The AnyangprincessknewTang Ningtoomanythings.
安阳郡主知道唐宁太多的事情了。Sheknowswith the matter of Zhaovine,sheknowswith the matter of Tangwater, mother shealsoknowsat the matter of Tang, person who tradingto be does not have the sentimentcruel and merciless, possiblyhas eliminated a potential informanther.
和赵蔓的事情她知道,和唐水的事情她知道,母亲在唐家的事情她也知道,换做是一个心狠手辣没有感情的人,可能早就将她灭口了。Byherstature and beauty, before eliminating a potential informant, canhandlesomemore excessivematteralsoperhaps.
以她的身材和姿色,灭口前会不会做些更过分的事情也说不定。Naturally, Tang Ningis the properperson, will not handle the matter that returns evil for good, healwaysobserves law and discipline, will not dotheseexcessivematterstoher.
当然,唐宁是正经人,不会做恩将仇报的事情,他向来遵纪守法,也不会对她做那些过分的事。
The Anyangcountyopinionhisvisionhasdifferent, saidvigilantly: „Do youwantto do?”
安阳郡主见他目光有异,警惕道:“你想干什么?”Tang Ningvisitsher, explained: „Althoughthere is the life of parents, matchmaker's word, but the maritalimportant matter, concernsoneselfhappinessfor a lifetime, shouldn'ttake responsibilitybyoneself?”唐宁看着她,解释道:“虽然有父母之命,媒妁之言,但婚姻大事,关乎自己一辈子的幸福,难道不应该由自己来做主吗?”
The Anyangprincessvisithim, said: „Thereforeyoudo wantto break an engagement?”
安阳郡主看着他,说道:“所以你还是想悔婚?”Tang Ninglooked ather, said: „The meaning of princessis, yourmaritalimportant matterwill listen to the prince and princesscompletely, even iftheydo makeyoumarry the beggaryoualsoto want?”唐宁看了看她,说道:“郡主的意思是,你的婚姻大事会完全听王爷和王妃的,哪怕他们让你嫁给乞丐你也愿意?”Anyangcountymain road: „Theywill not makememarry the beggar.”
安阳郡主道:“他们不会让我嫁给乞丐的。”
The chestdoes not have the braingreatly, the buttocksbigdid not have the brain, was stirredto gatherbyher, the Tang Ningtrain of thoughtsomewhatwas chaotic.
都说胸大无脑,屁股大了也无脑,被她这么搅合,唐宁的思绪都有些乱了。
The Anyangprincessactuallyshifted the topic, asked: „Youreallydecideto do that thisis the matter that does a thankless jobcompletely, breaks the personsource of income, such as the murderparents, youbreaktheirsource of incomeagain and again, did not fear that theydo collaborateto cope withyou?”
安阳郡主却是转移了话题,问道:“你真的决定这么做吗,这可是完全吃力不讨好的事情,断人财路,如杀人父母,你三番两次断他们的财路,就不怕他们联起手来对付你?”„What's the big deal?” The Tang Ningcomplexionis indifferent, said: „Matter that mysuchelder sister, shewantsto handle, how can Istand by?”
“那又如何?”唐宁面色淡然,说道:“我就这么一位姐姐,她想做的事情,我怎么能袖手旁观?”
The Anyangprincessvisithim, after thinking, said: „Ifyouwant, canhavetwo.”
安阳郡主看着他,想了想之后,说道:“如果你愿意的话,也可以有两位。”
The Tang Ningvisionlookstoher, looks the doubts.唐宁目光望向她,面露疑惑。
The Anyangprincessvisithim, smilingsaying: „Myageis biggerthanyou, ifyoudo not shut out, cancallmyelder sister.”
安阳郡主看着他,笑盈盈的说道:“我的年纪比你大,如果你不嫌弃,也可以叫我姐姐的。”Tang Ninglooked ather, ponders overa moment later, asked: „Thatten thousandtaels of silver, don't youwantalso?”唐宁看了看她,思忖片刻之后,问道:“那一万两银子,你不会是不想还了吧?”
......
……Good that the Anyangprincesstake advantageactually, butTang Ninghas not promisedhim.
安阳郡主倒是打的好算盘,不过唐宁并没有答应他。Whatelder sisteryounger sister, hewill not believenow.
什么姐姐妹妹的,他现在是不会信的。Su Meioncewashisadopted elder sister, the presentishisfourmadames.苏媚曾经是他的干姐姐,现在是他的四夫人。Tangwateroncewashiscousin, the presentishisfiancee.
唐水曾经是他的表姐,现在是他的未婚妻。In the Tang Ningpossiblelifeto be doomednot to have the elder sister, the Anyangprincesshave impure motiveslet alone, shewantsto climb upthisrelationswithTang Ning, becausehad a liking forhismoney, Tang Ningdoes not wantto turn intohercash disponser.唐宁可能命里注定没有姐姐,更何况安阳郡主动机不纯,她想和唐宁攀上这层关系,只是因为看上了他的钱,唐宁可不想变成她的自动提款机。Hisfolding bookletabout the liberationwestern regionslavehas written, thismatter, before Tang Ning , must ask for instructionsChensovereign, nowhas been ableto take responsibility.
他关于解放西域奴隶的折子已经写好了,这种事情,唐宁以前或许要请示陈皇,现在已经可以自己做主。
The significance that the prime ministerhas, shares the pressurefor the emperor, cannotgiveChensovereignall affairs big or small.
宰相存在的意义,就是为皇帝分担压力,总不能事无巨细都交给陈皇。Let alone, since Kangkingrevolts, Chensovereignfell illonetime, was not quite healthy, heis coordinating the imperial physicianto recuperate the body, the matter of Imperial Court, plenary powersgaveTang Ningandking and bosomking.
更何况,自从康王造反之后,陈皇病倒了一次,身体就不太好了,他在配合太医调养身体,朝中的事情,全权交给了唐宁、王相以及怀王。Shangshusaves, the kinglooked at one anotherlooked athisfolding booklet, said: „Old manknows,Tanghas the heart of justice and humanity, butthis matter , to promote, the resistance, did not simplify the tax systemto be smaller than youinitially.”
尚书都省,王相看了看他的折子,说道:“老夫知道,唐相有仁义之心,但此事要想推动,遇到的阻力,不比你们当初精简税制小。”Tang Ningnaturallyknowsthis point.唐宁自然知道这一点。
The royal governmentfails to prohibit repeatedlyregarding the traffic in people, because ofsudden and huge profits.
朝廷对于贩卖人口屡禁不止,就是因为这其中的暴利。
The populationtransaction, onhas the brokeroutwardly, buthides to not exposed to secretup, outwardlyonbe able to seeare much more.
人口交易,明面上有牙行,但躲在暗中见不得光的,要比明面上看得见的多得多。Regardingthesepeople, thisradicallyisnoitself/Benbusiness, theythrough the swindling and abducting, deceive the childfemale, besideshavingdiscoveredrisk, does not needto paywhatprice.
对于那些人来说,这根本就是无本生意,他们通过坑蒙拐骗,骗来孩童女子,除了有被人发现的风险之外,根本不用付出什么代价。Butplunders the western regionperson, was this pointriskdoes not even have.
而掳掠西域人,则是连这一点风险都没有了。What the regulationprotection of royal governmentisChenGuocommon people, excluding the western regionenemy, but a western regionbeautiful woman, easilythencansellseveral hundredover a thousandtaels of silverhigh pricesin the national capital, theypay, only thenfrom the western regionto the travel expense of national capital.
朝廷的律法保护的是陈国百姓,不包括西域敌人,而一名西域美女,在京师轻易便能卖出数百上千两银子的高价,他们所付出的,只有从西域到京师的路费。Regardingthesepeople, so long asthere are50%profits, theycantake risks;Tententhsprofits, theydareto tramplealllaws;Threetimes of profits, theydareto commitanycrime, is willingto braveby the risk of beheading.
对于那些人来说,只要有50%的利润,他们就能铤而走险;有十成的利润,他们就敢践踏一切法律;有三倍的利润,他们就敢犯任何罪行,甘愿冒下被砍头的风险。Plundersprofitfar more thanthreetimes of western regioncaptive, thatis30times, 300times, in the capitalhasmanypeopleto takethisasto live, gets richbythis, Tang Ningmustmove, isonecompared withsimplifyingtax systemthattime, but alsowants the bigcake.
掳掠西域俘虏的利润何止三倍,那是三十倍,三百倍,京中有不少人以此为生,靠此发财,唐宁要动的,是一块比精简税制那次,还要大的蛋糕。Butthishow, heopenedJiangnanthisbakery, does not care aboutnational capitalseveralyoungpowerful officials.
但这又如何,他将江南这座蛋糕店都拆了,根本不在乎京师几家小小的权贵。Hewas actually still worryingthere is no mistake to violate, justneedsthemto give itself the opportunity.
他其实还在愁没有什么错误可犯,正需要他们给自己机会。Tang Ninglooksto the king, said with a smile: „Wesithere, worksfor the common people, cannot, becausehad the difficulty, easilygives up, inthisworld, whatmatterwill handlenot to encounter the difficulty, ifwill have the difficultyto give upon the word, whatmatter can also make?”唐宁看向王相,笑道:“我们坐在这里,为百姓做事,不能因为有了困难,就轻易放弃,在这世上,做什么事情不会遇到困难呢,若是一有困难就言放弃,又能做成什么事情?”„Respects the young.” The kingslooked at one anotherlooked athim, said: „To dodoes, ourtheseold fogiesalso want to take a look atyou to achievewhatdegree.”
“后生可畏。”王相看了看他,说道:“想做就去做吧,我们这些老家伙也想看看你们能做到什么程度。”Thisfolding bookletdelivers to the bosomkinghandtime, bosom the kingto put down the folding booklet, looked athim, said: „in the capitalhasmanypowerful officials, embraces the wealthbythisbusiness, the previoustimesimpletax system, has sheared the meatonthem, ifforbidsto trade the western regionslavethoroughly, thenbroketheirroot, theycannot diewithSirTangcontinuous.”
这封折子送到怀王手上的时候,怀王放下折子,看了看他,说道:“京中有不少权贵,都是靠这桩生意揽财的,上次的精简税制,已经是在他们身上割肉,若是彻底禁止贩卖西域奴隶,便是断了他们的根,他们一定会和唐大人不死不休。”Tang Ningsmiles, asks: „Does not diewiththisofficer the continuousperson, are the national capitalfew?”唐宁笑了笑,问道:“和本官不死不休的人,京师还少吗?”Cherished the kingto look athisoneeyes, asked: „Can thiskingaskone, thismatterhad not relatedwithSirTang, why don't youforthis matter, diewiththesepeoplecontinuous?”
怀王看了他一眼,问道:“本王可不可以问一句,这件事情本来和唐大人没有关系,你又何必为了此事,和那些人不死不休?”„ChenGuodoesto the western regionnow, was the prairiedidtoChenGuoinitially?”Tang Ningvisitshim, said: „Your highnesshas not gone to the prairie, does not know that was plundered the Han people who goes toby the austerecautiousperson, whatlifeis living there, whatmistreatmentis receiving, theyare in rags, do not have enough to eat, but must oftenbe beatenbythem, even ifwere killed, is still onlyoptionalthrowingon the marsh, was dismemberedby the wild wolf, the vulturepicks out the bone......”
“陈国如今对西域做的,何尝不是草原当初对陈国做的?”唐宁看着他,说道:“殿下没有去过草原,不知道被肃慎人掳掠而去的汉人,在那里过着什么样的生活,受着什么样的欺负,他们衣不蔽体,食不果腹,还要时常被他们殴打,就算是被打死,也只是随意的扔在草滩上,被野狼分尸,秃鹫剔骨……”Helooked atbosomkingoneeyes, said: „OurChenGuois known as the nation of etiquette, but does the act of nation of etiquette, whatin the barbarianwithourmouthhaveto distinguish?”
他看了怀王一眼,说道:“我们陈国号称礼仪之邦,但礼仪之邦的行径,和我们口中的蛮夷有什么区别?”Cherishes the kingto shake the head, said: „Thismatter, simplifying the tax systemis much more difficult, thiskingorSirauthorityTangnot stick one's neck out......”
怀王摇了摇头,说道:“这件事情,比精简税制要难得多,本王还是权唐大人明哲保身……”Tang Ningshakes the headslightly, said: „Thismatter, does not lie inourstandpointsisChenGuoor the western region, your highnessfrom the smallsumptuous lifestyle, has not hadtheyhave had the pain, mistreatment that alsohad not been receivedbythem, thisofficerunderstands......”唐宁微微摇头,说道:“这件事情,不在于我们的立场是陈国还是西域,殿下从小锦衣玉食,没有吃过他们吃过的苦,也没有受过他们受的欺负,本官理解……”Bang!
砰!Cherishes the kingoneto poundon the table, stands upfiercely, clenches teeth saying: „Howyouknow that Ihave not hadtheyhave had the pain, notbymistreatment that theyreceive!”
怀王一圈砸在桌子上,猛地站起身,咬牙道:“你怎么知道我没有吃过他们吃过的苦,没有受过他们受的欺负!”Tang Ningsurprisevisitshim, asked: „Your highness?”唐宁诧异的看着他,问道:“殿下?”CherisheskingBishang the eyes, deeplyinspires, sits, the expression on facereturned tonormal, said: „Sorry, thisWang Gangwas rude......”
怀王闭上眼睛,深吸口气,重新坐下来,脸上的表情恢复了平静,说道:“抱歉,本王刚才失态了……”„Might as well.”Tang Ninglooked athisoneeyes, takes the folding bookletto leave.
“无妨。”唐宁看了他一眼,拿着折子离开。„Holds on a minute.”
“且慢。”Tang Ningturns aroundto look at the bosomking, bosomkingMuguangto looktohim, said: „The matter of western region, the fathersovereignlong agogavethisking, sinceSirTangmusthandlethesethings, this principle of kinghow can there beevasion?”唐宁转身看着怀王,怀王目光望向他,说道:“西域之事,父皇很久以前就交给本王了,既然唐大人要做这些事情,本王岂有回避之理?”Tang Ningvisitshim, asked: „Your highnessdid not fear that theyandwedon't diecontinuous?”唐宁看着他,问道:“殿下不怕他们和我们不死不休?”Cherishes the kingly way: „Theydied, rested.”
怀王道:“他们死了,也就休了。”„Sogood.”Tang Ninggiveshimthatfolding booklet, said: „Thistime, is nottheydies, is we live.”
“如此甚好。”唐宁将那封折子递给他,说道:“这一次,不是他们死,就是我们活。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #813: Does not die continuous