smile embarrassed: „I want to pursue to beat him to save the face for Onee-chan open and aboveboard, but has not hit......” 雪里挠了挠头不好意思笑道:“我本来想追上去堂堂正正击败他为姐姐挽回颜面的,但没打过……” On the Haruna unemotional face also showed slightly the surprised look for the first time, „...... hasn't hit?” 春菜原本面无表情的脸上也第一次露出了微微吃惊的神色,“没……打过？” Her some cannot believe, she fully realized this second sister strength, three years old expels the chicken, five years old beat a dog, seven -year-old with the person PK 15 victories in a row, ten years old are the block king of the children makes the group lunar month with twenty-nine days all bow the head, after 14 years old of body starts to grow , the male drunkard who is drunk continually saw her to sober for three points to detour the line, but such female man in hasn't a female man, Tie Jingang Tie Jingang in hit unexpectedly? The one who bullies the eldest sister is who? Is the copper head iron arm prestige heavenshaking? 她有些不敢相信,她是深知这二姐实力的,三岁撵鸡,五岁打狗,七岁和人PK15连胜,十岁已然是街区孩子王让群小尽皆俯首,十四岁身体开始发育后连喝醉酒的醉汉见了她都要清醒三分绕路而行,而这样一个女汉子中的女汉子,铁金刚中的铁金刚竟然没打过吗？欺负大姐的是谁？铜头铁臂威震天？ The expression on Yuki face was more serious, earnest nod: „That man strives to excel, no wonder can hit to cry Onee-chan, if the real duel I had fallen by the homicide- I fought all over nearby five streets, sees such tenacious man for the first time, at all is not that pretty boy who Onee-chan said!” 雪里脸上的表情郑重了一些,认真点头:“那个男人好强的,难怪能把姐姐打哭了,要是真的决斗我已经被他杀掉了-我打遍了附近五条街,第一次见到这么顽强的男人,根本不是姐姐说的那种小白脸！” Pretty boy? 小白脸？ Is Haruna looking pensive, that Onee-chan often talked over recently is always air/Qi her pretty boy in the school? Today was Onee-chan hit by him? 春菜若有所思,是姐姐最近常念叨的那个总在学校里气她的小白脸？今天姐姐被他打了？ She is thinking the matter complexion is more static, but the small face of Fukuzawa Fuyumi was instantaneously blacker, puts out a hand to Haruna, „takes the stick to me, I could not endure, today I must punish guilty family members, no one be blocking me!” Was hit to cry in the school to be miserable enough, the face countenance loses greatly cannot do well to reduce to the class floor, the going home blood younger sister of must make up the blade repeatedly, what matter is this? Why oneself must such in the having bad luck booth such younger sister! 她想着事面色更静,而福泽冬美的小脸瞬间更黑了,冲春菜一伸手,“给我拿棍子来,我忍不了了,今天我要大义灭亲,谁也别拦着我！”在学校被打哭已经够惨了,颜面大失搞不好要沦落到班级底层,回到家亲妹妹还要反复补刀,这算什么事？自己为什么要这么倒霉摊上这么个妹妹！ Haruna gripped the hand of Fuyumi gently, tranquil say/way: „Eldest sister first leaves...... the second sister sharply, seven bowls of ramen what's the matter?” 春菜轻轻握住了冬美的手,平静道:“大姐先别急……二姐,七碗拉面是怎么回事？” Yuki hehe smiled to pat the belly: „I and his duel ended, was awfully hungry, he asked me to eat the ramen. At that time I think that he hit to cry Onee-chan, I must retaliate him, I let loose the belly to go all out to eat, stuff oneself, ate seven bowls!” Said that she pinches the chin to be lost in thought that „that man saw me to eat seven bowls of ramen to be without turning a hair unexpectedly, obviously the bearing was very big such as the mountain being near deep pool . Moreover the sword technique involved many schools actually to merge the canned food probably , the fighting spirit was exuberant, was tenacious, refused stubbornly to repent, even if fell for a while leeward did not give up, had tortoise spirit very much- I appreciated him, blood and iron real man!” 雪里呵呵一笑拍了拍肚子:“我和他决斗完了,饿坏了,他请我去吃拉面。当时我想啊,他打哭了姐姐,我得报复他啊,我就放开肚皮拼命吃,胡吃海塞,足足吃了七碗！”说完她又捏着下巴陷入了沉思,“那个男人见我吃了七碗拉面竟然面不改色,可见气量很大如高山临渊,而且剑术好像涉及多个流派却能融会罐头,又斗志旺盛,作风顽强,死不悔改,就算一时落入了下风也不放弃,很有王八精神-我欣赏他,铁血真男人！” Her complexion one positive, said to Fuyumi earnestly: „Onee-chan, you lose not injust.” 她脸色一正,向冬美认真说道:“姐姐,你输得不冤。” The Fukuzawa Fuyumi whole piece face probably was black spreads the ink to be the same, said slowly: „First, achieves mastery through a comprehensive study, is not the canned food, be not thinking eating all day! Next, you will not little use in the idiom, are you fool yourself do not know? Again, our family/home cannot do well to spend 2.5 million Japanese Yen, he at least needs to take half of responsibility, did you eat his several thousand yuan ramen to come back to start to speak the word of praise for him? Where did your brain go to? Finally...... my , calls and cries, him!” 福泽冬美整张脸黑得像是涂了墨汁一样,缓缓说道:“首先,是融会贯通,不是罐头,别整天想着吃！其次,你不会用成语就少用啊,你是笨蛋你自己不知道吗？再次,咱们家搞不好要多花两百五十万日元,他至少要负一半责任,你吃了他几千円的拉面就回来开始替他说好话了？你脑子去哪里了？最后……我、没、给、他、打、哭！” Said that she reaches out Haruna, Haruna put in a rolling pin her hand silently, but she without hesitation, lifted to kill toward Yuki, a club pulled out on her buttocks, the anger yelled: „Makes you go out wildly, making you not work, making you not look after the household! Let you go out wildly, making you not work, lets you......” 说完她向春菜一伸手,春菜默默将一根擀面杖放到了她手里,而她更是毫不犹豫,举着就朝雪里杀了过去,一棒子抽在她屁股上,愤怒大叫道:“让你出去野,让你不干活,让你不顾家！让你出去野,让你不干活,让你……” After good to be in chaotic situation, Fuyumi discards the rolling pin in hand bitterly, gets angry the sound said: „Transports drawing ji and swill to the back street, then comes back to scour cleanly the great hall, found the ash really to beat to death you!” 好一阵鸡飞狗跳后冬美才恨恨丢掉手里的擀面杖,怒声道:“把拉圾和泔水运到后街去,然后回来把大堂擦洗干净,找到一点灰就真的揍死你！” Yuki covered the buttocks to go dejectedly, the mouth also mumbled, was saying probably some „dog bit Lu Dongbin, did not have report with good intention” and so on complaint words, Fuyumi looked to be impatient, pursues to fly to kick to yell on her buttocks: „Movement a bit faster, waits dawn!” 雪里捂着屁股垂头丧气去了,嘴里还嘟嘟囔囔的,大概是在说一些“狗咬吕洞宾,好心没好报”之类的抱怨话,冬美看了又是心头火起,追上去飞起一脚踢在她屁股上大叫道:“动作快点,等天亮吗！” Haruna the tea came but actually, cup 春菜倒了杯茶过来, Consoles to say in a soft voice: „Eldest sister, do not live the second sister air/Qi, although you had not said that but I know that you have been worrying the second sister had an accident, Saki said that the second sister was kidnapped you not to scold her?” Fuyumi drinks tea along comfortably, is frowning dejectedly said: „I was scold her to speak the nonsense, our family/home that type the luck...... your second sister has not eaten our family/home can the running mouse, who was insane tied up her?” 轻声劝解道:“大姐,别生二姐气了,虽然你没说,但我知道你一直在担心二姐出事了,夏织说二姐被人绑架了你不是还骂了她吗？”冬美喝了口茶顺了顺气,皱着眉头沮丧道:“我是骂她说胡话,咱们家没那种好运气……你二姐把咱们家吃得都能跑耗子了,谁疯了去绑她？” „Second sister still in the long body, eats to be many normally some also......” “二姐还在长身体,吃多些也挺正常的……” Fuyumi sighed, on the small face full was the anxiety: „In family/home saves are getting fewer and fewer, she eats were actually getting more and more. Long body? If the long brain were good, after on country medium, probably does not have steadily the brain......” 冬美叹了口气,小脸上满是愁苦:“家里积蓄越来越少,她吃的倒是越来越多了。长身体？要是长点脑子就好了,上了国中后好像就没长过脑子……” Haruna is silent: The second sister is the long body not long brain, you are the long brain not long body, three years did you grow two centimeters? 春菜沉默不语:二姐是长身子不长脑子,您是长脑子不长身子,三年您就长了两公分吧？ She looks at to be short some Onee-chan, in the heart is somewhat intimate- mother, family/home all things actually did not press mostly on Onee-chan, is shouldering this heavy burden, no wonder Onee-chan steadily stature. 她看着已经比自己还矮了一些的姐姐,心中有些戚戚-妈妈不在了,家里的一切事物其实多半都压在了姐姐身上,背负着这种重担,难怪姐姐长不了个子。 She also accompanied Fuyumi to drink several tea, Fuyumi rubbed the waist to stand, somewhat said weak: „Ok, in the family/home is also hopeless she. Actually her board expenses are not quite many, was all starts to go to school presently at home, the expenditure increased, is in need for cash fiercely, a change was also important.? Haruna, do not worry, in the family/home is rich did the side dish that...... tomorrow will use how prepare?” 她也陪着冬美喝了几口茶,冬美揉了揉腰站起来,有些无力地说道:“算了,家里也没指望她。其实她的伙食费也不太多,就是现在家里全都开始上学了,开支大增,手头紧得厉害,一点小钱也重要起来。诶？春菜,你不要担心,家里还是有钱的……明天用的小菜准备得怎么样了？” She discovered that the discontent were somewhat many, feared that affected then hurries to change the topic the younger sister mood, but Haruna held her, „was similar, the eldest sister you did not need to manage these, I will process.” 她发现牢骚有些多了,怕影响到妹妹心情便赶紧换了话题,而春菜扶了她一把,“差不多了,大姐你不用管这些,我会处理好的。” Fuyumi patted younger sister's hand, somewhat rebukes oneself saying: „Can take you too much time, to your studies influence? Rests late, during the daytime can support in the school energy?” 冬美拍了拍妹妹的手,有些自责地说道:“会不会占用了你太多的时间,对你的学业没影响吧？睡得这么晚,白天在学校精力支撑得住吗？” „I do not have the issue, actually eldest sister you......” “我没问题,倒是大姐你……” Fukuzawa Fuyumi said decisively: „I am all right, I am very good because of the school spirit!” Then she turns around to walk toward the corridor mouth, „ok, Haruna, you also rested earlier, I continued to do laundry. Gives the food that your second sister keeps to put in the refrigerator, tomorrow evening will eat to her, do not waste.” 福泽冬美断然道:“我没事,我在学校精神好得很！”接着她转身往楼道口走去,“好了,春菜,你也早点休息,我继续去洗衣服。给你二姐留的饭放到冰箱里去,明天晚上给她吃,别浪费了。” „Yes, Eldest sister.” Haruna complied with one, but looks at the Fukuzawa Fuyumi back, actually saw her to walk young unexpectedly starts to hold the waist, could not bear a heart pain, hesitated lightly was also calling one: „Eldest sister!” “是,大姐。”春菜应了一声,但看着福泽冬美的背影,却见她年纪轻轻竟然走路都开始扶着腰了,忍不住一阵心痛,迟疑着轻又叫了一声:“大姐！” Fukuzawa Fuyumi is astonished however turns head: „What matter also has?” 福泽冬美讶然回头:“还有什么事吗？” „That matter that my previous time said that is I wants to temporarily leave school one year of matter......” “我上次说的那件事,就是我想休学一年的事……” „It is not good!” The Fukuzawa Fuyumi expression is severe immediately, reprimanded loudly: „In family/home could not maintain, should go to school must go to school, do not think that some dishonest ways- even must some people temporarily leave school will still be I, but also was not one's turn you, put the clear own position!” “不行！”福泽冬美表情马上严厉起来,大声斥责道:“家里又不是维持不下去了,该上学还是要上学,不要想些歪门邪道-就算必须有人休学也该是我,还轮不到你,摆清自己的位置！” Haruna was scolded, but the expression is still invariable, but lowers the head saying: „Sorry, I knew, Eldest sister.” 春菜被骂但表情依然不变,只是低头道:“对不起,我知道了,大姐。” Fukuzawa Fuyumi also knows that she is a good intention, looks that her appearance somewhat regretted slightly, wants to say several anything again, but the natural disposition will not speak the gentle words, not being able to find out to say what good, beckons with the hand from did laundry- restaurant and catering industry requested high to the clothing clean degree, in the family/home the child are also many, is really the full big pile. 福泽冬美也知道她是一片好意,看着她的样子微微有些后悔,想再说几句什么但生性不会说软话,想不出该说什么好,摆了摆手自去洗衣服了-餐饮行业本来对着装清洁程度要求高,家里孩子又多,真是满满一大堆。 Haruna then went to the kitchen to tidy up, but after cutting the good side dish packed put the refrigerator, holds the refrigerator gate some god. 春菜转而去厨房收拾了起来,只是将切好的小菜打包好放到冰箱后,扶着冰箱门有些愣神。 The eldest sister should be very tired, although was more attractive for the student personal history joined the mass organization, but was on vacation from school generally then runs back the home to help the business in shop hurriedly, did not participate in the practice, one busy was busy at arriving closes, then did the housework, had the yawn to study again, final did most likely (80%) lie on the desk falls asleep...... such good Onee-chan to receive mistreatment in the school unexpectedly? Bullies her person also to have the human nature? That pretty boy who Onee-chan scolded at home daily? 大姐应该是很累的,虽然为了学生履历好看些参加了社团,但一般都是放学便急匆匆跑回家帮忙店里的营业,根本不参加练习,一忙就忙到闭店,然后干些家务,再打着哈欠学习,最后八成就趴在书桌上就睡着了……这么好的姐姐竟然在学校受了欺负？欺负她的那个人还有人性吗？姐姐在家里天天骂的那个小白脸？ She does not want to study to tease the B second sister to make up the blade to the eldest sister repeatedly, therefore avoided this topic, but this does not represent her is not angry. 她不想学逗B二姐给大姐反复补刀,所以避开了这个话题,但这并不代表她不生气。 Although Onee-chan, because has not tested him to vent anger his some is not right, but injures my Fukuzawa Haruna Onee-chan, does not permit absolutely! 虽然姐姐因为没考过他就迁怒他有些不对,但伤害我福泽春菜的姐姐,绝对不允许！ Is absolutely unforgivable! 绝对不可原谅！