Too cut-throat! 太凶狠了！ Too cruel! 太残忍了！ This is your mother wants Bao Yuaner the rhythm! 这是你妈要包圆儿的节奏啊！ This is many CCTV staff in this moment aspiration! 这是很多央视员工在这一刻的心声！ The scene held a temporary small meeting urgently. 现场紧急开了个临时的小会。 „Is machine good?” “机器到底行不行啊？” „This way, but also does any Lottery!” “这样下去,还搞什么抽奖啊！” „What Hacker was invaded?” “是不是被什么黑客入侵了啊？” „Where hurries to make clear the issue to leave!” “赶紧搞清楚问题出在哪儿！” „Did the beforehand prize also keep a promise? Do the incorrect words receive?” “之前的奖品还算不算数儿了？不行的话收回来？” „Others moved out, but how also to receive?” “人家都搬走了,还怎么收？” „I suggested to change the Lottery rule, the person who has selected the prize, rejected from the candidate directly, no longer participation next time Lottery.” “我建议改一下抽奖规则,已经抽中奖品的人,直接从候选里面剔除,不再参与下一次的抽奖了。” „Now changed also without enough time!” “现在改也来不及了啊！” Jiang Naixiong, Jiang Yuan, several Director of Spring Festival Program group also came, now this aspect, on their leadership face is not quite attractive, in their opinion, which person even if were in the casual these 40 prizes, even if were a person assumes full responsibility of did not have the issue, they did not care, why may be Zhang Ye! Why is this they most does not want to see, most headache fellow!? 江乃熊、江源、春晚节目组的几个导演也都过来了,现在这个局面,他们很多领导脸上都不太好看,在他们看来,即便是随便哪个人中了这40个奖,哪怕是一个人包揽了也没问题,他们也不在乎,可为什么偏偏是张烨啊！为什么偏偏是这个他们最不想看见、最头痛的家伙！？ Many leadership start to supply ideas. 很多领导都开始出谋划策。 Chen Ye also came up the stupid idea, very executed the heart, „I thought that the prize made Zhang Ye take, this was unfair, made opportunity that other people have not participated, everybody will have very big opinion, might as well received the prize, traded machine again Lottery, left everybody the prize, this was also takes responsibility to all people, from the general situation considered that the people of Zhang Ye and 14 channels definitely also will understand.” 陈野也上来出馊主意了,话里话外都十分诛心,“我觉得奖品都让张烨拿了,这才是不公平,弄得其他人都没有参与的机会了,大家会有很大意见的,还不如把奖品收回来,重新换一台机器再抽奖,把奖品留给大家,这也是对所有人负责任,是从大局考虑的,张烨和14频道的人肯定也会理解的。” Will understand? 会理解的？ Assistant Station Chief Zhou looked at Chen Ye one. 周副台长看了陈野一眼。 Yan Tianfei, Zhang Ye, this is in their entire CCTV all departments the temperament smelliest two fellows, you counted on that they can understand? Talked nonsense! When the time comes has not known how noisily! This annual meeting has sufficed chaotically, did you also dislike the calamity to be not very big? 一个闫天飞,一个张烨,这是他们整个央视所有部门里脾气最臭的两个家伙啊,你指望他们能理解？扯淡去吧！到时候还不知道得怎么闹呢！这届年会已经够乱的了,你还嫌乱子不够大啊？ Although Assistant Station Chief Zhou also angry, but he actually does not approve the Chen Ye plan. 周副台长虽说也恼怒不已,可他却并不同意陈野的方案。 Here reaches the impass. 这边陷入僵局。 Words originally, the annual meeting Lottery way of each company is not quite same, some small companies drive directly, writes the staff name on the pellet, places in a box to pull out, so long as there is a prize to select the above-mentioned person, then the pellet will be taken, did not have the means to participate in following Lottery. Some companies also use computer Lottery, a person only limits a prize. But in this world, CCTV every year annual meeting does not make this limit, because the personnel are too many, the probability was too small, the single person links two three times even four times opportunities almost not to exist, therefore since has continued is this old rule, has not changed. If said at this time suddenly must change the Lottery rule, a little too desirably, was a little rather ugly . Moreover, this rule change has needed to carry out on the computer software, now temporary changing procedure, does not know not with enough time. 原本的话,每个公司的年会抽奖方式都不太一样,有的小公司是直接抽球,把员工名字写在小球上,放在一个箱子里抽,只要有一个奖抽中了该人,那么小球就会被取出来,就没办法参与到下面的抽奖了。有的公司也用电脑抽奖,一人只限中一次奖。但在这个世界,央视每年的年会都不做这种限制,因为人员太多,几率太小了,单个人连中两次三次甚至四次的机会几乎不存在,所以一直以来延续的都是这个老规矩,从没变过。如果这时候突然说要改变抽奖规则,未免有点太刻意了,有点难看啊,再者说了,这种规则变化是需要落实到电脑软件上的,现在临时修改程序,也不知道来不来得及啊。 Program on stage was near the end. 台上的节目已经接近尾声了。 14 channel that tables. 14频道那桌。 Little Wang looks at the I'm free platoon repeatedly, „they must receive probably the prize!” 小王频频看向前排,“他们好像要把奖品收回去！” „Has sent can also receive?” Huang Dandan staring bead. “发了的还能收？”黄丹丹瞪眼珠子。 Tong Fu said: „If the Station Leader 40 prizes, others definitely will not receive continually, it is estimated that must flatter saying that the leadership luck is really good, but Leader Zhang is uncertain, in stage the manner to Leader Zhang you also has to see, to make anything to decide to have the possibility!” 童富说道:“要是台领导连中40个奖,人家肯定不会收啊,估计还得拍马屁说领导运气真好呢,但是张导就不一定了,台里对张导的态度你们又不是没看见,做出什么决定都有可能！” Ha Qiqi looks to Zhang Ye, „Leader Zhang?” 哈齐齐看向张烨,“张导？” Zhang Ye actually and does not care, does the prize take back for him it does not matter, he sits today here, comes face-smacking! Is gives that group of people to add to stop up! 张烨却并不在意,奖品收不收回去对他来说无所谓,他今天坐在这里,就是来打脸的！就是来给那帮人添堵的！ Program finished. 节目结束了。 At this time, suddenly, several technique personnel called out in alarm one. 就在这时候,突然,几个技术人员惊呼一声。 „Oh!” “哎呀！” „Found the issue! Found!” “找到问题了！找到了！” „Originally had a built-in parameter to conflict!” “原来是有个内置参数冲突了！” „No wonder!” “怪不得呢！” „Before this parameter, by reset!” “这参数之前被重置了！” Chen Ye comes up hurriedly, „can solve?” 陈野急忙上来,“能解决吗？” The head boss of that technique personnel said immediately: „Can, be able to improve immediately!” 那技术人员的头头儿立即道:“能,马上就能改好！” Jiang Naixiong is black the face saying: „Don't you what's the matter, such important annual meeting, inspect ahead of time? Lottery have two rounds found the problem?” 江乃熊黑着脸道:“你们怎么回事,这么重要的年会,提前都不检查好吗？都抽奖两轮了才发现问题？” The vice- Director cold sound track of Spring Festival Program group: „Hurries to fix!” 春晚节目组的一个副导演冷声道:“赶紧修好！” The technique personnel sit the wax saying: „Good, quick good!” 技术人员坐蜡道:“好,很快就好！” A secretary said with Station Leader that side report: „Issue discovered!” 一个秘书跟台领导那边汇报道:“问题发现了！” Assistant Station Chief Zhou shouted the one breath, found the root finally, if otherwise also continued such to get down, the face of their this group of leader and CCTV television station also all lost does not have! 周副台长呼了一口气,总算是找到根源了,不然要是还继续这么下去,他们这帮领导和央视电视台的脸也就全都丢没了！ Male and female Host on stage also obtained the news. 台上的男女主持人也得到了消息。 Female Host is hanging the smiling face of occupation: „Asked everybody to wait a bit for several minutes, just the technique personnel had found the issue of Lottery software, quick can fix.” 女主持人挂着职业的笑容道:“请大家稍等几分钟,刚刚技术人员已经找到抽奖软件的问题所在了,很快就可以修好。” The male Host warm field said with a smile: „Frightens me to jump, originally is really the issue of software.” 男主持人笑着暖场道:“吓我一跳,原来真是软件的问题。” Female Host said with a smile: „Yes, I have a scare, how I will also wonder the Leader Zhang luck such to go against heaven's will, harmed me to prepare to acknowledge as teacher.” 女主持人笑道:“是啊,我也吓一跳呢,我还纳闷张导的运气怎么会这么逆天呢,害得我都准备去拜师了。” „Do you acknowledge as teacher to do?” Male Host asked. “你拜师干嘛？”男主持问道。 Female Host said: „The self-satisfied Leader Zhang luck, later I do not go to work, daily buys the sports card with the family!” 女主持人道:“沾沾张导的运气啊,以后我就不上班了,天天跟家买体育彩票喽！” Male Host talked about with interest: „You think is really beautiful!” 男主持乐道:“你想的还真美啊！” The people smile. 众人都笑。 Station Leader also cannot help smiling. 台领导也是忍俊不禁。 The relaxed atmosphere also all of a sudden came back. 轻松的气氛也一下子回来了。 „So that's how it is!” “原来如此啊！” „Had problems really!” “真出问题了！” „Had found finally wrongly.” “总算找到了错误了啊。” „I said! How this possibly is the luck!” “我就说嘛！这怎么可能是运气！” „This definitely didn't have the issue?” “这回肯定没问题了吧？” „Does that beforehand prize also calculate? Can pull out?” “那以前的奖品还算吗？要不要重新抽啊？” „Estimate hung.” “估计悬了。” „Ok, the following prize is one by one big, front it does not matter.” “算了,后面的奖一个比一个大,前面的也无所谓了。” „Supposed that will not have pulled out, the prize has sent, how to be heavy?” “估摸不会重新抽了,奖都发了,怎么重来？” „Come, this must put together the luck really!” “来吧,这回是真得拼运气了！” „Is below probably cell phone?” “下面好像是手机啦？” „, This good this good! I wait for this!” “哇,这个好这个好！我就等这个呢啊！” „My moral behavior, eruption!” “我的人品啊,爆发吧！” The technique personnel have solved the problem finally, after the people understood the reason, no longer so was also panic-stricken, erupted regarding the anticipation of prize once again, is eager to try! 技术人员终于解决了问题,众人明白了原因后也不再那么惊恐了,对于奖品的期待又一次爆发了,全都跃跃欲试！ A Yu Yingyi face feels relaxed, originally is this. 俞颖怡一脸释然,原来是这样。 Yan Tianfei Ha Qiqi Zhang Zuo they also mastered the reason that Zhang Ye has drawn a prize-winning ticket continuously, smiled suddenly. 闫天飞哈齐齐张左他们也搞懂了张烨连续中奖的原因了,恍然一笑。 The Yan Tianfei secretary said with a smile to Zhang Ye: „What actually System mistake entire demonstration is the Leader Zhang name, this is a luck.” 闫天飞的秘书对张烨笑道:“其实系统出错全显示的是张导的名字,这又何尝不是一种运气啊。” After one minute. 一分钟后。 The technique personnel are sweating profusely, „was good! Repaired!” 技术人员满头大汗,“好了！修复好了！” Another technique personnel said: „Can start!” 另一个技术人员道:“可以开始了！” Chen Ye asked that „has verified?” 陈野问,“核实过了吗？” „Has verified.” That humanity: „This affirmation line!” “核实过了。”那人道:“这次肯定行了！” Female Host on stage has made an exchange after stage under short, immediately said: „Good, making everybody wait for a long time, now the issue has completely been solved, thanked the colleague of technique department, was laborious.” 台上的女主持人跟台下短暂地做了一个交流后,登时道:“好,让大家久等了,现在问题彻底解决了,谢谢技术部门的同事,辛苦了。” The male Host smile, „we come to see the large screen, the following prize, I Believe is many people expects for a long time!” 男主持人微笑,“我们来看一下大屏幕,接下来的奖品,我相信是很多人期待已久的了！” On the big screen has revealed the truth about the matter of prize! 大屏上露出了奖品的庐山真面目！ Is cell phone! 是手机！ Is United States latest intelligence cell phone, is a world most best-selling high-end popularity cell phone Chinese translation the name was called „round box”! 是美国最新款的智能手机、也是全世界最畅销的一款高端人气手机中文翻译过来的名字叫“圆盒”！ Altogether 20! 总共20台！ Under the stage had the cry. 台下已经有叫声了。 „Really is ‚round box’!” “真是‘圆盒’！” „Wanted!” “太想要了啊！” „Last year I want to trade, does not have money to buy!” “去年我就想换了,可没钱买啊！” „This is latest, round box 8 v!” “这还是最新款,圆盒8v！” „20! fucking awesome!” “20台啊！牛-逼！” „This year's prize was too powerful! Quantity are also more than old times!” “今年的奖品太给力了！数量也比往年多啊！” „Makes me select one! Round box 6 t of my old funds early should eliminate!” “让我抽中一个吧！我旧款的圆盒6t早该淘汰了啊！” „I am also using round box 5! Had not hated to trade!” “我还用着圆盒5呢！一直没舍得换！” Solved the problem of Lottery software, the people mood incomparably surged upward! 解决了抽奖软件的毛病,众人情绪无比高涨！ Zhang Ye caught the eye to look, has listened to this cell phone given name, this was this world sales volume highest model of high-end intelligence machine, must compare the words with his Earth, it is estimated that was equal to apple status of iphone on his Earth, was similar, was close rule level, popularity full house! The price naturally is also not poor, even is more expensive than his side iphone, round box latest 8 v in the bare mobile phone selling price of China mainland 8999! 张烨抬眼看了一下,也听过这手机的大名,这是这个世界销量最高的一款高端智能机,非要跟他那个地球比一下的话,估计相当于苹果iphone在他那个地球上的地位,都差不多,是接近统治级的,人气爆棚！价格自然也是不菲,甚至比他那边的iphone还要贵,圆盒最新款8v在中国大陆的裸机售价8999！ Almost 9000 dollars! 几乎9000块钱！ Is full of enthusiasm including the people of Spring Festival Program group. 连春晚节目组的人都兴致勃勃。 „This chapter will not have the Zhang Ye anything matter again!” “这回不会再有张烨什么事了！” „The probability that 20, we select has!” “20台,我们抽中的几率还是有的！” „Hopes to be able!” “但愿能中一个啊！” „Yes, went against a on my monthly salary!” “是啊,顶的上我一个月工资了！” „Whose luck has a look at this time is good, Ha Ha!” “看看这次是谁的运气好吧,哈哈！” „Was Spring Festival has been busy at work for two months, must select the welfare to us.” “为春晚忙活了两个多月了,总得给咱们点福利呀。” „Hahaha, wanted me saying that these 20 apportioned our Spring Festival Director group directly!” Spring Festival vice- Director Xu Yipeng also teased one with colleagues. “哈哈哈,要我说,这20台直接都分给咱们春晚导演组吧！”春晚副导演徐一鹏也跟同事们调笑了一句。 Female Host said with a smile: „It seems like everybody's appetite was hung, Chen Ye, the microphone gave you.” 女主持人笑道:“看来大家的胃口都被吊起来了,陈野,话筒给你了。” Chen Ye of stage side smiles lightly, „good, the following prize everybody saw, is this round box 8 v, since has waited for a long time, that did not say that anything other, started directly.” Saying, before Chen Ye likely, like that has patted the start button, on the big screen 20 prize windows shake. 台侧的陈野淡淡一笑,“好的,下面的奖品大家已经看到了,就是这款圆盒8v,既然已经久等了,那就不说什么别的话了,直接开始吧。”说着,陈野像之前那般拍了一下启动按钮,大屏上20个奖品窗口都摇动起来。 People facial expression one tight, several hundred vision have observed closely the screen. 众人神情一紧,几百道目光都盯住了屏幕。 Chen Ye looks to Station Leader that table, „leadership.” 陈野看向台领导那桌,“领导。” The station manager waves the hand with a smile, „cannot always make several of us shout that this time makes the comrades of Spring Festival Program group stop, participates in the participation.” 台长笑着摇摇手,“不能老是让我们几个喊啊,这次让春晚节目组的同志们喊停吧,都参与参与。” In charge of CCTV Channel 1 Assistant Station Chief Zhou saying: „Right, Old Xu, you come.” 分管央视一套的周副台长道:“对,老徐,你们来吧。” Xu Yipeng looks with a smile to Spring Festival Chief Director. 徐一鹏笑着看向春晚总导演。 After Chief Director polite several, again has not said anything, „that line.” 总导演客气了几句后,也就没再说什么,“那行吧。” Do the underlings wink are looking. 底下人都一眨不眨地望着。 Little Wang holds their palms together, „my my! My my!” 小王双手合十,“我的我的！我的我的！” Ha Qiqi said with a smile: „Domestic-made cell phone that I just traded, uses is very convenient, did not prepare to trade cell phone, Leader Zhang, I, if pulled out to deliver you, cannot take your one set of cosmetics in vain.” 哈齐齐笑道:“我刚换的一个国产手机,用的挺顺手,也不准备换手机了,张导,我要是抽到了就送您了,不能白拿你一套化妆品啊。” Zhang Ye smiles, „good.” 张烨笑笑,“好啊。” Huang Dandan one hear, enthusiastically took a stand: „, I, if pulls out to two, definitely gives Leader Zhang one, I may take for the gold card and cosmetics.” 黄丹丹一听,也积极表态道:“呃,我要是抽到两部,肯定给张导一部,代金卡和化妆品我可都拿了。” Suddenly, Spring Festival Chief Director Voice resounds, „here stops!” 突然,春晚总导演的声音响起,“就这里停吧！” Chen Ye pats the button, then turns head to look to the screen. 陈野拍下按钮,然后回头看向屏幕。 Station Leader and people of Spring Festival Program group also in a flash looked! 台领导和春晚节目组的人也一瞬间看了过去！ One second. 一秒钟。 Two seconds. 两秒钟。 Three seconds. 三秒钟。 Audience complete silence! 全场鸦雀无声！ Yu Yingyi is holding one bottle of sports beverages to drink water, after the split vision sweeps to the screen, suddenly puff gave to spurt mouth that water! 俞颖怡正在捧着一瓶运动饮料喝水,余光扫到屏幕后,蓦然噗地一声把嘴里那点水都给喷出来了！ Assistant Station Chief Zhou the complexion breaks down! 周副台长脸色一垮！ Jiang Naixiong looks astonished! 江乃熊面露惊愕！ Xu Yipeng with was stepped on tail! 徐一鹏跟被踩了尾巴似的！ The Spring Festival Program person has also fainted place! 春晚节目的人也晕倒了一地！ Zhang Ye! 张烨！ Zhang Ye! 还是张烨！ Ha Qiqi is dumbfounded, „Shit!” 哈齐齐目瞪口呆,“我靠！” The Yan Tianfei secretary also nearly puts out an old blood! 闫天飞的秘书也险些吐出一口老血！