Ling.
凌家。
A womanlooks atLinghead of householdLingmartial, asked: „Windwas grasped for one day and one night, howalsoto have no sound?”
一名妇人看着凌家家主凌武,问道:“风儿都被抓进去一天一夜了,怎么还没有什么动静?”„Anxiousanything.”Lingmartialcomplexionis indifferent, said: „Capitalmansionalleyexamined the case, naturallycanputhimto come out.”
“急什么。”凌武面色淡然,说道:“京兆府衙审完了案子,自然会放他出来的。”
The womanthinks,said: „Mustask......”
那妇人想了想,说道:“要不要拜托……”„Matronly view.”Lingmartiallooked atheroneeyes, said: „Thiscaseisyour majestyconfessed that whodaresto meddle, will immediately turn into the handle in otherseyes, howshouldhandle a case, the capitalmansionalleyhas the judgment, youare waitingat homewellon the line.”
“妇人之见。”凌武看了她一眼,说道:“这件案子是陛下交代的,谁敢插手,马上就会变成别人眼中的把柄,该怎么办案,京兆府衙自有论断,你在家里好好等着就行。”Meanwhile, the rightfeatherprotectsLi.
与此同时,右羽卫李家。Li JialittleYoung MasterLi Minginvolvestwo days beforefightingsetting on firecase, had been detainedin the capitalmansionalley for one day and one night, Liallas before, notslightlyflurried.
李家小少爷李铭牵扯到前两日的斗殴放火案,已经被扣押在京兆府衙一天一夜,李家一切如旧,没有丝毫慌乱。InKangWangfu, Kangkingis turning the dossier of relatedrite, a servantwalksto go forward, asks: „Your highness, Zhang Jiahad an accident, do wewantto manage?”
康王府内,康王在翻着有关祭典的卷宗,一名下人走上前,问道:“殿下,张家出事了,我们要不要管管?”„Does not use.”KangWangtouhas not lifted, said: „Mr.slowsaid,thisisTangis planningus, the goalisto letTang Ning and bosomkingcollaborates, destroysZhang, thismatter, the managesis more chaotic.”
“不用。”康王头也没抬,说道:“徐先生说,这是唐家在算计我们,目的是让唐宁和怀王联手,搞垮张家,这种事情,越管越乱。”Underthathumanity: „If by some chancecarrieskingChenjito act?”
那下人道:“万一端王趁机出手?”„Carries the king?”Kangkingcurls the lip, said: „He, ifacts, thiskinginverted/fallwas also convenient, what a pityConsortTangHuiandTangnowhim, when the pigraises, does not makehimmove heedlessly, withoutbefore was so easily swindled......”
“端王?”康王撇了撇嘴,说道:“他要是出手,本王倒也省事了,可惜唐惠妃和唐家现在把他当猪养,不让他乱动,没有以前那么好骗了……”
......
……
The national capitaltwo days before the case, mainlyinvolvestothreebiggeneral's families, thesethreebiggeneral's families, withKangking, the bosomking, as well asdecides the countrymarquisesto be related, filled with the variableeverywhere, attracted the attention of many.
京师前两日发生的案子,主要牵扯到三大将门,这三大将门,又和康王、怀王,以及定国侯有关,处处都充满了变数,吸引了不少人的视线。
The casedifficultoffice, the headacheto turn over to the father-in-lawSirto have a headache, the Tang Ningleaveexpires, on timearrived at the Shangshuprovince, processingwashismatter.
案子难办,头疼归岳父大人头疼,唐宁休假期满,按时来到了尚书省,处理属于他的事情。Helooked atmore than tenfolding booklets, thenfelt that mattersomeare not quite right.
他看了十几份折子,便感觉到事情有些不太对。Inthesemore than tenfolding booklets, more than 50%thatfightingarson caseaboutcouple of days ago.
这十几份折子中,有一半以上都是关于前两天发生的那件殴斗纵火案。Ifthiscaseplacesordinarily, is the sloppyordinarycase, theseplayboysdo not make the homicide case, is not the important matter, is the periodis mainly sensitive, runs intoChensovereignto be earnestunlucky, thiswas so treatedseriously.
这件案子若是放在平常,就是稀松平常的案子,那些纨绔不闹出人命案子,就不是什么大事,主要是时期敏感,又倒霉的遇到陈皇认真,这才被如此严肃对待。Butis serious, will have, was also paid attentionbyso manyofficials, certainlysomepeopleadd fuel to the flamesin the back.
但再严肃,也会有度,被这么多官员同时关注,一定是有人在背后推波助澜。Cherishes the kingto sitopposite ofTang Ning, hisfront, piled up one on top of anothermanyfolding bookletssimilarly.
怀王就坐在唐宁对面,他的面前,同样了堆叠了不少的折子。Two peoplealsoraised the head, look at each otherone, bosomkingto ask: „Isthatarson case?”
两人同时抬起头,对视一眼,怀王问道:“都是那件纵火案?”Tang Ningnods.唐宁点了点头。Cherishes the kingto visithim, asked: „What's the matter?”
怀王看着他,问道:“到底是怎么回事?”Tang Ningsaid: „The Zhangthird young mastercelebrated a birthdaythe day before yesterday, askingsomefriendsto drink wine, exactlyLingwindandLi Mingand the othersalsoeat mealinthatrestaurant, fortwogroups of people a Accordquarrelled, finallybegins, burntothersshop......”唐宁道:“张家三少爷前天过寿,请了一些朋友吃酒,恰好凌风和李铭等人也在那酒楼吃饭,两帮人为了一个雅阁吵了起来,最后动起了手,烧了人家的店……”Cherishes the kingto think,saidin a low voice: „Zhang, Ling, Li......”
怀王想了想,低声道:“张家,凌家,李家……”Tang Ningvisitshim, said: „Tang.”唐宁看着他,说道:“唐家。”Cherishes the kingto nod, opens the mouth saying: „Tangis planningus, the goalis- Zhang.”
怀王点了点头,开口道:“唐家在算计我们,目的是-张家。”A julid wriggles even after being cut dead, Tanglooking awful that althoughhas declined, butmustsay that theyhave no reservedinfluencein secret, does not believeTang Ning.
百足之虫,死而不僵,唐家虽然已经没落的不成样子,但要说他们暗中没有什么保留势力,连唐宁都不信。
Obviously, thisaims atZhang, in view of the bureau of Kangking.
很显然,这是针对张家,针对康王的一个局。TheyplanZhangat the same time, drags downLingandLi Jia, is noisy the matter, indirectwishdragshimandbosomkingJinju.
他们算计张家的同时,也将凌家和李家拉下了水,又将事情闹大,间接的想要拖他和怀王进局。When the time comes, Tang NingmustguaranteeLing, cherishing the kingmustguaranteeLi, KangkingmustguaranteeZhangsurely, then, turned intoTang Ning, bosom the kingas well asKangkingstruggle.
到时候,唐宁要保凌家,怀王要保李家,康王必定要保张家,如此一来,就变成了唐宁,怀王以及康王的斗争。Obviously, thisdispute, whoeverwinswhomto lose, carrieskingLeyuto see.
显然,这场纷争,无论谁胜谁负,都是端王乐于见到的。Buttheyhave not thought,cherishing the kingissuchold fox, withhimtocarryingcompared withkingplaythatseveral, theseare the childcross the game of each family.
只不过他们没有想到,怀王是这样的老狐狸,和他对端王玩的那几手相比,这些都是小孩子过家家的游戏。Tang Ning and bosomkinglooks at each otherone, as if by prior agreementadvanced by thesememorials to the throne the tabletrashcan.唐宁和怀王对视一眼,不约而同的将那些奏章推进了桌旁的垃圾箱中。
......
……National capital, street.
京师,街头。Government authoritiesalreadyincleaning upthat nightburnt downrestaurantsandseveralshops, butthiscaseputs the blame onanyone, temporarilydid not have the conclusion.
官府已经在清理那天晚上被烧毁的酒楼和几间店铺,而此案到底归咎于谁,暂时还没有定论。However, in many eyes, thiscaseputs the blame onanyone, is unimportant.
不过,在许多人的眼中,此案归咎于谁,已经不重要了。More importantly, Kangking, bosomkingandto decidethecase that the countrymarquisesinvolve, will be doomedbecomes an annualdrama that will decideYuanthreeat the end of the year.
重要的是,将康王,怀王和定国侯牵扯进来的这桩案子,注定会成为定元三年年末的一场年度大戏。Zhangis the Kangkingfemaleclan, Kangkingis possible, no matterthey?
张家是康王的母族,康王怎么可能不管他们?Cherishes the kingto only have a princess, the princessfamily, the principle of hishow can there bestanding by?
怀王只有一位王妃,王妃家族,他岂有袖手旁观之理?Decided the countrymarquisesnot to mention, the cometnarrow-mindednamehas spread over the national capital, does helook atLing Jiato suffer a losshelplessly?
定国侯就更不用说了,扫把星小心眼之名早已传遍京师,他会眼睁睁的看着凌家吃亏?However, whentheythink that thesethreepeoplemeetvariousmethods, meddlesthiscasetime, bosomkingKangkingto decide the countrymarquis, the sounddoes not have.
然而,当他们认为这三人会各施手段,插手此案的时候,无论是怀王康王还是定国侯,却一点儿动静都没有。
In imaginationcontendshas not seen, the Zhangdrivingloadresponsibility, wants the losses of twotimes of compensationrestaurantandshopstorekeeperactually, the capitalyamenthenpushed the boat alongto tie the case, seemed likelooksin the Zhangattitudepositiveearnestshare, your majestythere, did not have the furtherpunishment.
想象中的强强相争没有看到,倒是张家主动担责,愿意两倍赔偿酒楼和店铺掌柜的损失,京兆衙门便顺水推舟结了案子,似乎是看在张家态度积极认真的份上,陛下那里,也没有进一步的责罚。
Obviously, Zhangthistimerecognizedinstigates.
很显然,张家这次认怂了。
The opponentsare extremely powerful, decidescountryHoustill/orby the bosomking of entrusting with an important task, is notZhangorKangkingcanoffend.
对手太过强大,无论是定国侯还是被委以重任的怀王,都不是张家或者康王能够开罪得起的。UnderTang Ning the alleygoes home, the obviousfeeling the father-in-lawSirrelaxes.唐宁下衙回家的时候,明显的感觉到岳父大人松了口气。In fact, the concessions of Zhang, surprisinghimslightlyobviously.
事实上,张家的让步,让他稍显意外。Material that graspsfrom the capitalmansion, Lingwind, Li Ming, isZhangthatyoung master, instigator who is notthismatter.
从京兆府掌握的资料来看,无论是凌风,李铭,还是张家那位少爷,都不是这件事情的始作俑者。Thisfighting, stems from the conflicts of bothtwofollowers, latergraduallyexpands, was involved inthesemore than tenpeople.
这场殴斗,起源于双方两名跟随者的冲突,之后才逐渐扩大,将这十几人卷入了进去。Zhangdrew backonestep, is willingto shoulder the responsibility, regarding the capitalmansionalley, cansettle a lawsuitrapidly, naturallyisbest.
张家退了一步,愿意承担责任,对于京兆府衙来说,能够迅速结案,自然是最好的。ThisalsomakesTang Ningregard with a special fondnessaboutZhang Jia.
这也让唐宁对张家另眼相看。Kangkingfalls from power, Zhang can also stand erectnotbut actually, the usualgreen treestands and waits for a long timegenerally, reallyhas the reason.
康王倒台,张家还能屹立不倒,如常青树一般伫立,果然不是没有原因的。Meanwhile, carries the palace.
与此同时,端王府。Carries a kingfacenon-channel: „Zhanginstigated, Zhao did Chengalsoinstigate?”
端王一脸不信道:“张家就这么怂了,赵诚也就这么怂了?”Hisservantnods, said: „Returns toyour highness, the Zhanghead of householdacts, is willingto compensate for the damages of theseshops, thatseveralstorekeepersremoved the plaint, thiscasesuch.”
他身旁的下人点了点头,说道:“回殿下,张家家主出面,愿意赔偿那些店铺的损失,那几名掌柜撤了状子,这件案子就这么了了。”„Cherishes the king, Tang Ning?”Carriesonkingfaceto reveal the color of being unwilling, asked: „Theyharmmytime, didn't the methodone after another, howthistimehave the sound?”
“怀王呢,唐宁呢?”端王脸上露出不甘之色,问道:“他们害我的时候,手段一个接一个,怎么这次就没动静了?”Underthathumanity: „Zhanghas taken on the responsibility, LingwindandLi Mingare all right, theynaturallydo not needto act......”
那下人道:“张家已经担责,凌风和李铭没事,他们自然不用出面……”Carrieskingsomewhatdiscouragedsitting down, asked: „How did Tang Jiasay?”
端王有些泄气的坐下,问道:“唐家怎么说?”Underthathumanity: „TwoSirTangsaid,laterare many are the opportunity, wehave a lot of time for that.”
那下人道:“两位唐大人说,以后多得是机会,我们来日方长。”Carrieskingto ask: „Also?”
端王问道:“还有呢?”
The servantthinks,said: „Theyadded,makingyour highnesseatto drinkto have a good sleepin the palace, do not act rashly.”
那下人想了想,说道:“他们还说,让殿下在王府吃好喝好睡好,千万别轻举妄动。”
......
……Tang Residence.
唐宅。OnTangHuaifaceshows the regrettableexpression, shakes the head saying: „Thesetwosmallfoxes, had not really been swindled, not only that even/includingKangkingcan calm down......”
唐淮脸上露出遗憾的表情,摇头道:“这两只小狐狸,果然没有上当,不仅如此,连康王都这么沉得住气……”TangQilooked athim, said: „PerhapsKangkingthese daysat the matter of sectZhengsibusyrite, did not knowthis matter, Zhang, eventhistypeis notownpotalsocarriesactually, is also willingto work as the turtleunexpectedly......”
唐琦看了看他,说道:“康王这些日子在宗正寺忙祭典的事情,或许根本不知道此事,倒是张家,连这种不是自己的锅也背,竟也愿意当缩头乌龟……”Tang Zhaoraised the head, said: „As the saying goes, the millenniumstortoise, ten thousandyears of turtle, the turtlelivefor a long time, no matter the opposite partyis the tigeror the wild dog, so long asshrinks, whocantake the turtlehow?”唐昭抬起头,说道:“俗话说,千年的王八,万年的龟,缩头乌龟才活得久,不管对方是老虎还是野狗,只要把头缩回去,谁又能拿乌龟怎么样?”Hisselfishshaking the head, said: „Tang , if willingto make the turtle, is insufficientto reducetotoday'sfate......”
他自顾自的摇了摇头,说道:“唐家要是愿意做乌龟,也不至于沦落到今天的下场……”【Ps: The nextplothas not made a final decision, todaydoes not have, butdoes not needto be worried,had said in May/five monthsalsoends, in May/five monthscan certainlyalsoend.】
【ps:下一个剧情没有敲定,今天还是没有还更,不过不用担心,说过五月还完,五月就一定能还完。】
To display comments and comment, click at the button