Since plans to educate the Kitahara Shuji this liquor country shoot, secure Yun brave helps the look concentrate, the facial expression is serious, showed the liquor country Senpai posture directly, holding the white enamel beverage bottle is watching carefully Kitahara Shuji is planned to brew alcohol to butcher the guest, the nature has also worked hard on the packing, specially the craft chinaware of purchase, on the vegetarian white enamel is the ink scenery, looking at the noble affection is full. 既然打算教育一下北原秀次这酒国嫩芽,安芸英助眼神一凝,神情郑重起来,直接摆出了酒国前辈的架式,捧着白瓷酒瓶细细观赏起来-北原秀次原本是打算酿酒宰客的,自然在包装上也下过工夫,特意购买的工艺瓷器,素白瓷身上是水墨山水,瞧上去雅意十足。 As liquor country Senpai and clear wine connoisseur, secure Yun brave helps naturally must first appreciate one to respect the beverage bottle well, enhances own imposing manner while convenient, forestalls opponent by a show of strength: Does „Kitahara understand the clear wine?” 做为酒国前辈、清酒鉴赏家,安芸英助自然要先把酒瓶好好欣赏一遍以示尊重,顺便提高自己的气势,同时先声夺人:“北原君懂清酒吗？” Although in Kitahara Shuji is busy, but the attention also places secure Yun brave to help the body. He does not drink, is unable the quality of intuitive judgement liquor, therefore also wants to listen to this very nitpicking alcoholic to have anything to appraise to the clear wine that oneself make, replied directly with a smile: „Only can say that slightly understands 12.” 北原秀次手里虽然忙着,但注意力还放在安芸英助身上。他不喝酒,无法直观判断酒的好坏,所以也想听听这个很挑剔的酒客对自己酿的清酒有什么评价,直接笑着答道:“只能说是略懂一二。” „Kitahara modest......” secure Yun brave Zhu thought that Kitahara Shuji should very understand the clear wine, after all in izakaya must match the food that goes well with wine according to the liquor that the guest chooses sometimes, did not understand to be possible not to be the good chef to the liquor, but the chef understood the liquor and brewer understands the liquor to be two matters- with spear/gun and produced the spear/gun cannot place on a par. “北原君谦虚了……”安芸英助觉得北原秀次应该挺懂清酒,毕竟居酒屋里有时也要根据客人选择的酒来搭配下酒菜,对酒不懂可当不了好厨师,但厨师懂酒和酿造师懂酒可就是两码事了-用枪的和造枪的不可相提并论。 His confidently say/way: „...... Kitahara, since said that is appraised by me hiding away of your shop, told the facts, if there is a disrespectful place, but also asked Kitahara do not mind.” 他信心满满道:“……不过北原君既然这么说了,就由我来品鉴一下贵店的秘藏,实话实说,如有失礼之处,还请北原君千万不要介意。” He is really does not want to offend the famous chef, sends words like Kitahara Shuji this person, said that his liquor makes the liquor that produces is the trash, many customers in most likely (80%) this shop taste do not taste then really think that was the trash, but he must subdue Kitahara Shuji, because the risk high income was big, if Kitahara Shuji can promote for him, at least the person in gourmet circle needs to make liquor that produced to his liquor repositions. 他是真不想得罪有名的厨师,像北原秀次这种人发句话,说他酒造中出产的酒是垃圾,八成这店里的不少顾客尝也不尝便真认为是垃圾了,但他还是要折服北原秀次,因为风险高收益大,要是北原秀次能替他鼓吹,至少美食圈里的人就需要对他酒造中出产的酒品进行重新定位。 Kitahara Shuji did not mind: „Mr. secure Yun told the facts well, please feel relieved that spoke frankly.” 北原秀次不介意:“安芸先生实话实说最好,请放心直言。” secure Yun brave helped opened the seal beeswax gently, captured the stopper, the deep inspiration liquor air/Qi, said with a smile: „Pure rice wine?” 安芸英助轻轻揭开了封口蜜蜡,拔掉了瓶塞,深深吸了一口气酒气,不由笑道:“纯米酒吗？” „Right.” “没错。” „Brewed alcohol very rarely!” secure Yun brave Zhu sighed, then starts but actually liquor toward pig Kou the cup in- this liquor also has tasteful. “古法酿酒很少见了啊！”安芸英助感叹了一声,然后往猪口杯里开始倒酒-这倒酒也是有讲究的。 Many people know that but actually the way of liquor will affect the red wine the taste, actually the clear wine is also same, but few people know this point. The same vessel, with the normal speed but actually liquor, the violent but actually liquor, or pours the liquor along the cup wall slowly, the way of pouring the liquor is different, liquor rich, volatile grade and gentle will have the corresponding change. 很多人都知道倒酒的方式会影响红酒的口感,其实清酒也是一样,只是很少有人知道这一点。同样的容器,用正常速度倒酒,猛烈倒酒,或者沿着杯壁慢慢倒酒,倒酒的方式不同,酒的浓郁度、挥发度、柔和度也会发生相应的变化。 If according to non- famous wine connoisseur seabed, yes: Savors the different but actually liquor ways to the slight taste change that the liquor brings about, is one of the drinking wine pleasure. 若按非著名品酒师seabed的话来说,就是:品味不同倒酒方式给酒带来的细微口感变化,也是饮酒的乐趣之一。 secure Yun brave assistants are very steady, closes one's eyes the liquor air/Qi and liquor that slightly the distinguish volatilizes falls in the sound to drinking utensils, but those who drink the wine to be most appropriate is the high foot drinking glass, that drinks the clear wine appropriately was the porous ceramic ware. He satisfies about front pig Kou cup, the feeling is good drinking vessel- the original great general Fukuzawa Naotaka cook is not good, the dishes drinking utensils that but selects are the quality goods. 安芸英助手很稳,微微闭着眼分辩挥发出来的酒气和酒落到酒具内的声音,而喝葡萄酒最合适的是高脚玻璃杯,那喝清酒最合适的就是素烧陶器了。他对面前的猪口杯还是满意的,感觉是上好的酒器-原大将福泽直隆厨艺不行,但挑的碗碟酒具都是上等货色。 First glass of liquor, secure Yun brave Zhudao quite gentle, prepares to savor with the softest way the essence of this liquor, but in pig Kou the cup filled gradually, he actually discovered that the wine and women are not quite right, the wine and women are the blood red, loses the sound said: „Is this cellaring liquor?” 第一杯酒,安芸英助倒的相当平缓,准备用最温和的方式品味一下这酒的本质,而猪口杯中渐渐满了,他却发现酒色不太对,酒色呈鲜血红色,不由失声道:“这是窖藏酒？” Makes the clear wine newly is the transparent achromatic color or faint yellow, generally will lay aside for a year to drink, but the luster of liquor will not have the too big change. However the clear wine can also the cellaring , as the year is longer, the color of liquor will also be darker, by light yellow is transferred orange yellow, by orange yellow is transferred the amber brown again, finally starts to transform to the blood-color. 新酿清酒是透明无色或是淡黄色的,一般会放置一年饮用,但酒的色泽不会产生太大的变化。不过清酒也可以窖藏,而随着年份越久,酒的颜色也会越深,由淡黄转为橙黄,再由橙黄转为琥珀色,最后开始向血色转化。 Generally takes for eight years as to limit, will cross eight years of color to seem like the dirty blood that the vein flowed out- former general's office time, when general's office general sacrificial offering gods will drink the cellaring over 12 years governing liquor, it is said flavor probably corrupt animal corpse. 一般以八年为限,过了八年颜色就会像是静脉流出的污血了-以前幕府时代,幕府将军祭祀神明时就会饮用窖藏十二年以上的御酒,据说味道像是腐败的动物尸体。 The cellaring clear wine best luster should be the blood red, approximately the flavor in 56 years of year is purest, taste situated in the Xueli liquor and whiskey. But has an issue, only if generally clear wine specially careful maintenance storage, otherwise is not quite good to save for 56 years, 窖藏清酒最好的色泽应该就是鲜血红色,大约在五六年的年份上味道最纯,口感介于雪莉酒和威士忌之间。但有个问题,一般清酒除非特别细心的保养存储,不然不太好存五六年, Really is because the alcohol number of degree is too low, very easy deterioration corruption- has such a bottle of nice wines, it is estimated that same time cellaring must deteriorate to damage ten bottles of even dozens bottles. secure Yun brave Zhu has not thought that Kitahara Shuji put out such best quality goods goods, immediately is discrete, but Kitahara Shuji smiles to him does not speak- this liquor squeezes is this color, most was saved more than for two months, at all was not the cellaring, should be 【Perfect liquor tune】 Produced chain influence. 实在是因为酒精度数太低,十分容易变质腐败-出这样一瓶好酒,估计同期窖藏的要变质损毁十瓶甚至几十瓶。安芸英助没想到北原秀次拿出了这样的极品货色,顿时谨慎起来,而北原秀次对他只是微笑不语-这酒压榨出来就是这色儿,最多算是存了两个月多,根本不是窖藏,应该是【完美的酒曲】产生的连锁影响。 However Kitahara Shuji does not want to say that but he easily does not lie, is only the smile does not speak, whatever secure Yun brave Zhu brain makes up or, when tacitly approved- traded Fuyumi to have a look at his expression, has started vigilantly. 不过北原秀次不想说,但他也不轻易撒谎,便只是微笑不语,任由安芸英助自行脑补或是当自己默认了-换了冬美看看他这表情,早就开始警惕了。 Other secure Yun family/home three have selected has eaten a fixed amount is eating, eaten entire god investment, the body and mind is joyful, but this little while found that secure Yun brave helped this drinking expert one startled one also look for the first time, but in secure Yun high will this two youngster were look that blood-color clear wine surprised uncertain- he has not learned father's trade, did not understand the liquor. 安芸家其他三位已经点了一些定食在吃着了,吃的全神投入,身心愉悦,不过这会儿发现安芸英助这位喝酒的行家一惊一乍也望了过来,而安芸高志这中二少年更是看着血色的清酒惊疑不定-他没子承父业,根本不懂酒。 secure Yun brave Zhu cannot attend to paying attention to the family member, deeply after inspiring, raised glass gently- cellaring will promote the clear wine perfect, but the essence must look at the liquor to be good! 安芸英助顾不上理会家人,深吸了一口气后轻轻举杯品了一口-窖藏是会提升清酒的完美度,但本质还是要看酒好不好！ The clear wine is type of brief wines, appraises mainly to have two big aspects: 清酒是种简约酒类,品鉴起来主要是有两大方面: The first target is the acidity, the acid of usual significance this acid does not refer, that type of acid is drinks the vinegar not to drink, the clear wine acid content of but referring. The acid content is higher, a liquor mellower rich fragrance, the acidity is lower, the liquor is tastelessly lighter- our usually called old wine, referred to is the good wine that the acid content achieves saturated and is in the equilibrium state. 第一个指标是酸度,这个酸不是指的通常意义的酸,那种酸是喝醋不是喝酒,而是指的清酒含酸量。含酸量越高,酒就越醇厚浓香,酸度越低,酒就越清淡无味-我们通常所说的陈年老酒,指的就是含酸量达到饱和并处于平衡态的美酒。 For example in the acidity the lactic acid occupies the comparison, the taste will be more exciting( new liquor general this), the organic acid occupies the comparison, the taste will become rough slightly( badly to is not far), but the butanedioic acid can balance and assimilate other acidity, making the taste more balanced- aging nice wine mostly is the approximate amber brown, is this sour external embodiment form. 比如酸度中乳酸占比较多,口感会更刺激(新酒一般这样),有机酸占比较多,口感会轻微发涩(离坏不远了),而琥珀酸可以平衡并同化其它酸性,使口感更平衡-陈年好酒多半都是近似琥珀色的,就是这种酸的外在表现形式。 The second target is spicy, does not refer to choking the nose feeling, that is the alcohol, no alcohol was not the liquor, cool pungent flavor that but referred. Taking clear wine for instance, in clear wine should not contain spicy, is the meter/rice and water ferments merely, inside should not containing any spicy ingredient-, if has, that may be is false, is the modern age blends the clear wine, inside added the edible alcohol and chemical additive, can by the tongue be felt to an experience that chews the peppermint. 第二个指标是辣度,不是指呛鼻感,那是酒精,没酒精就不是酒了,而是指的清凉辛辣的味道。以清酒为例,古法清酒中是不应含辣度的,仅仅是米和水酿出来的,里面不应含有任何辣的成份-如果有,那就极有可能是假的,是现代勾兑清酒,里面加入了食用酒精和化学添加剂,能让舌头感觉到一种嚼薄荷的体验。 Cannot say arbitrary blends the liquor is not good, but this type of liquor drank up easily above, returning to the sweetness is also insufficient, is unaesthetic, really drank the alcohol purely. 不能武断的说勾兑酒不好,但这种酒喝完了易上头,回甘味也不足,毫无美感,真就是单纯喝酒精了。 This type is the good choice of buying wine, but does not enjoy the good choice of liquor. 这种是买醉的好选择,但不是享受酒的好选择。 secure Yun brave Zhu was ready, must discover at present this clear wine the deficiency of these two big aspects, but after he sipped one lightly, said: „This liquor......” 安芸英助做好了准备,要从这两大方面找出眼前这清酒的不足之处,而他轻呷了一口后,说道:“这酒……” He hesitated the moment, sipped one lightly: „This liquor......” 他沉吟了片刻,又轻呷了一口:“这酒……” He two, could not find the place that can accuse, could not bear sips one again lightly, the eye stared slowly in a big way, the body also initiated slightly shook- he thought finally, this liquor was too perfect, the acidity was full, the taste unprecedented mellowness, the aromatic flavor, drank to arrive in port, with the rise of liquor temperature in the mouth, as if stimulated in the liquor the fragrance and flavor of deeper level, some quite tides welled up, the continuous feeling continually, made one want to realize is longer, did not abandon the lower pharynx. 他品了两口了,还是找不到可以指责的地方,忍不住再次轻呷了一口,眼睛慢慢瞪大了,身子也微微发起了抖-他终于觉出来了,这酒太完美了,酸度饱满,口感前所未有的醇厚,香味浓郁,喝到口中,随着酒在口腔中温度的升高,似乎激发出了酒中更深层次的香气和味道,颇有些浪潮连涌、连绵不绝之感,直让人想体会更久,不舍下咽。 He is really speechless, because even in the life drank such perfect nice wine for the first time, could not bear unexpectedly is somewhat moved to tears, was for a while fiercer, but his wife auspicious child discovery that shook there was not right, caressed his back hastily lightly, asked repeatedly: „Kid's dad, you how?” 他实在是无话可说,甚至因为人生中第一次喝到了这样完美的好酒,竟然忍不住有些热泪盈眶了,一时在那里抖的也更厉害了,而他妻子瑞子发现不对了,连忙轻抚他的后背,连声问道:“孩子他爸,你怎么了？” When the father-in-law passed away you also on this expression! 公公过世时你也就这表情啊！ secure Yun brave Zhu absent-minded, has lost completely in the dream of wine. Even if he heard does not want to reply, only wants to make the good wine in mouth stimulate more wonderful taste-, only then the person of wine-making knows lifelong „perfect” this word much was difficult to appear on the liquor! 安芸英助失神中,已经完全迷失在了酒香的梦里。就算他听到了也不想答话,只想让口腔内的美酒激发出更多更美妙的滋味-只有终身酿酒的人才知道“完美”这个词是多难出现在酒身上！ The wine-making is the random extremely high industry, the air humidity change can affect the final quality, then cares except for the gods, he really cannot find out the perfect clear wine how makes! 酿酒是种随机性极高的行业,空气湿度变化都会影响最终品质,那除了神明眷顾,他真想不出怎么酿出的这种完美清酒！ He currently has to plant the cave dwelling person for the first time shock feeling of seeing pyramid, a mind confusion. 他现在有种住穴居人第一次见了金字塔的震撼感,心神一片混乱。 secure Yun liked being also shocked, she noticed that for the first time father drank to drink this expression, but in secure Yun high will this two youngster pounded the table directly, yelled: „This liquor is poisonous!” 安芸爱也惊呆了,她还是第一次看到父亲喝酒喝出了这表情,而安芸高志这中二少年直接拍案而起,大叫道:“这酒有毒！” Had looked that the color was not quite right! Really after the father drinks up, direct was stupid! 早就看颜色不太对了！果然老爸喝完后直接痴呆了！ As his yelling, full is in the pure taste room of happy talks and laughters immediately one static, but Haruna got hold of the kitchen knife directly, small face Yin. 随着他这声大叫,原本满是欢声笑语的纯味屋内顿时一静,而春菜直接握紧了菜刀,小脸阴了下去。 The restaurant and catering industry most fears one „poison” character, in this two rebel youngster called like this, ruined the signboard of her family/home in the current her surface simply, was really the uncle endures the aunt child unable to endure! 餐饮行业最怕一个“毒”字,这中二叛逆少年这样叫,简直是在当前她的面砸她家的招牌,真是叔叔忍了婶子也忍不了了！ Kitahara Shuji was the fire was also big, his present opening a shop annual income tens of millions yuan, all counted on that this shop supported Fukuzawa one as well as supports the rightful owner family/home to be separated destitutely, if this went bad the reputation, that is spoiling his plan, he has not ended with whom- did not annoy him, he was glad to consider the schoolmate face, but really annoyed his words, besides and his intimate group of people on one's own side, the bystander got angry immediately, without hesitation. 北原秀次也是火大了,他现在开店年入数千万円,全指望这店养活福泽一家以及支援原主家脱离穷困,这要是坏了名声,那就是在破坏他的计划,他就和谁没完-不惹他的话,他是乐意照顾一下同学情面的,但真惹到他的话,除了和他亲近的这一帮自己人外,外人马上翻脸,毫不犹豫。 The kitchen knife on his hand pulled a tool mark, gets up sharp-eyed, looked directly to secure Yun tall Zhi, cold sound said: „Speech is responsible, guest!” 他手上的菜刀挽了个刀花,目光锐利起来,直接望向了安芸高志,冷声道:“说话要负责任,客人！” He has thought the person should be responsible for own words and deeds at least, with age irrelevant, anything „he is a child” that set of bullshit is invalid his here, moreover on him has the human life, does not raise 【Contemplates war】 The thousand people cut, is in the real life has also dripped in the bloody water, this putting on a serious face imposing manner drum, makes opposite secure Yun loudly instantaneous face white directly, does not dare to face directly him unexpectedly, cannot help but staggers the retreat. 他一直觉得人最起码应该对自己的言行负责,和年纪无关,什么“他还是个孩子啊”的那套屁话在他这里根本行不通,而且他身上是有人命的,不提【冥想战】中的千人斩,就是现实生活中也是在血水里淌过的,这一板起脸来气势一鼓,直接让对面的安芸高声瞬间脸白,竟然不敢直面他,不由自主就踉跄后退。 secure Yun tall Zhi suddenly some feeling of facing directly the fierce tiger, that moderate generous chef disappears suddenly, changes into the ominous beast that can take the person life with ease, immediately is bewildered on the leg wants to urinate softly. 安芸高志突然有了一种直面猛虎的感觉,那个温和宽厚的厨子突然不见了,换成了一头可以轻松取人性命的凶兽,顿时莫名其妙就腿软想尿尿。 Fuyumi was also alarmed, secure Yun has been entertained by Kitahara Shuji personally, she paid attention to secure Yun to love several times, discovered that she was very honest, without lavishes praise then not to manage to Kitahara Shuji, has not thought that had/left this matter, a direct small hand swayed, hinted Saki Sana to stop up the gate, oneself rushed to the kitchen stage to come, direct asked sternly: „Guest, what happened?” 冬美也被惊动了,安芸一家一直由北原秀次亲自招待,她注意了安芸爱几次,发现她很老实,没对北原秀次抛媚眼便不管了,没想到出了这种事,直接小手一摆,示意夏织夏纱去堵门,自己奔着厨台而来,直接厉声问道:“客人,发生了什么事？” She is not afraid of getting into trouble, is really wrecks the event, she mobilizes entire family to punch the pig head these people. 她是不怕事的,真是来砸场子的,她就发动全家把这几个人揍成猪头。 Nearby one table of guests also collected, this is three small business organization President is getting together, their social class is high, does not fear the matter, likes pure taste room attending to the extreme fine shop very much, cared very much asked: „What had/left to misunderstand?” 附近一桌客人也凑了上来,这是三个小商社会长在聚会,他们社会阶层较高,不太怕事儿,更是很喜欢纯味屋这家料理极端精致的小店,很关心地问道:“出了什么误会？” They did not come for day two days, trusts about Kitahara Shuji very much, first qualitatively became the matter misunderstood directly, even prepared to have anything to help this shop have a head by some chance- closed they to be upset. 他们不是来了一天两天了,对北原秀次很信赖,直接就把事情先定性成误会了,甚至准备万一有个什么事帮这家店出个头-关门了他们就闹心死了。 secure Yun brave Zhu then recovers, explained hastily: „Was this liquor...... this liquor is too perfect!” 安芸英助这才回过神来,连忙解释道:“是这酒……这酒太完美了！” He cannot believe to the present some, the facial expression somewhat is still absent-minded, but secure Yun likes being very smart, knows in own this two younger brothers brought the big trouble, violated the big taboo, looked that Kitahara Shuji seemed like changed individual suddenly, face cold frost, took the bull by the horns immediately, clutches the younger brother to turn around to bow together: „Really sorry, my younger brother cracks a joke at will randomly, put to trouble to everyone!” 他到现在还是有些不敢相信,神情依旧有些恍惚,而安芸爱很机灵,知道自己这中二弟弟闯大祸了,犯了大忌讳,又看北原秀次像是猛然换了个人,一脸寒霜,马上当机立断,揪着弟弟就一起转身鞠躬:“真是对不起,我弟弟随意乱开玩笑,给大家添麻烦了！” She presses the younger brother three to bow forcefully, but secure Yun tall Zhi was frightened by Kitahara Shuji had partly instigated, even if in the heart somewhat refuses to accept and puts in great inconvenience does not dare to be stubborn, does not utter a word is pressed the head to apologize by Onee-chan. 她强行按着弟弟三面鞠躬,而安芸高志被北原秀次一吓已经半怂了,就算心中有些不服和委屈也不敢犟,一声不吭被姐姐按着脑袋谢罪。 The guest in shop did not believe that one hear was the bear child cracks a joke was indifferent, ridiculed two then to return to continue to chat own day, drank own liquor, but secure Yun auspicious also accompanied to Fuyumi and Kitahara Shuji repeatedly is not, Fuyumi has not gone into seriously- good and evil was a guest, in the apologized situation, really hit to go out is not quite appropriate. 店里的客人原本就不信,一听是个熊孩子开玩笑更无所谓了,笑骂了两句便又都转回了头去继续聊自己的天,喝自己的酒,而安芸瑞子也连声向冬美和北原秀次陪不是,冬美倒也没深究-好歹是客人,在已经赔罪的情况下,真打出去也不太合适。 She prepares to go back to continue to be the server, but small business organization President that three collect has lain in the beverage bottle to smell together, almost also raised the head, asked to Kitahara Shuji pleasantly surprised: „Great general, what liquor is this? Please give me to come one bottle!” 她准备回去继续当服务生,而那三个凑过来的小商社会长已经一起趴到了酒瓶上嗅了起来,又几乎同时抬头,向北原秀次惊喜问道:“大将,这是什么酒？请给我来一瓶！” Kitahara Shuji restrained ominous severe Qi slowly, restored five good youngster somewhat to thank these three people willing to lend a hand to assist-, although did not come is also all right, but always a good intention, then the smile says: „Was private ferments, only has one bottle!” 北原秀次慢慢收敛了凶厉气,又恢复成了五好少年有些感谢这三个人愿意出手相助-虽然不来也没事,但总是一片好心,便微笑道:“是私酿,只有一瓶了！” „Gives me!” He finishes speaking, six hands turn toward the beverage bottle to grasp together. “给我！”他话音刚落,六只手就一起向着酒瓶抓去。 Kitahara Shuji has not planned to treat, at least needs spending the time cost takes carry back, grasps the beverage bottle not to let go, offers the standard with a smile: „50,000 yuan!” 北原秀次没打算请客,至少要把花的时间成本拿回来,握着酒瓶没松手,笑着报了个价格:“五万円！” The conscience price, was the fair price sell not rip-off, he for these 17 bottles of hops the time, these three people had the meaning of assisting greatly, he dares to take 80,000 yuan. 良心价了,算是平价出售没有宰人,他为这十七瓶酒花了大把时间,要不是这三个人有相助之意,他敢要八万円。 „50,000 give me!” Six hands no one lets anyone as before, 50,000 is yuan to them are not the issue, the key is the liquor good, but smelled smelling a moment ago, absolutely is the best quality goods nice wine, has not looked has drunk stupidly one! “五万给我！”六只手依旧谁也不让谁,五万円对他们不是问题,关键是酒好不好,而刚才嗅了嗅,绝对是极品好酒,没看已经喝傻了一个了嘛！ What is main is they are confident to Kitahara Shuji, ate here was so long, expensive/noble was expensive/noble, but throughout resources are well used, this liquor dares to sell 50,000 yuan, was not definitely ordinary. 更主要的是他们对北原秀次有信心,在这儿吃了这么久了,贵是贵,但始终物有所值,这酒敢卖五万円,肯定不一般。 Fuyumi eye one bright, how she to presses out to have the research the last drop of oil of fat sheep very much, immediately sits the starting price: „Three guests, price high results in!” 冬美眼睛一亮,她对如何把肥羊的最后一滴油榨出来很有研究,马上坐地起价:“三位客人,价高者得！” She thinks is very beautiful, prepares to auction gains one big, but three President are not the fools, looks at each other one suddenly: We three come together! 她想的挺美,准备拍卖好大赚一笔,但三个会长也不是傻子,对视一眼恍然:咱们仨是一起来的啊！ Their same said: „We buy together!” 他们同声道:“我们一起买！” Kitahara Shuji lets go, hints very disappointed little guy to record in the form, said with a smile: „Head store bestows two food that goes well with wine, please three wait a minute.” 北原秀次松了手,示意很失望的小萝卜头记到单子上,笑道:“本店赠送两道下酒菜,请三位稍候。” That three President grabbed the beverage bottle to go back together, greeted Fuyumi simultaneously to them with the warm wine pot, but Kitahara Shuji reported the food, hinted Haruna to prepare, then looked to secure Yun brave Zhu. 那三个会长一起抓着酒瓶回去了,又同声招呼冬美给他们拿温酒壶来,而北原秀次报了报食材,示意春菜去准备,接着望向了安芸英助。 Looked that you are so nitpicking to the liquor, but also thinks that is your liquor country Senpai, the heavy drinker same character, without thinking of one cup drank to be stupid, it seems like also no more than so, should unable to give any useful opinion, disappointing! 看你对酒这么挑剔,还以为是你酒国前辈,酒仙一样的人物,没想到一杯就喝成痴呆了,看来也不过如此,应该也给不了什么有用的意见,令人失望！