Preceding performance. 前场。 The stage rested up and down quite a while. 舞台上下都休息半天了。 Jiang Yuan turns the head, „what's the matter?” 江源转头,“怎么回事？” rune/symbol Sihong said: „Does not know that I ask.” 符思宏说道:“不知道啊,我问问。” That side, Zhang Zuo happen to came from the distance, called by rune/symbol Sihong and Jiang Yuan. 那边,张左正好从远处走过去,就被符思宏和江源叫了过来。 《The Voice》 Director makes rune/symbol Sihong to ask: „Rested for 20 minutes? How to have started? In the evening has broadcast, hurries to record to do later.” 《好声音》的总监制符思宏问道:“都休息20分钟了吧？怎么还不开始？晚上就播出了,赶紧录完做后期啊。” rune/symbol Sihong sits under stage, more like an outsider, because of program from the manufacture to the record, he has almost not participated, now 《The Voice》 is a Zhang Ye person decides, rune/symbol Sihong could not mix, his one's own also understood this point, has not gone to issue arbitrary and confused orders, after all drew the investment the plan the manufacture in this aspect, he was inferior to Zhang Ye, even if he came up to direct, the people estimated that will not listen his, definitely also secretly solicited the suggestions of Zhang Ye, could not get out by rune/symbol Sihong on the contrary, he might as well. Steadfastly is his waving the arms about storekeeper, occasionally inquired the job schedule at most. 符思宏是坐在台下的,更多的像一个局外人,因为节目从制作到录制,他几乎都没有参与到里面,现在《好声音》上上下下都是张烨一个人说了算,符思宏就更掺和不进去了,他自己也明白这一点,也没去瞎指挥,毕竟拉投资啊策划啊制作啊这方面上,他是远不如张烨的,他即便上去指挥了,众人估计也不会听他的,肯定也得偷偷去征求张烨的意见,那样反倒会让符思宏下不来台,他还不如。就踏踏实实做他的甩手掌柜呢,顶多是偶尔询问一下工作进度。 Zhang Zuo said immediately: „Leader Zhang and other player family members, the person just arrived, therefore delayed a while.” 张左马上道:“张导在等选手家属,人刚到,所以耽误了一会儿。” rune/symbol Sihong said: „Changes a person not to record good?” 符思宏道:“换一个人录不行吗？” Zhang Zuo said: „This I do not know that the player order is Leader Zhang decides.” 张左道:“这我就不知道了,选手顺序都是张导定的。” Jiang Yuan gave the comment suddenly, „hasn't player order arranged? The front two players are good, was too shocking, everybody mood moved is very high, the present bottom could not hold, you might as well placed Luo Yu are finally better, such broadcast that the effect was instead better.” 江源忽然提出意见,“选手顺序是不是没有安排好啊？前面的两个选手非常好,太惊艳了,大家情绪都被调的很高,现在的底托不住了啊,你们还不如把罗羽放在最后更好呢,那样播出效果反而更好。” Zhang Zuo said: „Leader Zhang should consider that I am not clear.” 张左呃道:“张导应该都考虑好了吧,我也不清楚。” Jiang Yuan is very regrettable, „good sign should not use in front, must keep several in the behind dozen, wants the relaxation to have, has the loosen tightly, otherwise affects the whole effect.” 江源很遗憾,“好牌不应该都用在前面的,总要留几张在后面打出来啊,要张弛有度,有紧有松,不然影响整体效果。” rune/symbol Sihong echoes was saying: „Luo Yu, if the next to last act enters the stage, can definitely shake the audience, what a pity placed first, wants to ask the Luo Yu such shocking player too to be difficult again.” 符思宏附和着说道:“罗羽要是压轴出场,肯定能把全场震了,可惜放在第一个了,再想找罗羽这么惊艳的选手就太难了。” However the bonus is this, the first record of 《The Voice》 has also given them the too big pleasant surprise, they are also in the egg to select the bone now, actually has shocked at heart early, has not thought the 《The Voice》 plan case that Zhang Ye that they do not favor from the beginning proposes, can be made this appearance unexpectedly, under the thought of striving for perfection, naturally is thinking, if can also have to look like the player who Luo Yu like that can shock the audience finally to be better, however they also know that not too reality, a Luo Yu this kind of player is really may meet cannot be asked that will not have second again! 不过饶是这样,《好声音》的第一场录制也给了他们太大的惊喜,他们现在也属于鸡蛋里挑骨头,其实心里早都非常震撼了,没想到他们一开始都不看好的那份张烨提出来的《好声音》策划案,竟能被做成这个样子,精益求精的思维下,自然想着要是最后还能有像罗羽那般能震惊全场的选手就更好了,然而他们也知道不太现实,罗羽这类选手真是可遇不可求的,不太会再有第二个了！ At this time, in all Segment Group staff earphones transmitted the order of Zhang Ye. 这时,所有栏目组的工作人员耳机里传来张烨的命令。 „Various departments take place, after one minute, starts to record.” “各部门就位,一分钟后开始录制。” „Yes!” “是！” „Receives!” “收到！” „Ok Leader Zhang!” “ok张导！” „Receives!” “收到！” „Has taken place.” “已就位。” The staff responded. 工作人员们纷纷回应。 Behind cornice. 台口后面。 Qian Pingfan waited there. 钱平凡已经等在那里了。 Ha Qiqi gives him the microphone, „also has one minute, to you change.” 哈齐齐把话筒递给他,“还有一分钟,到你了小钱。” An anxiety of Qian Pingfan this little while also face, moreover is not the general two that anxiety, is one type anxious to the situation of tick-tock tick-tock having sweated, can see clearly his forehead downward is dripping water, he is agricultural migrant worker(s), how could to have seen this type of big weaponry, „my did parents come really?” 钱平凡这会儿也一脸的紧张,而且不是一般二般的那种紧张,是一种紧张到了滴答滴答冒汗的地步,可以清楚地看到他脑门在往下淌水,他就是个农民工,何曾见过这种大阵仗啊,“我父母真来了？” Ha Qiqi said: „Yes, arrived.” 哈齐齐说道:“是啊,已经到了。” Qian Pingfan puts on a long face saying: „My parents have not listened to me to sing, I, I one time have not sung at home, they do not know.” 钱平凡哭丧着脸道:“我爸妈都从没听过我唱歌的,我,我在家里也一次都没有唱过,他们都不知道。” Wu Yi said with a smile: „Now should make them listen.” 武易笑道:“现在该让他们听听了。” Qian Pingfan appears to parents awes very much, „may I fear that I did not sing well, just several players sang special was good, I definitely was inferior their.” 钱平凡对父母显得很敬畏,“可我怕我唱不好啊,刚刚的几个选手都唱的特别好,我肯定不如他们的。” Wu Yi said: „Who told you?” 武易道:“谁告诉你的？” Qian Pingfan said: „I do not have them to be good really!” 钱平凡道:“我真没他们好啊！” Ha Qiqi encourages saying: „Knows that Leader Zhang did say your? He said that first issue of 《The Voice》 next to last act, can only be you, must be you!” 哈齐齐鼓励道:“知道张导怎么说你的吗？他说第一期《好声音》的压轴戏,只能是你,必须是你！” The Qian Pingfan pressure was bigger, „may my this clothes also......” 钱平凡压力更大了,“可我这身衣服也……” Segment Group only provides to put on make-up, will not actually provide the clothing to the player, this is the player one's own preparation, Qian Pingfan cultivates the bicycle, one month could not make 2000 dollars, naturally could not afford any good clothes, this also put on is the clothes of his ordinary time, washed off the color, was not that attractive. 栏目组只提供化妆,却不会给选手提供服装,这都是选手自己准备的,钱平凡一个修自行车的,一个月也挣不了2000块钱,自然买不起什么好衣服,这回穿得也是他平常时候的衣服,洗掉色了都,不是那么好看。 Wu Yi said: „All right, Leader Zhang said that does not need to set the example to camouflage anything, you wear your one's own clothes, because this is real you, has nothing to cover up, you let loose sang your, making your parents listen, made all people listen!” 武易说道:“没事,张导说了,不用做样子伪装什么,你就穿你自己的衣服,因为这就是真实的你,没什么可遮遮掩掩的,你就放开了唱你的,让你父母听一听,也让所有人都听一听！” Under field. 场下。 Many staff noticed that Qian Pingfan must go on stage, mutually in a low voice said. 好多工作人员看到钱平凡要上场了,也都相互低声说起来。 „This Qian Pingfan!” “该钱平凡了！” „I know him, his today's next to last act?” “我知道他,他今天压轴啊？” „Yes, Leader Zhang arrangement.” “是啊,张导安排的。” „He? His that Voice may a little......” “他行吗？他那声音可有点……” „I thought that he is very good! The sea elected me to listen, sincerity liked!” “我觉得他很好啊！海选我听了,真心喜欢啊！” „You like, not can accept on behalf of audience and teacher.” “你喜欢,不代表观众和导师能接受得了啊。” „Also is, Qian Pingfan is not quite really same as other players, is quite special, must say that in all 《The Voice》 these students, dispute biggest was he, danger!” “也是,钱平凡跟其他选手真不太一样,比较特殊,要说所有《好声音》的这些学员里,争议最大的就是他了,危险啊！” „Looks at everybody's response!” “看大家的反应吧！” Countdown. 倒计时。 Three seconds...... 三秒…… Two seconds...... 两秒…… One second...... 一秒…… The record starts! 录制开始！ „Invited next student!” “有请下一位学员！” Scene Voice, is the sound recording of Zhang Ye. 现场这个声音,是张烨的录音。 Immediately, stage lighting was coordinating dimly, maximum limit has contrasted the atmosphere. 登时,舞台灯光配合着黯淡了下去,将气氛最大限度地烘托了起来。 Qian Pingfan hesitate several steps, have pressed firmly between the fingers the microphone to take the stage gingerly, looked like the anxiety of Luo Yu and several students compared with before comes, Qian Pingfan, walked has one not to be self-confident, the dorsal rickets, possibly were not linking his one's own not to realize on own initiative. 钱平凡迟疑了几步,捏住话筒战战兢兢地走上了舞台,比起之前像罗羽和好几位学员的紧张来,钱平凡更甚,走路都带着一股不自信,后背也不自觉地佝偻着,可能连他自己都没有意识到。 Ha Qiqi was also worried, in following said loudly: „Change, straightens one's back!” 哈齐齐也担心极了,在下面大声道:“小钱,挺起腰板来！” Qian Pingfan then slightly relaxes, the movement is very stiff. 钱平凡这才微微直起腰,动作很僵硬。 Wu Yi said: „keep it up! Looked your!” 武易道:“加油！看你的了！” Same time, the Qian Pingfan form also exposed in all audience eyes. 同一时间,钱平凡的身影也暴露在了所有现场观众眼中。 Jiang Yuan stares. 江源一愣。 rune/symbol Sihong also doubt blinked. 符思宏也狐疑地眨了眨眼。 The audiences also are almost this expression, very accidental as. 观众也差不多都是这种表情,非常意外似的。 Must say that the front these players, have any housewives, sports Teacher, the locomotive engineer, company business person, some people are also not good-looking, is fat and thin, may most at least be the images of native of Shinshiro, puts on also is very appropriate, even if puts on the player of leisure clothes athletic shoes, that is clean is also quite neat, after all wants on the television, must look for good clothes, may this person actually be at present in a daze, because this player body appearance too low-grade, actually the clothes wash is very clean, may actually seem. The quite old, white athletic shoes are that type have also washed many times, but did not have the white, flood a cream-colored obsolete gloss, is slightly similar to the clothes as for the hairstyle, ordinary flat head, looks a little earth, temperament does not have, moreover who looked that knows this player is also not that intentionally hypes intentionally to make old clothes, he should be agricultural migrant worker(s). 要说前面的那些选手,有什么家庭主妇啊,体育老师啊,火车司机啊,公司白领啊,有些人也长得不好看,也又胖又瘦,可最起码都是个新城市人的形象啊,穿得也都很是得体,就算穿休闲衣服运动鞋的选手,那也是干干净净比较整洁的,毕竟是要上电视的嘛,总要找一身好衣服的,可眼前这人却让人发愣,因为这选手一身打扮太低档了,衣服倒是洗的很干净,可却看上去。比较旧,白色的运动鞋也是那种洗过很多次而没有了白色,微微泛着一种米黄色的陈旧光泽,至于发型也跟衣服差不多,普普通通的平头,看着有点土,气质更是一点也没有,而且谁一看都知道这选手还不是那种故意炒作故意把衣服弄旧的,他应该就是一个农民工。 „Sweat!” “汗！” „Is this also a player?” “这也是选手？” „This stage is really any people have.” “这舞台真是什么人都有啊。” „Yes, how also to have migrant worker(s)?” “是啊,怎么还有民工啊？” „This player looks that really not like the person who can sing!” “这选手看着真不像会唱歌的人啊！” „This person maybe wins favor by ostentation?” “这人别是哗众取宠来的吧？” „I looked that also really looks like, did a while sing network divine song, the goal wants the thunder to turn the audience?” “我看还真像,一会儿唱一首网络神曲,目的是要雷翻全场？” „Ha Ha, but also has possibility really!” “哈哈,还真有可能啊！” „crap, how looked including agricultural migrant worker(s)! Before these player singing good, although the center-section later player sang before not having was good, but also above standard, is this today's last player? Let a migrant worker(s) next to last act? How Segment Group thinks!” “我了个去,怎么连农民工都找来了啊！之前那些选手一个个唱的多好啊,虽然中段之后的选手唱的都没之前的好了,但也都还在水准之上的啊,这是今天最后一个选手？让一个民工压轴？栏目组怎么想的啊！” „It is not the Segment Group issue, surely really did not have the player, just we had not analyzed, good player how many, Zhang Ye to arrange in front, for was creating the sensational effects from the beginning, the following player naturally was the good and evil intermingled, this did not have the matter of means that I also really can understand that intention of their Segment Group, this was really does not have the good player, that what to do? Simply makes migrant worker(s) come up ridiculous, sang a ridiculous song, to achieve the effect of winning favor by ostentation, pulled out topic forcefully.” “不是栏目组的问题,肯定是实在没有好选手了啊,刚刚咱们不是分析过了么,好选手就那么几个,张烨都安排在前面了,为的是在一开始造成轰动效应,后面的选手自然是良莠不齐,这也是没办法的事情,我还真能理解他们栏目组的用意,这是实在没有好选手了,那怎么办啊？干脆让个民工上来雷人一把,唱个雷人的歌,以达到哗众取宠的效果,强行拉出话题度。” „Also is really.” “还真是。” „Um, has this possibility.” “嗯,有这个可能。” „That cannot contribute no work but be undetected because of others, doesn't this hit is only listening to Voice advertisement program? Looks for migrant worker(s) to come, whom this is deceives!” “那也不能滥竽充数啊,这不是打着只听声音的招牌的节目吗？找个民工来,这是糊弄谁呢啊！” „Really disappointed!” “真失望！” „Expectation is bigger disappointedly is bigger!” “期望越大失望越大啊！” After fiery of beginning, the mood of people had been moved high, in the apex, afterward several Singing qualities relatively has been inferior to Voice of front player, made the enthusiasm of audiences drop from the peak, the spirit also relaxed, at heart, some perhaps also people was anticipating presence of next to last act player, result was actually such a player, the audiences disappointed was certainly unavoidable. 在开场的火热后,众人的情绪已经被调得太高了,一直都在顶点,后来的几个歌唱质量相对不如前面选手的声音,也让观众们的热情从最高点下降了许多,精神也已经松弛下来了,原本在心里,或许还有人期待着压轴选手的出场,结果等来的却是这么一个选手,观众们的失望当然是在所难免的。 Audiences' response gets a panoramic view. 观众们的反应尽收眼底。 The Jiang Yuan heart said that went bad. 江源心说坏了。 CCTV several leaders also knit the brows do not speak. 央视的几个领导也皱眉不语。 You did not have the player, that do not make up the number with migrant worker(s), even if changed the ordinary person of singing to be also good, at least will not stir such great controversy and scolds the sound, in front of original 《The Voice》 was very good, shocking to the extreme, finally finally made an effort, did you actually fall the chain? Make entire program very possible, because last migrant worker(s) merit of making up the number does owe in Kui? 你就算没有好选手了,那也别拿个民工来凑数啊,哪怕换个唱的一般的人也行啊,起码不会引起这么大的争议和骂声,本来《好声音》前面都很好,都惊艳到了极点,结果就最后一使劲的时候了,你们却掉链子了？让整个节目很可能因为最后一个凑数的民工功亏于溃？ This is not muddled! 这不是糊涂么！ How Zhang Ye will make this mistake! 张烨怎么会犯这种错误啊！ „Little Zhang?” Jiang Yuan said. “小张呢？”江源道。 rune/symbol Sihong said: „In backstage.” 符思宏说道:“在后台呢吧。” Jiang Yuan wants to break to record, wants to call Zhang Ye to make him arrange a player to come up, the behavior of this making up the number is to destroy the reputation, when beginning the excellent power that wins has all efforts wasted! 江源都想打断录制了,想叫来张烨让他重新安排一个选手上去,这种凑数的行为是毁名声啊,是把开场时打下的大好江山都付之东流啊！ Several teachers on chair turned around to the audience, they cannot see behind, can only under the response analysis of audience through the field situation of player. 椅子上的几位导师已经转身面向观众了,他们看不到身后,只能通过场下观众的反应分析着选手的情况。 Zhang Xia said: „Well, does this person have the dispute probably?” 张霞说道:“咦,这人好像有争议？” Chen Guang said: „Does not know that looked everybody expression is very disappointed?” 陈光道:“不知道啊,看大家表情很失望？” Fan Wenli said: „Definitely has not achieved everybody anticipated.” 范文丽道:“肯定是没达到大家的预期吧。” Zhang Xia said: „That does not have the means that can Voice of shocking all people, where have that many, in one set of program can have 1-2 to be good.” 张霞道:“那也没办法,一个能惊艳所有人的声音,哪有那么多啊,一套节目里能有一两个就不错了。” Several teachers have not been having the too high hope, after seeing audience's response, they adjusted the one's own mentality, nice they turned around in any case, nice they did not pat, competition program, must have the good player and relatively the bad player, impossible all players that outstanding! 几个导师也没抱着太大的希望,看到观众的反应后,他们更将自己的心态调整好了,反正好听他们就转身,不好听他们就不拍,选秀节目嘛,总要有优秀选手和相对较差的选手了,不可能所有选手都那么优秀的啊！