At noon.
中午。
The foodcompletes, severalpeoplehave drunk.
饭做好,几人已经喝起来了。„The Yingyicookis good!”
“颖怡厨艺不错啊!”„Generallygeneral, tastes.”
“一般一般吧,都尝尝。”„Come, Iproposed that wedoonecupfirst.”
“来,我提议咱们先干一杯。”„Right, rareschoolmatepolyonetime, the firstcupmustkill, cannotremain!”
“对,难得同学聚一次,第一杯必须干掉,不能剩啊!”„Yourmaledrinkswhite, ourfemale comrades(s)drinksred.”
“你们男的喝白的吧,我们女同志喝红的。”„Good, cheers.”
“好嘞,干杯。”„Cheers.”
“干杯。”„Lateroftengathers, thoughtyou!”
“以后常聚啊,太想你们了!”Ate a dish, Ma Xufeisobbed: „Back thenourclass was also abundance of capable people, one by onecantoss aboutin the school, when He Kuibigtwoentered the student association, Yu Yingyifrom the beginningis greatly outstandingon the talent and skill, canbecome integrated with anyone, every year the schoolNew Year partymusthavehergrade of Programto be selected, Wang HeandDong Shanshan, arestudiesin the tyrantstudy the tyrant, the result is always firstsecond, did not haveon the bigfourtimebytelevision stationdecided but not yet announced that Zhang Yethismale servantis the Legendarycharacter in school, usuallylooks atspecially the low key, hownotto communicatewithothers, maycritical momentthatbedareswith. Teacherpats the person who the tablespeaks the last words, every other dayby the schoolroll-callcriticism, had been graduatedfinallyobstinatelyroughly, Zhang Yecantake the diplomasmoothlyin my opinionis a miracle.”
吃了口菜,马旭飞唏嘘道:“想当年咱们班也是人才济济,在学校里都一个比一个能折腾,何奎大二时就进了学生会,俞颖怡大一开始就才艺出众,跟谁都能打成一片,每年学校新年晚会必有她一档节目入选,还有王鹤和董杉杉,更是学霸中的学霸,成绩从来都是第一第二的,还没上大四的时候就被电视台给内定了,张烨这厮更是学校里的传奇人物,平时看着特别低调,也不怎么跟别人交流,可关键时刻那是敢跟。老师拍桌子叫板的主儿,三天两头地被学校点名批评,最后愣是磕磕绊绊地毕业了,张烨能顺利拿下毕业证在我看来都是个奇迹。”Zhang Yedoes not likelistening saying: „Mysomeyousaidstares?”张烨不爱听道:“我有你说的那么愣吗?”„Goes beyond.”Ma Xufeisaid with a smile.
“有过之而无不及。”马旭飞笑道。He Kuitalked about with interest: „I am also killhave not thought that after graduating, unexpectedlyisbest, I who Zhang Yemixesalsothink that thisgoodslook for the workto use energy.”何奎乐道:“我也是打死也没想到,毕了业以后,竟然是张烨混的最好,我还以为这货找工作都费劲呢。”Zhang Yedumbfounded , „initiallyveryused energy.”张烨哭笑不得,“当初是挺费劲的。”Ma Xufeisaid: „Youalsomixedto become famous.”马旭飞道:“那你也混成名了啊。”Wang Hesaid: „Should ourstudents, beZhang Yewalkfar?”王鹤说道:“咱们那届的学生,应该就是张烨走得最远吧?”Yu Yingyisaid: „Let aloneour that Media Collegehas been again countedtoward a top threegraduate, nowZhang Ye is also the firstperson, had not looked that othersreturned to the alma materto present one's credentialsAssociate Professor.”俞颖怡道:“别说咱们那一届的了,传媒大学再往前三届的毕业生都算上,如今张烨也是第一人,没看人家都回母校挂职副教授了么。”Zhang Yeshakes the head, „Iam the startam earlier than others, behindwantsto come upto be difficultagain, if no anytoobigaccident, Iarrive at the B-listentertainertopposition, it is estimated thatto the end, mythisappearanceconditionhas also been possiblecompared withonyourthisgroup of people, the limitnot to be big.”张烨摇头,“我就是起步比别人早一点,后面再想上去难着呢,要是没什么太大的变故,我走到二线艺人顶尖的位置,估计也就到头了,我这外貌条件可比不上你们这帮人,局限太大了。”He Kuisaid: „B-listis top, has sufficedhigh.”何奎道:“二线顶尖,已经够高了。”Dong Shanshanasked: „Iin the two yearswith the Zhang Yecontactmany, do youdonow?”董杉杉问道:“我这两年就和张烨接触的多点,你们现在都干嘛呢?”Yu Yingyihas smiledsuddenly, blinks the eye, looked atZhang Yeone, „I, will estimateseveral days latermustdoto work togetherwithZhang Ye.”俞颖怡忽然笑了一下,眨巴眨巴眼,瞄了张烨一眼,“我啊,过几天估计就要和张烨做同事了。”„?”Zhang Yestares.
“啊?”张烨一愣。Dong Shanshansmiles saying: „Cango toCCTV?”董杉杉笑眯眯道:“要去央视了?”EverybodylookstoYu Yingyi.
大家都看向俞颖怡。Yu Yingyisaid with a smileslightly: „Um, beforeIhave workedin a video site, makesportsHost, the main attackbasketball, nba, cba, Ibroadcast, soccerillustrationIhave also participatedseveraltimes, waswithindustryina little fame, Ithought that the accumulationwas also similar, triedto relatewith the CCTVsportsthat side, last monthinterviewed, calculatedverysmoothly, whenI the contract expirewith the website, cango toCCTVto reportnext week, lateryouhad a look at the CCTV5setsmany, perhapsonhavingmyillustration.”俞颖怡微微笑道:“嗯,以前我一直在一个视频网站工作,做体育这一块的主持,主攻篮球吧,nba的,cba的,我都播,足球这一块的解说我也参与过几次,算是跟业内有点名气了,我觉得积累也差不多了,就试着跟央视体育那边联系了一下,上个月面试的,算挺顺利就过了吧,等我下星期跟网站这边合同到期,就能去央视报道了,以后你们多看看央视5套吧,没准就有我的解说了。”Zhang Yeyosaid: „Thatis indeed good.”张烨哟道:“那敢情好啊。”Ma XufeialsohastilyCongratulations, „good deed!”马旭飞也连忙恭喜,“好事啊!”„CCTVsports, butgoodplace.”Wang Healsosaid with a smile.
“央视体育可是好地方。”王鹤也笑道。
The Yu Yingyipeakunder the shoulder, said with a smile: „Mythiswork, advantages are accompanied by disadvantages, the place of advantageis the competitionis not big, becauseIam the femaleillustratedthat the illustrationprofession of sports competitionclass, the womanwere too few, breaks offcoming that the fingercancount, nationalrow on given namealsothatfew, thereforewantsto look for a worknot to be difficult, whichbasicallysomepeoplegoes to want, but the malpractice is also very big, the womanhas the limitinathletic sportsinborn, Iam not the professional athlete, thereforeunderstandsto do well the thing on specializedonfloweredKungfu and energy, youaredo not know that Idailylooknow. Manycompetitions, the name of eachplayer, the name of coach, the rule, Icannotspeak incorrectly, so long asIspoke incorrectly a character, next daysomepeoplewithonlinewill scoldme saying: ‚Look, the femaleillustrationis not good, does not understandsports’, thereforemypressuregreatly, a moment agowas also sayingtoZhang Ye, Iwantagainfurtheralsoquiteto be upward difficult.”俞颖怡耸了下肩膀,笑道:“我这工作,有利有弊,利的地方是竞争不大,因为我是女解说,体育竞技类的解说行业,女人太少了,掰着手指头都能数的过来,全国排的上名号的也就那么寥寥几个,所以想找个工作还不难,去哪儿基本上都有人要,但弊端也很大,女人在竞技体育方面天生就有局限,我又不是什么专业运动员,所以就得更花功夫和精力把专业上的东西弄懂弄好,你们是不知道我现在天天得看。多少场比赛,每个球员的名字,教练的名字,规则,我都不能说错,我只要说错一个字,第二天就会有人跟网上骂我说:‘看,女解说就是不行,根本不懂体育’,所以我压力也大着呢,跟张烨刚才说的一样,我想往上再进一步也相当难。”Wang Hehas a look ather, „how have youchosenthisprofession?”王鹤看看她,“你怎么选了这行业?”„Becauselikes.”Yu Yingyilets go.
“因为喜欢呗。”俞颖怡摊手。Dong Shanshansaid with a smile: „Yingyiuniversitytimelikeswatching the ball game, dailydrinks the beerto stay up lateto watch the competitionwithonegroup of male students, after shegraduates, makes the sportsto illustratethatIam not actually strange.”董杉杉笑道:“颖怡大学时候就爱看球,天天跟一帮男生喝着啤酒熬夜看比赛,她毕业后做体育解说,我倒是不奇怪。”Yu Yingyitalked about with interest: „Ialsowantsameto makeProgramHostwithyou, but your sidecompetitionis too big, Ialsodo not haveShanshanto be attractive, considers as finished.”Saying, carries the wine classto saytoZhang Ye: „Come, IrespectZhang'eronecupalone, later a unit, relation.”俞颖怡乐道:“我也想跟你们一样做节目主持人呢,不过你们那边竞争太大,我又没杉杉漂亮,还是算了吧。”说着,端起酒杯对张烨道:“来,我单独敬张儿一杯吧,以后一个单位了,多联系吧。”„Alright.”Zhang Yeandsheclinks glasses, tosses down.
“得嘞。”张烨和她碰杯,一饮而尽。Dong Shanshansteps onto shout: „Yingyi, Isuggested that youare shortin the unitwithhimrelate, CCTValmostdoes not haveZhang Yehas not offended the personup and down, givesyouto cometo be implicatedcarefully.”董杉杉踩呼道:“颖怡,我建议你在单位还是少跟他联系,央视上下几乎没有张烨没得罪过的人,小心给你来个连坐。”Yu Yingyialsoteased: „Goodclip clop, Ipretendnot to knowhim.”俞颖怡也打趣道:“好哒,那我就装作不认识他。”Zhang Ye: „......”张烨:“……”Everybodylaughs!
大家哈哈大笑!Thisfoodate4 : 00 pm obstinately, gaveto be linked to each other dinnerhas eaten, finally the dishwas insufficient, Yu YingyiandDong Shanshanhave been busy at work34dishes, a foodwasfinished eating.
这顿饭愣是吃到了下午四点,把晚饭都给连在一起吃了,最后菜不够了,俞颖怡和董杉杉又去忙活了34道菜,一顿饭才算吃完。Wang Hesomewhatdrank, the tonguewas sayinggreatly: „Drinksagain, is not drunktodaydoes not turn over to!”王鹤有些喝多了,大着舌头道:“再喝点,今天不醉不归!”„Right, is not goodlives here.”Dong Shanshanhas also drunkmanyred wines, the complexionis very ruddy, „infamilyroomare in any case many, livescasually, youhaddo not needto look for the generation of drivingto harness.”
“对,不行就住我这儿。”董杉杉也喝了不少红酒,脸色十分红润,“反正家里房间多,随便住,你们有开车来的也不用找代驾了。”Yu Yingyisuggested: „Ourseveral did sing?”俞颖怡建议道:“咱几个唱歌去?”
The Zhang Yetwowords, „Iam not casual.”张烨没二话,“我随便啊。”Dong Shanshanfiresrefers, „my familycansing, Karaoke, the televisionhasthisfunction!”董杉杉一打响指,“我家就能唱啊,卡拉ok,电视有这功能!”He KuiandMa Xufeialsoshoutedto shout: „Sang!”何奎和马旭飞也嚷嚷道:“唱!”Zhang Yevolunteers, „Icomeonefirst!”张烨自告奋勇,“我先来一曲!”Sangwhiledrank, thistimechangedto drink the beer!
边唱边喝,这次又改喝啤酒了!
......
……9 : 00 pm.
晚上九点。
The people in villahave leaned somewhat this way and that.
别墅里的众人已是有些东倒西歪。Wang Healreadydrank, went to bathroomto spithigh, He Kuiis slightly better, the footstepssupport by the armWang Heto pat the backtohimimpractically, lattercomes to seeWang Heto spit the thingto be disgusting, He Kuicould not bear, pushesalreadyWang He that spits, there hisone's ownalsolayto spit.王鹤早就喝高了,已经上厕所嗷嗷吐去了,何奎稍微好一些,脚步虚浮地搀着王鹤给他拍后背,后来看王鹤吐得东西太恶心,何奎也忍不住了,一屁股挤开已经吐完的王鹤,他自己也趴那儿吐上了。Ma Xufeialsograsps the microphoneto sing, sang, rather was calling out.马旭飞还握着话筒唱歌呢,与其说唱歌,不如说是在嚎叫。Zhang Yecould not come to a stop, „sangsangtiredtired.”张烨也站不稳了,“唱累了唱累了。”Dong Shanshanbrings the liquorair/Qito sayloudly: „Todaylives here!”董杉杉带着酒气大声道:“今天就都住这儿了!”„Ok, youaskmeto leaveme unable to get away.” Before Yu Yingyibody , is beer bottle, wishes one couldratioseveralmalecompatriotsto drinkmany, was high.
“行,你让我走我也走不了啦。”俞颖怡身前全是啤酒瓶子,恨不得比几个男同胞喝的都多,也高了。Dong Shanshandivides the side roomby-path: „Lives in the building, He Kuiking...... Crane?”董杉杉分配房间道:“都住楼上吧,何奎王……鹤呢?”Yu Yingyisaid: „Restroomspits.”俞颖怡道:“厕所吐呢。”„Lets their room.”Dong Shanshansaid: „Zhang YeandMa Xufei...... The room, Yingyi, werest the same place, my bedis big, weare lying downhorizontally can also go to sleep.”
“让他俩一个屋。”董杉杉说道:“张烨和马旭飞一个……屋,颖怡,咱俩睡一起,我那床大,咱俩横着躺也睡得下。”Ma Xufeisaid: „Sanga whileagain!”马旭飞道:“再唱一会儿啊!”Yu Yingyigrasps the microphone, „good, Iaccompanyyouto sing.”俞颖怡一抓话筒,“好,我陪你唱。”Zhang Yecould not bear, buys wine, grabsDong Shanshan saying: „It is not gooddrinks, Imustrest, had the taking a bathplace? Itake a bathfirst.”张烨受不了了,一个劲儿打酒咯,抓着董杉杉道:“不行了喝多了,我得睡了,有没有洗澡的地方啊?我先洗个澡。”„Inbuilding.” The Dong Shanshanenunciationdoes not scavenge: „The health/guard in building...... Liveshas the bathroom, downstairsthis...... Does not have.”
“在楼上呢。”董杉杉口齿不清道:“楼上的卫……生间有浴室,楼下这……个没有。”„Good, youthenplay.”Zhang Yeonestepwent upstairsin a flash.
“好,你们接着玩吧。”张烨一步一晃地上了楼。Dong Shanshansaidinbehind: „Washedto restearlier, tomorrowBeijing Satellite TVwill have the Spring Festivaldress rehearsal.”董杉杉在后面道:“洗完了早点睡,明天京城卫视还有春晚彩排呢。”„BrightHeavens!/[days]?”
“明天啊?”„Right.”
“对。”„Ok, knew.”
“行,知道了。”Inbuilding.
楼上。Bathroom.
浴室。Zhang Yejusttook off the clothes, the Yao Jiancaitelephonecame.张烨刚脱了衣服,姚建才的电话就来了。„Tomorrowhas a dress rehearsal?”Yao Jiancaisaid: „Ourrightword?”
“明天彩排?”姚建才道:“咱俩对对词啊?”Zhang Yesaid: „? Now?”张烨道:“啊?现在啊?”Yao Jiancaisaid: „Can't thatprocrastinate?”姚建才说:“那不能临阵磨枪啊?”Zhang Yesaid: „PerhapsIarrangedto sayanything, drankwere a much less.”张烨道:“我都没准备好说什么呢,喝的有点多。”„Liquorare manyhappen tohadinspiration.”Yao Jiancaisaid with a smile: „Firstmakes a frametotomorrow'swork, whatotherwiseto have a dress rehearsaltimenot to prepare, does thatappear we are non-specializedis?”
“酒多了正好有灵感啊。”姚建才笑道:“怎么也得给明天的作品先弄个框架啊,不然彩排的时候什么都没准备,那也显得咱俩太不专业了是不是?”ButZhang Yesaid: „Good, Ithink.”张烨无奈道:“好吧,那我想想。”Chatted for more than tenminutes, actuallyhas not chattedanythingto come, Zhang Yenowwas too dizzy, the mouthsaidsometimeswordshedoes not knowwhatsaidisanything. After having made the telephone call, Zhang Yesteadfastinsoaking-bathwithbathtub, gets the bath soap, is narrowing the eye, incomparablecomfort.
聊了十多分钟,其实也没聊出什么来,张烨现在头太晕了,嘴里说了的话有时候他都不知道说的是什么。等挂了电话后,张烨就踏踏实实跟浴缸里泡澡,打上浴液,眯着眼睛,无比的舒坦。Outside, the Ma Xufeisinging soundearlyvanished.
外面,马旭飞的歌声早消失了。Zhang Yealsoswayinglystandsfrom the bathtub, scratches the hair, woreunderpantsto exit, butopened the dooris jet black a piece, heremembersindistinctlyjustentered the roomtimewasto turn on the light, thereforehas not thoughtthathiseyehidcould not open, the slightmoonlight that on the windowforced one's way intowas in his eyes dizzy, hemoved the stepto arrive at the bedsideslowlyfinally, lifted the quilt, wormed one's way intodirectly.张烨也晃晃悠悠地从浴缸里站起来,擦好头发和身上,穿了一个裤衩就出去了,可是一开门却漆黑一片,他隐约记得刚进屋的时候是开着灯的啊,于是也没多想,他的眼皮子已经睁不开了,窗户上打进来的细微月光在他眼里都是天旋地转的,他慢慢挪着步子总算是来到了床边,一把掀开被子,直接就钻了进去。
The bedis very soft.
床很软。
The bedding is also very warm!
被窝也挺暖和啊!Fromchargedmattressfunction?
自带电褥子功能吗?
The Zhang Yeheadmoistens the pillow, is almost about to fall asleep, after a while, alwaysthought that in the beddingdoes not knowa littleto be how crowded, the two sideshavethingprobably, hepounds the mouthto stand up from failure, onehugstoward the left, delicate fragrancefloatsin the nose, has probably a person.张烨脑袋一沾枕头,几乎就快睡着了,过了一会儿,总觉得被窝里不知怎么有点拥挤,两边好像都有东西似的,他就砸着嘴翻了个身,往左侧一搂,一阵清香飘进鼻子里,好像有个人。
A shoulderhas flungflinging, „do not make.”
一个肩膀甩了甩,“别闹。”Zhang Yehearspeech/words, notpatientlyandstood up from failuretowardanother side, the leghas upward built, askshimto think that the most comfortableposturelay down, waslightdelicate fragranceflutters, withleftthatflavor, the liquorair/Qi that inthisdelicate fragrancemixed withis not quite heavier.张烨闻言,不耐烦地又翻身朝了另一边,腿往上一搭,找了个他认为最舒服的姿势躺好了,又是一股淡淡的清香飘过来,跟左侧那个味道不太一样,这个清香里夹杂的酒气更重些。
The resultalsoresoundsVoice.
结果这边也响起声音。„Do not pushme, could not drink...... Saiddid not drink...... Youlooked...... Otherpeopledrink!”ThisVoicehas been whispering, quite a whilehas not stopped.
“别推我,喝不了了……说了喝不了……了,你找……其他人喝去!”这声音一直在嘀嘀咕咕,半天都没停。End, Zhang Yebyearnearhumming sound the soundhas been tired ofnoisyly, stands up from failureangry, restedtoward the left.
末了,张烨被耳边的嗡嗡声吵烦了,气恼地一翻身,还是朝左边睡了。
To display comments and comment, click at the button