„King!” “王相！” „Has seen the king!” “见过王相！” ...... …… Saw that the king appears, the Shangshu province officials set out to salute in abundance. 见到王相出现,尚书省官员纷纷起身行礼。 On their faces is appears the doubts and shock color , the outside world does not have the rumor early, said the king the serious illness at home, already not many day good work, but looks at his, body clearly healthy cannot be healthy. 他们脸上皆是浮现出疑惑和震惊之色,外界不是早有传言,说王相重病在家,已经没有多少日子好活,但看他这样子,身体分明康健的不能再康健了。 Shangshu left Chengwen said that the complexion big change, says immediately: „King, this......” 尚书左丞闻言,面色大变,立刻道:“王相,这……” The kings looked at one another his eyes, asked: „What's wrong, this Shangshu province, don't the words of old man make the number?” 王相看了他一眼,问道:“怎么,这尚书省,老夫的话已经不作数了吗？” The Shangshu left assist complexion again changes, immediately says: „Lower official does not dare......” 尚书左丞脸色再变,立刻道:“下官不敢……” Not to mention the king said that conformed with the regulation, even if he really ignores the regulation, he does not dare to say no. 且不说王相说的,本就合乎律法,就算他真的不顾律法,他也不敢多说半个不字。 The non- jet king potential is how big, the king is the Shangshu province only hierarch, he holds the post of the prime minister many years, by prestige, by influence in towards, even if right Tang Ning is unable in comparison. 不管端王如何势大,王相都是尚书省唯一的掌权者,他担任丞相多年,论威望,论在朝的影响力,哪怕是右相唐宁也无法与之相比。 After the Shangshu left assist returns to own position, finds an excuse hastily leaves the Shangshu province. 尚书左丞回到自己的位置之后,就借故匆匆离开尚书省。 The kings returned to the Shangshu province . Moreover the first matter for Tang Ning over, this explained that perhaps about the two phase has stood, this matter is important, he must inform the end king as soon as possible. 王相回了尚书省,而且第一件事就是为唐宁出头,这说明左右二相说不定已经站在一起了,此事事关重大,他必须尽快告知端王。 The kings return to the Shangshu province, since this has been the Shangshu province these days a biggest matter. 王相重回尚书省,这是尚书省这段时间以来发生的最大的一件事情。 His appearance, not only crushed hearsay about his body big sickness, just arrived at the Shangshu alley to meddle Tang Ning and matter of end king , indicating his standpoint directly. 他的出现,不仅粉碎了外界关于他身体大恙的传闻,刚到尚书衙就插手唐宁和端王的事情,更是直接表明了他的立场。 About the two phase collaborated, stands in the opposite of end king, such news let out, shocked the government and people sufficiently. 左右二相联手,站在了端王的对立面,这样的消息放出去,足以震动朝野。 In the Shangshu province official heart has the guess respectively, Tang Ning also ahead of time arrives at Shangshu to save. 就在尚书省官员心中各有猜测时,唐宁也提前来到了尚书都省。 He planned to rest a period of time in home, who thinks that end king so unbearably anxious, he also has to return to the alley to handle these things. 他本来是打算在家中歇息一段时日的,但谁想到端王如此的急不可耐,他也只好回衙处理这些事情。 Just arrived in the Shangshu province, Tang Ning knew from the Han right assist mouth, claimed illness the long time king just to return to the Shangshu province, from Dali Buddhist temple turns over the case that Jingzhaoyin misinterpreted the Ministry of Justice. 刚刚到尚书省,唐宁就从韩右丞的口中得知,称病多日的王相刚刚回了尚书省,将京兆尹误判的案子从大理寺移交给刑部了。 The Dali Buddhist temple Sir/minister was the person of end king, the Ministry of Justice is actually Song Yi takes responsibility, did not need the Ministry of Justice to favor, only need according to Chen Guo regulation, the father-in-law Sir punish by reduction in pay at most for several months. 大理寺卿是端王的人,刑部却是宋义做主,不用刑部偏袒,只需按照陈国律法,岳父大人顶多是被罚俸几月而已。 Tang Ning arrives at the Shangshu room, king Xiangzuo in the position, is glancing through a folding booklet. 唐宁走到尚书房,王相坐在位置上,翻阅着一份折子。 He looked up Tang Ning one, said: „This matter, you are not good to act, can only the old man stand.” 他抬头看了唐宁一眼,说道:“这件事情,你不好出手,只能老夫站出来了。” Tang Ning arched cupping one hand in the other across the chest to him, thanks. 唐宁对他拱了拱手,以示感谢。 The kings shake the head, ask: „Knows before the old man, why isn't willing to meddle the matter of sleek/moist king?” 王相摇了摇头,问道:“知道老夫之前为何不愿意插手润王之事吗？” Tang Ning said: „Because of your majesty.” 唐宁道:“因为陛下。” „You can understand that the old man is best.” The kings nod, said: „Independent Fang Family, your majesty will not feel to have anything, if adds on you again, in addition I, Zhang, your majesty will certainly be vigilant in addition, when the time comes, will instead outsmart oneself......” “你能理解老夫最好。”王相点了点头,说道:“单独一个方家,陛下并不会觉得有什么,若是再加上你,加上我,加上张家,陛下一定会警惕,到时候,反而会弄巧成拙……” His tone, said: „But is now different, your majesty insists on choosing the end king, to the royal government, to the world, is a disaster, the old man has to stand......” 他语气顿了顿,说道:“但现在不一样了,陛下执意选择端王,对朝廷,对天下,都是一场灾难,老夫不得不站出来……” Tang Ning thinks, asked: „If your majesty is determined vertical to carry Crown Prince king for?” 唐宁想了想,问道:“若是陛下执意要立端王为太子呢？” The kings sighed, said: „As the official, if your majesty made a mistake, must dare to point out your majesty mistake......” 王相叹了口气,说道:“身为臣子,若是陛下错了,也要敢于指出陛下的错误……” The kings this old fox are willing to stand finally, regardless of he is the admonishment is also good, compels to admonish, so long as he stands, Tang Ning pressure was smaller. 王相这只老狐狸终于愿意站出来了,无论他是规劝也好,逼谏也罢,只要他站出来,唐宁身上的压力就小了许多。 Meanwhile, carries in the palace, just from Shangshu left Chengchu learned that the king re-enters the news of Shangshu province, carried the king to be shaken seven meat eight elements, unbelievable say/way: „What you said that that old thing has not been dying, does he return to the Shangshu province to do?” 与此同时,端王府中,刚刚从尚书左丞处得知王相重回尚书省的消息,端王被震了个七荤八素,难以置信道:“你说什么,那个老东西不是已经快死了吗,他回尚书省干什么？” Shangshu left Chengmian has the bitter color, said: „Your highness, outside rumor feared that has the false, the lower official saw with own eyes, the king has a ruddy complexion, the step is steady, appearance that simply has not a little fallen ill......” 尚书左丞面有苦色,说道:“殿下,外面的传言怕是有假,下官亲眼见到,王相面色红润,步伐稳重,根本没有一点儿生病的样子……” „Unexpectedly matter that this old codger, dares the bad this king!” Carrying the king complexion is gloomy, clenches teeth saying: „He also with surnamed Tang colludes with each other?” “这个老不死的,居然敢坏本王的事情！”端王面色阴沉,咬牙道:“难道他也和姓唐的勾结在一起了？” Tang Ning, he somewhat could not deal with, a king, these two people collaborates again in addition, but represented the most deliberation hall, even if he were proud again, still knows that at his current strength, cannot stand off the king and Tang Ning collaborates. 一个唐宁,他就有些应付不过来了,再加上一个王相,这两个人联起手来,可是代表了大半个朝堂,他就算再自负,也知道以他目前的力量,是敌不过王相和唐宁联手的。 Shangshu left Chengdao: „Don't they collude importantly, more importantly, Jingzhaoyin neglects duty a case, had been given the Ministry of Justice, we cannot insert the hand again.” 尚书左丞道:“他们勾不勾结不要紧,重要的是,京兆尹失职一案,已经被交给了刑部,我们再也插不进去手了。” „Ministry of Justice, the Ministry of Justice......” end king complexion is cold, gloomy say/way: „Song Yi is never willing to pledge allegiance to this king, when this king Dang the emperor, his Shangshu also did to the end......” “刑部,刑部……”端王面色冷冽,阴沉道:“宋义始终不肯归顺本王,等到本王当了皇帝,他这个尚书也做到头了……” Shangshu left Cheng looks at the end king, asked: „Your highness, now what to do should we?” 尚书左丞看着端王,问道:“殿下,那我们现在该怎么办？” „What to do can also?” Carries the king to wave, said: „That old thing is not affable, this king does not want at this time with him to, but, how long he could not be self-satisfied, has waited for two months, this king calculated the general ledger with him again!” “还能怎么办？”端王挥了挥手,说道:“那个老东西可不是好惹的,本王也不想在这个时候和他对上,不过,他也得意不了多久了,等过两个月,本王再和他算总账！” Carries king not to want with the king to meet the tough head-on with toughness obviously, on the current situation, offending the king is not sane, the Shangshu left assist comes out from the end palace, certainly some thoughts, returned to the Shangshu province. 端王显然不想和王相硬碰硬,就目前的情况来看,得罪王相是不理智的,尚书左丞从端王府出来,也绝了某种心思,又回了尚书省。 Steps into the alley room, sees in the hall together the young form, in his heart then thump, but the quick and strong self-stabilization, squeezes a smile, sent regards „Tang”, then sat himself the position. 踏进衙房,看到堂内一道年轻的身影,他的心中便咯噔一下,但很快又强自镇定下来,挤出一丝笑容,问候了一声“唐相”,便坐回了自己了位置。 About the two phase is not, he kept promises in the Shangshu province, now about the two phase comes back, carries the king not to dare to act rashly, he naturally wanted the retracting head to cultivate the behavior. 左右二相不在,他在尚书省说一不二,现在左右二相回来,端王也不敢轻举妄动,他自然要缩回脑袋做人。 He unavoidably somewhat is disturbed, right the Tang Ning person delivers nickname „being calculating”, this time he gave his father-in-law, Jingzhaoyin Zhong Mingli got down such big snare, if he retaliated, his only Shangshu left Cheng, may not withstand. 只是他心里难免还是有些忐忑,右相唐宁人送外号“斤斤计较”,这次他给他的岳父,京兆尹钟明礼下了这么大一个圈套,他要是报复起来,他区区一个尚书左丞,不一定能承受住。 But thinks carefully, carrying the king several days later was the crown prince, although Tang Ning was right, person but who does not dare to move the crown prince...... 但仔细想想,端王再过几天就是太子了,唐宁虽然是右相,但也不敢动太子的人吧…… In Shangshu left Chengxin disturbed, in other Shangshu province official hearts also curious, right this time nearly suffers a loss in Shangshu left Cheng, according to his character, will certainly retaliate, but Li strange background is extremely also powerful, several days later, carrying the king will be the crown prince, when the time comes, your majesty serious illness, the crown prince will manage the politics, how could has moved in crown prince carrying king to forgive him? 尚书左丞心中忐忑,尚书省其他官员心中也好奇,右相这次在尚书左丞手下险些吃亏,依照他的性格,一定会报复回来,但李奇的背景又太过强大,再过几日,端王就是太子了,到时候,陛下重病,太子理政,已经入住东宫的端王岂能饶他？ In the people heart is curious right can retaliate the time, catches the eye, saw that Tang Ning has walked toward Shangshu left Cheng. 众人心中好奇着右相会不会去报复的时候,一抬眼,看到唐宁已经向尚书左丞走去了。 Shangshu left Cheng noticed that Tang Ning walks toward him, in heart thump, on face forcefully squeezes a smile, asked: „Does Tang ask the lower official to have the matter?” 尚书左丞看到唐宁向他走来,心中咯噔一下,脸上硬生生的挤出一丝笑容,问道:“唐相找下官有事吗？” „Also no important matter.” Tang Ning smiles, said: „Li Zuocheng is the fresh face of Shangshu province, this naturally must know......” “也没什么大事。”唐宁笑了笑,说道:“李左丞是尚书省的新面孔,本相自然要认识认识……” Tang Ning looks at Li strange, asked: „Li Zuocheng, are you very hot?” 唐宁看着李奇,问道:“李左丞,你很热吗？” Li Qimo the sweat on forehead, said: „Lower official is not heat-resisting, is easy to perspire......” 李奇抹了把额头上的汗水,说道:“下官不耐热,容易出汗……” „The summer of national capital, is very indeed hot.” Tang Ning visits him, said: „Sir Li, can go to the prairie to transfer the revolutions if possible, there summer is very cool, pleasant weather......” “京师的夏天,的确很热。”唐宁看着他,说道:“李大人若是有机会的话,可以去草原转转,那里的夏天很凉爽,气候宜人至极……” Tang Ning spoke these words, is smiling departure. 唐宁说完这句话,便微笑着离开。 In Li Qixin relaxes at the same time, has doubts greatly, right Tang Ning walks specially, always won't be will care about him the hot issue? 李奇心中松了口气的同时,大为疑惑,右相唐宁特意走过来,总不会是关心他热不热的问题吧？ He shakes the head, although does not know why Tang Ning spoke these words, what is obvious, he feared. 他摇了摇头,虽然不知道唐宁为什么说那些话,但显而易见的是,他怕了。 Even if oneself gave Jingzhaoyin to set the trap, how Tang Ning does not dare to stand behind he of end king. 即便是自己给京兆尹设下了圈套,唐宁也不敢对身后站着端王的他怎么样。 After putting down the heart thoroughly, Shangshu left Chengli strange Shui a calm and steady sleep/felt, next day Shangshu province time, in the surprise Shangshu room were many several strange faces. 彻底放下心之后,尚书左丞李奇睡了一个安稳觉,第二天来尚书省的时候,意外发现尚书房内多了几道陌生面孔。 That several people of bodies are very valiant, look somewhat barbaric, probably is saying anything with the king. 那几人身体十分彪悍,看上去有些野蛮,好像是在和王相说着什么。 In Li Qixin the surprise, asked that a colleague said: „Who are these people?” 李奇心中诧异,问一名同僚道:“这些人是什么人？” The official probe head looks, said: „, That is the prairie envoy, the king summons them to have the matter to consult......” 那官员探头望了望,说道:“哦,那是草原使臣,王相召他们来有事相商……” Li Qicha different way: „What king and do these barbarians have to be open to discuss?” 李奇诧异道:“王相和那些蛮子有什么好商量的？” The official said: „Probably the royal government must send several envoys to go to the prairie, to express us attaching great importance to prairie, the Shangshu province must send some people to pass......” 那官员道:“好像是朝廷要派几名使臣去草原,为了表示我们对草原的重视,尚书省也要派些人过去……” 【Ps: June 28( tomorrow)- on June 30, 19 : 00-21 : 00, the beginning and fought the fish to jointly sponsor QQ speeding car competition, I was also one of the participants, watched everyone interested to observe, among our live broadcasts was 4679086, fought the fish search room number to see.】 【ps:6月28日(明天)-6月30日,19:00-21:00,起点和斗鱼联合举办qq飞车比赛活动,我也是参赛者之一,观看大家有兴趣的可以来观战,我们的直播间是4679086,斗鱼搜索房间号就能看到。】