ZhaoMan was extremely a moment ago excited, has not noticedherealsoin the outer court.
赵蔓刚才太过激动,没有注意到这里还在外院。
After Xiao Jueappears, ZhaoManis blushingto run off, Xiao Juehugs the childto look atTang Ning, the lookis quite strange.萧珏出现之后,赵蔓就红着脸跑开了,萧珏抱着孩子看着唐宁,眼神颇为怪异。Even ifhehas guessed,Tang Ning and princessshould a littleillegibilerelations, butsees with one's own eyesthemto hugin the same place, onlydepends on the impact that the guessis underunlikeoneselfis.
即便他早就猜出来,唐宁和公主应该有一点儿不清不楚的关系,但亲眼看到他们抱在一起,与自己仅凭猜测受到的冲击是不一样的。Tang Ningdid not explain,looked at the little fellow in Xiao Juebosom, said: „Congratulated.”唐宁也不解释,看了看萧珏怀中的小家伙,说道:“恭喜了。”Qingertoldhima moment ago, landelegantseveralmonths ago lived, mother and childare safe, after personfrailXiao has, desolatemisterchattedhalf a monthbanquetinyour family place, but alsoChensovereignonsickbedalsoproclaimed an imperial decree, enjoyedgrantedmuch, andstated clearlyin the imperial decree, after hegrew up, caninherit the Xiao Juetitle.
晴儿刚才就告诉他,陆雅几个月前就生了,母子平安,人丁单薄的萧家有后,萧老公爷在府上大摆了半个月的宴席,还在病榻上的陈皇也颁了一道圣旨,赏了不少赏赐,并且在圣旨中言明,他长大之后,可以继承萧珏的爵位。
The powerful officialsare too many, will aggravate the burden of royal government, ChenGuotitlerarelyhas the perpetual hereditary rank, the significance of thisimperial decreeis very great, unsurprisingly, canguaranteeXiaodozensyears of riches and honor.
权贵太多,会加重朝廷的负担,陈国的爵位很少有世袭罔替的,这一道圣旨的意义十分重大,不出意外,可以保萧家几十年富贵。
Speaking of his son, on the Xiao Juefacewas full of the smug look, butsuffered a lossbeforetoo, thistimeherestrainedactuallymuchin front ofTang Ning, shifted the topic: „Youhave gone to the imperial palace, seesyour majesty?”
提起他的儿子,萧珏脸上就充满了得色,不过以前吃亏太多,这次他在唐宁面前倒是收敛了不少,转移话题道:“你已经去过皇宫了吧,见到陛下没有?”Tang Ningshakes the head.唐宁摇了摇头。„Youleave Beijingthesemonths, the national capitalhada lot.”Xiao Juesighed, said: „Deliberation hallandimperial palace, have graspednowthoroughlyincarryingConsortkingHetangHuiin the hand.”
“你离京这几个月,京师发生了很多事情。”萧珏叹了口气,说道:“朝堂和皇宫,现在已经彻底掌握在端王和唐惠妃手里了。”„TheycontrolledsixShangshu, istwoprime ministers?”Tang Ningshakes the head, asks: „About the imperial guardshealth/guardalsocontrolsinLing and Lihand, theyareyour majestyownhealth/guard, why does ConsortTangHuicontrol the imperial palace?”
“他们是掌控了六部尚书,还是两位丞相?”唐宁摇了摇头,问道:“左右羽林卫还掌控在凌家和李家手里,他们都是陛下的亲卫,唐惠妃凭什么掌控皇宫?”„Thisdoes not have.”Xiao Juehears saying: „CarriedkingMuqian unable to movesixShangshu, butsixShangshucould not do tohim, butthere isa few wordsyouto speak incorrectlya moment ago, leftYuweiLing Jiacontrolled, Lingyunis notGeneralleftYuwei, youdid not leave Beijing for twodays, hewas adjusted the westerngate guard......”
“这倒没有。”萧珏闻言道:“端王目前还动不了六部尚书,但六部尚书也奈何不了他,不过有一句话你刚才说错了,左羽卫不由凌家掌控,凌云已经不是左羽卫将军了,你离京没两天,他就被调到了西门卫……”LingyunisGeneralleftYuweito have not the shorttime, heisChensovereigntrusted subordinate, is impossibleto replaceat will, Tang NinglookstoXiao Jue, asked: „Thisalsocarrieskingdoes/works?”
凌云担任左羽卫将军已有不短的时间,他是陈皇的亲信,不可能随意更换,唐宁看向萧珏,问道:“这也是端王干的?”„Thistimeis not.”Xiao Jueshakes the head, said: „Youjustleft Beijingthat time, the Shangshuprovincewas controlledby the bosomking, hethought that Lingthenoccupiedgold/metalYuwei and imperial guardshealth/guard, is somewhat improper, indiscriminately allocatedLingyun.”
“这次不是。”萧珏摇了摇头,说道:“你刚刚离京那段时间,尚书省原先是由怀王掌控的,他觉得凌家一家便占了金羽卫和羽林卫,有些不妥,就将凌云平调了过去。”Tang Ningthinks,asked: „Who is newGeneralleftYuwei?”唐宁想了想,问道:“新来的左羽卫将军是谁?”Xiao Juethinks,said: „Probablyis calledChen Xingyun.”萧珏想了想,说道:“好像是叫做陈星云吧。”ThisnameTang Ningfirsthearing, his firsthearingname, cansit the position of GeneralleftYuweiunexpectedly, Tang Ningcontinuesto ask: „Whatbackground is thisperson?”
这个名字唐宁还是第一次听到,他第一次听到的名字,居然能坐上左羽卫将军的位置,唐宁继续问道:“此人是什么背景?”Xiao Juesaid: „Hehas no background, isside the armymilitary officer, the royal governmentafter the northwestwithdraws troops, hereturns to the capital.”萧珏道:“他没什么背景,原先是边军将领,朝廷在西北撤军之后,他才回京的。”Lingthenhas the control of gold/metalYuweiandimperial guardshealth/guard, is equivalent tohalf ofnational capitalsto controlin their hands, indeedsomeare not quite appropriate.
凌家一家便拥有金羽卫和羽林卫的控制权,相当于一半的京师都掌控在他们手中,的确有些不太合适。Butin recent years, even/includingChensovereignhave not saidanything, bosomkingthis act, makingTang Ningslightlyobviouslyaccidental/surprised.
但这些年来,连陈皇都没有说什么,怀王此举,让唐宁稍显意外。Heunderstands the bosomking, heis the character of standing and remaining aloof from the thing of no immediate concern to oneself, bravesto offend the risk of Ling, adjustsLingyun, arrangingonenot to have the statusbackground, the person who alsohas not attached to the influencecomes, is nothisstyle.
他了解怀王,他是事不关己高高挂起的性格,冒着得罪凌家的风险,将凌云调出去,安排一位没有身份背景,也没有依附势力的人进来,不是他的行事风格。Butdid not discussregardlessthese,hisdecision is also fair, let alonenewGeneralleftYuwei, sincedoes not have the background and faction, otherscannot pick up any problem of bosomking.
但抛开这些不谈,他的这一决定又合情合理,更何况新来的左羽卫将军既然没有背景和派系,别人也挑不出怀王的什么毛病。Thinks of the bosomking, Tang Ningthenfelt,bypeople like him, canunexpectedlyinhalf a month, the carriedkingexpelled the Shangshuprovince, makinghimhave tosuspecthisjudgmenttoChensovereign.
一想到怀王,唐宁便觉得,以他这样的人,居然能在半个月内,被端王赶出了尚书省,让他不得不怀疑他对陈皇的判断。All sorts ofperformance that reignsfromChensovereign, hewithout doubtis a wiseemperor, hasbigboldness that the lines of kingsdo not have.
从陈皇在位的种种表现来看,他无疑是一位英明的帝王,具有历代帝王都不具有的大魄力。Butfrom the choice of imperial prince, histhesewise, without a trace that thesewisdom, actuallyvanish, even if a pigsitsinhisposition, canmakecompared withhebetterchoice.
但从皇子的选择来看,他的那些英明,那些睿智,却又消失的无影无踪,哪怕是一头猪坐在他的位置上,也能做出比他更好的选择。
A Xiao Juehandis hugging the child, anotherhandpatted the shoulder of Tang Ning, said: „Iknow that youhaveyouridea, whatI want to say that no matterwhat happened, Iandmy fatherwill standthis sideyou.”萧珏一只手抱着孩子,另一只手拍了拍唐宁的肩膀,说道:“我知道你有你的想法,我想说的是,不管发生什么事情,我和我爹都会站在你这一边。”
The weight/quantity of these wordsis very weighty, particularlywest the gate guardGreat Generalbyhimgave an oral account, on the Tang Ningfaceshowed the smile, similarlypattedhisshoulder, said: „Iknew.”
这句话的分量很重,尤其是以他西门卫大将军之口说出,唐宁脸上露出笑容,同样拍了拍他的肩膀,说道:“我知道了。”Hejustreturns to the capitaltoday, thendiscovered that the situation in in the capitalhad such bigchange, beforemakingcertaindecisions, heneedsfirstto seesomepeople.
他今日才刚刚回京,便发现京中的形势发生了这么大的变化,在做出某些决定之前,他需要先去见一些人。
The Xiao Juekeendiscovery, in the woman of Tang, are many form that hedid not know, heis pointing atflatter, asked: „Thisis......, is your familyfifth child, a sixth child?”萧珏敏锐的发现,唐家的女人里,多了一道他不认识的身影,他指着阿朵,问道:“这是……,你们家老五,还是老六?”Xiao Juehas not waited for the reply of Tang Ning, the child of hisarmsmade a tearful scene, he will quickly hugto look forlandYa, flatterwalks, looked atTang Ningonewith an unusuallook, is blushing saying: „Brother Tang, originallyyoursomeso manywives......”萧珏没有等来唐宁的回答,他怀里的孩子就哭闹了起来,他急忙将之抱出去找陆雅,阿朵走过来,用一种异样的眼神看了唐宁一眼,红着脸道:“唐大哥,原来你有这么多夫人啊……”
The guclanis the monogamy, therefore the Tangfamily'ssituation, in her opinion, somewhatis slightly surprised.
蛊族是一夫一妻制,因此唐家家里的情况,在她看来,稍微有些意外。Foureldersandeightelderslookto the Tang Ningvision, filled the accident/surprise.
四长老和八长老看向唐宁的目光,也充满了意外。Butthisaccident/surprise, is the shockingaccident/surprise.
只不过这种意外,是震惊的意外。Untilat this moment, themknows the Tang Ningstatus, before then, theyonlythought the saintessmarrieshim, is the enormouscommitteebody, heexcept for the appearanceattractively, probablyandhas no specialplace.
直到此刻,他们才知道了唐宁的身份,在这之前,他们只觉得圣女嫁给他,是极大的委身,他除了样貌好看点,好像并没有什么特殊的地方。Howeverwhatmakesthemnot think, heunexpectedlyisChenGuoyou, underChenGuo, existences above ten thousandpeople.
然而让他们没想到的是,他居然就是陈国右相,在陈国一人之下,万人之上的存在。Although the guclanis always proud, butdoes not havetofeelingthemarrogantlycancompared withChenGuo.
虽然蛊族向来自傲,但也没有自大到觉得他们能够和陈国相比。Foureldersvisithimto go out of the mansiongate, muttered: „Cannot think,hehassuchstatusunexpectedly......”
四长老看着他走出府门,喃喃道:“想不到,他居然有如此身份……”Eighteldersstroked the beard, said: „But, seemed likehimas ifto meettroublesomesome......”
八长老捋了捋胡须,说道:“不过,看起来他似乎遇到了一些麻烦……”
......
……Tang Ninghad/left the mansiongate, firstdeliversZhaoManto return to the palace, thenvisits the king.唐宁出了府门,先送赵蔓回宫,然后去拜访王相。Hewantsto makeZhaoManhavea few wordstoChensovereign, has not actually thought,nowunexpectedlyher, cannotseeChensovereign.
他本想让赵蔓带一句话给陈皇,却没想到,如今居然连她,都不能见到陈皇了。Tang Ningvisitsher, asked: „Can youseefather-in-lawWei?”唐宁看着她,问道:“你能见到魏公公吗?”ZhaoMandao: „Father-in-lawWeihas taken careside the fathersovereign, after the fathersovereignfalls ill, ConsortHui the empressdid not make the officialspalace maid in palaceleave the palace.”
赵蔓道:“魏公公一直都服侍在父皇身边,父皇生病之后,惠妃娘娘也不让宫中的宦官宫女出宫了。”Tang Ningsaid: „Ithink that youhelpmehavewordsto givefather-in-lawWei.”唐宁道:“我想你帮我带句话给魏公公。”ZhaoManthinks,said: „Itry......”
赵蔓想了想,说道:“我试试……”Compared withChensovereign, Weigap/betweenshouldbe betterto contact a point, heissideChensovereign the most intimateperson, seeshimandseesChensovereignnot to distinguish.
和陈皇相比,魏间应该更好接触一点,他是陈皇身边最亲近的人,见他和见陈皇没有区别。No matter what, Tang Ningneedsto knowChensovereignidea, ifWeigap/betweenare not good, only thentriedto pass the queen motherthereto be circuitous.
不管怎么样,唐宁都需要知道陈皇的想法,若是连魏间都不行,也只有试着通过太后那里迂回了。
After ZhaoManreturns to the palace, Tang Ningin the mansionwalkstoward the king.
赵蔓回宫之后,唐宁向王相府中走去。Has left Beijing since him, carries the kingto be greedy for power, the kingalsotook the sick leave, thispleaseis the less than halfyear, the solemnprime minister, has not made an appearancein front of the whole body of ministersagain.
在他离京,端王揽权以来,王相也请了病假,这一请就是小半年,堂堂宰相,再也没有在群臣面前露过面。
The common peopleofficialguessedall, the kingfeared is also same as your majesty, is sick, wantsto come the day of limitto draw near, the Imperial Courtbiggesttwobackbonesdrops downat the appointed timeone after another, does not know that the deliberation hallwill becomewhatappearancerandomly.
百姓官员对此无不猜测,王相怕是也和陛下一样,重病缠身,想来大限之日快到了,届时朝中最大的两根顶梁柱相继倒下,也不知道朝堂会乱成什么样子。Tang Ning made one bringcar(riage)preciousmedicinal herbtonic, arrived atWangjiamenkou, explained the purpose in coming, the gatekeepersawishe, immediately the lookshakes, saidrespectfully: „Masterathome, Tangpleasealong withsmallcomes in......”唐宁让人带了一车珍贵的药材补品,来到王家门口,说明来意,门房见是他,立刻神色一震,恭敬道:“老爷在家,唐相请随小的进来……”Tang Ningenters the Wang Family/prince, went throughseveralgates, distantsaw that in the frontcourtyardis standingtogether the form.唐宁走进王家,穿过了几道门,远远的看到前方的院子里站着一道身影。Thatpersonis turning away fromhim, the bodyright now left, back and forth, is exercising martial artsobviously.
那人背对着他,身体忽左忽右,忽前忽后,显然是在练功。Oneset of not well-knownFist Artsdisplaysin his hands, verveexceptionally, distantTang Ningfelt a swift and fiercefeeling.
一套不知名的拳法在他手中施展出来,刚猛异常,远远的唐宁都感受到了一种凌厉的感觉。
The old person who uses the Fist Arts will obviously not besick, in facthisbodywill be very healthy, let alone the same ageold man, the Tang Ningpreliminary estimate, twoXiao Juewill not behisopponent.
施展拳法的老人显然不会是重病缠身,事实上他的身体十分康健,别说同龄的老者,唐宁初步估计,两个萧珏也不是他的对手。Imperial Courtwere widely known that west the kingis sick, will soon let go, what theydo not know, the Imperial Courtcivil and militaryministersadd, fewcanin the handpass throughseveralmovesin the king.
朝中盛传王相重病缠身,不久就将撒手西去,但他们不知道的是,朝中文武大臣加起来,也没有几个能在王相手中走过几招。Tang Ninghas turned head, looks that the preciousmedicinal herbtonic that hebringsto the servant who Wang Jiamoves, waves, said: „Moves back to the vehicleagain......”唐宁回过头,看着将他带过来的珍贵药材补品向王家搬的下人,挥了挥手,说道:“再搬回车上吧……”
To display comments and comment, click at the button