„Shuji, thisiscompliesto giveyourgoldfish.”YukicheerfulgaveKitahara Shuji a goldfish that is rousing a pair of bigocular vesicle, thisis the vendorbringsselling„treasure”, nowgivesYukidirectly.
“秀次,这是答应给你的金鱼。”雪里乐呵呵的给了北原秀次一只鼓着一对大眼泡的金鱼,这是摊主拿来卖的“珍品”,现在直接送给雪里了。Thisgoldfishdullswings the tailclose toin the bag, butKitahara Shuhas not met, does hewantthisgadgetto do?
这金鱼呆呆的在袋子里摆尾巴,而北原秀没接,他要这玩意儿干什么?Howeverhesaid with a smile: „Brings back to the shopto raise!” The good and evilis a life, fishinggoldfishgameis always scoldediswhat to dobecause the pitdiedmanyfishmanypeopleto playbeforehandnot to considerto fish to.
不过他笑道:“带回店里去养吧!”好歹是条性命,捞金鱼这游戏老挨骂就是因为坑死了不少鱼很多人玩之前没考虑捞到了要怎么办。Yukihappynod, was away from the bagto teasea whilethatgoldfish, thenaboutlooked, pullingKitahara Shuji is also small the brokenstepto runsheto put on the bath robe and wooden clogs can only runto talk about with interest: „Almosttotime! Shuji, welook at the smoke and fire, Iknow a goodplace.”雪里高兴的点了点头,隔着袋子逗了一会儿那条金鱼,然后左右看了看,扯着北原秀次又小碎步跑了起她穿着浴衣和木屐只能这么跑乐道:“差不多到时间了!秀次,我们去看烟火,我知道一个好地方。”Although side feels and sacrificial offeringdoes not build, but the Japanesefeast of lanternsfestivalwill truly set off the smoke and fire, thisis the good deed that Tokugawa Bakufu'seighthgeneration of generalscarry out. At that timepresented the bigfamine, hadmanyinhumanmatters, finallytosecondyearfeast of lanternsfestival, thisgeneraltoprevent the hungry ghostate the personto eatto become addicted, wantsto break a meatless fastagain, the orderset off the smoke and firepursuitmalicious ghost, butthisbehaviorspreadtodayis the matter of being established by usage.
虽然感觉和祭祀一点也不搭边,但日本盂兰盆节确实是会放烟火的,这是德川幕府第八代将军搞出来的好事。当时出现了大饥荒,发生了许多人吃人的事,结果到了第二年盂兰盆节,这位将军为了防止饿鬼吃人吃上瘾了,又想再开开荤,就命令燃放烟火驱逐恶鬼,而这一行为流传到今天已经是约定俗成的事了。Naturally, passes to the presentmeaning is the deadtogetheris happy, pouredno longerhasto catch up with the meaning that the person...... exorcised demons . Moreover the collectiveconducted, putcontinually for threedays, early morningdeadrodeto16 th the eggplantis returning to the Yellow Springs, at the appointed time must coordinateonto burn the forest fire in the mountains, drove awaymonsterdemonnot to sneak attack the family member on road( ownghost) each regioncustomto be different, passherewoodenbuildingwere too many, was the riversideputs, butthat sideNine Provincesputin the tomb.
当然,传到现在的意思就是和亡者一起开心一下,倒不再有赶人……赶鬼的意思了,而且集体举办,连放三天,一直到十六日凌晨亡者骑着茄子回黄泉为止,到时还要配合上烧山火,驱赶妖怪魔物别偷袭路上的亲人(亲鬼)各地风俗不同,关中这边木制建筑物太多,是沿河放的,而九州那边是在墓地里放。Yukiis draggingKitahara Shujito a high groundon, herecansee the creek of distant place, butherehas gatheredmanypeople, Kitahara Shujihas been planningto find a placeagain, Yukihas towedhimto rush tothatgroup of peopleto go, yelledhappily: „Aha, Isaid that had not seenyou, originallyyou here!”雪里拖着北原秀次到了一块高地上,这里能看到远处的小河,而这里已经聚集了不少人,北原秀次正打算再找个地方,雪里已经拖着他奔着那群人去了,高兴大叫道:“啊哈,我说一直没看到你们,原来你们在这儿!”Thesearesomehalfbigboys, shouldalsojustcome, shopbigblanketonplace, but alsosomepeopleare hugging the fruits and melonsand so on thing, saw that Yukithrows down the thing in handimmediately, welled uptogetherpleasantly surprised, yelled: „Eldest sisterhead, eldest sisterhead!”
那些都是些半大的男孩子,应该也是刚来,正在地上铺大毯子,还有人抱着瓜果之类的东西,见到雪里立刻丢下了手里的东西,一起惊喜的涌了过来,大叫道:“大姐头,大姐头!”Yukihahais smiling the racketthishead, the racketthatshoulder, has the eldest sisterstylevery much, thenfinger/refers of Kitahara Shuji: „ThisisShuji, youcalled the big brother!”雪里哈哈笑着拍拍这个脑袋,拍拍那个肩膀,很有大姐风范,然后一指北原秀次:“这是秀次,你们叫大哥!”„Big brotheris good!”About20turn towardKitahara Shujito bowto the elementary schoolmale studentfrom the countrytogether, the manneris very respectful.
“大哥好!”近二十个从国中到小学不等的男生一起向着北原秀次鞠躬,神态很是恭敬。Kitahara Shujitouches the nose, lowered the headalso a ritual: „Hello!”北原秀次摸了摸鼻子,低头还了一礼:“你们好!”
The stylebecomesa littlequickly, suddenly some feeling of blackastringentmeetingeldest child, hea littledid not adapt tohimto recognizeinside2-3, probably when beforehandYukilooks forhisduelhas taken awaymonkey, pheasantanddog, thisteases the Bthreepeople of groupsisveryimpressive.
画风变得有点快,突然有了黑涩会老大的感觉,他有点不适应他认出了里面的2-3个,好像是以前雪里找他决斗时带去过的猴子、野鸡和狗,这逗B三人组还是挺让人印象深刻的。Yukiwaves, to the Kitahara Shujicheerfulsay/way: „Does not needto givethemto return salute, thesearemylittle brother!”Is speakingsheto pullKitahara Shujito go to the blanketto sit downnaturally, probablythesemale studentsare the revolving doorrunto act as advance partytoher.雪里一挥手,冲北原秀次乐呵呵道:“不用给他们还礼,这些都是我的小弟!”说着话她理所当然就扯着北原秀次去毯子上坐下了,好像这些男生就是转门跑来给她打前站的。
The monkeytheydo not have the opinion, offered the fruits and melonstoYukiandKitahara Shuji, but the monkeyisrespectfulsoundasks: „Eldest sisterwithbig brotherappointment?”
猴子他们也没意见,给雪里和北原秀次献上了瓜果,而猴子更是恭声问道:“大姐头是在和大哥约会吗?”Yukiis stunned, turns the headto asktoKitahara Shuji: „Weatappointment?”雪里愕然,转头向北原秀次问道:“我们是在约会吗?”Kitahara Shujicould not bearsmile, „of course not.”Togetherentire familycomeshowcancalculate the appointment, saidagainheandYukiare notlovers.北原秀次忍不住笑了,“当然不是。”全家一起来的怎么能算约会,再说他和雪里又不是情侣。Yukiturns the headto sayto the monkeyimmediately: „Notatappointment! Right, whycanask?”雪里立刻转头对猴子说道:“不是在约会!对了,为什么要这么问?”
The monkeyis delightedimmediately, „inmagazinesaid that the eldest sisterandbig brotherKitaharaisswordsmanshiptalentCP! Forgotto congratulateeldest sisterto win the championshipin the Jade Dragonflag, the goodpower and prestige, worthilywas the grouphead of ourYukidrawing a swordteam! Eldest sistersuccessive defeats40people, butbig brotherKitahara the successive defeats45people, were too fierce.”
猴子立刻眉飞色舞起来,“杂志上说的,大姐头和北原大哥是剑道天才CP!啊,忘了恭喜大姐头在玉龙旗夺冠了,好威风,不愧是我们雪里拔刀队的组头!大姐头连败四十人,而北原大哥连败四十五人,太厉害了。”Theyhave wantedto cometo congratulate, butis afraidFuyuminot to dareto go is not afraidFuyumito scoldthempurely, butis the worryimplicatesgroupto be hit the housefulto scurry about.
他们早就想上门恭喜了,但害怕冬美不敢去不是单纯害怕冬美骂他们,而是担心连累自家组头被打得满屋乱窜。Yukilaughs: „Yousaw, Iwantto askyouto inform widelyearly, butOnee-chandid not makemeaskyouto play!”雪里哈哈大笑:“你们看到了啊,我早想找你们广而告之了,可是姐姐不让我去找你们玩!”Kitahara Shujispeechlesslooked atheroneeyes, do youcare aboutthis? Matter that the magazinefabricated a rumor? Thatis the key point! Hejust about toopens the mouthto explain, but the monkeyhad turned tohim, the placegoodto lower the head, saidsincerely: „Big brotherKitahara, yourbravenesscan be joined tooureldest sisterheads, latereldest sisteraskedyou!”北原秀次无语的看了她一眼,你就关心这个吗?杂志造谣的事呢?那个才是重点吧!他刚要开口解释一下,但猴子已经转向了他,正座好一低头,诚恳道:“北原大哥,您的勇武配得上我们大姐头,以后大姐头就拜托您了!”
The behindabout20 -and-a-half bigmale studentplaceskneeltogether, simultaneouslylowers the headto follow, yelled: „Askedyou!”
后面近二十个半大男生一起正座跪好,同时低头跟上,大叫道:“拜托您了!”Althoughis young, butoverwhelms with numerical strength, the momentumis shocking, has the hot bloodedposture of badgangvery much.
虽然都年纪不大,但人多势众,声势震天,很有不良团伙的热血架式。Kitahara Shujidoes not knowfor a whilesaidwhatwas good, although has long known that Yukihasonegroup of little brothersto lord it overinthisstretch of block, butnever expected thatshereceived the loveYukialsoto archinitiallymustleadthisgroup of peopleto ask the bludgerto fightforhim!北原秀次一时不知道说什么好了,虽然早就知道雪里在这片街区有一伙小弟称王称霸,但没想到她这么受到爱戴当初雪里还拱着要带着这伙人替他去找混混打架呢!Nowsaysdirectlyoneselfhave not as if a little offended somebodytoYukithatmeaning! Alsowill makeYukinot have the facevery much.
现在直接说自己对雪里没那个意思似乎有点伤人啊!也会让雪里很没面子。Yukiis very pure, thisinsteaddoes not wantto makehersad, butthisdid not explain that in the futuremuddleheadedwill be consideredwhat to docanbe responsible forbeing supposedYuki?雪里很单纯的,这样反而更不想让她难过了,但这不解释将来稀里糊涂被认为要对雪里负责又该怎么办?Kitahara Shujihesitated, just about tosays the matter that tactfullynotgoodmediaoftentalked nonsense, explainedin the newspapermatter unable to believefrom one side, butYukicheerfulpullinghisarm, had made an effortto nod saying: „Shujiis very goodtome, youdo not needto be worried!”北原秀次迟疑了一下,刚要委婉说一下无良媒体经常胡说八道的事,从侧面说明报纸杂志上的事不能全信,而雪里已经乐呵呵的挽住了他的手臂,用力点头道:“秀次对我很好的,你们不用担心!”Kitahara Shujishocked, do youarchmustwithmein the same place? Where was Ilooked atright the eyebyyou? Do Ichangenowalsowith enough time?北原秀次震惊了,你就这么拱着要和我在一起吗?我哪里被你看对了眼?我现在改还来得及吗?
The monkeyraised the head, happilysaid: „Wefelt relieved! The eldest sisterhead, ourYukidrawing a swordteamsupportsyouforever!”
猴子抬起头来,欣慰道:“那我们就放心了!大姐头,我们雪里拔刀队永远支持你!”Yukiholds the hand of Kitahara Shujito laugh: „Naturallymustsupportme, ouressential meaningcharacteroverhead! LatermustlikeobeyingmeobeysShuji, refuses stubbornlyto repent, got it?”雪里挽着北原秀次的手哈哈大笑:“当然要支持我,我们要义字当头!以后要像服从我一样服从秀次,死不悔改,明白了吗?”„Got it, eldest sisterhead!”About20male studentscomplywith one voice, kneelsto sittoKitahara Shujiagainbows: „Big brotherKitahara, later asked that pleaseorderusat will!”
“明白了,大姐头!”近二十个男生齐声答应,再次冲北原秀次跪坐鞠躬:“北原大哥,以后就拜托了,请随意命令我们!”Kitahara Shujiwas more speechless, hesits the fartnot to putseveral, has20little brothers'men. ButYukialsoaskedtohim: „Shuji, do you want to take a look attheirskill in Wushu? Ihave taughtthembefore, to keep offhundred!”北原秀次更加无语了,他坐过来屁都没放几个,已经是有二十个小弟的男人了。而雪里还向他问道:“秀次,你要不要看看他们的武艺?我以前一直教他们,个个以一挡百!”Thiswas purelypulls the calf, killedKitahara Shujinot to believethisgroup of halfbigmale students to be victorious2000people, moreovercould not explain that lethimsomewhatworriedlywith the relations of Yuki, because the magazinefabricated a rumorto havesomebaseless rumorsto quarrelto the Yukimalicious talksuddenly, thatwas not the Yukimistake, moreoverhedid not allow himselfsoto be weakheto shake the head saying: „Does not need, after this......, everyonehasanythingto study the issue that the aspectdoes not understand, canaskme, Iusuallyin the puretasteroom.”
这纯属扯犊子了,打死北原秀次也不信这伙半大男生能打得过两千人,而且解释不清和雪里的关系让他有些苦恼也不能因为杂志造谣有了些风言风语就突然对雪里恶言相向,那又不是雪里的错,而且他也不允许自己那么幼稚他摇头道:“不必了,这个……以后大家有什么学习方面不懂的问题,可以来问我,我平时就在纯味屋。”Latterhalf a wordheisto„wait command” the Yukidrawing a swordteamsaid.
后半句他是对“等待命令”的雪里拔刀队说的。Yukismilesbrightly: „Right, the Shujiacademic recordis very good, grade, is fiercer than myOnee-chan! Shujiis very strong, is a civil and militarycomplete in bothmanin a complete mess, youmustfollow his examplewelldiligently!”雪里灿烂一笑:“对,秀次学习成绩很好的,年级一位,比我姐姐还厉害!秀次很强,是个文武双全的一塌糊涂的男人,你们要以他为榜样好好努力!”„Yes, eldest sisterhead!”
“是,大姐头!”Yukihas the appearance of eldest sisterheadvery much, butsaid that shelooked at the watermelon, the gluttonnatural dispositionviolated, looked at the watermelonbladeagain, estimating an bladeshouldbe the metalcutting tool that shecannottouchsteadily, fought with the fistsconvenientlyon the watermelon, thenwatermelonwithout hesitationoncrack.雪里很有大姐头的样子,不过说完她看了看西瓜,吃货本性又犯了,再一看西瓜刀,估算了一下刃长应该是她不能碰的金属刀具,随手一拳打在了西瓜上,然后西瓜毫不犹豫就裂了。Shebreaks offto giveKitahara Shujitogether, „Shuji, eats the melon.”
她掰下一块来递给北原秀次,“秀次,吃瓜。”Kitahara Shujireceivessilently, paid silent tribute for threesecondsfor the watermelon, but the chickendogmonkeytheyoffered the grape, Red bayberryandmangomonkeyare the boiling waterfruit stores, it is estimated thatfromfamily/homealong, otherwisesuchbigpile of fruits and melonstheyshould unable to affordsaidwith one voice: „Big brotherKitahara, eats the fruit.”北原秀次默默接了过来,替西瓜默哀了三秒,而鸡狗猴他们又献上了葡萄、杨梅和芒果猴子家就是开水果铺的,估计是从家里顺出来的,不然这么一大堆瓜果他们应该买不起齐声道:“北原大哥,吃水果。”AlthoughKitahara Shujisomewhatdoes not know whether to laugh or crytoYuki, butthinks that thisgroup of halfbigmale studentpersonalitiescannot pervert, receiveto say with a smile: „Many thanks, thento the puretasteroom, Itook the dessertto eattoyou.”北原秀次虽然对雪里有些哭笑不得,但觉这伙半大男生性格倒不错,接过来笑道:“多谢了,回头到纯味屋来,我给你们拿点心吃。”Alsook, seems likeactually notonegroup of bastards, the Yukinottoopossiblebelt/bringmoralbadlittle brother, everyoneis togetheron the lineordinary.
也行吧,看起来倒不是一帮混蛋,雪里也不太可能带品性恶劣的小弟,大家普通相处就行。At this timeoneskewer of firing linesfled the sky, immediatelyin the skypresented a piece by piecesnow whitebright and beautifulpear flowercontinuously, the flashin the worldshone.
这时一串火线窜上了天空,顿时天空中连绵不断的出现了一片片雪白亮丽的梨花,照得天地间一瞬间都亮了起来。Kitahara Shujilooked at the fireworks, sidelooked atYukisheto take off the wooden clogs, kneltto sitinownsidehonestly, the footsitsunder the buttocks, the sleeve cuff of bath robecurledslightly, is lowering the head the wholly absorbedgnawingwatermelon, has not spat the melon seed.北原秀次看了看烟花,又侧头看了看雪里她脱掉了木屐,老老实实跪坐在自己身侧,脚丫子坐在屁股底下,浴衣的袖口微微卷着,正低头专心致志的啃西瓜,还不吐瓜子。
The bath robe of black clotheswhite bloommakesherlookespeciallyplainunder the fireworks, purelytoletting the will of the peoplearousing pitylove, the pupilis reflectingall over the sky the fireworks, an insidestar light, fullisto...... the deep loveto the watermelon.
黑衣白花的浴衣让她在烟花下看起来格外素净,单纯到让人心生怜爱,眸子映着满天烟花,里面点点星光,满是对……对西瓜的热爱。Kitahara Shujilooked ata while, wherealsowithoutfinding outoneselfwas specialtoYuki, reallydoes not know why Yukimustarchis wanting, whenhisgirlfriend. Others, dareto deliberately create troubleevenhearecomeoneresentmentone is not impolite, butYukisuchpureprobablycracks a joketo quarrelmustmarryhim, hereallyopens the resentmentembarrassed.北原秀次看了一会儿,也没想出自己对雪里哪里特别了,真不知道雪里为什么非要拱着要当他女朋友。别人也就算了,敢这么胡闹他是来一个怼一个绝不客气,但雪里这么单纯的像是开玩笑一声吵着要嫁给他,他真不好意思开怼。Appearance that Yukiputs in great inconvenience, is very easyto make the will of the peoplerise the guilty conscience, Kitahara Shujidoes not wantto see,sometimesFuyumihitsYukihe to unable to bearblocktwo, said the rejectionwordsnot to mentionpersonally.雪里委屈起来的样子,很容易让人心升负罪感,北原秀次不太想看到,有时冬美打雪里他都要忍不住去拦两下的,更别提自己亲口说出拒绝的话了。
The heartis too soft, thissicknessreallymustgovern!
心太软啊,这病真得治了!Moreoveruncertainresentmenthas resulted, takes the woodenbladebambooswordhea littleto graspdefeatsYukiagain, the words that buteveryonebeginsspatially, it is estimated thathemustaccording tofire offto hangto hiton the groundbyYukiagain.
而且也不一定怼得过,拿着木刀竹剑他有点把握再次击败雪里,但大家都空着手的话,估计他得被雪里按在地上打完了再吊起来打。
If together, in the futureYukiwill selectagaingreatly, was sensible, is really togetherearnestly a sentiment? ButYukiis notplansthatidealwife! Oneselfshouldlook foroneto sympathizeaccording to the plangently, big kid who the wife who cansupport the enterprisesilently, rather thanneedsto take care.
那要是这么相处下去,将来雪里再大点了,懂事了,就真认真相处一段感情?但雪里也不是自己计划中的那种理想妻子啊!自己按计划应该找一个温柔体贴,能默默支持自己事业的妻子,而不是一个需要照顾的大孩子。Kitahara Shujithinksa whilecannot help laughing, seems like the smoke and fire. Thismatterconsideredalsotooearly, oneselfdid not have the plan of lovein any casetemporarily, along with the reasonwas good, howotherslikedsayinghowsaid,oneselfbodyis not fearing the shadowto be slantingin any case, the footwas not fearing that shoescrookedlyperhapsYukiwaswantsto eatpurelyfor a long timedelicious? Shehas had the girlappearancesome time, perhaps was so no longer gluttonouswas all right.北原秀次想了一会儿哑然失笑,又重新看起来烟火。这种事考虑还太早了,反正自己暂时没有恋爱的打算,随缘好了,别人爱怎么说怎么说,反正自己身正不怕影子斜,脚正不怕鞋子歪也许雪里就是单纯想长期吃好吃的呢?过个一段时间她有女孩子样子了,不再这么贪吃了也许就没事了。Puts the time of fireworks is not long, after all is not the specialsmoke and firecongress, butYukiate the mostwatermelontaking advantage ofthis time, threemelonandtwobigskewergrapeas well ashalfbox of Red bayberry, thenkneltto sit there hit the belch, saiddifficultly: „Shuji, do wewalk?”
放烟花的时间并不长,毕竟不是专门的烟火大会,而雪里借这个时间吃了大半个西瓜,三个甜瓜和两大串葡萄以及半箱杨梅,然后跪坐在那里打了饱嗝,艰难说道:“秀次,咱们走吧?”Kitahara Shujilooked aroundto look,youeat7788 to walk the thing that yourlittle brothersdid bring? Hasyouto become the eldest child? HoweverYukishouldnot be for the first time did, the monkeytheydid not mind . Moreover the monkeyalsoasked: „Can eldest sisterhead, come outto play the baseballwithustomorrow?”北原秀次四处看了看,你这是把你小弟们带来的东西吃了个七七八八就要走了吗?有你这么当老大的吗?不过雪里应该不是第一次这么干了,猴子他们不介意,而且猴子还问道:“大姐头,明天能出来和我们打棒球吗?”Yukisighed: „It is not good, the monkey, Iinnow the high school, Onee-chanandShujimademelearn/studydaily, Icannotleavemain house gateone...... youto play, whenIpassed an examinationlooked foryou. Right, thesethingsyoupass the little whileto deliverin the family/hometome.”雪里叹了口气:“不行啊,猴子,我现在上高中了,姐姐和秀次让我天天学习,我不能离开家门一步……你们玩吧,等我及格了就去找你们。对了,这些东西你们过会儿给我送到家里去。”Yukitheydirectsto be very convenientto the monkey, thatpilewinsstayed behind the toypuppet and goldfish that making the little brotherrun abouttoher.雪里对猴子他们使唤起来很顺手,把那堆赢来的玩具玩偶和金鱼都留下了,让小弟给她跑腿。Kitahara Shujialsosaid with a smile: „Thenremembersto come to the shopto take the dessert.”Said that hebeckons with the hand, bringingYukito walk, butYukiwalkedwhiledangto make noise, walkstwostepsto pat the belly, hahasaid with a smile: „Inme is the water!”北原秀次也笑道:“回头记得来店里拿点心。”说完他摆了摆手,带着雪里就走了,而雪里一边走一边咣当作响,走了两步拍了拍肚子,哈哈笑道:“我里面全是水啊!”Kitahara Shujimetnottooherwords, moreoverfelt after Yuki, mayhavesomewhatis not goodto marry, thisaverage person may be unable to raiseherlittle guyto have the foreknowledge, according toYukithisappetite, will not maketoherin the futurestably, andincomegoodwork, shesupported herselfto be absolutely difficult.北原秀次接不太了她的话,而且觉得雪里以后可有还真有点不好嫁,这一般人不一定能养得起她小萝卜头还是有先见之明的,依雪里这食量,将来不给她弄份稳定且收入不错的工作,她养活自己绝对困难。
To display comments and comment, click at the button