Fukuzawa FamilymigratesfromNine ProvincesKagoshimatoNagoyalives, butNine ProvincesKagoshimais the territory in Satsuma Domain, the Satsuma Domainisbut actually one of the curtainmovementmain forces.福泽家是从九州鹿儿岛迁移到名古屋来居住的,而九州鹿儿岛原是萨摩藩的领地,萨摩藩则是倒幕运动的主力之一。
The Fukuzawa Familyancestorwasat that time„ambitious youth”one, joinedthatfamousbourgeois revolution, wasFuyumi„fromNine Provincescomesyour family'scowto killtomy family who”Suzuki Nakisaidfrequently.福泽家祖上就是当时“有志青年”中的一员,参加了那次著名的资产阶级革命,也就是冬美经常对铃木乃希说的“我家从九州来把你家的牛杀了”。
In 1867, pouredMu-schoolto move the coup d'etat, announced that „kingZhengrestored the old”, abolished the general's officeto rule, sets up the newgovernment, orderingTokugawa BakufulastgeneralYoshinobu Tokugawato hand over the territory, butthisterritoryincludesnowmostsideplace of Aichi prefecture- the old nest of Tokugawamarkin the Sanhearea, butSanheandtailopenin the presentAichi prefecture and peripheralregion.
1867年,倒幕派动政变,宣布“王政复古”,废除幕府统治,成立新政府,勒令德川幕府最后一任将军德川庆喜交出领地,而这领地就包括现在爱知县的大部方地方-德川家迹的老窝在三河地区,而三河、尾张都在现在爱知县及周边区域。Yoshinobu Tokugawais not certainly willingto resign oneself to extinction, the positiveorganizationstrengthcounter-attacks, thennatural the directnessunder the general trendknelt. But the period of rule of Tokugawa Bakufuhas the 26 oremaining years of life, diesloyallymany, especiallyin the main familyterritory, refusedto surrenderor the superficialsurrender, the person who made troublein secrethad
德川庆喜当然不肯束手待毙,积极组织力量反扑,然后在大势所趋下理所当然的直接跪了。但德川幕府的统治时间有26o余年,死忠还是不少的,特别是本家领地中,拒不投降或是表面投降,暗中捣蛋的人有很多PouredMu-school for a penny and for a pound, directly conducted the bigcleanto the territoryand evento the Guandongarea of Tokugawa, swept away the remnant forces of Tokugawathoroughly, itsprocesswas quite bloody.
倒幕派一不做二不休,直接对德川家的领地乃至对关东地区进行了大清洗,彻底将德川家的残余势力一扫而空,其过程相当血淋淋。Thisis the bighistorical perspective, butFukuzawa FamilyancestorafterattendingFusemipiniondecisive battle, participatedto the continualpunitive expeditionfight of Nagoyaperipheralwealthy and powerful family, iskills„the cow of Suzuki”, is onlyin the punitive expedition the ambush, the smallteamwas killedstampede, buthehasto bringas one of the group leaders the value of working as the bargaining chip, was in hot pursuitby the opposite party. Hehidesin the mountaincarelessly, Fukuzawa Familyspreadsuntil nowrare treasurepresently- „gold/metalnest”.
这是大历史背景,而福泽家的祖上在参加完伏见鸟羽大决战后,就参加了对名古屋周边豪族的连续讨伐战斗,也就是去杀“铃木家的牛”,只是其中有一次讨伐中了埋伏,小队伍被杀得狼狈逃窜,而他做为小头目之一有拿来当谈判筹码的价值,被对方穷追不舍。他在山里胡乱躲藏中,无意间现了福泽家流传至今的秘宝-“金窝”。Hehidsome timewhen the mountain, whencomes outagain, the way of the world is also in consternation peacefulpresently, crusaded against the objectto changeandbecome„China”, changed a nameto keep aloofas before, butintheir these low levelwarriorfought bravelyat risk of life, finally the advantagewas all stolenby the originalgreat people, changed in form but not in contentcompletely.
他在山中躲藏了一段时间,等再出来时,愕然现世道又太平了,原本讨伐对象摇身一变又成了“华族”,换了个名字依旧高高在上,而他们这些中低级武士拼死奋战,最后好处还是被原本的大人物们全窃取了,完全换汤不换药。Hedejectedunderis not directly dry, inpresently„gold/metalnest”at the foot of the mountainsettles downto settle down, settles downto purchase real estateto marry the wifewith the gold sand that ingold/metalWodelivers, simultaneouslysubsidizes the life of companionwidowandlater generation, but after hedies , the childtopursuegood lifequality, startsto turn toward the bigcityfrom the mountain villageto moveslowly, waited tillFukuzawa Naotakathisgeneration, has a quitedignifiedbighouseinNagoyaszarea, crossesis not needing to worry about food or clothing the life.
他心灰意冷之下直接不干了,在现“金窝”的山脚下安家落了户,拿金窝中产出的金砂安家置产娶老婆,同时资助同伴遗孀、后人的生活,而他死后孩子为了追求更好的生活品质,从山村开始向着大城市慢慢迁徙,等到了福泽直隆这一代,已经在名古屋市sz区有了一幢相当体面的大房子,过着衣食无忧的生活。Even ifFukuzawa Naotakaby the brotherspit, the lifetimesword techniquewere been complete, dejectedundergathered roundEast Asiato transfer, the family propertyhad not defeated, but alsoturned a wifeto come back, laterwasto doanythingis not good, openedanyanythingto go out of business, compensated the money, buthad not gone bankrupt, can still maintainreluctantlyproduceslives. After thatFuyumitheirmothershad the incurable illness, Fukuzawa Naotakadid not lose heart, wantsto save the wife, the overseasare scurrying aboutseeing a doctor, spent the money, the unluckymatter that finallycanbeatseveralfamiliesfellFukuzawa Family, the househas not even soldunexpectedly, entire familycaneatto sate the appetiteas before, stilldiedto support, obviouslydeep of background.
就算福泽直隆被兄弟坑了,毕生剑术全废,心灰意冷下围着东亚转了一圈,家底也没败完,还拐了个老婆回来,以后更是干啥啥不行,开啥啥倒闭,赔了一大笔钱,但还是一直没破产,仍能勉强维持中产生活。其后冬美她们妈妈得了绝症,福泽直隆不死心,怎么也想把老婆救回来,国外乱窜着看病,又花了一大笔钱,结果能击垮数个家庭的倒霉事落到了福泽家,竟然连房子都没卖,全家依旧能吃饱饭,仍然还是死挺着,可见底蕴之深厚。Thisshouldbe the Fukuzawa Familyfamily heirloommerit, otherwiseFukuzawa Familyrested the avenueearly.
这应该就是福泽家传家宝的功劳了,不然福泽家早睡大街去了。
The memoirs that at presentthisscrollisFukuzawa Familysettles down in the firsthead of household who keepsinpass, insiderecordedhislifetimeexperience and reconsiderationto the life and hatredto the aristocrat, finallykept a bigskewerancestorto teach, for example the later generationdid not allowto give the governmentagain the potency, should not be regarded the board game pieceuseby the great peopleagain;„Gold/Metalnest”does not permitto divide, onlybyinheriting a family/homefirst wife's eldest sonhas, toguarantee that evenlater generationunfilial( e.g.Fukuzawa Naotakathistype), can still on the having ample food and clothinglife, maintain the family/homenamenot to fallwait/etc.
眼前这卷轴算是福泽家在关中落户的第一任家主留下来的回忆录,里面记述了他一生的经历、对人生的反思、对贵族的痛恨,最后留了一大串祖训,比如后人不允许再给政府效力,不要再被大人物们当成棋子利用;“金窝”不准分割,仅由继承家名的嫡长子持有,以保证就算后人不肖(比如福泽直隆这种),仍然能过上丰衣足食的生活,保持家名不坠等等。Kitahara Shujilooked, understoodfinally, no wonderFukuzawa Naotakanotagreeshas said,shouldbefeared the childrentooslightlyleaked the secret, oris the first wife's eldest sonis onlythree years old , said that finallyhisliessaid that has been borrowing moneyfrom the friend, harmsawfully, for fear thatthisbe heavily in debt that Fuyumithislittle guyworries, tomorrowwill break down the eggthoroughly.北原秀次看完后总算明白了,难怪福泽直隆一直不肯说,应该是怕孩子们太小无意间泄露了秘密,或者是嫡长子才三岁,还不到说的时候,结果他就虚言说一直在向朋友借钱,害冬美这小萝卜头愁的要命,生怕这家债台高筑,明天就彻底垮蛋了。IfFuyumitheirallgrew up, butat that timeFukuzawa Naotakahad not hung, will explain clearlyto the children the matterprobably, thenforpreparesto dig the destruction that doesaccidentally/surprisingly, what a pityhehas not waitedandenters the hospitalto lie down.
如果冬美他们全体长大成人了,而那时福泽直隆还没挂的话,大概会把事情向孩子们交待清楚,然后把为意外做的准备重新挖出来销毁,可惜他没等得及就进医院躺下了。FuyumiandHarunaalsolooked, Harunathinks,firsttook a stand: „Eldest sister, Ikeep certainly one's mouth shut, will never say.”冬美和春菜也看完了,春菜想了想,先表态道:“大姐,我一定守口如瓶,永远不会说出去。”Secret that only then the head of householdcanknow, thatmustbe rottenat heart.
只有家主才可以知道的秘密,那必须烂在心里。FuyuminaturallybelievesHaruna, nodslightly, buttold: „Firstdo not tellyoungfouryoungfiveMasatani.”Heridea and father is a bit like, thought that threewere too small, saidwas unsafe, whentheybigsaidagain not lately.冬美自然是相信春菜的,轻点了点头,只是吩咐道:“先别告诉小四小五和太郎。”她的想法和老爹有点类似,觉得那三个太小,说了不保险,等他们大了再说不迟。Kitahara Shujialsorubs their headinside, some, helplesssaid: „Iwill not say,Ivowed.”北原秀次也在旁边摸了摸头,有些无奈道:“我也不会说出去,我誓。”Fuyumihas not cared, Kitahara Shujihad provenhismoral behaviorwith the action, otherwiseaccording tohisability, ranto make moneyearly, stayed inoneselfthissmallbrokenshopto do!冬美没在意,北原秀次已经用行动证明了他的人品了,不然依他的能力,早跑出去赚大钱了,留在自家这小破店干嘛!Harunahas not cared, moreoverthought that the eldest sisterdoesright. ShenoticedKitahara Shuji to avoid suspicionactually, butKitahara Shujiwas goodtothem, they must treat with respect- thisinvolved the wealth, rushed to one side him, meaning that did not trustwas too obvious, thatwas not good.春菜也没在意,而且还觉得大姐做得对。她倒是注意到北原秀次想避嫌了,但北原秀次对她们非常好,那她们也就必须以诚相待-这涉及到钱财了,把他赶到一边去,那不信任的意味太明显了,那不好。
The family heirloomdoes not have the Kitahara Shujifriendshipto be valuable, the personmustdistinguish clearly the weight.
传家宝没有北原秀次的情义有价值,人是必须分清轻重的。Yukidoes not mind others'businessat home, totheseonedoes not haveto think,spoke thoughtlesslyalsoguaranteeddid not sayabsolutely, butinterestfullreads the map, askedcheerfully: „Wherethisplaceis!”雪里在家里根本不管闲事,对这些一无所觉,随口也保证了绝对不说,只是兴趣满满的看着地图,乐呵呵问道:“这地方到底是在哪里啊!”Shelooked atfor quite a while, actuallywithoutunderstanding, thought that bearToutingis lovable, is very certainly delicious.
她看了半天,硬是没看懂,就觉得那熊头挺可爱的,一定很好吃。Thismaphas the transcript, Harunaput out the cell phone, discovered the modernmap, contrastedthickly, said: „ShouldnearonceChishan.”
这地图是配有文字记录的,春菜拿出了手机,找出了现代地图,粗粗对比了一下,说道:“应该在曾赤山附近。”„Where is that?”
“那是在哪里?”„Inflyingreartuomountain rangesouth, tothisRio1 ookilometer.”
“在飞驒山脉南方尾部,离这里约1oo公里。”„Such?” The Yukigeographytests7points, does not clarifyto fly the tuomountain rangeis anything, but the 1 ookilometercanknow the distance, felt that mustrun for day.
“这么远?”雪里地理考七分,也搞不清飞驒山脉是个什么东西,但1oo公里还是能知道远近的,感觉要跑一天。Fuyumidid not saypatiently: „Farwhatfar, goes by caralsohas more than enough for twohours, ourgrandfatherslike the bigcitymoving, youhad the opinionto askhimto say.”冬美不耐烦道:“远什么远,坐车还用不了两个小时,咱们爷爷喜欢大城市搬过来的,你有意见找他说去。”Japandoes the citycentralizationtwice, buildsTokyo Bayprosperitycircle, sixbigeconomic circles, hergrandfatherpurchased real estateto settle downfrom the woodentallPaolaiNagoya, timeswas the country folkenters a citytwoto settle down, in any caseFukuzawanative placeinNine Provinces, so long asdid not return to one's old home, wherepitiful lookmoved.
日本两次搞城市集中化,打造东京湾繁荣圈,六大经济圈,她爷爷就从木高跑来名古屋置产安家了,算是乡下人进城二次落户,反正福泽老家是在九州,只要不回老家,搬哪里一个熊样。Fuyumilooked at the watch, felt that todaywantsto walk into the mountainto fearwaswithout enough time, the heartwasirritable, got angry: „Early tomorrow morningwewalk into the mountainto digthatthing, noweats meal!”冬美看了看表,感觉今天想进山怕是来不及了,心头又是一阵烦燥,又怒道:“明天一早咱们进山把那东西挖出来,现在吃饭!”Shewantsto findto lookimmediately, but the timedoes not permit, the words that nowgoes tomost likely (80%)mustpass the nightin the mountain, and has not prepared, cannotbeginto walk into the mountainspatially, can only dragtotomorrow.
她想马上找到看一看,但时间不允许,现在去的话八成要在山里过夜,而且更没准备,总不能空着手进山,只能拖到明天了。Shefinishes speaking, SakiSanaraised the curtain screento come, sawthemto crowd togetherto be vigilantsuddenly, the doubtasked: „Whatmatter are youdiscussing?”
她话音刚落,夏织夏纱一掀帘子进来了,见他们凑在一起猛然警惕起来,狐疑问道:“你们在商量什么事?”Thesebigis dividing the advantagein private? Doesn't takeus? Everyoneisblood sisters, being goodshouldgiveusone!
这几个大的又在私下分好处?又不带上我们?大家是亲姐妹啊,有好处该给我们一份的!
The Fuyumibackbodycurled the scroll, towardconceals, then preparedto prepare the mountaineeringtoolcommodity, butSakiSanafollowedto look right and leftinherbehind, askedwith one voice: „Eldest sister, what did youhidetoward the body? Family heirloom? Certainly, how muchmoneycansell?”冬美背身将卷轴卷了起来,往身上一藏,然后便准备去准备登山工具物资了,而夏织夏纱跟在她身后左看右看,齐声问道:“大姐,你往身上藏了什么?是不是传家宝?一定是的,能卖多少钱?”Fuyumipays no attention tothemradically, Fukuzawa Naotakathought that she is too young, shealsothought that SakiSanais too small, is impossibleto makethemknow that family'ssecret, gets angry: „Mywhathas not hidden, in the family/homesimplydoes not have the family heirloom, ourfamily/homeis a poor wretch, laterdo not havethatdaydream, livedwelldiligently and thriftily, understands?! Do not followagainI, followsmyIto punchyouagain!”冬美根本不理她们,福泽直隆觉得她还太小,她也觉得夏织夏纱太小,不可能让她们知道家里的秘密,怒道:“我什么也没藏,家里根本没有传家宝,咱们家是穷光蛋,以后别做那种白日梦了,好好勤俭过日子,懂了吗?!别再跟着我,再跟着我我揍你们!”Sheflung the small handto walk, Kitahara Shujisuspected that shewas the bigmaternal auntcomesto visitimmediately, calculates that the dayalsotrulywas probably similar, will be very hot tempered, thisdayscannotprovokeher, butSakiSanahas not lost heart, fellthenobservesYuki and Harunafacial expression, is exchangingmeaningful glancemutually- definitelyhad anything to live, thesebigandwas in cahoots to be greedy.
她甩甩小手走了,北原秀次怀疑她是大姨妈马上前来拜访了,算算日子好像也确实差不多了,会特别暴躁,这段日子不能太招惹她,而夏织夏纱还不死心,又掉回头来观察雪里和春菜的面部表情,互相交换着眼色-肯定有什么事情生,这几个大的又串通好想多吃多占了。Theyhad not askedagain,YukiHarunaandFuyumiareonegroup, askedtheywill not say. Theystartkeephighlyvigilant, closelymonitorsseveralOnee-chantrends, buthad no matterto liveon the same day, onesuch asordinary, butwill wake upnext morning, presentlythreeOnee-chanandKitahara Shujialldisappear, onlykept a notetothem, makingthemfavor the family/homeandAkitarou, in the refrigeratorhas the food, hotoneselfatewith the microwave oven.
她们也没再问,雪里春菜和冬美是一伙的,问了她们也不会说。她们开始保持高度警惕,严密监视几个姐姐的动向,但当天没有任何事情生,一如平常,只是第二天一早醒来,现三个姐姐和北原秀次全不见了,只给她们留了张字条,让她们看好家和秋太郎,冰箱里有饭,用微波炉热了自己吃。SakiSanais smelly the smallface, feltthisgroupbigdefinitelyranto dig the family heirloom!夏织夏纱臭着小脸,觉得这伙大的肯定跑去挖传家宝了!Knows the elder sisterto be better the younger sister, theyhave not really guessedwrong. Fuyumi4 : 00 amsecretlycalledYuki, HarunaandKitahara Shuji, preparedto walk into the mountain the family heirloomto makedirectly, butKitahara Shujijustrested for threehoursto giveto wake, veryspeechless- youreallydid not fearmytempted to rob by sight of wealth!
知姐莫若妹,她们还真没猜错。冬美早上 4 点就偷偷把雪里、春菜和北原秀次叫起来了,直接准备进山把传家宝弄回来,而北原秀次刚睡了三个小时就给弄醒了,十分无语-你丫是真不怕我见财起意啊!„Monarch not dense, thenlosesitscountry, feudal official not dense, thenlosesits” the truth don't youunderstand? Clothing!
“君不密则失其国,臣不密则失其身”的道理你不懂么?服了!Hedoes not wantto go, butputsthesethreegirlsto walk into the mountainandthink that alonea littledid not feel relieved, finallyfollowed- otherstrustedhim, he must do right bythistrust, over the two dayssawallhe who heardpreparedto take into the coffindirectly, did not divulgetoanybodyabsolutely,is the second largest secret that was next tohimispasses through.
他不太想去,但放这三个女孩子独自进山又觉得有点不放心,最后还是跟着去了-人家这么信任他,他也得对得起这份信任,这两天看到听到的一切他准备直接带进棺材里,绝对不向任何人透漏,算是仅次于他是穿越来的第二大秘密。Naturally, althoughonthatscrollto„gold/metalnest” the description is very imaginary unreliable, said that candeliver the gold sandautomatically, is the deitygracious gift, buthedoes not take seriouslythatstrange, shouldbe the Fukuzawa Familyancestoris a semiliterate, was tormentedby the feudal superstitionquitedeeply, doesthistypenot to have the brainretardedmatterfinally.
当然,虽然那卷轴上对“金窝”的描述挺玄幻的,说是能自动产出金砂,是天神的恩赐,但他也不信真有那么邪乎,应该是福泽家的祖上是个半文盲,受封建迷信荼毒比较深,结果搞出了这种无脑弱智事。Butiswhatgadgethedoes not thinkactuallyclearly, sincedoes not thinkclearly, thatwithopened mind, was a lifestory.
但实际是个什么玩意儿他也想不明白,既然想不明白,那就跟去开开眼界好了,也算是一份人生阅历。Howeverdefinitelyis not the gold ore, the Japaneseabout130 millionpeoplepresses together, in the grounddoes not havehad not been stepped on the place, saidagain the modern sci-techreached, the miningsurveydeployed the satellite, the airplane, vehiclesandmanpower is a cinch, if the reallybigpiece of precious metalsburyin the shallow layersurface, by the presentNtimes, according toFukuzawa Familythisstrength, could not have been preserved, was robbedearly.
不过肯定不是金矿,日本近一亿三千万人挤在一起,地面上就没有没被人踩过的地方,再说现代科技那么达了,矿业探测连卫星都动用了,飞机、车辆、人力更是不在话下,要是真有一大片贵金属埋在浅层地表,早就被现n次了,依福泽家这种实力,根本保不住,早被人抢走了。Japannowfourbigtopfinancial groupthree, but the exploitation industrybuilds up, the gold/metal, silverandcopperalldig. This is also the historical geography and historyreason, Japanismanyvolcanocountries, the geologicalactivityis also fierce, the kusteliteis numerous, thesefinancial groupscomplete the primitive accumulation, so long aswent all outto digwere good, was very relaxed, oncehad the worldto mine the silverquantity4 oas well aswas close to15has mined the goldenquantity.
日本现在四大顶级财团其中有三家可是以采掘业起家的,金、银、铜全都挖。这也算是历史地理原因吧,日本是个多火山国家,地质活动也剧烈,金银矿众多,这些财团完成原始积累只要拼命挖就行了,很轻松,曾经一度拥有世界已开采白银数量的4o以及接近15的已开采黄金数量。Naturally, dug the so manyyearsoncegoldandsilvercountries to hollow out, is notthateverywheresilvergoldplace that inMarco Polobookconjectured, butcanleave behind the remnantthick soupresidue should alsoveryto have the possibility, wantsto come the Fukuzawa Familyancestorto be very likelyto find a geological fault, candig out a brokengoldto get down.
当然,挖了这么多年曾经的黄金、白银之国早就挖空了,已经不是马可波罗书中所臆想的那个遍地白银黄金的地方,但能留下点残羹余渣应该也是挺有可能的,想来福泽家祖上极有可能找到了一处地质断层,能抠点碎金子下来。Did not saycertainly, cannot reach an agreement, takes a looksaidagain!
说不准,说不好,去瞧瞧再说!
When dayjustdawn, their fourpeople„treasure huntsquad”startedto enterflies the tuomountain rangemountainous area, sincedaresto call the mountain range, thatdefinitelywasmountains- the Japaneseitself/Benwas the mountainouscountry, butflew the tuomountain rangeis the central Japanmost famousmountain range, looking into the distance, allwas the mountain forest.
天刚蒙蒙亮时,他们这支四人“寻宝小队”就开始进入飞驒山脉的山区了,而既然敢叫山脉,那肯定是一片一片的山-日本本就是个多山国家嘛,而飞驒山脉更是日本中部最有名的山脉了,放眼望去,全是山林。https://
https://Pleaserememberthisbookfirst rounddomain name:. Cell phoneversionreadingwebsite:
请记住本书首发域名:。手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button