SongYiwasMinistry of JusticeShangshu, Tang Ningis not shortin the time that the Ministry of Justicestayed, was notwhatlong-standing and deep-rooted friendwithhim, butcomparedinotherImperial Courtofficials, many that mustbe familiar with.
宋义是刑部尚书,唐宁在刑部停留的时间不短,与他算不上是什么深交,但相比于朝中其他官员,还是要熟悉的多。compares, Tang NingandSongthousandwere familiar.
相较而言,唐宁和宋千就熟悉了。Threeyears ago, the SongthousandCapitalhostsproposed the punishment, was one of the that yearLingzhoustatetrialexamination officials, at that timeTang Ningwoundwithhimripe, a while agoin the Jiangnan, after Tang Ningcaused havocEzhou, the wrap-up work of Ezhouplace, washehelps itselfsettle.
三年之前,宋千还是京东道提刑,同时也是那年灵州州试的考官之一,那时候唐宁就和他熟络了,前段时间在江南,唐宁大闹鄂州之后,鄂州地方的收尾工作,也是他帮自己善后的。Songthousandvisithim, smiles, said: „Thisofficerwas adjustedGyeonggi-doRenTixinga while ago.”
宋千看着他,笑了笑,说道:“本官前段时间就被调到京畿道任提刑了。”
The Gyeonggi-doraises the punishment and Jiangnansaysproposes the punishment, is no comparison between themradically, according toproposing the promotioncustom of official who administers punishments, the Gyeonggi-doproposes the punishmentisto raise the apex of official who administers punishments, againupward, is the membersecond in command in Ministry of JusticeorDali Buddhist temple.
京畿道提刑和江南道提刑,根本不能同日而语,按照提刑官的晋升习惯,京畿道提刑是提刑官的顶点,再往上,就是刑部或者大理寺的一把手二把手。Chensovereignis good atchoosing a personactually, the Songgenerationisto dothisline, thisgeneration of Songtwo brothers, were all arranged the rightfulpositionbyhim.
陈皇倒是善于用人,宋家世代就是干这一行的,这一代宋家兄弟二人,全都被他安排到了合适的位置。Tang Ningsaid with a smile: „ThatmustcongratulateSirSong.”唐宁笑道:“那要恭喜宋大人了。”„Is the luck of SirTang.”Songthousandsmile, said: „SirTanggives full play of power and strengthin the Jiangnan, Iand othersalsoprofited at someone's expense, has not apologized toSirTang......”
“都是托唐大人的福。”宋千笑了笑,说道:“唐大人在江南大发神威,我等也沾了些光,还没有谢过唐大人……”Tang Ningbeckons with the hand saying: „Polite......”唐宁摆手道:“客气了……”Ministry of JusticeShangshuSongYilooks atTang Ning, said with a smile: „ThisofficeralsowantedSirTang, SirTanginitiallyinMinistry of Justice the graciousness of notto subdue|grams......”
刑部尚书宋义看着唐宁,笑道:“本官也要谢唐大人,谢唐大人当初在刑部的不克之恩……”Tang Ningbeckons with the hand, said: „This that SirSongsaidwherewordswas, theserumors, incredible......”唐宁摆了摆手,说道:“宋大人说的这是哪里话,那些传言,不可信的……”SongYilooked athim, smilednot to speak.
宋义看了看他,笑而不语。Iftheserumorsare incredible, the formerhouseholdsectionvice minister, the Ministry of Justicevice minister, the board of personnelvice minister, the ministry of public worksvice minister, Ministry of RitesShangshu, Feng, a Jiangnanofficial, shouldnowin the national capital, the censuringofficer who rather thancensures the officer, the exile of exile......
那些传言要是不可信,原户部侍郎,刑部侍郎,吏部侍郎,工部侍郎,礼部尚书,冯相,江南一众官员,现在都应该在京师,而不是贬官的贬官,流放的流放……Right, but must add onKangkingagain.
对了,还要再加上一个康王。Luckilyhecomes the Ministry of Justicetime, is only a youngchancellor, a vice ministerthenenoughhisto subdue|grams, ifhewas the vice ministertimecomes the Ministry of Justiceagain, hefears that nowcannot the calm and steadystandspeakwithhimhere.
幸亏他来刑部的时候,才只是一个小小的主事,一个侍郎便够他克了,若是等他官拜侍郎的时候再来刑部,他现在怕是已经不能安稳的站在这里和他说话了。
......
……Songthousandcomewith the Songsworn brotherstoday, is the purecourtesytakes a walk.
宋千和宋义兄弟今天过来,就是纯粹的礼节性走动。
The government positionachieves their step, underwhichbodyis not the packingcomplexity, becomes friends, makesgoodfriends, when can perhaps use.
官职做到他们这一步,哪一位身底下不是盘根错杂,多交个朋友,多结一份善缘,说不定什么时候就能用到。Tang Ningaccompaniedthemto chat a meeting, two peoplethenset outto prepareto say goodbye.唐宁陪他们闲聊了一会,两人便起身准备告辞了。SixonlymissMinistry of Justiceonenow, Tang Ningsaid that what must strive, buthecannottellSongYiclearly, hefavorsEmperorZhaoYuandang, andhas drawn the secondary roles, sixmissyourMinistry of Justiceone, canfollowtheyto dotogether?
六部如今只差刑部一个,唐宁说什么也要争取争取的,但他不能明明白白的告诉宋义,他看好赵圆当皇帝,并且已经拉好了班底,六部就差你们刑部一个,要不要跟着他们一起干?Hethought that the linejoins a group, the incorrectwords, after waiting for the Ministry of Justiceto changeindividual, heasksagain......
他觉得行就入伙,不行的话,等刑部换个人之后他再来问问……Howhesaid that is also the properperson, will not handlethisunreasonablematter.
他怎么说也是正经人,不会做这种不讲道理的事情。Ifhe did not remember incorrectly, SongYiandsideHong'sfriendship, as ifalsogreat, something, only need selectto arriveto stop.
如果他没有记错,宋义和方鸿的交情,似乎也不浅,有些事情,只需点到而止。Let alone, BrotherSongvisithand in hand, the itself/Benis offeringtheirgood intentions, Tang Ning, so long astakes everythingthen, saidwere many, insteadis not good.
更何况,宋氏兄弟携手登门,本就是在释放他们的善意,唐宁只要照单全收即可,说的多了,反而不好。Tang NingdeliveredBrotherSongto the entranceseveraltimes, SongYiseeshimto start to speak but hesitate, is surprised the different way: „Whatwords did SirTanghavetoSongsay?”唐宁送宋氏兄弟到门口,宋义见他几次欲言又止,诧异道:“唐大人是不是有什么话要对宋某说?”Tang Ningnods, said: „Indeedissue, wantsto askSirSong.”唐宁点了点头,说道:“的确有一个问题,想问问宋大人。”SongYismiles, said: „SirTangaskedalthough, Songspeaks certainly out frankly, expresses oneself fully.”
宋义笑了笑,说道:“唐大人尽管问吧,宋某一定知无不言,言无不尽。”Tang Ningvisitshim, curiousasking: „Can SirSongunder the knee, have the thousand gold (daughter)?”唐宁看着他,好奇的问道:“宋大人膝下,可有千金?”
......
……
After packing offBrotherSong, shaking the head of Tang Ningis somewhat a pity.
送走宋氏兄弟之后,唐宁有些可惜的摇了摇头。SongYionly had a son, and has grown up, Songthousandhad a daughteractually, was aboutseveralyears ago has married, passedthisroadtheirtying upfirmlyon the ship of Zhaocircle, as ifsomewere unlikely.
宋义只有一个儿子,而且已经成年,宋千倒是有个女儿,不过几年前就已经出阁了,通过这一条路将他们牢牢的绑在赵圆的船上,似乎有些不太可能。Howeveris also indifferent, SongandTangare different, evenflagrantassisting, will not hold backto make a sneak attackinbehind, Tang Ningforare many, the followingstage that hedid, gaveZhaoYuanon the line.
不过也无所谓,宋家和唐家不同,就算是不会明目张胆的相助,也不会在后面拖后腿放冷箭,唐宁为他做的已经很多了,接下来的舞台,交给赵圆自己就行。Does not know that inwhichhigh-ranking officialfamilies/homein the capitalalsohasto have the 11 or 12-year-oldprettyunmarried girl, otherZhaoYuanskilldoes not have, coaxing the girl is actually one after another, moreoverbyownstrong point, tookroad of the unusualsnatching the throneforcefully......
不知道京中还有哪些大员家里有十一二岁的漂亮闺女,赵圆别的本事没有,哄起女孩子却是一套一套的,而且凭借自己的这一长处,硬生生的走出了一条与众不同的夺嫡之路……Instrugglingto storeatthismatter, actuallyZhaoYuanalso, leadthreelittle missroamingLaiguangto godiligentlyall day, looksto idle aboutidly, who knows,heis actually snatching the throne?
在争储这件事情上,其实赵圆自己也挺努力的,整天带着三个小姑娘游来逛去,看起游手好闲无所事事,但有谁知道,他其实是在夺嫡?TodayhethenleadshisElder SisterZhang Jia, Wang's younger sister Sister BaicameTang, a moment agosecretlyhad a statureto select the little miss who to run inhisstudy roomhigh, does not know that did.
今天他便带着他的张家姐姐,王家妹妹白家妹妹的来了唐家,刚才偷偷的带着一个身材高挑的小姑娘跑进了他的书房,也不知道去干什么了。Tang Ningwas not worriedactuallytheywill make anything out of the ordinary, the kidwooldoes not havelongsimultaneous/uniform, mostembraces.唐宁倒是不担心她们会做出什么出格的事情,小屁孩毛都没长齐,最多搂搂抱抱而已。Tang Ningstandsin the courtyard, oldZheng'sdaughterbabyruns over, said: „Big Brother, Iwantto swing......”唐宁站在院子里,老郑的女儿囡囡跑过来,说道:“大哥哥,我想荡秋千……”Shecrawlsto the swingon, Tang Ningboostsinbehind, the swingswingsis very high, Tang Ning was actually not worried.
她自己爬到秋千上,唐宁在后面助力,秋千荡的很高,唐宁却一点也不担心。Sinceprevioustimesuperb that the killingpigblade that sees the babyoldZhengplays, hewas not worried abouthersecurity problem.
自从上次看到囡囡将老郑的杀猪刀玩的出神入化,他就不担心她的安全问题了。
The daughter of butcheris not affable, the physiquelikeZhaoYuan, her bladecanchopone.
屠夫的女儿不是好惹的,像赵圆那样的体格,她一刀就能剁一个。„Thanks the Big Brother......”Tang Ninghugsherto get down the time, the babyis holdinghishead, kissedonhisface, ranto lookslightlyplays.
“谢谢大哥哥……”唐宁抱她下来的时候,囡囡抱着他的脑袋,在他脸上亲了一下,就跑过去找小小玩了。SatoldZheng of mill knifelooks uphisoneeyesin the courtyard, turned away.
坐在院子里磨刀的老郑抬头看了他一眼,又移开了视线。Existence of baby, seemed likestimulates the Tangnumerouswomanmaternalbrilliance, onto the master, got downto the maidservant, likedhuggingher, she not parsimoniousownfragrantkiss, kissedeveryone.
囡囡的存在,似乎是激发起了唐家众多女人母性的光辉,上到主人,下到丫鬟,都喜欢抱着她,她也毫不吝啬自己的香吻,将所有人都亲了个遍。Tang Ningcansee that Su RuandZhong Yisaw when babylight that in the eyeblooms, butat present唐宁能够看到苏如和钟意看到囡囡时眼睛里面绽放出来的光,但眼下Theirallundecided, thismatter, he can only dragagainbackward for twoyears.
他们一切未定,这件事情,他只能再向后拖上两年。ZhaoYuanandthatlittle misscome outfrom the study room, on the facehasone......
赵圆和那小姑娘从书房里出来,脸上带着一丝……Tang Ningis not clear, hissmallage, howon the facewill havethisdreadfulapproximatelascivioussmile, besidesthissmile, onhisfacealsohas a hickey.唐宁也不清楚,他小小年纪,脸上怎么会有这种猥琐的近似淫荡的笑容,除了这种笑容之外,他的脸上还有一个唇印。oldZhengshot a look atZhaoYuanoneeyes, looked atTang Ning, saidlightly: „If the leaders are not virtuous , the people cannot expected to virtuous, yourapprenticeis actually same as you.”
老郑瞥了赵圆一眼,又看了看唐宁,淡淡道:“上梁不正下梁歪,你的徒弟这点倒是和你一样。”Tang Ningshakes the head, said: „Different.”唐宁摇了摇头,说道:“不一样。”oldZhengdisdainssmiles, asked back: „Wheredifferent?”
老郑不屑的一笑,反问道:“哪里不一样?”Tang Ninglooks atoutside the institute, said: „IfIamhe, beforewashingcleanface, will not shake outside like......”唐宁看着院外,说道:“如果我是他,在洗干净脸之前,不会像这样在外面晃……”Hefinishes speaking, out of the doorhas broadcast the sound that twolittle missesreprimandedtenderly.
他话音刚落,门外已经传来了两个小姑娘娇斥的声音。„Where did yougo toa moment ago?”
“你们刚才去哪里了?”„Yourfacewhat's the matter?”
“你的脸是怎么回事?”„What is this?”
“这是什么?”
......
……ZhaoYuana whilecovered the waistto come back, threelittle missdisappeared, Tang Ningguessed that hickey on hiswaistcertainty and facewas equally red.
赵圆一会儿就捂着腰回来了,三个小姑娘一个都不见了,唐宁猜测他的腰一定和脸上的唇印一样红。Hiseye socketis also exuding the tears, looks upTang Ning, pitifulasking: „Mister, is teacher's wifealsothis?”
他眼眶还泛着泪花,抬头看着唐宁,凄惨的问道:“先生,师娘也是这样吗?”Tang Ningvisitshim, veryshaking the head of pitifully, said: „It is not.”唐宁看着他,很可惜的摇了摇头,说道:“不是。”ZhaoYuansighed, turns aroundto walktowardout of the door.
赵圆叹了口气,转身向门外走去。Tang Ningvisitshim, asked: „Where do yougo to?”唐宁看着他,问道:“你去哪里?”ZhaoYuansomesaying of feeling sad: „Returns to the palace.”
赵圆有些心酸的说道:“回宫。”„Slow.”
“慢着。”ZhaoYuanmowipedtears, thenlooks atTang Ning, asked: „Whatmatter does mister have?”
赵圆抹了抹眼泪,回头看着唐宁,问道:“先生还有什么事?”Tang Ningvisitshim, regrettablesaying: „Beforecoaxesthem, youhave not been ableto return to the palace......”唐宁看着他,遗憾的说道:“在把她们哄好之前,你还不能回宫……”
The road that oneselfchoose, kneelsalso to walk, thisisTang Ningforin the ZhaoYuanfirstclassin the true sense.
自己选的路,跪着也要走下去,这是唐宁为赵圆上的真正意义上的第一课。
To display comments and comment, click at the button