The clicheunderstands clearlyat heart, buthas not seen through an affair, heputs out a handto giveherto open the door, after sheentersto the car(riage), grippedhertwohandson own initiative.
陈言心里了然,但没有拆穿,他伸手给她打开门,待她进到车里以后,主动握住了她的两只手。Both hands of little miss is a little cool, graspingseems liketwoiciclesto be the same in the hand.
小姑娘的双手有点凉,握在手里像是两根冰棍一样。
The clicheblamesaid,„howto have wornmefor the glove that youbuy?”
陈言责怪道,“怎么没戴我给你买的手套?”
The odd/surplusskillfulwinning smilewas saying,„youcanbe warmmyhandbecause oftoday.”
余巧巧笑着说道,“因为今天你可以暖和我的手呀。”
The clichelooked atheroneeyes, odd/surplusQiaoqiaomoe moelooks. Clichealsofollowingsmiles.
陈言看了她一眼,余巧巧萌萌的看过来。陈言也不由的跟着笑了笑。Heraises the air-conditioning temperature, opened the seatheatingto the copilot, thensaid,„ok, youwere first warm. Weone.”
他把空调温度调高,给副驾驶开了座椅加热,然后说道,“行了,你先暖和暖和。咱们一会就出发。”odd/surplusskillfulclevernod, thenshetakes off the down clothing, ties the seat belt.
余巧巧乖巧的点了点头,然后她把羽绒服脱下来,系上安全带。odd/surplusskillfullongthin, butmost importantspotactuallyespeciallybig. Thereforeoneis the seat belt, the seat beltlooked like a string the same as forceherdeepgully......
余巧巧长的瘦,但是最重要的部位却格外的大。所以一系安全带,安全带就像是一根绳子一样勒出了她深深的沟壑……Immediately, sheon the prominentpart, appearsprominent.
顿时,她本来就突出的部分,显得更加的突出。Thisletlook at the pastclicheaccidentally, a littlelookedto look blank.
这让无意中看过去的陈言,都有点看直眼了。How is my goodnessthislong?
好家伙这到底是怎么长的?Is the geneheredity?
是基因遗传吗?Howto feel like the sudden change!
怎么感觉像是突变吶!When the clichelookslooks blank, odd/surplusQiaoqiaois the seat belt, raised the head, saw a crazyman (Han) of clicheface.
而在陈言看直眼的时候,余巧巧系完安全带,一抬头,也看到了陈言一脸的痴汉。Hersmallfaceonered, thencalled the clichein a soft voice, „ChenChen, cliche.”
她不由的小脸一红,然后轻声的叫了叫陈言,“陈陈,陈言。”Was givento awakenbyodd/surplusQiaoqiao the voice, the clichehas gotten back one's composureimmediately.
被余巧巧的声音给唤醒,陈言顿时回过神。Heyearns forstayedonthattall and straightmountain peak, thenlookstoodd/surplusQiaoqiao, saidwith a smile, „. Iamhave a look atyourseat beltto be.”
他留恋的在那挺拔的山峰上停留了一下,然后看向余巧巧,笑着说道,“哎呀。我就是看看你的安全带系没系好。”odd/surplusskillfulhas not seen through the cliche, herfaceredlowers the head, soonloweredtohercheston.
余巧巧没有拆穿陈言,她脸红红的低下头来,都快要低到她的胸上了。Asking that ifhersound the mosquitocalled, „did that youfavor?”
她声若蚊鸣的问道,“那那你看好了吗?”Clicheearnestsized up a meetingonthatsoftmountain peak, thenreviewseldom said that „ungood. The feelingis very tight, is very big.”
陈言又认真的在那软软的山峰上打量了一会,然后煞有其事的点评道,“嗯挺好的。感觉很紧,也很大。”„Greatly?”
“大?”
The clichediscoveredoneselfsaid inadvertently, thereforehecoughedhastily, changed the topic, „do wewalk? Does not walk, without enough time.”
陈言发现自己说漏嘴了,所以他连忙咳嗽了一声,岔开了话题,“咱们走吧?再不走,就来不及了。”Sawappearance that clichethatcovers up, odd/surplusQiaoqiaocovering mouthsmiles, „good~”
见到陈言那遮掩的样子,余巧巧不由的捂嘴笑了笑,“好吧~”Althoughis a little bashful, but the likedpersonlikes, shefeelsveryhappy
虽然有点羞,但是被喜欢的人喜欢,她觉得很开心Has the guidance that the skillfulbossestablished, the clicheopensunusualis smooth.
有了巧巧老板设置的导航,陈言开的非常顺利。Whensoonarrives at the welfare home, thisguidancea little was not quite suddenly easy-to-use.
只是在快要到福利院的时候,这导航突然有点不太好用了。Possiblybecause the roada littleleaning, the guidanceis not keen, thereforethisguidanceonewill make the clichecross a river, at the same timelets the clicheacross a wall, onewill make the clicheright-turnright-turnturn rightagain.
可能因为路有点偏,导航并不灵敏,所以这导航一会让陈言横渡一条河,一边让陈言穿过一堵墙,一会又让陈言右转右转再右转。In any case, moreleadsis stranger
反正,都是越导越奇怪Finally, odd/surplusQiaoqiaoshows the wayto the cliche, made the clichereturn to the right track.
最后,还是余巧巧给陈言指路,才让陈言回到了正轨。At the same timecomplainedthisguidanceto issue arbitrary and confused orders, a clichesidebandodd/surplusQiaoqiaowas arriving at the welfare homefinally.
一边吐槽着这导航瞎指挥,陈言一边带着余巧巧终于来到了福利院。
The vehiclestopsin the roadside, the clicheandodd/surplusQiaoqiaobrings the down clothing of buying, in some gifts on the roadbuying, gets out.
车子停在路边,陈言和余巧巧带着买的羽绒服,还有在路上买的一些礼物,下了车。Locked the car(riage), the clichecaught the eyeto size upodd/surplusQiaoqiaothisto livemore than tenyears of family/home.
锁了车,陈言抬眼打量了一下余巧巧这生活了十几年的家。
The entirewelfare homelooks not big, is a courtyardsize.
整个福利院看起来不大,也就是一个院子大小。No mattercourtyard wall, the parapetseemed likesomeyears, butactuallyveryclean.
不管是院墙,还是栏杆看起来都有些年头了,但是却非常的干净。Thismade the clichehave the simplefirstimpressiontochiefmother-in-law: Sheisoneloves certainlyvery muchcleanly, verydiligentold person
这让陈言对院长婆婆有了一个简单的第一印象:她一定是一个很爱干净,也很勤快的老人Is taking the thing, walkstoward the welfare homewithodd/surplusQiaoqiaotogether, justgot to the entrance, two peoplehearin the courtyardsomepeopleto speak.
提着东西,和余巧巧一起往福利院走去,刚走到门口,两人就听到院子里有人在说话。What the firstspeechis a little girl, listening to the tone perceptionto be young, the timbresomewhatis immature.
第一个说话的是个小女孩,听声音感觉年龄不大,音色还有些稚嫩。Sheuses her moe moe'svoiceto askchiefmother-in-law, „mother-in-law. Whatisregards men as superior to women?”
她用她那萌萌的声音问着院长婆婆,“婆婆。什么叫重男轻女啊?”
The clichegawked, was the guessthislittle missheardwhatGossip.
陈言愣了一下,猜测是不是这小姑娘听到了什么流言蜚语。Alsowithoutheguessed, hishearinginsideoldsoundaffectionsaidtoher, „regards men as superior to women? That is the boywith the heavything, the girltakes the lightthing.”
还没等他猜测完,他就听到里面一个苍老的声音慈爱的对她说道,“重男轻女啊?就是说男孩子拿重的东西,女孩子拿轻的东西。”„It looks like smallfiveandyoumoves the thing, heis the boy, the strengthis big, will therefore move the heavythingon own initiative, butlightleavesyou.”
“就像是小五和你搬东西,他是男孩子,力气大,所以会主动去搬重的东西,而把轻的留给你。”Hearsold personthatuniqueexplanation, the clichecarrying a shoulder-pole loadeyebrow.
听到老人那独特的解释,陈言不由的挑挑眉。Althoughmisinterpreted the words and expressions, butthisgentleexplanation, probablyactuallyreallyinmore suitableorphanagethesesensitivechildren
虽然是曲解了词语,但是这种温柔的解释,好像却真的更加适合孤儿院里这些敏感的孩子
The clichelooked atodd/surplusQiaoqiao, suddenly is a little clear the skillfulbossorphanageto grow upobviously, but was so pure, the goodreason
陈言看了余巧巧,突然有点明白巧巧老板明明孤儿院长大,但却这么纯净、善良的原因了Perhaps, only thensuchold person, cantrain such lovablegirl.
也许,只有这样的老人,才能培养出这么可爱的女孩子吧。Thinks ofthis, the clichelooked atodd/surplusQiaoqiaooneeyesagain, thentwo peoplesmile, entered the welfare home.
想到这,陈言再次看了余巧巧一眼,然后两人相视一笑,走进了福利院。Opens the door of welfare home, entersto the courtyard, odd/surplusQiaoqiaochangesimmediately.
推开福利院的门,进到院子里,余巧巧顿时就变了个样子。If outside worldsheis an overcautiousrabbit.
如果说在外面世界的她是一只谨小慎微的兔子的话。Thenin the welfare home, sheisonly the lovablesmalllamb, walkingis that a fourleglaunchingascend the sky, „mother-in-law! Smallsix! Smallseven! Icame back!”
那么在福利院里,她就是只可爱的小羊羔,走路都是四条腿一起飞上天的那种,“婆婆!小六!小七!我回来了!”Hearsodd/surplusQiaoqiao the voice, is sunningin the courtyard, bigyoungtwopeople of chathave turned around, visitstwo peoplepleasantly surprised.
听到余巧巧的声音,正在院子里晒着太阳,聊着天的一大一小两个人转过身,惊喜的看着两人。Whenchiefmother-in-lawlooks, the clichealso the first time isappearance/portrait that sawchiefmother-in-law.
而在院长婆婆看过来的时候,陈言也是第一次见到了院长婆婆的真容。Thatisoneis long the gentleold person, on the facehas the deeplawmark. Howeverthatlawmarkis not ugly, because is the trace of smile.
那是一个长得非常慈祥的老人,脸上有着深深的法令纹。但是那法令纹并不难看,因为全都是微笑的痕迹。Believes,sheof one's youthlikes certainlysmiling
相信,年轻时的她一定非常爱笑吧Seesodd/surplusQiaoqiao and clichetwo people, shestandstremblingly, did the happiness that the smile on facea littlecannot conceal, „come backskillfully?”
见到余巧巧和陈言两人,她颤颤巍巍的站起来,脸上的笑容有点掩饰不住的开心,“巧巧回来了啊?”Butthatlittle girl is also dashes, threwodd/surplusQiaoqiao the arms, rubbedrubbinghappily, „skillfulelder sister!”
而那个小女孩也是飞奔过来,扑到了余巧巧的怀里,开心的蹭了蹭,“巧巧姐!”Whenis holdingodd/surplusQiaoqiao, shealsopeepsjust like the elfcuriousandpurepupilto the cliche. Whoobviouslyverycuriousclichebystanderis.
在抱着余巧巧的时候,她宛若精灵般好奇、纯净的眸子还偷看向陈言。显然很好奇陈言这个外人是谁。odd/surplusskillfultakeswith the right hand the things of twohands, thenwithemptying the left handtouchesherhead, said,„smallsixwere cleverrecently?”
余巧巧把两只手的东西都用右手拿着,然后用空出来的左手摸了摸她的脑袋,说道,“小六最近乖不乖呀?”Smallsixnodhastily, said,„skillfulelder sister, Imaybe clever.”
小六连忙点了点头,说道,“巧巧姐,我可乖了呢。”odd/surplusskillfulgentlesmiling, however the thing in rear gripgivesher, said,„thatyouhelp the elder sisterattainin the roomthese, calledfivewhile convenientslightly, youngseventheycame out.”
余巧巧温柔的笑了笑,然后把手中的东西递给她,说道,“那你帮姐姐把这些拿到屋里去,顺便叫小五,小七他们出来吧。”Todayhas a vacation, therefore the childrenhave not gone to school, inwelfare home.
今天放假,所以孩子们没上学,都在福利院。Smallsixreceived the thing, „!”Two, were taking the thingfastranin the room. Runs, shealsowhileshouts, „smallfive! Smallseven! The second sistercame back!”
小六接过东西,“恩恩!”了两声,然后提着东西飞快的跑去了屋里。一边跑,她还一边喊道,“小五!小七!二姐回来了!”
After smallsixran, in the courtyardremained the clicheandodd/surplusQiaoqiaoandchiefmother-in-lawthreepeople.
小六跑了以后,院子里就剩陈言、余巧巧和院长婆婆三人了。
The clicheandodd/surplusQiaoqiaomoves forward to meet somebodyhastily, supported mother -in-law, holdsherto sit down.
陈言和余巧巧连忙迎了上去,扶住了婆婆,扶着她坐下。
The mother-in-lawseemed like the agea littleto be truly big, but the spiritwasverygood.
婆婆看起来年纪确实有点大了,但是精神还是很好。Shelooked atodd/surplusQiaoqiao, looked at the cliche, saying of being radiant with smiles, „is thisyouoftenwiththatyoung fellowcliche that Iraised?”
她看了看余巧巧,又看了看陈言,笑容可掬的说道,“这就是你常跟我提起的那个小伙子陈言吧?”odd/surplusskillfulgently„~”.
余巧巧轻轻的“嗯~”了一声。
The clichealsosaidhastily, „mother-in-lawhello/you good. Icalled the cliche. Is the skillfulboyfriend.”
陈言也连忙接话道,“婆婆你好。我叫陈言。是巧巧的男朋友。”Hears the cliche the words, mother -in-lawsmiledhappily. Shepatted the hand of cliche, said that „good, good.”
听到陈言的话,婆婆笑得更开心了。她拍了拍陈言的手,说道,“好,好。”Threepeoplechatted a meeting, anothertwochildrenran.
三人聊了一会,另外两个孩子就跑出来了。Smallsixhave discussed the matter of clicheininsideobviously, thereforesees the cliche, smallfiveandsmallsevena littleare curious.
小六显然在里面讲过陈言的事,所以见到陈言,小五和小七都有点好奇。odd/surplusskillfulalso can only introduceagaintothem, „before thisis, buysdeliciousthatBrother Chenforyou.”
余巧巧也只能再给他们介绍一下,“这就是之前给你们买好吃的那个陈哥哥。”Threelittle fellowslooked atonemutually, thenmoe moesaidwith one voice, „Brother Chengood~”
三个小家伙互相看了一眼,然后萌萌的齐声说道,“陈哥哥好~”Clichesaidwith a smile, „hello.”
陈言不由的笑着说道,“你们好。”Knewafterseverallittle fellowsonenext, the clicheandodd/surplusQiaoqiaostartsto giveeveryoneto distribute the thing.
和几个小家伙认识了一下以后,陈言和余巧巧就开始给大家分发东西。Originallywhenbuysthesethings, the cliche was a little also worried that chiefmother-in-lawwill feel the waste, oris not willingto acceptthesethings.
原本在买这些东西的时候,陈言还有点担心院长婆婆会觉得浪费,或者不愿意接受这些东西。However, mother-in-lawcompared withhim, ifwantsinsight.
但是,婆婆比他要想的通透。Sheseemed likeregarded the person on one's own side the clichedirectly, verynaturalaccepted the gift of cliche.
她像是直接就把陈言当成了自己人,很自然的就接受了陈言的礼物。Butafteraccepting, inafternoonchat, shesaid an ownviewtactfully.
而在接受完以后,在下午的聊天中,她才委婉的说了一下自己的看法。Shesaid that the childlife experience of welfare home is truly pitiful, thereforetheyhave wantedon the life of average person, being doomed to be more laborious than the average person.
她说福利院的孩子身世确实都很可怜,所以他们想要过上普通人的生活,注定要比普通人要多辛苦很多。Fromsmalldifficult, is not the issue. Thisinsteadcanmakethemunderstand the lifeto be hard-won, treasures the future life, has the strongerdesire to do better.
从小艰苦一点,不是问题。这反而可以让他们更加懂得生活来之不易,珍惜未来的生活,有更强的上进心。Althoughchiefmother-in-lawhad not said that directlybuys the matter of gift, but the clicheandodd/surplusQiaoqiaoactuallyunderstoodhermeaning:
虽然院长婆婆并没有直接说买礼物的事,但是陈言和余巧巧却明白了她的意思:Shehopes after clicheandodd/surplusQiaoqiao, do not bringtheseexpensivegifts, althoughthiswill letgood that threechildrenlive, butwill also makethemgraduallyrely on the clicheandodd/surplusQiaoqiao.
她希望陈言和余巧巧以后不要带这些贵重的礼物,这虽然会让三个孩子生活的更好,但也会让他们逐渐依赖陈言和余巧巧。Thisregardingmental agealso not maturethem, is not a good deed.
这对于心理年龄还不成熟的他们而言,并不是一件好事。Evenin the future, the clicheandodd/surplusQiaoqiao the heartis friendly, should still helpthem. Howeverchiefmother-in-lawhopestheycanbecome the person who maintains independence and keeps initiativeandbe indomitable spirit.
即使未来,陈言和余巧巧心善,依然会帮他们。但是院长婆婆还是希望他们能成为独立自主、顶天立地的人。
The clicheseeschiefmother-in-lawthatbrillianteye, alwaysfeltthisold personlooksspecialis long-term.
陈言看着院长婆婆那双睿智的眼睛,总觉得这个老人看的特别长远。Heandodd/surplusQiaoqiaois only thinking the improvementchildrenpresentlife, butchiefmother-in-law is actually whentheyare young, is thinkingimprovestheirlife
他和余巧巧只想着改善孩子们现在的生活,但是院长婆婆却是在他们还小的时候,就想着改善他们的一生
The childrenhave not knownoneselffutureshortjoy, bychiefmother-in-laweliminating. This timetheyalsoinin high spiritstries on the clicheto buy the down clothing that.
孩子们还不知道自己的未来短暂的快乐,被院长婆婆给剥夺了。此时的他们还在兴高采烈的试穿着陈言买回来的羽绒服。Afterdiscoveringthisclothesis also attractiveandhasto maintain warmth, theyclashhappily, thengathers round the clicheandodd/surplusQiaoqiaochirp„to show off”ownclothes.
在发现这衣服又漂亮、有保暖以后,他们开心的冲出来,然后围着陈言、余巧巧叽叽喳喳的“炫耀着”自己的衣服。Chiefmother-in-lawis onlykindsmiling, has not saidanything.
院长婆婆只是和蔼的笑了笑,并没有说什么。Later, after seeing the clicheseveralchildrentie down, the chiefmother-in-law'svisionon the clichestayed a meeting, thenshetakes back the vision, beckonstowardodd/surplusQiaoqiaogently, hints the wordsto wantwithherto chat
之后,见陈言被几个孩子缠住以后,院长婆婆的目光在陈言身上停留了一会,然后她收回目光,朝着余巧巧轻轻招了招手,示意有话想要和她聊聊
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #267: I have a look at your seat belt...