IRAS :: Volume #9

#817: The advertisement embraces two crazily hundred million


LNMTL needs user funding to survive Read More

On Sunday, morning. 周日,早。 Zhang Ye also in the sleep, the «A Bite of China» news still in bombing, has not been stopping starting from yesterday morning, today the morning morning paper naturally is also no exception. 张烨还在睡梦中的时候,《舌尖》的新闻还在轰炸着,从昨天上午开始就没有停过,今儿早上的晨报自然也不会例外。 «A Bite of China wins first 舌尖勇夺第一!》 «Viewership Ratings posts to win the championship, dark horse that a nobody thinks of 收视率并列夺冠,一匹无人想到的黑马!》 «Zhang Ye started the documentary film epoch 张烨开启了纪录片的新纪元!》 The «documentary film spring came 纪录片的春天来了?》 Extension of «Zhang Ye reception miracle! A Bite of China to praise 张烨收视奇迹的延续!舌尖大赞!》 A Bite of China under «high-definition scene! Awakens the sense of taste memory 《高清镜头下的舌尖!唤醒味觉的记忆!》 The «A Bite of China scene entire analysis, explains in detail the Zhang Ye photography technique the fierce place 舌尖镜头全解析,详解张烨拍摄手法的厉害之处!》 «first Royal Rank documentary film was born in history 《有史以来第一部殿堂级纪录片诞生了!》 «is honored very much, I in the testimony history, am the documentary film history 《很荣幸,我在见证历史,一个属于纪录片的历史!》 «quiet dozens years of unpopular documentary film, can be awakened by Zhang Ye? Can the lion that this just awoke, the next week once more continue the Viewership Ratings miracle? Let us wait 《沉寂了几十年的冷门纪录片,要被张烨唤醒了吗?这头刚睡醒的狮子,下一周能否再次延续收视率奇迹?让我们拭目以待吧!》 This in the morning, the news and public opinion quantity first about «A Bite of China» time was impartial with «Dancing lightly», must know, «A Bite of China» Segment Group and CCTV 14 channels, but the one cent does not have the flower not to buy the news! 这一早上,关于《舌尖》的新闻和舆论数量第一次和《翩翩起舞》持平了,要知道,《舌尖栏目组央视14频道可是一分钱都没花没买过新闻的啊! The netizens are also continue brush the screen! 网友也在持续刷屏! Ahhhhhh, cannot believe!” 啊啊啊,还是不敢相信啊!” Entertainment Circle all Celebrity have one is, my his mother takes Zhang Ye!” 娱乐圈的所有明星有一个算一个,我就他妈服张烨!” I am also, this took him thoroughly!” “我也是,这回彻底服他了!” That helps «Dancing lightly» fans unexpectedly also one group of person coming black «A Bite of China», unexpectedly said that the Zhang Ye level isn't good? I smiled to pull out simply, didn't their this group of people know? But Zhang Ye first time directs documentary film! This is his first straddling of zones pats documentary film!” “那帮《翩翩起舞》的粉丝居然还一帮人过来黑《舌尖》,居然说张烨水平不行?我简直笑抽了,他们这群人难道不知道吗?张烨可是第一次执导纪录片啊!这可是他第一次跨界拍纪录片啊!” That group of brains - remnant, a Big Sabre Bro person scolded to them!” “那帮脑-残,大刀兄一个人就给他们骂回去了!” Zhang Ye fans group regimental commander Big Sabre Bro is that the overwhelming power!” 张烨粉丝团团长大刀兄还是那么威猛啊!” Before did not like Zhang Ye, but after looking at «A Bite of China», immediately transfers the powder not to hesitate! Liked this documentary film! Simply wonderful!” “以前不喜欢张烨的,但看了《舌尖》后,立即转粉不犹豫!太喜欢这部纪录片了!简直棒极了!” I am also!” “我也是!” Chen Ye reputation and popularity, although is also good, flattered is also very ominous, knows the business knows that the Teacher Zhang skill is not Chen Ye can compare, completely is not a magnitude!” 陈野的名头和人气虽然也不错,被人吹捧的也挺凶的,不过懂行的都知道,张老师的本事真不是陈野能比的,完全不是一个量级!” This is the idle talk, by the talent, who entire Entertainment Circle compares favorably with Zhang Ye? If Teacher Zhang face value can have Leader Huo half, it is estimated that early was A-list Star!” “这是废话啊,论才华,整个娱乐圈谁比得上张烨?如果张老师颜值能有霍教主的一半,估计早是一线明星了!” Agreement!” “同意!” Teacher Zhang is also long, I looked in any case thought ripe also good, moreover more looks is more pleasing to the eyes, Hee Hee, I am Zhang Ye brainless fan!” 张老师长得也可以啊,反正我看熟了觉得还行,而且越看越顺眼,嘻嘻,我是张烨脑残粉!” ...... …… In family. 家里。 Zhang Ye in dream was pushed to awake. 梦中的张烨被人推醒了。 Zhang Ye, gets out of bed.” Is Chenchen. 张烨,起床。”是辰辰 Zhang Ye did not cross patiently carries to her, do not make, at the same time.” 张烨不耐烦地翻过身背对她,“别闹,一边去。” Finally before long, Chenchen circled to push him, said: Zhang Ye, gets out of bed, Grandma makes me call you, you should go to work.” 结果不一会儿,辰辰又绕了过去推他,道:“张烨,起床,奶奶让我叫你,你该去上班了。” Mother also entered the room, hurried, finished eating goes to work earlier.” 老妈也进屋了,“赶紧起,吃完早点上班。” Zhang Ye dumbfounded said: Then several points, I today am late, does not worry.” 张烨哭笑不得道:“这才几点啊,我今天晚点去,不着急呢。” Eight hadn't points worried?” Mother urged: A bit faster a bit faster, earlier goes to the unit busy work, do not have a long lazy sleep with the family, your new Program just had a run-away success, haven't you consolidated with a sense of urgency? Next week if ultra passed by «Dancing lightly», that does lose face? This time your Program posts for first, you do not know how many people have to wait to look you do decide the victory and defeat to come? Gets out of bed!” “都八点了还不着急?”老妈催促道:“快点快点,早点去单位忙工作,别跟家睡懒觉,你新节目刚一炮而红,你还不抓紧巩固巩固啊?下星期要是被《翩翩起舞》给超过去了,那多丢人啊?这次你们两个节目是并列第一,你不知道有多少人等着看你们分出胜负来呐?起床!” Father said with the living room: Your mother was stimulated, he he, took a walk with outside yesterday evening, has the neighbor in opposite building saying that «Dancing lightly» is more attractive than «A Bite of China», your mother heard, in the past has wrangled over for quite a while with the person livid, periphery one group of old inhabitants are blocking, your mother almost fights the person.” 老爸跟客厅道:“你妈是被人刺激了,呵呵,昨天晚上跟外面遛弯,有个对面楼的邻居说《翩翩起舞》比《舌尖》好看,你妈听见了,过去跟人急赤白脸地争竞了半天,要不是周围一帮老住户拦着,你妈差点跟人打起来。” The Zhang Ye perspiration said: Mother, we are insufficient.” 张烨汗道:“妈,咱不至于。” Mother snort|hum said: Is insufficient, said that my son's Program is unattractive? Blind her eye!” 老妈哼道:“怎么不至于啊,说我儿子的节目不好看?瞎了她的眼!” Has not actually thought that initially most did not favor Zhang Ye pats documentary film is her one's own, but «A Bite of China» Viewership Ratings, once were announced that truly changed a lot, changed many people regarding the view of traditional documentary film. A most interesting phenomenon is, from the beginning all looked that the «A Bite of China» people think, only then one's own likes looking that others will definitely not buy the documentary film account, finally finally knows that originally all people think, all people were looking! 却不曾想,当初最不看好张烨纪录片的就是她自己了,不过《舌尖》的收视率一经公布,确实改变了很多事情,也改变了很多人对于传统纪录片的看法。最有趣的一个现象就是,一开始所有看《舌尖》的人都以为只有自己爱看,别人肯定不会买纪录片的帐,结果最后才知道,原来所有人都是这么想的,原来所有人都在看! Zhang Ye that clutched from the bedding can only have the breakfast by Mother, went to the unit eagerly. 老妈从被窝里揪出来的张烨只能吃了早饭,苦巴巴地去单位了。 ...... …… Around 9 : 00. 九点多。 Just entered the gate of Segment Group office district, Zhang Ye is stopped up. 刚进栏目组办公区的门,张烨就被人堵住了。 Leader Zhang!” That is one about 30 -year-old young married woman, I am daily the advertisement department manager of diet group, my name is Xu, can discuss «A Bite of China» with you......” 张导!”那是一个30岁左右的少妇,“我是天天饮食集团的广告部经理,我姓许,能不能跟您谈一下《舌尖》的……” She has not said that also comes up a middle-aged person, has gripped the hand of Zhang Ye, Leader Zhang, I am Chinese hawthorn drink Lao He, when your «The Voice» we have cooperated, do you still remember? This «A Bite of China» advertisement position, must result to us keeps one, was the long-standing friendships, your one cup of thick soup do not apportion us!” 她还没说完,又上来一个中年人,一把过来就握住了张烨的手,“张导,我是山楂饮料的老贺啊,在你《好声音》的时候咱们合作过,你还记得吧?这次《舌尖》的广告位,必须得给我们留一个呀,都是老交情了,你可别一杯羹也不分给咱们!” Also there is a humanity: Leader Zhang, can ask how much money the naming rights do want?” 又有人道:“张导,能问一下冠名权要多少钱吗?” Leader Zhang, taking advantage of a speech?” 张导,借一步说话可以吗?” The person in one group of company and factory gives all round surrounded Zhang Ye! 一帮公司和厂家的人把张烨给团团围住 Zhang Ye could not deal with, everybody said that your I did not have the means answer like this, the advertisement position had the specialist to be responsible, walked the procedure on the line.” Saying, was saying to crowd outside Ha Qiqi: Sister Ha, hurries to call, otherwise arranges the person to go to the conference room, we discussed together!” 张烨也应付不过来了,“大家一个一个说,你们这样我也没办法答复啊,广告位都有专人负责的,走程序就行了啊。”说着,对着人群外的哈齐齐道:“哈姐,赶紧招呼一下啊,要不然安排人去会议室,咱们一块谈一下!” Ha Qiqi and Zhang Zuo they are busy at coming up communication. 哈齐齐张左他们忙上来沟通。 Zhang Ye wonders saying: How to come these many people?” 张烨纳闷道:“怎么来这么多人?” The Ha Qiqi forced smile, yesterday evening had the business to make advertisement, at that time with 14 channels discussed that side morning time Director Yan spoke, said «A Bite of China» all advertisement matters concerned by our Segment Group one's own decision, therefore others looked for you, I also want the advertisement business separately approximately one time, our negotiations, who knows that everybody could not wait, all altogether came! After all our Program began broadcasting, and has broadcast two volumes, they naturally worry.” 哈齐齐苦笑,“昨天晚上就有商家来约广告了,那时候是跟14频道谈的,不过早上的时候闫总监那边发话了,说《舌尖》的一切广告事宜都由咱们栏目组自己拍板,所以人家才都来找你了,本来我还想把广告商都分别约一个时间,咱们一个一个交涉,可谁知道大家都等不了,全一股脑来了!毕竟咱们节目已经开播了,而且都播了两集了,他们自然着急一些。” We cannot block.” Zhang Zuo adds: „An earliest advertisement business, 5 : 00 am came, do not know how infiltrated the front door to come to our office district, chatted for three hours with our staff Xiaosun of being on night duty, gave Xiaosun to chat the corona.” Then, Zhang Zuo one's own also smiled. “我们根本拦不住。”张左补充道:“最早的一个广告商,凌晨五点就来了,也不知怎么混进了大门来了咱们办公区,跟咱们一个值夜班的工作人员小孙聊了仨小时,都给小孙聊晕了。”说完,张左自己也笑了。 Little Wang collects to say in a low voice: Several Sister Ha the advertisement business also came in initially the «A Bite of China» beginning broadcasting time has not related, at that time we pestered to death to wear one's mouth out, that group of people did not buy our advertisement, now may be good, belated action! Should not sell to them!” 小王凑上来低声道:“还有几个哈姐在当初《舌尖》没开播时候联系了的广告商也都来了,那时候咱们死乞白赖磨破了嘴皮子,那帮人也不买咱们的广告,现在可好,马后炮!就不该卖给他们!” Zhang Ye shakes the head, says with a smile: This saying is not right, before Viewership Ratings had not come out, others do not know that our Program are good is bad, did not have documentary film to sell the naming rights the precedent, must invest the risk that advertisement takes is very definitely big, are we impossible to request others to help us share the risk are not? This truth, everybody present who is not willing to buy the advertisement position to be good, we all welcome, to treat impartially.” 张烨摇摇头,笑道:“这话可不对,之前收视率没出来,人家也不知道咱们的节目是好是坏,曾经也没有过纪录片卖冠名权的先例啊,要投资广告承担的风险肯定会很大,咱们不可能要求人家帮咱们分摊风险不是?没这个道理的,大家现在谁愿意买广告位都行,咱们全欢迎,一视同仁。” Little Wang sets upright the thumb, Leader Zhang atmosphere.” 小王竖大拇指,“还是张导大气。” Conference room. 会议室。 The advertisement business was in attendance, has collected a big table, altogether twenty representatives. 广告商都到齐了,凑了一大桌,拢共二十几个代表。 Zhang Ye comes, these people rush to speak, but Zhang Ye said: Everybody listened to me to say first that I know your purposes in coming, we lifts certainly both hands welcome regarding the matter of advertisement investment, but «A Bite of China» was grade of documentary film, with other variety Program, therefore the tender of advertisement we did not have the one's own rule, everybody or sat first peacefully, first listened to me to chat?” 张烨一进来,那些人就抢着要说话,不过张烨却道:“大家先听我说,我知道你们的来意,对于广告投资的事我们当然是举双手欢迎的,不过《舌尖》是一档纪录片,跟其他综艺节目不一样,所以广告的招标我们也有自己的规则,大家要不先安静坐下来,先听我谈谈?” You said.” “您说。” Please say.” “您请讲。” No matter any custom, our company definitely decides a advertisement position!” “不管什么规矩,我们公司肯定定一个广告位!” Zhang Ye then said: First, we do not accept in the «A Bite of China» front side content broadcast advertisement.” 张烨这才道:“首先,我们不接受《舌尖》正片内容中播放广告。” The people are stunned. 众人错愕。 „?” “啊?” How does that broadcast?” “那怎么播?” Why?” “为什么啊?” This......” “这……” Zhang Ye continues saying: Next, «A Bite of China» has recorded, not once more starting, therefore wants to record the advertisement content that in disguised form your firm food or the food originate through our Program, we definitely could not meet, I must be responsible for my film, must be responsible for the art.” 张烨继续道:“其次,《舌尖》已经录完了,不会再次开机,所以想通过我们节目录贵公司食品或食材来源的变相广告内容,我们肯定接不了,我得对我的片子负责,得对艺术负责。” Two companies result in the agent obvious complexion one dark. 有两个公司得代理人明显脸色一暗。 The people in other companies also smile bitterly do not fall, the heart said others other Program meet the advertisement investment is the more better, has topped up how many under situation others can also do everything possible to give you to add again, who can't pass with money? Who earns first many? But Zhang Ye and «A Bite of China» column is booing, they helped the person waste money, others also picked, unexpectedly must subscribe the custom. 其他公司的人也都苦笑不跌,心说人家其他节目遇见有广告投资的都是越多越好啊,就是加满了的情况下人家也能想方设法给你再加进去几条,谁跟钱过不去啊?谁先赚得多啊?可是张烨和《舌尖》栏目倒好,他们一帮人过来送钱了,人家还挑三拣四的,居然还得订规矩。 But does not have idea! 可是没辙啊! Who lets others film fire! Who lets others fucking awesome! 谁让人家片子火啊!谁让人家牛-逼啊! The offensive talk said that Zhang Ye a voice revolution, introduced the «A Bite of China» advertisement pattern, how can help the advertisement business maximum limit publicity plan, introduced a next several kinds of advertisement price and position simply. 丑话说完,张烨又话音一转,将《舌尖》的广告模式介绍了一遍,都是怎么能帮助广告商最大限度宣传的方案,也简单介绍了一下几类广告的价格和位置。 End, came a number of advertisement to discuss one after another conference room, the population has achieved 40 people, representative is forty companies, moreover absolutely is not the small business small workshop, dares to come «A Bite of China» Segment Group buys advertisement, the company size is not absolutely small, the small company may unable to pay this price. 末了,陆陆续续又来了一批广告商进了会议室,人数已经达到40人了,身后代表的都是四十几家公司企业,而且绝对不是小企业小作坊,敢来《舌尖栏目组广告的,公司规模绝对不小,小公司可出不起这个价格。 Finally passes through a competitive tender, «A Bite of China» a series of advertisement sells out completely! 最后经过一番竞标,《舌尖》的一系列广告全部卖光! Two title business flowers fall two, is not the exclusive title, but two title fee that names the business to put together, the grand total is one hundred million puts in order. Two kinds of authorized advertisement sold three, «A Bite of China» of 14 channels broadcast around the time interval has sold 13 advertisement positions! Finally several advertisement business looked that the price is too high, simply placed Sunday to rebroadcast the time interval advertisement drawing back «A Bite of China» to ask on Saturday next to buy. The network, three video sites contacted, finally had sold to bids highest one, the «A Bite of China» network broadcast that the power has given them, but there is a premise, the «A Bite of China» network broadcast that must postpone for two hours to issue video resources this is considered for Viewership Ratings. 两个冠名商花落两家,不是独家冠名,但两家冠名商加在一起的冠名费,总计是一个亿整。二类的授权广告卖出去了三个,14频道的《舌尖》播出前后的时段更是卖出了13个广告位!最后有几家广告商看价钱太高,干脆把《舌尖》放在周六周日重播时段的广告给退而求其次地买了。网络这边,有三个视频网站过来接触了,最后卖给了其中出价最高的一个,将《舌尖》的网络播出权给了他们,不过有个前提,《舌尖》的网络播出要延后两小时才能发布视频资源这是为收视率考虑。 After reaching an agreement, although Zhang Ye did not have the accurate computation, but obvious has been able to feel that this time advertisement total amount possibly was the astronomical figures, although came to the enterprise mostly is the food and drink wine-making profession is related, initially had not looked for «The Voice» buys the advertisement enterprise to be many, but must know, but «A Bite of China» rare good food class Program, conformed to publicity temperament of these companies, they naturally are also willing to spend. 谈好后,张烨虽然没准确计算,但明显已经可以感觉到这次的广告总额可能是个天文数字了,虽然来得企业大都是食品饮料酿酒行业相关的,并没有当初找《好声音》买广告的企业多,可是要知道,《舌尖》可是难得一见的美食类节目,正是符合这些公司的宣传气质的,他们自然也肯多花钱了。 For example a drink company, «Dancing lightly» advertisement sells 8 million, they possibly hesitant hesitant, but if «A Bite of China» also sells 8 million, they definitely want not to think that takes, because the «A Bite of China» Program style agrees with them, this publicity effect is twice the result with half the effort, the nature is popular, do other want to look with «A Bite of China» type Program again? Simply did not have! 比如一个饮料公司,《翩翩起舞》的一个广告卖8000000,他们可能得犹豫犹豫,但如果《舌尖》也卖8000000的话,他们肯定想也不想地拿下来,因为《舌尖》的节目风格跟他们契合,这种宣传效果是事半功倍的,自然受欢迎,其他再想找跟《舌尖》一类型的节目?根本没有了! Even Zhang Ye also received a call of friend. 甚至张烨还接到了一个朋友的电话。 Is Sketch artist Ci Xiufang hits, Little Zhang.” 小品艺术家慈秀芳打来的,“小张。” Oh, Teacher Ci.” Zhang Ye is very polite. “嗳,慈老师。”张烨很客气。 Ci Xiufang said: „Do some people hold me to help to pull a line, «A Bite of China» advertisement have? Two kinds of three kinds of do good, give my friend to keep one? Is my one sends to be small, she makes me help, I have no alternative but to help, you looked that your side does facilitate? It is not good is also all right, I told her.” 慈秀芳道:“有人托到我帮忙牵个线,《舌尖》的广告还有吗?二类三类的也行,给我朋友留一个?是我一个发小,她让我帮忙,我也不能不帮,你看你那边方不方便?不行也没事,我跟她说。” Zhang Ye touches the nose, said: Just sold, but you spoke, I affirm to you face, ok, I study, must help you push, you make your friend contact with me.” 张烨摸摸鼻子,道:“刚刚都卖出去了,不过您发话了,我肯定得给您面子,行,我研究研究,怎么也得帮您挤出来一个,您让您朋友联系我吧。” Ci Xiufang said with a smile: That may thank, calculates that I owe you a favour.” 慈秀芳笑道:“那可谢谢了,算我欠你个人情。” Do not be impolite.” Zhang Ye said: You draw the advertisement business to us, I must thank you.” “您可甭客气。”张烨道:“您给我们拉广告商,我还得谢谢您呢。” Resulted.” Ci Xiufang said with a smile: Others' Program perhaps is this, but your Little Zhang Director will Program be the same? That is the advertisement business snatches your advertisement, came late not to have!” “得了吧。”慈秀芳微笑道:“别人的节目或许是这样,但你小张导演节目怎么会一样?那得是广告商抢你的广告,来晚了都没有了!” Discussed the price. 谈价格。 Project. 立项。 Signs the contract. 签合同。 After all do well, person statistics of Segment Group, had a scare! 等一切弄好后,栏目组的人一统计,都是吓了一大跳! «A Bite of China» all advertisement and broadcast the power, altogether has sold 197 million, about two hundred million!! 舌尖》的所有广告和播出权,总共卖出了197000000,将近两个亿!! Ha Qiqi mournful sound spit! 哈齐齐咽咽吐沫! Zhang Zuo looks that string of digit are in a daze! 张左看着那串数字发呆! The person of original 14 channel cannot withstand, where this group has been the traditional documentary film person to see these much money, entire was scared! 原14频道的人更是不堪,这帮一直都做传统纪录片的人哪里见过这么多钱啊,也全傻眼了! Tong Fu said excitedly: Was rich, we were finally rich!” 童富激动道:“有钱了,咱们终于有钱了!” Huang Dandan blinks the eye saying: In stage will not visit us to be rich, in caring? Also is thinking gives CCTV Channel 1 our money Nuo?” 黄丹丹眨巴眨巴眼睛道:“台里不会看咱们有钱了,就又惦记上了吧?又想着把咱们的钱挪给央视一套?” Wu Yi said: Is impossible, «A Bite of China» scarlet Big Fire crooked hitting to be swollen to CCTV Channel 1 the face of Station Leader some buttocks, in stage is the facial skin is thick, will not do!” 武易道:“不可能,《舌尖》的大红大火已经把某屁股歪向央视一套台领导的脸给打肿了,台里就是脸皮再厚,也不会这么干了啊!” Little Wang said excitedly: Initially who can think that our documentary film can make these much money? Was the «Dancing lightly» advertisement fee also mediocre?” 小王兴奋道:“当初谁能想到咱们一个纪录片能赚来这么多钱?《翩翩起舞》的广告费也不过如此了吧?” Tong Fu said: Two hundred million! Has a dream to be the same!” 童富道:“两个亿啊!做梦一样啊!” Ha Qiqi said with a smile: This, can do a time likely appearance to our documentary film finally publicity! This sum of money, we waited to be too long!” 哈齐齐笑道:“这一回,终于能给咱们的纪录片搞一次像样子的宣传了!这笔钱,咱们等了太久了!” The news disappears without a trace, wall that has not ventilated! 消息不胫而走,没有不透风的墙! «A bite of China embraces two crazily hundred million 舌尖上的中国狂揽两个亿!》 «A Bite of China names one hundred million, amounts to about 200 million, dances lightly impartially the advertisement fee 舌尖冠名一个亿,总计近200000000,持平翩翩起舞广告费!》 A miracle of «10 million low cost documentary film deduction 《10000000低成本纪录片演绎的一场奇迹!》 Media report, has stirred immediately a controversy! 媒体这一报导,登时又引起了一场轩然大波! A Bite of China! 舌尖 A Bite of China! 舌尖 A Bite of China! 舌尖 Countless people are crazy! 无数人为之疯狂! ...... …… Recommends profound imaginary «God Country» of good friend: The Taoism god country and a Qin Wu Guo hundred years of struggle, the antiquity god mediated the ultimate collision of belief incense and candle! The letter face upwards or prostrates oneself, wants all living things or wants Strength? The tiny ant gathers the audiences, whether can also overthrow that ten thousand th to stand erect not Zhoushan not but actually!】 【推荐好友的一本玄幻《神国》:道教神国与大秦武国的百年之争,上古神说和信仰香火的终极碰撞!信仰天还是膜拜地,是要众生还是要力量?渺小的蚂蚁汇聚成众,是否也能推倒那万世屹立不倒的不周山!】
To display comments and comment, click at the button