ILH :: Volume #9

#812: Marriage certificate


LNMTL needs user funding to survive Read More

He has a betrothing children before they are born fiancee, this matter Tang Ning first hearing. 他有一个指腹为婚的未婚妻,这件事情唐宁还是第一次听到。 Although so many years pass by, he has the husband and wife, the opposite party has also been unlikely also a person, is unable to fulfill the past commitment, but opposite party has the graciousness in them, if there is a place that anything can help obtain, Tang Ning naturally can extend the aid. 虽然这么多年过去,他已经有了家室,对方也不太可能还一个人,无法履行当年的承诺,但对方一家有恩于他们,如果有什么能帮得到的地方,唐宁自然会伸出援手。 By his present status and position, even if cannot enable them to grasp the big power and influence, actually can still deliver them riches and honor. 以他现在的身份和地位,就算是不能让他们掌握多大的权势,却也可以送他们一场富贵。 Tang Yu visits him, said: In the past we were separated by the pursuing troops, I led his daughter to return to the national capital, asked to foster to others, continuously to the present.” 唐妤看着他,说道:“当年我们被追兵分开,我带着他的女儿回了京师,拜托给别人抚养,一直到现在。” After listening she spoke these words, Tang Ning regarding that fiancee has some impressions. 听她说完这句话之后,唐宁对于那位未婚妻已经有了一些印象。 She has half of western region bloodlines. 她有一半的西域血统。 Her age are bigger. 她的年纪比自己大一些。 She grows up in the national capital since childhood, was raised by the person of mother trust. 她从小在京师长大,被母亲十分信任的人养大。 If at this time, he has not known that who his mysterious fiancee is , was too stupid. 如果这个时候,他还不知道他的这位神秘未婚妻是谁,也就太蠢了。 He has turned the head, looked at Tang water one eyes. 他转过头,看了唐水一眼。 The Tang water both arms surrounded, listen with great interest, not to have as follows that the story listened suddenly, when raised the head, discovered that two people are in sight her, the doubts said: „Do you look at me to do?” 唐水双臂环抱,听故事听的津津有味,忽然没了下文,抬起头时,发现两人都在望着她,疑惑道:“你们看我干什么?” ...... …… The Anyang princess just got down the carriage, then saw that Tang water is blushing to run from Tang, is surprised the different way: Why you go, yeah, you slowly, you wait/etc I......” 安阳郡主刚刚下了马车,便看到唐水红着脸从唐家跑出来,诧异道:“你干什么去,哎,你慢点,你等等我……” After the moment, the national capital west district, the Anyang princess hold the doorframe, pants saying: You, why you worry......” 片刻后,京师西区,安阳郡主扶着门框,气喘吁吁道:“你,你这么着急干什么……” Tang water steps into the front gate, a woman walks from the inside room, the pleasant surprise said: Water came back......” 唐水踏进院门,一名妇人从里间走出来,惊喜道:“水儿回来了……” Mother.” Tang water walks to go forward, said: I want to ask your matter.” “娘。”唐水走上前,说道:“我想问你一件事情。” The women said: What matter?” 妇人道:“什么事情?” Tang water visits her, asked: „Who are my one's own parents?” 唐水看着她,问道:“我的亲生爹娘到底是什么人?” The women looked at her, is surprised the different way: How did you ask this suddenly?” 妇人看了看她,诧异道:“你怎么忽然问起这个?” Tang Shuiwo her hand, was saying: Mother, you told me......” 唐水握着她的手,说道:“娘,你就告诉我吧……” Mother had said many were times, this mother is not very clear.” The women shake the head, said: Past years was your sister-in-law/little aunt leads you to come back, only then she knew your life experience.” “娘说过很多次了,这个娘也不是很清楚。”妇人摇了摇头,说道:“当年是你小姑带你回来的,也只有她知道你的身世。” Tang water unbelievable say/way: In other words, what the sister-in-law/little aunt said was really?” 唐水难以置信道:“那就是说,小姑说的是真的了?” The women looked at her, turns around to enter the room, a moment later, puts out a small box case, said: This was your sister-in-law/little aunt left your thing in the past, said that was your parents leaves your, after you got married, opened......” 妇人看了看她,转身走进房间,片刻之后,拿出一个小匣子,说道:“这是你小姑当年留给你的东西,说是你爹娘留给你的,等到你嫁人之后再打开……” The Anyang princess have poked head, asked: „After why can wait till getting married ?” 安阳郡主探过头来,问道:“为什么要等到嫁人之后?” The women shake the head, said: This I do not know.” 妇人摇了摇头,说道:“这我就不知道了。” The woman does not know, Tang water actually knows. 那妇人不知道,唐水却知道。 In the past they betrothed children before they are born, but has not actually escaped from Chen Guo, the sister-in-law/little aunt thinks that Tang Ning had died in the past, had not said that wedding, reason that after must waited for her to get married, does not think that she was constrained by this wedding. 当年他们指腹为婚,但却并没有逃出陈国,小姑以为唐宁当年已经死了,才一直没有说那件婚事,之所以要等她嫁人之后,就是不想她受到这桩婚事的约束。 The women look at the box case that this cages, said: „The key of this box in your sister-in-law/little aunt there, we have not opened.” 妇人看着这上了锁的匣子,说道:“这箱子的钥匙在你小姑那里,我们也从来没有打开过。” Tang water received the wooden chest, takes the lock, pulls gently, then pulled the lock. 唐水接过木匣,拿着锁头,轻轻一扯,便将锁头扯了下来。 The box case opens, sends out light stale taste, the chest within, packed small shoes, a rattle-drum, in addition, turning yellow cloth. 匣子打开,散发出一股淡淡的霉味,匣中装着一双小鞋,一只拨浪鼓,除此之外,还有一张发黄的布帛。 She takes that arrange/cloth, on the arrange/cloth has the character, directly is Chinese, the back is the writing that she cannot understand, Tang water looks at this above writing, the Anyang princess collect, calls out in alarm said: Marriage certificate, whose marriage certificate?” 她将那块布拿出来,布上有字,正面是汉文,背面则是她看不懂的文字,唐水看着这上面的文字,安阳郡主凑过来,惊呼道:“婚书,谁的婚书?” ...... …… The life was really was full of the pleasant surprise everywhere bewilderedly, the time of a while, Tang Ning on was short of a cousin, were many a fiancee. 生活真是处处充满了惊喜,一会儿的功夫,唐宁就莫名其妙的少了一位表姐,多了一位未婚妻。 This makes Tang Ning very awkward, had/left this matter, after letting him, goes facing Tang water, how how many madames of surface to family/home? 这让唐宁很尴尬,出了这种事情,让他以后怎么去面对唐水,怎么面对家里的几位夫人? Tang Yu visits him, said: I have not told water this matter, is thinks you 20 years ago has encountered the mishap, does not want to affect her life, now this matter has passed for more than 20 years, the parents of water do not know that in has not been alive, this matter, you process.” 唐妤看着他,说道:“我之所以没有告诉水儿这件事情,是以为你二十年前已经遭遇了不测,不想影响到她的人生,如今这件事情已经过去了二十多年,水儿的父母也不知道还在不在世,这件事情,你们自己去处理吧。” How Tang Ning can also process, the life of parents, betroths children before they are born, where he has to handle the experience of this matter. 唐宁自己还能怎么处理,父母之命,指腹为婚,他哪里有处理这件事情的经验。 To Tang water to him, this matter is very awkward, the best solution is who does not raise, when this matter has not happened. 无论是对唐水还是对他来说,这件事情都十分尴尬,最好的解决办法就是谁也不提,就当这件事情从来没有发生过。 He returns to the study room, puts out the written records, prepares to draft a folding booklet. 他回到书房,拿出纸笔,准备起草一份折子。 The related western region slave incident, Tang Ning thought that should not be this, even the hostile two sides, will still acting in the humane spirit, regard as the beast business, then, Chen Guo of nation of etiquette, in barbarian what strange/different with their mouth? 有关西域奴隶一事,唐宁觉得不应该是这样,即便是敌对的两方,也应该本着人道的精神,将人视为禽兽买卖,如此一来,礼仪之邦的陈国,与他们口中的蛮夷何异? Not only Chen Guo so, if can achieve consistently at this matter with little as if, Chen Guo or the western region, can much less tragedies. 不仅陈国如此,若是能与小宛在这件事情上达成一致,无论是陈国还是西域,都能少很多惨剧。 Really has not thought that......” the Anyang princess walk from outside, visits her with an unusual look, said: Originally you are water that fiance......” “真是没想到啊……”安阳郡主从外面走进来,用一种异样的眼神看着她,说道:“原来你就是水儿那个未婚夫……” Tang Ning has not lifted, said: That was more than 20 years ago things.” 唐宁头也没抬,说道:“那都是二十多年前的事情了。” Anyang county main road: Said that you do want to renege on a promise?” 安阳郡主道:“这么说你是想反悔了?” Tang Ning said: This is not reneges on a promise, at that time...... she was young, I had not been born.” 唐宁道:“这不算反悔,那个时候……她还小,我还没有出生。” Marital important matter, the itself/Ben is the life of parents, was the matchmaker's word, what relations small you is not born with her?” Anyang county main road: You have the life of parents, the marriage certificate, has the engagement in the body, if breaks an engagement, must two Mr. Fang mothers agree, otherwise is disloyal unfilial......” “婚姻大事,本就是父母之命,媒妁之言,和她还小你没出生有什么关系?”安阳郡主道:“你们有父母之命,还有婚书在,就是有婚约在身,若要悔婚,也必须两方父母同意,否则便是不忠不孝……” Tang Ning had soon forgotten this matter, was actually disrupted the train of thought by the Anyang princess, he looks up her, asked: Princess comes also my money?” 唐宁本来已经快要忘记这件事情了,却又被安阳郡主扰乱了思绪,他抬头看着她,问道:“郡主是来还我银子吗?” The Anyang princess gawked, later on the face shows the smile, changes the topic: What are you writing?” 安阳郡主愣了一下,随后脸上露出笑容,岔开话题道:“你在写什么?” Tang Ning had not replied, the Anyang princess do not feel awkward, before driving gathering up, the probe head looked. 唐宁没有回答,安阳郡主也不觉得尴尬,主动的凑上前,探头看了起来。 After the moment, on her face reveals startled accommodates, said: You were insane, you know that forbids the population to buy and sell, the interests of how many people must infringe, you did not fear that offends them?” 片刻后,她脸上露出惊容,说道:“你疯了,你知道禁止人口买卖,要损害到多少人的利益吗,你不怕得罪他们吗?” Tang Ning asked: „Are the person who I offend few?” 唐宁问道:“我得罪的人还少吗?” You why......” “那你为什么……” For conscience.” “为了良心。” ...... …… Barefoot does not fear to put on shoes, since he had offended many people, how also to care to offend, or will have offended the person offends again. 光脚的不怕穿鞋的,既然他已经得罪了很多人了,又怎么会在意会不会多得罪一些,或是将曾经得罪过的人再得罪一遍。 These things that he handled before, to revenge, to help sleek/moist king pave the way, the matter that he handles now, is only for the conscience. 他以前做的那些事情,是为了报仇,是为了帮助润王铺路,他现在做的这件事情,只是为了良心。 The Anyang princess visit him, said: These poverty-stricken common people cannot raise the child, only then sold to the rich people them, a person has the means of livelihood, regarding this royal government is always encourages, your will offend the powerful official, offends the royal government, will also offend the common people......” 安阳郡主看着他,说道:“那些穷苦百姓养不起孩子,只有把他们卖给大户人家,一家人才有活路,对此朝廷向来都是鼓励的,你这样会得罪权贵,得罪朝廷,还会得罪百姓……” Tang Ning thinks, felt the Anyang princess said is reasonable. 唐宁想了想,觉得安阳郡主说的有道理。 Since he at this time, cannot copy all of later generation, must consider the actual situation. 既然他处在这个时代,就不能照搬后世的一切,也要考虑到实际情况。 After pondering over one, he crossing out. 思忖了一番之后,他将其中的一些划掉。 Cannot forbid the common people to sell to the riches and honor their children others, possibility of receiving in exchange survival, cannot the population transaction that forbids your sentiment I to hope, for example among the powerful officials giff-gaffs the concubine maidservant and others. 不能禁止百姓将他们的孩子卖给富贵人家,换取生存的可能,也不能禁止你情我愿的人口交易,比如权贵之间互赠姬妾丫鬟等。 Needs to forbid, is they through the violent means that seizes the population from the western region, treats as the domestic animal to be the same them, trades to the national capital powerful official. 需要禁止的,是他们通过暴力手段,从西域掳来人口,将他们当做牲畜一般,贩卖给京师权贵。 Chen Guo permits the normal population transaction, behavior that but regarding through the swindling and abducting, or plunders forcefully, the punishment is enormous, the principal offender was held is cuts to stand decides, however this regulation is to protect Chen Guo people, western region person not in their protection. 陈国允许正常的人口交易,但对于通过坑蒙拐骗,或是强行掳掠的行为,惩罚力度极大,主犯被抓住就是斩立决,然而这一项律法是保护陈国子民的,西域人不在他们的保护之列。 The Anyang princess looked, said: This is not water the matter that wants to handle, added that anything for conscience, she is your conscience......” 安阳郡主看了看,说道:“这不是水儿想要做的事情吗,还说什么为了良心,她是你的良心吗……” . The happy article cell phone version renews the quickest website: 。乐文手机版更新最快网址:
To display comments and comment, click at the button