In the afternoon. 下午。 «Dancing lightly» Segment Group final sprint publicity also saw the effect, the Huo Dongfang scandal, the Fan Wenli change of marital status, the fans Program scene faints, these hype good Eight Trigrams also to be also good, appeared in all kinds of forms in the major media newspapers and networks, came a big wave to brush the screen, it may be said that was threatening, has almost wrested away the same day Entertainment Circle 10% news quotas, gave to conceal including a crest of wave of same day film and television circle large-scale Awards ceremony, even if all people do not want to pay attention to them not to be good, the vision all fell on «Dancing lightly»! 《翩翩起舞》栏目组的最后冲刺宣传也见到了效果,霍东方的绯闻啊,范文丽的婚变啊,粉丝节目现场晕倒啊,这些炒作也好八卦也好,以各种各样的形式出现在了各大媒体报纸与网络上,又来了一大波刷屏,可谓是来势汹汹,几乎霸占了当天娱乐圈10的新闻额度,连当天一个影视圈大型颁奖典礼的风头都给盖过去了,所有民众即便是不想关注他们都不行了,目光全都落在了《翩翩起舞》上！ On weibo. 微博上。 The netizens are also very excited. 网友们也很激动。 „10,000 anticipations!” “10000个期待啊！” „Today finally must meet with everybody!” “今天终于要和大家见面了！” „«Dancing lightly» is powerful!” “《翩翩起舞》给力啊！” „Other publicity, hurried to broadcast! Hung the person appetite!” “别宣传了啊,赶紧播出啊！太吊人胃口了！” „Waits to look! In a big hurry quick!” “等着看呢！快快快！” „8 : 00 pm? Could not wait!” “晚上八点？已经等不及了！” „Ha Ha, likes Leader Huo!” “哈哈,喜欢霍教主！” „Loves Chen Ye Teacher greatly! I am his powdered iron! Teacher Chen was cool!” “大爱陈野老师！我是他的铁粉！陈老师帅呆了！” Under drumming up support of this wide scope, the topic of people definitely must have, naturally, was not all people Zhang Ye forgetting , the young some people were paying attention to broadcasting of «A Bite of China»! 这种大范围的造势下,民众们的话题肯定也少不了,当然了,也不是所有人都把张烨给忘了,也有一小部分人关注着《舌尖》的播出！ „That today was also the day that Zhang Ye documentary film broadcast?” “那今天也是张烨的纪录片播出的日子了？” „Puzzled, which looks at?” “纠结啊,到底看哪个？” „«A Bite of China» did not have publicity for a long time, I forgot it quickly.” “《舌尖》好久没宣传了,我都快把它忘了。” „It is not their not publicity, was CCTV Channel 1 has played the cloudy move!” “不是他们不宣传,是央视一套玩了阴招！” „Room leaked meets continually night rain, «A Bite of China» has been hopeless, I looked at «Dancing lightly»!” “屋漏偏逢连夜雨,《舌尖》更没戏了,我还是看《翩翩起舞》吧！” „Was a pity that is documentary film, oh, oh!” “可惜是个纪录片,唉,唉！” „Yes, was a pity for Teacher Zhang Ye really that compared with «Dancing lightly» this key Program, what documentary film is? Had not looked that entire CCTV already gave up «A Bite of China»!” “是啊,真替张烨老师可惜,比起《翩翩起舞》这种重点节目来说,一个纪录片算什么啊？没看整个央视都已经把《舌尖》放弃了么！” „Does grass, what compare with «Dancing lightly» with documentary film? Some ratios? fucking awesome lets CCTV Channel 1 with Teacher Zhang Ye compared with variety Program! Looked that his mother who is oppressive who!” “草,拿《翩翩起舞》跟纪录片比什么啊？有的比吗？牛-逼让央视一套跟张烨老师比综艺节目！看他妈谁虐谁！” „Does not have, if!” “可是没有如果啊！” „Do not quarrel, all tonight was clear!” “别吵了,一切今晚见分晓了！” The stage built. 舞台搭好了。 The appetite hung fully. 胃口吊足了。 Remaining must do, as if only then broadcast the countdown! 剩下要做的,似乎只有播出倒计时了！ ...... …… To broadcasting also remains for five hours. 离播出还剩五小时。 Yan Tianfei called office Zhang Ye. 闫天飞把张烨叫到了办公室。 „Little Zhang, but also almost what?” Yan Tianfei asked absolutely the pastor. “小张,还差点什么？”闫天飞问绝对牧师。 Zhang Ye smiles, „is not bad.” 张烨笑笑,“都不差了。” Yan Tianfei said: „Has prepared?” 闫天飞道:“已经准备好了？” Zhang Ye um, „had broadcast on, anything does not need to prepare.” 张烨嗯了一声,“就等播出了,没什么需要准备的了。” Yan Tianfei has a look at his expression, has smiled one, „you are really actually relaxed.” 闫天飞看看他的表情,笑了一声,“你倒是真轻松。” „I who yes, this I am have done, remaining can only give the market to speak.” The reply of Zhang Ye, he now thinks that he is very at this moment quiet, after all was the person who the great storms came, with increase of experience, Zhang Ye was growing actually. “是啊,该我做的我都做了,剩下的只能交给市场来说话了。”张烨的回答,正是他如今所想,他此时此刻真的很平静,毕竟是大风大浪过来的人了,随着经历的增加,张烨其实也在成长。 ...... …… To broadcasting also has three hours. 离播出还有三小时。 CCTV Channel 1 Director holds the official business. 央视一套总监办公事。 Xu Yipeng said: „Leader Jiang, adds one to us again.” 徐一鹏道:“江总,再给我们加一条吧。” Jiang Naixiong said with a smile: „On today's one day, CCTV Channel 1 has given you three advertisement, do you also dislike insufficiently? This wants the cost, «The Voice» broadcast that on the same day we had also given two!” 江乃熊笑道:“就今天一天,央视一套已经给了你们三条广告了,你们还嫌不够啊？这都是要成本的,《好声音》播出当天我们也才给了两条！” Chen Ye also asked for quite a while. 陈野也求了半天。 End, Jiang Naixiong said: „And other next week, when your Viewership Ratings comes out, so long as the first broadcast crossed 1. 5% Viewership Ratings, will give you to add one next week!” 末了,江乃熊道:“等下星期吧,等你们收视率出来,只要首播过了1。5%的收视率,下周给你们多加一条！” 1. 5%? 1。5%？ Chen Ye thought that are not many. 陈野觉得并不多。 On Lianjiang is the bear also thought that now this expectation is not excessive. 就连江乃熊如今也觉得这个期望一点也不过分。 Returned to «Dancing lightly» Segment Group, Xu Yipeng and Chen Ye starts to supervise the work of people, actually now the movie source reports, did not have the matter that anything can be busy at, but they have grasped final time, no matter also the staff were busy at anything, cannot idle in any case, everybody must move in any case, as if this can demonstrate them regarding the determination of new Program! 回了《翩翩起舞》栏目组,徐一鹏和陈野又开始督促起众人的工作,其实现在片源都报上去了,也没什么真的可以忙的事情了,不过他们还是抓紧了最后的时间,也不管员工们都在忙什么,反正不能闲着,反正大家都得动起来,似乎这样才能显示出他们对于新节目的决心！ Outside came back a female staff, „I just saw Zhang Ye.” 外面回来了一个女员工,“我刚看见张烨了。” She spoke to the colleague of neighboring table, but the possible voice not to have suppressed, not far away Xu Yipeng and Chen Ye also heard. 她本来是跟邻桌的一个同事说话,不过可能嗓门没压住,不远处的徐一鹏和陈野也听见了。 Chen Ye frowns, „? Did he cause trouble?” 陈野蹙眉,“怎么？他又闹事了？” Xu Yipeng also fully realized that the moral character of Zhang Ye this male servant, for fear that he was near to cause any small tricks to come out. 徐一鹏也深知张烨这厮的品性,生怕他临了临了又弄出什么幺蛾子出来。 The female staff is busy at beckoning with the hand saying: „No, no, I am see Zhang Ye to take the package, got off work to go home!” 女员工忙摆手道:“没有,没有,我就是看见张烨拿着包,下班回家了！” „Got off work?” “下班了？” „Goes home?” “回家？” „Their aren't Program the evening broadcasts?” “他们的节目不也是晚上播出吗？” „? How did he go home?” “啊？他怎么回家了？” Not only Xu Yipeng and Chen Ye are at the scene speechless, other Segment Group people are also the dull brains. 不但徐一鹏和陈野当场无语,其他栏目组的人也是呆头楞脑。 Chen Ye has laughed then in spite of trying not, shakes the head, has not said anything again. 然后陈野就失笑了起来,摇摇头,没再说什么。 Did this give up? 这就放弃了？ Had not broadcast that got off work? 还没播出呢就下班了？ Your «Rotten Fruit», gathers is being blusters! 你那首《烂果》,合着是虚张声势的啊！ Xu Yipeng said immediately: „What other tube people make, variety Program that the busy good one's own matter, the vision also greatly, that many same time competes you do not pay attention, always stares at documentary film to do?” 徐一鹏当即道:“管其他人做什么,忙好自己的事,眼界也大一点,那么多同期竞争的综艺节目你们不关注,老盯着一个纪录片干什么？” „, Yes!” “呃,是！” The people do not dare to raise end Queen Panther of again world way full text reading. 众人不敢再提末世之豹女王途全文阅读。 ...... …… To broadcasting also has two hours. 离播出还有两小时。 Zhang Ye returned to Parent's house. 张烨已经回了父母家里。 „Mother, hurries to make bowl surface, was hungry.” Zhang Ye entered the room to kick the shoes, kicked east west one, pushed Chenchen to sit down toward the sofa on. “妈,赶紧弄碗面,饿了。”张烨一进屋就踢掉了鞋子,踢得东一只西一只,一屁股挤开了辰辰往沙发上坐下。 Chenchen bears a grudge, snatches the middle seat with him. 辰辰怄气不已,跟他抢正中间的座位。 Zhang Ye does not let her, one big one was small they to create a disturbance. 张烨也不让她,一大一小俩人又打闹起来了。 Mother said with amazement: „How did you come back?” 老妈惊讶道:“你怎么回来了？” „Got off work, didn't I come back?” Zhang Ye wonders. “下班了啊,我不回来去哪儿？”张烨纳闷。 Father said: „We think that you must work overtime, today isn't your documentary film first broadcast?” 老爸说道:“我们以为你得加班呢,今天不是你纪录片首播吗？” Zhang Ye said with a smile: „First broadcast looked with the family on the line, but also was peaceful.” 张烨笑道:“首播跟家里看就行了啊,还安静呢。” After finishing eating the dinner, Zhang Ye rubbed gently took a bath, after coming out, starts to send the short note, the relative sent to the friend. 吃完晚饭后,张烨磨磨蹭蹭地去洗了个澡,出来后才开始发短信,给朋友亲戚一个一个发过去。 To Yao Jiancai: Old Yao, adjusts 14 channels, eight o'clock. 给姚建才:老姚,调14频道,八点钟。 Yao Jiancai reply: Ha Ha, good, I observe and emulate observing and emulating! 姚建才回复:哈哈,好,我观摩观摩！ To Dong Shanshan: Eight points must broadcast, turns on the television, adds to me selects Viewership Ratings. 给董杉杉:八点要播了,开电视,给我加点收视率。 Dong Shanshan: Early opened, with Brother Hu Brother Hou they together. 董杉杉:早开了,跟胡哥侯哥他们一起呢。 To Wu Zeqing: Old Wu, my Program is quick on, on today. 给吴则卿:老吴,我节目快上了,就今天。 Wu Zeqing: Good. 吴则卿:好的。 To Fan Yingyun is also Big Sabre Bro: Eight selection and broadcast leave! gogogo! 给范映芸也就是大刀兄:八点播出！gogogo！ Fan Yingyun: Must look! 范映芸:必看！ To Zhang Yuanqi: Sister Zhang, a while looks at 14 channels, don't forget! 给章远棋:章姐,一会儿看14频道,别忘了啊！ Zhang Yuanqi: Um. 章远棋:嗯。 Actually how many friends and relatives on relation can add how many reception points? The Zhang Ye goal is to inform everybody one, avoid others when the time comes said that new Program had broadcast did not tell them is also the friend. 其实就联系几个亲戚朋友能加几个收视点数啊？张烨目的就是通知大家一声,省得人家到时候说新节目播出了都不告诉他们还是不是朋友啊。 Mother also broadcast 14 channels the stage. 老妈也将台播到了14频道。 However, Zhang Ye said: „Mother, broadcasts CCTV Channel 1.” 然而,张烨却说:“妈,播央视一套。” Does the Mother surprise, „look at CCTV Channel 1 to do?” 老妈诧异,“看央视一套干嘛？” Chenchen also takes a look at him, „do you look at «Dancing lightly»?” 辰辰也瞅瞅他,“你看《翩翩起舞》？” Zhang Ye smiles said diligently: „Yes, has a look at opponent Program to be what kind of first.” 张烨笑孜孜道:“是啊,先看看对手的节目怎么样。” Mother broadcast. 老妈播过去了。 «A Bite of China» is what kind, Zhang Ye is clearest, even is his record, hand shears, he is clear, this has not needed to look, now what he cares is «Dancing lightly» „quality” how, is such as publicity is so good? It looks like god who that Fan Wenli this authority said? Naturally, does Zhang Ye must have a look at «Dancing lightly» have the qualifications, when «A Bite of China» opponent! 《舌尖》怎么样,张烨最清楚不过,甚至是他一手录的,一手剪的,他一清二楚,这个已经不用看了,他现在关心的是《翩翩起舞》的“成色”如何,到底是不是如宣传的那么好？到底是不是像范文丽这个当局者说的那么神？当然,张烨也要看看《翩翩起舞》到底有没有资格当《舌尖》的对手！ ...... …… Countdown. 倒计时。 Three minutes. 三分钟。 Two minutes. 两分钟。 One minute. 一分钟。 At exactly 8 : 00, «Dancing lightly» and «A Bite of China» common first broadcast! 八点整,《翩翩起舞》与《舌尖》共同首播！