Kingsstepvigorouswalks, shakes the head saying: „Can the thing that gives, howreceiveagain?”
王相步伐矫健的走过来,摇头道:“送出去的东西,怎么能再收回来?”Tang Ningsaid: „Issometonics, originallywantsto give to the kingto build up one's health, nowlooks like, the kingshouldnot use.”唐宁道:“都是一些补品,本来是想送给王相补身体的,现在看来,王相应该用不到了。”„Sooner or latercanuse.” The kingssmile, hintsto sayto the palaceservant: „Moves.”
“迟早能用到的。”王相笑了笑,对王府下人示意道:“搬下去吧。”
In the kingsandTang Ningarrive in the hall, after sitting down, the visionlookstoTang Ning, asked: „Tangthisgoes toGuizhoureturn, whatgoodnewswantsto comeisbrings?”
王相和唐宁走到内堂之中,坐下之后,目光望向唐宁,问道:“唐相此去黔地归来,想来是带来什么好消息了吧?”
The Tang Ningnodsaid: „beamGuoformer subordinateswant the duplicate/restorescountry, nowhad been subsided.”唐宁点头道:“梁国旧部想要复国,如今已被平息。”
The kingsstroked the beard, said with a smile: „Thisofficerknows,Tangacts, matter that withoutsolving, Guizhoucalm and steady, the royal governmentthencandeal with the western regionwith single-hearted devotion.”
王相捋了捋胡须,笑道:“本官就知道,唐相出手,没有解决不了的事情,黔地安稳,朝廷便可以专心应对西域了。”Tang Ninglooks uphim, said: „Guizhouwascalm and steady, but the national capital, was not quite calm and steady, the kingwas a prime minister, lookshelplessly?”唐宁抬头看着他,说道:“黔地是安稳了,可京师,却不太安稳啊,王相身为丞相,难道就眼睁睁看着?”
The kingsknow that hismeaning, heleaves Beijingthesemonths, the national capitalsituationbig change, in the toneclearlyhasblameininside.
王相知道他的意思,他离京这几个月,京师局势大变,语气中分明有一些责备在里面。
The kings are actually not angry, hehesmiles, said: „Carrying the kingis in charge of the Shangshuprovinceisyour majestymeaning, bosom the kingto be pushed aside, isyour majestymeaning, although the old manis a prime minister, actuallycannotgo againstyour majestymeaning......”
王相却也不生气,呵呵一笑,说道:“端王入主尚书省是陛下的意思,怀王被排挤出去,也是陛下的意思,老夫虽是丞相,却也不能逆着陛下的意思……”Tang Ninglooks at the king, on the faceshows a smile, said: „King the meaningis, supports the endkingto be in charge of the crown prince, will inheritDatong?”唐宁看着王相,脸上露出一丝笑容,说道:“王相的意思是,支持端王入主东宫,不日继承大统吗?”
The kingshad not acknowledged that alsohad not denied, butlooks atTang Ning, asked back: „SirTangcanlook that youandyour majestystabilize the goodlandscapewith great difficulty, was ruined?”
王相没有承认,也没有否认,而是看着唐宁,反问道:“唐大人能看着你和陛下好不容易安定好的江山,就这么被人败坏吗?”Tang Ningsaidindifferently: „Can.”唐宁无所谓道:“能。”Althoughcomparesinotherplaces, heregarding a ChenGuoyoudifferentemotion, butall theseareChensovereignchoices, he himselfdoes not care, what does Tang Ningalsocare about?
虽然相比于其他地方,他对于陈国有一种不一样的情感,但这一切都是陈皇的选择,他自己都不在乎了,唐宁还在乎什么?However the kingcannot.
但是王相不能。HeisPrime MinisterChenGuo, the Wang Family/prince is also the national capitallarge clan, the crowding aroundare innumerable, theyare impossibleto lookhelplesslyChenGuofrom rise to fall, let alone, oncecarries the kinghigh-rank, theirauspicious days, to the end.
他是陈国宰相,王家也是京师大族,身后簇拥无数,他们不可能眼睁睁的看着陈国由盛转衰,更何况,一旦端王上位,他们这些人的好日子,也就到头了。
The kingsopen mouth, never expected thatsuchsimple of Tang Ningreply, thiscauses the words that hethenmustspeak, was stopped up.
王相张了张嘴,没想到唐宁回答的如此干脆,这使得他接下来要说的话,又被堵了回去。Tang Ningnaturallysaw the kingexpressionchange.唐宁自然看到了王相的表情变化。Wantshisgranddaughterto be the empress, has not found out the strength, wherein the worldhassuchgood deed.
想要他的孙女当皇后,还不想出力,天底下哪有这样的好事。Hestands up, archedcupping one hand in the other across the chestto the king, said: „Thisofficercomes to see the kingtoday, the kingunobstructivewas healthy, thisofficersaid goodbye......”
他站起身,对王相拱了拱手,说道:“本官今日只是来看看王相的,王相身体无碍就好了,本官告辞……”Looks atTang Ningdecisivesimpledeparture, the kingstands up, shakes the head saying: „Thissmallfox......”
看着唐宁果断干脆的离开,王相站起身,摇头道:“这只小狐狸……”in the capitalnowisbeachturbid water, situationonedaychanges, hewantsto wait and seeagain, nowlooks like, hehas totake a stand.
京中如今已是一滩浑水,局势一日一变,他本想再观望观望,现在看来,他不得不表态了。
A middle-aged manwalksfromoutside, sawking the expressionhasdifferent, the doubtssaid: „Did father, whatTangsaywithyou?”
一名中年男子从外面走进来,看到王相的表情有异,疑惑道:“爹,唐相和您说什么了?”
The kingshad not replied,opens the mouth saying: „Will publicize the bachelorto invite, said that the old manandhehas the important matterto discuss......”
王相没有回答,开口道:“去将张大学士请来,就说老夫和他有要事商谈……”
......
……Tang Ningcomes outfromkingXiangjia, on the faceappears a happy expression.唐宁从王相家中出来,脸上浮现出一丝笑意。Theseold foxes, for the officermanyyears, use all mightin the deliberation hall, understand the principle of being officers, only if the benefitis related, before the situationis clear, makingthemstand in lineis the not possiblematter.
这些老狐狸,为官多年,在朝堂上摸爬滚打,深谙为官之道,除非利益相关,在局势明朗之前,让他们站队是不可能的事情。Butkingdifferent, carries the kingorsleek/moistkinghigh-rank, to Wang, but the dayleavesbadly.
但王相不同,端王还是润王上位,对王家来说,可是天差地别。Tang Ningbelieves,kingXianghuimakes the correctchoice.唐宁相信,王相会做出正确的选择。Left the Wang Family/prince, hewent tovarioushomesto take a walktaking a walk, then waslooked that ZhaoMancancontact withWeigap/between, one side lethimandChensovereignsees.
离开了王家,他又去各家走动了走动,接下来便是看赵蔓能不能联系上魏间,让他和陈皇见一面了。
The news that rightTang Ningreturns to the capital, quickthentravelledinin the capital.
右相唐宁回京的消息,很快便在京中传开了。Everyoneknows, Tang who current dynastyrightandhas declined, has the bitter hatred, naturallyalsostandswith the endkingin the differentcamps.
谁都知道,当朝右相和已经没落的唐家,有着深仇大恨,和端王自然也站在不同的阵营。For these years, Tanghad defeatedinhishandthoroughly, butcarried the kingactuallyto unexpectedly find a way out, in the reverse directionhowevergot up, obviously, carriedkingHeyou, surelybigcollisions.
这几年来,唐家已经彻底败在了他的手里,但端王却绝处逢生,逆势而起,显而易见,端王和右相,必定会有一场大的碰撞。RightTang Ningis a miracle, hein just several years, crawledthisunsurpassedposition, being defeatedallseemed likeopponent who was impossibleto defeat, the common people and officialsbelieve,in the national capital, with the person who heopposed, no onehad the good end.
右相唐宁是一个奇迹,他在短短几年的时间里,爬到了这个无上的位置,打败了所有看似不可能打败的对手,以至于百姓和官员一致认为,在京师,和他作对的人,没有人有好下场。Howeverthistime, everyonedoes not believe,hecanexceed the endking.
然而这一次,所有人都不认为,他能胜过端王。At this timeis differentin those days, beforehandTang Ning, reason thatis invincible, whatbecauseisbehindhimstandsisyour majesty, butcarriessuccessor who the kingisyour majestydesignates, oneis an official, oneishis son, the ChenGuonextemperor, whichyour majestywill standinone side, does not needto think.
今时不同往日,以前的唐宁,之所以战无不胜,是因为他背后站的是陛下,而端王是陛下选定的继承人,一个是臣子,一个是他的儿子,陈国的下一任皇帝,陛下会站在哪一边,根本不用多想。Thought back onsix months, cherished the kingto centralize power, sleek/moistkingalsograduallyappearedby the stage, the peoplethink that whichbodiesyour majestythronewill fallonthesetwoimperial prince, actuallywithoutthinking, six months, then the winding peaks and paths, the endking who was not favoredinitially, insteadsuccessfulsmilingtofinally.
遥想半年之前,怀王大权独揽,润王也逐渐出现在台前,众人都以为陛下的皇位会落在这两位皇子哪一位的身上,却没想到,短短半年时间,便峰回路转,当初最不被看好的端王,反而成功的笑到了最后。Actuallydoes not know that bosomkingHerun of kingbehindFang Family, these days, what kind ofmoodcanbe.
却是不知怀王和润王身后的方家,这段时间,会是怎样的心情。InFang Residence.
方府之内。sideHongandBrothersideZheplay chess, sideHongdrops a board game piece, said: „SirTangcame back.”
方鸿和方哲兄弟下着棋,方鸿落下一颗棋子,说道:“唐大人回来了。”sideZhenods, said: „Come backtime.”
方哲点了点头,说道:“回来的正是时候。”sideHongsighed, said: „Cannot think that your majestybodysaidbreaks down, if there are five yearsagain......”
方鸿叹了口气,说道:“想不到陛下的身体说垮就垮,若是再有五年……”Iffiveyears, sleek/moistkingthoroughgrows upagain, sideHongbelieves firmly that your majestynot wanting to pinon the endking, howto expectpeople are just the victims of fate, a serious illness that your majestywill penetrate, disruptedtheirallplans.
若是再有五年,润王彻底长大成人,方鸿确信陛下不会将希望全都寄托在端王身上,怎料造化弄人,陛下突入起来的一场重病,打乱了他们的所有计划。
The sidewisecomplexionis tranquil, said: „Fiveyears, have not might as well.”
方哲面色平静,说道:“没有五年,也无妨。”sideHongideological deviationinconservative, your majesty, ifcanpass tosleek/moist the throne the king, the natureis happy, ifasofficial, forcesyour majesty, withhistheseyears the loyalMonarchfaithwill conflict.
方鸿的思想偏向于保守,陛下若是能将皇位传给润王,自然皆大欢喜,若是以臣子的身份,去逼迫陛下,与他这些年来的忠君信念会有所冲突。Buthealsoknows,shouldgive priority toFang Family, takes the larger situation into account, by that time, could ignoreso many.
但他也知道,应以方家为重,以大局为重,到那时候,也顾不了那么多了。
If there is bystanderto presentat this moment, hearsBrotherFang Jia, surelypanic-stricken, althoughtheirexpressionsare light, butsaid that is actually the irony of treason and heresy......
若是此刻有外人在场,听到方家兄弟的话,必定会大为惊骇,他们的语气虽然平淡,但说的,却是大逆不道的反话……Cherishes the palace.
怀王府。Has lost the bosomkinghand of powerto grasp the fishing pole, leisurely and carefreesittingin the lakeside, a servantwalksto go forward, smallsound said: „Your highness, Tangreturned to the capital.”
已经失去了权力的怀王手握鱼竿,悠闲的坐在湖边,一名下人走上前,小声道:“殿下,唐相回京了。”„Knew.” It seems likefeared that alarmed the sea-monster in lake, bosomis very light, if not pay attention, could not hear clearlyhim who the voice of kingpressesto sayanything.
“知道了。”似乎是怕惊扰了湖里的游鱼,怀王的声音压的很轻,若是不注意,根本听不清他说了什么。
After the servantdraws backnext, bosomkingJixuto fish, soon, bosom the princessto walk, looksfishing pole that non-stopvibrating, reminded: „Your highness, had the fishto swallow the bait......”
那下人退下之后,怀王继续垂钓,不多时,怀王妃走过来,看着不停抖动的鱼竿,提醒道:“殿下,有鱼儿上钩了……”Cherishes the kingto turn head, smilestoher, said: „It is not anxious, letsitsagainstrugglinga while, whenitstrugglesdid not have the strength, received the bamboo poleagainnotlate......”
怀王回过头,对她笑了笑,说道:“不急,让它再挣扎一会儿,等到它挣扎的没有力气了,再收竿也不迟……”
......
……Imperial palace, someharempalace.
皇宫,后宫某殿。ConsortTangHuiwalks slowly and aimlessly the stepin the palace, on the faceis reappearing the impatientcolor.
唐惠妃在殿内踱着步子,脸上浮现出不耐烦之色。In that onTang Ningsufferstoo, since knowingTang Ningreturns to the capital, inherheartthenperturbed, is always on nettles.
在唐宁手上吃的亏太多,自从知道唐宁回京之后,她的心中便七上八下的,总是惴惴不安。TangQisitsin the palace, looked upher, said: „Now the general situationhas decided that evenyour majestyrecognized the endking, Tang Ning, cannot turnwhatstorm, insteadheisinsolent, your majestythenmorecannot accommodatehim......”
唐琦坐在殿内,抬头看了看她,说道:“如今大局已定,连陛下都认定了端王,一个唐宁,翻不起什么风浪,反而他越是张狂,陛下便越是容不下他……”Besides the peculiar circumstance, the emperorharem, does not allow the foreign subjectto enter.
除特殊情况之外,皇帝后宫,是不允许外臣进入的。TangQinowiscivilians, can actually pass in and out the haremat will, from thiscansee, thisbigharem, thoroughfell intoConsortTangHuicontrol.
唐琦如今不过是一介平民,却能随意进出后宫,由此便可看出,这偌大的后宫,已经彻底的落入了唐惠妃的掌控。„Mysomeare not at heart steadfast.”ConsortTangHuistops the footsteps, said: „An inscriptiononedayinadequatecrown prince, Iam not then ableto feel relieved.”
“我的心里还是有些不踏实。”唐惠妃停下脚步,说道:“铭儿一日不成太子,我便无法放心。”TangQistands up, asks: „Yourmeaningis......”
唐琦站起身,问道:“那你的意思是……”ConsortTangHuion the faceappearsstern countenance, said: „Rathera long delay usually means many problems, will soon deliveryour majestyto see first sovereign......”
唐惠妃脸上浮现出一丝厉色,说道:“未免夜长梦多,还是早日去送陛下见先皇吧……”Your majesty has set upcrown prince'sheart, ifhisbodydeterioratesagain, matter that thenhas toconsiderto issue an imperial order.
陛下已经有了立太子之心,若是他的身体再度恶化,便不得不考虑下诏的事情了。TangQilooked atConsortTangHui, the slight nod, said: „Good......”
唐琦看了看唐惠妃,微微点头,说道:“好……”Imperial palaceanother, Weigap/betweenwalkssomewherefrom the palace, looked at several court ladies of guardingbypalace, longsighing, turns aroundto depart.
皇宫另一处,魏间从某处宫殿走出来,看了看守在宫殿旁边的几名女官,悠悠的叹了口气,转身离去。„Weimanager......”
“魏总管……”
When passes throughsomewhere the corridor, nearhisearbroadcast a weaksoundsuddenly.
走过某处长廊时,他的耳边忽然传来了一道微弱的声音。Hehas turned the head, lookstosomewhere the pillar, sees the formto walktogetherfrom the pillar, amazedsay/way: „Princess......”
他转过头,看向某处柱子,见一道身影从柱子后面走出来,惊诧道:“公主……”Website:
网址:
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #874: A long delay usually means many problems