In the evening. 晚上。 The news is as before lively, various reports draw a charge unceasingly! 新闻依旧热闹,各种报道不断出炉！ Does the «variety Program fight start?» 《综艺节目保卫战打响？》 «Zhang Ye compels the dead end variety Program!» 《张烨把综艺节目逼上绝路！》 «splendid next week, dances lightly will certainly put together life and death with A Bite of China!» 《精彩在下周,翩翩起舞与舌尖必将拼个你死我活！》 Has the «documentary film counterattack, whose face hit?» 《纪录片逆袭,到底打了谁的脸？》 As of Zhang Ye litigants actually drove nearby Taoran Pavilion, after the roadside Old Wu telephoned, advanced the villa of Wu Zeqing. 作为当事人之一的张烨却已经开车到了陶然亭附近,跟路边给老吴打了个电话后,就开进了吴则卿家的别墅。 The car(riage) has not stopped, gate opened. 车还没停好,门就开了。 Wu Zeqing walks temperately, „came?” 吴则卿温和地走出来,“来了？” „Came, did you also just get off work?” Zhang Ye gets out. “来了,你也刚下班？”张烨下车。 Old Wu um, „just came back not to have a while, is reading the newspaper.” 老吴嗯了一声,“刚回来没一会儿,正看报纸呢。” „What newspaper?” Zhang Ye toward in walks while asked. “什么报纸？”张烨一边往里走一边问。 „Also is not your «A Bite of China» news, turned several pages, writes your CCTV 14 channel documentary film, but not strange media report diligence of such, your documentary film big sister also looked, is quite good, the scene angle is also good, the humanistic story, could be said as the documentary film textbook.” Old Wu said. “还不是你《舌尖》的新闻,翻了几页,都是写你们央视14频道纪录片的,不过也不怪媒体报道的这么勤,你纪录片大姐也看了,相当不错,镜头角度也好,人文故事也罢,都可以说是纪录片的教科书了。”老吴道。 Zhang Ye talked about with interest: „Overpraised, overpraises.” 张烨乐道:“过奖,过奖。” Wu Zeqing was just proficient has not changed clothes, when that puts on goes to work puts on, the high-heeled shoes, the black pants, the upper body is the ash-gray knitting woolen sweater, what inside scratch coat is a white shirt, is very capable, is not strong, on Old Wu is always passing a gentleness. 吴则卿刚到家也没换衣服,还穿着上班时穿的那一身,高跟鞋,黑西裤,上身是灰色的针织毛衣,里面打底的是一件白衬衫,很干练,却不强势,老吴身上从来都透着一股柔和。 Zhang Ye had has not seen her for a long time, after entering the room, naturally could not bear looked at her several eyes, sat down, he fished out a tea leaves box to come from the package cautiously, very precious as gold gave her, „you taste the tea leaves first, before this was me, to Mount Wuyi Dahongpao that you said that do not despise this tea leaves, I ensure you definitely have not drunk, moreover you, since liked drinking the Oolong tea, this tea you definitely liked.” Then, but also had supplemented, „was right, do not see somebody off, you keep one's own to drink.” 张烨算起来有好久没见过她了,一进屋后,自然忍不住多看了她几眼,坐下,他从包里小心翼翼地摸出一个茶叶盒来,很金贵地递给她,“你先尝尝茶叶,这就是我之前跟你说的武夷山大红袍,你可别小看这点茶叶啊,我保证你肯定没喝过,而且你既然爱喝乌龙茶的话,这茶你肯定喜欢。”说完,还补充了一句,“对了,千万别送人啊,你就留着自己喝吧。” Old Wu said with a smile: „Good, I taste.” 老吴微笑道:“好,那我尝尝。” Makes the water. 做水。 Steeping tea. 沏茶。 Quick, in the room then the tea fragrant overflows. 很快,屋中便茶香四溢。 Wu Zeqing smells slightly, is somewhat astonished, dragging the teacup to collect in mouth gently sip, she said with a smile: „Is good, but also is really first time drinks, can't outside buy?” 吴则卿微微一嗅,也是有些惊异,拖着茶杯凑在嘴边轻轻抿了一口,她不由笑道:“是不错,还真是第一次喝到,外面买不到？” Zhang Ye said with a smile: „Naturally could not buy, does not have the place to buy richly, I told you Old Wu, this tea the world produced on such several trees, now that several mother trees are all given to buy by me, therefore, this tea, only then here can attain, others want not to think, you saved the point to drink slightly, if you liked drinking, turned head to drink up me again to you.” He does not love dearly to Old Wu, is not good to others. 张烨笑道:“当然买不到了,有钱都没处买,我告诉你老吴,就这茶啊全世界就那么几棵树产,现在那几颗母树全被我给买下来了,所以啊,这茶只有我这儿能拿到,别人就想都别想了,你稍微省着点喝,你要是爱喝的话,回头喝完了我再给你。”给老吴他不怎么心疼,给别人就不行了。 Wu Zeqing nods, tasted one, „more drinks more has the flavor, is really good.” 吴则卿点点头,又尝了一口,“越喝越有味道,真不错。” „Moreover this tea steeps 56 also same to have the flavor.” “而且这茶沏个56回也一样有味道。” „Do you also drink?” “你也喝啊？” „I do not drink first.” “我先不喝了。” Zhang Ye has not hated to drink, at the same time is looking at Old Wu, looked that Old Wu drinks tea sluggishly actually for him is also enjoyment on vision, Old Wu is long too beautifully, sees does not look greasily, sometimes he even thought that day of time does nothing such to stare at Old Wu to stare at one all day, he can also with great interest. 张烨没舍得喝,就在一边看着老吴,看老吴慢吞吞地喝茶其实对他来说也是一种视觉上的享受,老吴长得太美,怎么看都看不腻,他有时候甚至觉得一天时间什么也不干就这么盯着老吴盯一整天,他也能津津有味。 Old Wu asked that „in the evening eats with here.” 老吴问,“晚上跟我这儿吃吧。” „Must, keep thinking about your several dish.” One hear eats, Zhang Ye was hungry. “必须的,就惦记你那几道拿手菜呢。”一听吃的,张烨就饿了。 Old Wu went to the open style kitchen preparation dish of that side, cleaned vegetables, they while spoke, „the time period has been this year's television rewards Awards, next week «A Bite of China» Viewership Ratings you should better put together again, if this time not compound, the independence took the nation first, won an award to you also has very big help, if following Viewership Ratings can rush to 1. 5% th, that documentary film highest prize was almost settled.” 老吴就去那边的开放式厨房准备菜了,一边洗菜,俩人一边说话,“过阵子就是今年的电视奖颁奖了,下周《舌尖》的收视率你们最好再拼一拼,如果这次不是并列的话,独立拿下全国第一,对你们获奖也有很大帮助,要是后面收视率能冲到1。5%,那纪录片的最高奖几乎是板上钉钉了。” Zhang Ye said: „How also to look at Viewership Ratings?” 张烨道:“怎么还看收视率啊？” Old Wu gentle [say / way]: „Others perhaps did not look, but your Program must look that with industry in the person who you offend are too many, if puts out others no one unable to say the result that the words come, so long as there is the second candidate others definitely not to confer you.” Looked at his one eyes, „, otherwise you think that this time temporarily adds to make the «A Bite of China» acceptance nomination? Was I makes my secretary recommend to you in the past, Radio and TV leads the unit, our here recommendations they have no alternative but to add.” 老吴平和道:“别人或许不看,但你的节目得看,跟业内你得罪的人太多,如果不是真拿出一份别人谁也无法说出话来的成绩,只要有第二个人选人家肯定也不想颁给你。”看了他一眼,“不然你以为这次临时把《舌尖》入围提名加进去是怎么弄的？是我让我秘书给你们推荐过去的,广电是领导单位,我们这边的推荐他们不能不加。” Zhang Ye one surprised, „is you lends a hand? Hi, I said! My this just broadcast how to add on the nomination of highest prize!” 张烨一愕,“是你帮衬的啊？嗨,我就说呢！我这刚播出怎么就被加上最高奖的提名了！” Old Wu smiles, „this nomination is you earned, but some people looked that you are not pleasing to the eyes, selects to set upright the files in horizontally, I am also help you spread the road, following must depend on your one's own.” 老吴笑笑,“这个提名本来就是你们应得的,只不过有些人看你不顺眼,在里面横挑竖档,我也就是帮你铺一下路,后面的还得靠你自己。” „Who selects the vertical files horizontally?” “谁横挑竖档？” „Leader Xuwen.” “徐文总。” „Who?” “谁啊？” „Television association honorary vice-chairman.” “电视协会名誉副会长。” „I do not know him.” “我不认识他啊。” „His brother-in-law you knew, famous Crosstalk performing artist Tang Dazhang.” “他的妹夫你认识,著名相声表演艺术家唐大章。” „Is he!” “是他啊！” Zhang Ye one understood, he was too big with Tang Dazhang grievances, the elder brother who has not thought of his wife unexpectedly when Zhang Ye does not know has gotten down the short rope used to bind animals to them, „Old Wu, you told me that we do not know, that is Leader Xuwen judges? That when the time comes he, if gives us to come one move again cloudy, that this award item......” 张烨一下就明白了,他跟唐大章的恩怨可是太大了,没想到他妻子的哥哥竟然在张烨不知道的时候给他们下了绊子,“老吴,要不是你跟我说,我们都一点也不知道啊,那个徐文总是评委？那到时候他要是再给我们来一招阴的,那这奖项……” Wu Zeqing said: „Not, this afternoon time, I gave him the qualifications of judges remove.” 吴则卿说道:“不会了,今天下午的时候,我给他评委的资格撤掉了。” Zhang Ye stares, „removed?” 张烨一愣,“撤了？” „Um, removed.” Old Wu tranquil [say / way]. “嗯,撤了。”老吴平静道。 Zhang Ye is scared, „is this also good?” 张烨傻眼,“这也行啊？” Old Wu said: „Why isn't good? As one of the highest judges, actually lost the most basic fair fairness principle, since made me know, I naturally could not accommodate him.” 老吴说道:“为什么不行？作为最高评委之一,却失了最基本的公平公正原则,既然让我知道了,我自然容不得他。” This is the one's own girlfriend! 这就是自己女朋友啊！ Too proper! 太到位了！ After Zhang Ye hear, is moved very much, he has not thought under situation that in one's own anything does not know, Old Wu gave one's own to handle such many matters unexpectedly, has helped these many busily, front these cloudy knife hidden weapon all made Old Wu blocking, „looked at you so to be usually busy, but must make you worry about my matter, made that I was embarrassed, that anything, Old Wu, I prepared food.” 张烨听后很是感动,他没想到在自己什么也不知道的情况下,老吴竟然给自己办了这么多事,帮了这么多忙,前面的那些阴刀子暗器全让老吴给挡住了,“瞧你平时这么忙,还得让你操心我的事,弄得我都不好意思了,那什么,老吴,我做饭吧。” „Resulted.” Old Wu waves the hand to say. “得了。”老吴摇手道。 Zhang Ye already walked, „is not good, I must performance.” 张烨已然走上去了,“不行,我必须表现一下。” The Old Wu parry he, „you will not prepare food gently, waits to eat.” 老吴温柔地挡开他,“你又不会做饭,等着吃吧。” „I cannot study.” Zhang Ye pulls the sleeve, „you teach me!” “不会我可以学啊。”张烨一挽袖子,“你教我！” Old Wu takes a look at him, „can study really?” 老吴瞅瞅他,“真要学？” „Studies really!” Zhang Ye firm [say / way]. “真学！”张烨坚定道。 A Old Wu nod, „good, he he, does that study to cut the dish first?” 老吴一点头,“好吧,呵呵,那先学切菜？” Then, Wu Zeqing has arrived at Zhang Ye behind, the body proceeds to search, pressed firmly between the fingers Zhang Ye to shake the hand of kitchen knife from the back, another hand has also grasped the left hand of Zhang Ye, „left hand, withstood the knife with the joint curved, will pay attention to the thumb not to cut, right, this.” 接着,吴则卿就走到了张烨身后,身子往前一探,就从背后捏住了张烨握着菜刀的手,另一只手也拿住了张烨的左手,“左手弯一点,用关节顶住刀身,注意一下大拇指就不会切到手了,对,就这样。” Teaches hand in hand, Old Wu is almost holding Zhang Ye in behind. 手把手地教,老吴几乎是在后面抱着张烨的。 Zhang Ye also very enjoys, he who is always disinclined to prepare food right now also thinks the pleasure to come up in great numbers and from all sides, is studying with Old Wu little, often can also occupy profits. 张烨也挺享受,从来都懒得做饭的他这下子也觉得乐趣横生,一点点和老吴学习着,不时也能占一占便宜。 ...... …… After the food. 饭后。 They have drunk two hot tea. 俩人喝了杯热茶。 „Does Little Ye, exit curved?” Old Wu proposed. “小烨,出去溜溜弯？”老吴提议道。 Zhang Ye not two words, „line.” 张烨没二话,“行啊。” Old Wu has a look outside day, said: „Is the air is ordinary.” 老吴看看外面的天,道:“就是空气一般。” „Today fog haze is big, we wear the mask.” “今天雾霾大,咱俩都戴上口罩吧。” „Is insufficient, all right.” “不至于吧,没什么事。” „As , the air pollution is really serious, is easy to cause various lung cancer and respiratory illness.” “真至于,空气污染严重,容易导致肺癌和各种呼吸道疾病。” „Is so fierce?” “有那么厉害吗？” „Don't you know Old Wu?” “你不知道啊老吴？” „Has heard, but is insufficient to be so serious probably, if harms so is really big, in news newspaper early cooker, the so-called fog haze has the news of harm, is not raises in the two years? Words of government, two years should gradually change for the better.” “听说过,但好像不至于那么严重,如果危害真这么大的话,新闻报纸上早炸锅了,所谓雾霾有危害的消息,不也是这两年才提出来的吗？治理治理的话,过两年应该就会渐渐好转了。” „, Wears the mask in any case.” “呃,反正戴口罩吧。” Zhang Ye had nothing to say in reply, he was clear, the people of this world regarding fog haze and pm2. 5 cognition, with his Earth completely not, and pm2. Are 5 concepts as if also the recent two years newly raise? Compared with his world late many years, everybody did not have a specially clear understanding regarding the harm of fog haze probably, is not quite clear in the leadership of Radio and TV mouth work including Old Wu this type, let alone other people. 张烨无言以对,他才明白,这个世界的民众对于雾霾和pm2。5的认知,跟他那个地球完全不一样,而且pm2。5的概念似乎也是最近两年才新提出来的？比他那个世界好像晚了好多年,大家对于雾霾的危害还没有一个特别清晰的认识,连老吴这种在广电口工作的领导都不太清楚呢,更别说其他民众了。 This topic is quite big, must explain that three days three nights of estimate cannot say, Zhang Ye did not have said again, but reminded Old Wu, if pm2. 5 the high words have certainly remembered that wears the mask. 这个话题比较大,要解释起来三天三夜估计也说不完,张烨也就没再多说,只是提醒老吴如果pm2。5过高的话一定记得戴口罩。 Outside. 外面。 Mother made the phone call. 老妈打来了电话。 „How to have come back?” “怎么还不回来？” „Has the matter.” “有事儿呢。” „What matter has? Eight points.” “有什么事啊？都八点了。” „Oh, finished me to go back, did not say mother, hung.” “哎呀,忙完了我就回去,不说了啊妈,挂了。” They are taking a stroll along the Taoran Pavilion park fence gate, Old Wu is bringing the mask, Zhang Ye is fully-armed, but also the down clothing following hat putting on, did not fear that others recognize him. 俩人沿着陶然亭公园栅栏门溜达着,老吴带着口罩,张烨更是全副武装,还把羽绒服后面的帽子给戴上了,也不怕别人认出他来。 Chatting while walking. 边走边聊。 Said while smiles. 边说边笑。 Zhang Ye has leisurely and carefree living alone time with Wu Zeqing rarely, naturally is treasures every second, therefore this walked has arrived at Nanheng Street from Taoran Pavilion obstinately, has arrived at Caishikou from Nanheng Street. 张烨难得和吴则卿有一个悠闲的独处时间,自然是每一秒钟都非常珍惜,所以这一走愣是从陶然亭走到了南横街,从南横街走到了菜市口。 Zhang Ye one side head, „quickly to my family, our round trip walked.” 张烨一侧头,“都快到我家了,咱往回走吧。” Wu Zeqing pulls his arm to smile, „good.” 吴则卿挽着他的胳膊笑笑,“好。” They turn around, the preparation goes back. 俩人掉头,准备回去。 But at this moment, body side not far away does not know when took a stroll a person, took a large package just to buy the thing to come back from the diagonally opposite market probably, Zhang Ye has swept one with the split vision subconsciously, finally trembled on the under foot, mouth. 可是就在这时,身侧不远处也不知什么时候溜达过来了一个人,提着一个大包好像刚从斜对面商场买完东西回来,张烨下意识地用余光扫了一眼,结果就脚下一哆嗦,嘴里呃了一声。 Mother? 老妈？ Did big evening's you come out? 大晚上的您怎么出来了啊？ Just from telephoning time isn't also with the family in? 刚从打电话的时候不是还跟家里呢吗？ Mother there also saw two of taking the lead, others do not recognize Zhang Ye, can she also unable to recognize? Cannot see the face, that clothes always also knew that the Zhang Ye shoes and that down clothing, is Mother buys for him from the market. 老妈那里也看到了走在前面的俩人,别人认不出张烨,她还能认不出来啊？况且就算看不到脸,那衣服总也认识啊,张烨的鞋子和身上那一套羽绒服,就是老妈从商场给他买的。 „Son?” Mother has been startled being startled. “儿子？”老妈怔了怔。 Zhang Ye pretended has not heard, to draw Old Wu to proceed, he has not thought that father and mother such already knew one's own and Wu Zeqing matter. 张烨假装没听见,拉着老吴就往前走,他还不想爸妈这么早就知道自己和吴则卿的事情呢。 Wu Zeqing is also under foot, looked at Zhang Ye. 吴则卿也是脚下一顿,看了眼张烨。 Mother was angry in behind, „Little Ye!” 老妈在后头恼了,“小烨！” Zhang Ye then could not install, turned head at a loss, was surprised said: „Well, mother? You how here?” Is leaving dozens meters, he does not pass. 张烨这才装不下去了,茫然回头,然后一脸惊讶道:“咦,妈？您怎么在这儿呐？”离着几十米呢,他也不过去。 Mother stared at son's woman to look, said: „I come out to buy a woolen sweater, telephoned to make you a moment ago go home to help me give advice earlier, was good, you are busy your, remembers that earlier goes home!” Then, Mother has not come up to ask anything, turned around went home, just just before leaving last, shot a look at Zhang Ye Old Wu once again. 老妈盯着儿子身边的女人看了看,道:“我出来买个毛衣,刚才打电话就是想让你早点回家帮我参谋参谋,行了,你忙你的吧,记得早点回家！”说完,老妈也没上去问什么,掉头就回家了,只不过临走时的最后一眼,还是又一次瞥了瞥张烨身边的老吴。 Zhang Ye then relaxed. 张烨这才松了口气。 The hand of Wu Zeqing took from his arm, asked: „Is this your mother? Didn't I greet appropriately?” 吴则卿的手已经从他胳膊上拿下来了,问道:“这是你母亲？我不去打个招呼合适吗？” „Is all right.” The Zhang Ye perspiration said: „Turned head our matters to decide really them told again, hurries.” “没事没事。”张烨汗道:“等回头咱俩的事情真定了再跟他们说吧,赶紧走。” ...... …… Caishikou. 菜市口。 In family. 家中。 Mother opened the door with the key, closes the room. 老妈拿钥匙开门,关上门进屋了。 Chenchen hits game in the room, Father watches the television in the living room, after gaining ground, saw an annoyed face, „? Which neighbor also fought? Didn't buy the woolen sweater to go?” 辰辰在屋里打游戏呢,老爸在客厅看电视,一抬头后就看到了一张恼火的脸,“怎么了？又跟哪个邻居打起来了？不是买毛衣去了吗？” Mother sits toward the sofa on panting in indignation, abandons the woolen sweater that buys newly saying: „Not to mention, saw Little Ye with market entrance there a moment ago, but also with female being merry, they are also holding the hand, that called an intimacy, I called him with behind, his pretended has not heard!” 老妈气呼呼地往沙发上一坐,扔下新买的毛衣道:“别提了,刚才跟商场门口那里看见小烨了,还跟一个女的有说有笑的,俩人还挽着手,那叫一个亲热,我跟后面叫了他一声,他还假装没听见！” Father Qi [say / way]: „Wrist|Skill?” 老爸奇道:“手腕手？” „That right!” Mother said: „Shouted greasily!” “那可不是么！”老妈道:“腻呼极了！” Father is very happy: „Did Little Ye discuss the object? This is the good deed, did he also over 20 years old, discuss an object also? Looks at you, before wasn't your hot sharp fire singes to our son introduces the object?” 老爸挺高兴道:“小烨谈对象了？这是好事啊,他也都20多岁了,谈个对象还怎么了？瞧你,以前不是你火急火燎给咱儿子介绍对象了？” Mother angrily said: „Discussed that the object is the good deed, but you hide me to do, I looked that in definitely has the issue.” 老妈气道:“谈对象是好事,可你躲着我干嘛啊,我看里面肯定有问题。” Father busy [say / way]: „Female what to be long? High? How old?” 老爸忙道:“女的长什么样？多高啊？多大岁数？” Mother said: „Wears the mask unable to see clearly the face, is very high, her high-heeled shoes follow is very not high, but put on with the fear is on the side of Little Ye is high.” 老妈道:“戴着口罩看不清脸,挺高的,她高跟鞋跟不算很高,但穿上以后怕是和小烨一边高了。” „Tall good! This good!” Father satisfied, „my person was short, I have been thinking Little Ye looked for high!” “个子高好！这个好！”老爸满意极了,“咱家人就是个子矮,我一直想着小烨找一个个儿高的呢！” Mother curls the lip, „is tall, the age is big.” 老妈撇嘴,“个子高,岁数还大呢。” „Big?” Father stares. “多大？”老爸一愣。 Mother shakes the head, „does not know that look at her to dress up and temperament, is definitely bigger than Little Ye.” 老妈摇摇头,“不知道,看她打扮和气质,肯定比小烨大。” Father actually it does not matter, „greatly big, female big three hold the gold brick, so long as our son likes on the line.” 老爸却无所谓,“大就大呗,女大三抱金砖,只要咱儿子喜欢就行。” „It is not good, comes back me to result in asks him, was in love did not tell us!” Mother snort|hum said. “不行,回来我必须得问问他,谈了恋爱也不跟咱们说！”老妈哼道。 About after 40 minutes. 大约40分钟后。 The gate opens, Zhang Ye went home. 门一开,张烨回家了。 Father look at him, quietly with the son made signaling with the eyes, the chin refer to under on the sofa. 老爸一看他,就悄悄跟儿子使了使眼色,下巴指了下沙发上。 Mother said immediately: „What's the matter? Said!” 老妈登时道:“怎么回事？说说吧！” Zhang Ye plays the fool, „what what's the matter?” 张烨装傻,“什么怎么回事？” „That female what's the matter!” Mother said: „When discussed? Why does she work? What in the family is to make?” “那女的怎么回事！”老妈道:“什么时候谈的啊？她干什么工作的？家里是做什么的？” Zhang Ye has smiled, „humph, do you look up the registered permanent address?” 张烨笑了,“嚯,您查户口呐？” Mother stares saying: „I must ascertain, if I today do not bump into, you hadn't prepared to say with us?” 老妈瞪眼道:“我得问清楚了啊,我今儿个要是不撞见,你还一直不准备跟我们说呢吧？” Zhang Ye ridicules, „does not have, this is not the opportunity is not mature, after I want to wait to decide, you told again, what manner mainly I have not known others family member, if couldn't become that is not in vain happy? Looks at you, how also to live air/Qi? If you were unsatisfied I to turn head to blow with her, I looked for one again.” Said with. 张烨讪笑,“没有,这不是时机不成熟嘛,我想等定了以后再跟您俩说的,主要我还不知道人家家里人什么态度呢,万一成不了那不是白高兴一场吗？瞧您,怎么还生上气啊？您要是不满意的话我回头就跟她吹了,我再找一个。”说的跟真的似的。 hear speech/words, Mother instead said: „You dare! Blows anything to blow, do not do blindly, You and Me father this has not seen the person, which day brings to make us have a look.” 闻言,老妈反而道:“你敢！吹什么啊吹,别瞎作,我和你爸这还没见到人呢,哪天带回来让我们看看。” Father said: „Child thought can bring brought, blindly do not worry.” 老爸说道:“孩子觉得能带回来的时候就带了,你就别瞎操心了。” „My son's important matter lifelong I can not worry about me!” Mother does not like listening to say. “我儿子的终身大事我能不操心么我！”老妈不爱听道。 Also has pulled several skins, by Zhang Ye keeping off. 又扯了几句皮,都被张烨给挡回去了。 At this time, on the television was opening News Channel has broadcast a news suddenly, „yesterday, news and publication broadcast television bureau Deputy Director Wu Zeqing attended the China Editor society 16 th annual meeting, delivered the speech......” 这时,电视上开着的新闻频道突然播了一条新闻,“昨日,新闻出版广播电视总局副局长吴则卿出席中国编辑学会第16届年会,发表讲话……” On picture scene, the participants are innumerable, the Wu Zeqing form appeared in the chairman's podium, was smiling the speech. 画面镜头上,与会人员无数,吴则卿的身影出现在了主席台上,正在微笑着讲话。 Mother one dull, „?” 老妈一呆,“咦？” Father said: „Yo, has Dean Wu worked as Radio and TV Deputy Director? Such big officer?” 老爸道:“哟,吴校长都当了广电的副局长了啊？这么大的官了？” But Zhang Ye said: „Already did not work as, I remember that has told you.” 张烨无奈道:“不是早就当了么,我记得跟您说过啊。” „Let alone bid goodbye the speech!” The Mother interruption said. “别说话别说话！”老妈打断道。 Father is speechless, „does?” 老爸无语,“干嘛啊？” Mother wonders saying: „How to look familiar?” 老妈纳闷道:“怎么那么眼熟呀？” The Zhang Ye eyebrow jumps madly, layer on layer has coughed. 张烨眉毛乱跳,重重咳嗽了一声。 Father said with a smile: „This was our son initially in the leadership of Peking University, sometimes also on frequently the television, has seen many times, you can not look familiar.” 老爸笑道:“这是咱儿子当初在北大的领导啊,有时候也经常上电视的,见过多少次了,你能不眼熟么。” „Right?” Mother confuses said: „This personal appearance a little looks familiar.” “是吗？”老妈迷惑道:“这身形有点眼熟。” The perspiration of Zhang Ye self-satisfied forehead. 张烨沾沾额头的汗。 Father looks to the son, said: „Little Ye, do you have the relation with Dean Wu?” 老爸看向儿子,道:“小烨,你跟吴校长还有联系吗？” The Zhang Ye clear throat, „has.” 张烨清清嗓子,“有吧。” Father um said: „Relates, others have now been such big officer, is managing the big leadership of your Entertainment Circle, climbs the friendship not to have the fault with others.” 老爸嗯道:“多联系联系,人家现在当了这么大的官,又是管着你们娱乐圈的大领导,跟人家攀攀交情怎么也没坏处。” „Climbs any friendship.” Mother shakes the head saying: „Others Director Wu long Radio and TV Deputy Director, which television station which film and television company have't can look at others complexion? Can others also discuss friendship with you? You want to be many, Little Ye has also done with Peking University for a half year, is this friendship effective? Others did Director Wu long know that our sons are uncertain, this passed long time, moreover that Little Ye disturbed in Peking University, leading over a thousand Peking University students to scold the foreign guest together, caused the big calamity to Peking University, quickly the day turning, my Little Ye said that did not permit already offending Director Wu long, but also discussed the friendship?” “攀什么交情啊。”老妈摇头道:“人家吴局长都广电副局长了,哪个电视台哪个影视公司不得看人家脸色啊？人家还能跟你谈交情？你想多了,小烨也就是跟北大干过半年,这点交情管什么用？人家吴局长认不认识咱儿子都不一定了,这都过去多长时间了啊,而且那次小烨在北大捣乱,带着上千北大学生一起骂外宾,给北大弄出了多大的乱子啊,都快把天给翻了,咱家小烨说不准早就把吴局长给得罪了呢,还谈交情？” The Father forced smile, „is also.” 老爸苦笑,“也是。” Zhang Ye hears roll one's eyes, „what I did offend others?” 张烨听得翻白眼,“什么我就把人家得罪了啊？” „Your temperament of courting disaster, whose you offend me not to be strange.” Mother snort|hum, said: „I am hoping now you little offend several people, does the enterprise, then marries a sensible daughter-in-law to come back to me, was right, the You and Me father this has closed is not definitely good.” “你那个惹祸的脾气,你得罪谁我也不奇怪。”老妈哼了一声,道:“我现在就盼着你少得罪几个人,把事业干好,然后给我娶个懂事的儿媳妇回来,对了,过不了我和你爸这一关肯定不行啊。” Father interposed: „So long as Little Ye thinks the line, I do not have the opinion.” 老爸插话道:“只要小烨觉得行,我都没意见。” Mother said: „That has also resulted in my this pass/test, I do not satisfy am not good.” 老妈道:“那也得过我这关,我不满意可不行。” Zhang Ye shot a look on a television calmly the Wu Zeqing form, said to the old couple: „Relax, he he, you when the time comes affirmed that satisfies.” 张烨不动声色地瞥了一眼电视上吴则卿的身影,对老两口道:“放心吧,呵呵,您俩到时候肯定满意。”