„Aggressive!” “霸气！” „Exciting!” “激动人心啊！” „This matter, dares to do on Teacher Zhang Ye!” “这种事,也就张烨老师敢干！” „Really crisp! The video looked at my eye socket to be hot! The association in our Republic aspect, which has not long after to look like today's Peking University to be so aggressive!” “真爽！视频看得我眼圈都热了！咱们共和国方面的团体,有哪个曾几何时像今天的北大这么霸气过啊！” „Good ordinary people basest and lowest patriotic feeling! Is these words, for this scolded, I later was Zhang Ye hardcore fans!” “好一个市井小民最卑微的爱国情怀！就为这句话,就为这一骂,我以后都是张烨的铁杆粉丝了！” „I am also!” “我也是！” „+ 1!” “+1！” „Most loves Zhang Ye!” “最爱张烨！” „The Peking University student has blood - nature!” “北大的学生太有血-性了！” „Loves you! Gets married to marry the Peking University male! Finds a wife marries the Peking University female! Teacher Zhang is great! You are also great! Too graceful!” “爱你们！嫁人就嫁北大男！娶妻就娶北大女！张老师是好样的！你们也是好样的！太帅了！” This topic on weibo, in short time rushed to the topic commentary list of weibo home page, looks according to this tendency, took the headline possibly at most is only ten minutes or a half hour of issue, reason that had live broadcast, there is an event too big factor, the topic rose is too quick! 这个话题在微博上,短短时间内就已经冲上了微博首页的话题评论榜,照这个势头看,拿下头条可能顶多只是十分钟还是半个小时的问题了,有直播的原因,也有事件太大的因素,话题蹿升太快了！ The point approves innumerably! 点赞无数！ Naturally, angrily rebuking are also many! 当然,怒斥者也很多！ For example Professor Ma Hengyuan of people, publicizes the pain on weibo approves the [say / way]: „Fishy! Like what appearance? Is this Republic highest school? Is this people's teacher? Such bad apple, early should reject the contingent of teachers, suspended classes? Suspends? Was too light to the punishment of Zhang Ye!” 比如人大的马恒元教授,就公开在微博上痛批道:“乌烟瘴气！像什么样子？这还是共和国最高学府？这还是人民教师？这样的害群之马,早该剔除出教师队伍了,停课？停职？对张烨的处分太轻了！” A running comment expert said: „Before, Zhang Ye also frequently spoke at a venture, randomly firing off, but his behavior also only represented him at that time, but, his opinion and behavior are not the personal behavior so were now simple, as a people's teacher, not only the non- teaching fresh is good, actually instead does the teaching live to curse at people? How does the teaching live hates others? This is not a teacher should have the behavior that obviously, for a while frank brings, only then temporary happiness, what significance does this have? You is a teacher, is the public figure, your words and deeds were paid attention to by the society, what you must play is the leading role, must show to the people at the energy, regardless of being also good as the teacher the public figures, Zhang Ye is neglects duty without a doubt!” 一个时事评论专家道:“以前,张烨也经常乱说话,乱开炮,但那时候他的行为还只代表他个人,可如今,他的言论和行为已经不是个人行为那么简单了,作为一个人民教师,不但不教学生们好,却反而教学生骂人？教学生如何怨恨别人？这显然不是一个教师该有的行为,一时嘴快带来的只有一时的痛快,这有什么意义？你是个教师,还是个公众人物,你的言行都被社会关注,你要起到的是带头作用,要给民众展现以正能量,无论作为教师也好公众人物也罢,张烨毫无疑问都是失职的！” „Yes!” “是啊！” „Is he! Also sees Zhang Ye!” “又是他！又见张烨！” „Zhang Ye or old style!” “张烨还是老样子！” „He too can court disaster!” “他太能惹祸了啊！” „Has such Teacher, the parents can feel relieved that is strange!” “有这样的老师,学生家长能放心才怪！” The criticism voice is unceasing! 批评声不断！ In several minutes time, many experts have launched denouncing one after another to the Zhang Ye act! 短短几分钟的时间内,许多专家学者已经对张烨的行径展开了一轮又一轮的声讨！ However, supports the Zhang Ye person is actually more! 然而,力挺张烨的人却是更多！ The social commentator refuted: „what Weizheng energy? Believes in me that the energy does not float in the surface, isn't the formalism, the dirty words is the negative energy? With mainstream Voice incompatible is the negative energy? Is this standard set by whom? It is not others decides, but is the people decides, the video I looked, Professor Yan and are the white resolute speech in your opinion the so-called energies? Told students us to be inferior that other country, we had do not have the quality, was backward, should respect one not to know that respected our countries, was this energy? Talk nonsense! Told you me to understand that what was the energy, was late two hours of situation in that delegation intentionally, in that Yan Jiantao and under the white resolute bombing type speech, Zhang Ye that I heard ‚bah’ is the energy! Zhang Ye one that I hear ‚stupid cunt’ is the energy! Dirty words? How curses at people? The language is only a carrier of expression, the energy is a spirit of deeper level!” 有一个社会评论家就反驳道:“何为正能量？在我认为,正能量不是浮于表面的,不是形式主义,脏字就是负能量？和主流声音不符的就是负能量？这个标准由谁来定？不是别人定的,而是群众定的,视频我看了,闫教授和白毅的演讲在你们看来难道就是所谓的正能量吗？告诉学生们咱们不如别的国家,咱们有多么多么没素质,多么多么落后,应该怎么怎么尊重一个根本不知道尊重咱们的国家,这就是正能量？扯淡！告诉你们我理解什么叫正能量,在那个代表团故意迟到两个多小时的场合,在那个闫建涛和白毅的轰炸式演讲下,我听到的张烨的一句‘呸’就是正能量！我听到的张烨的一声‘傻-逼’就是正能量！脏字怎么了？骂人又如何？语言只是表达的一个载体,正能量是一种更深层次的精神！” Network Commentator said: „The speech of Zhang Ye, is always enthusiastic, has been full of the power, «Why listening to him this I To forgive Your» today, I thought that in the Domestic speech domain, the Zhang Ye level can be said as top, this Legendary character, has brought a splendid speech to us once again, I know that my present words will stir the controversy, will make many people be discontented, but I must from the heart say one, was Zhang Ye that ‚stupid cunt’, I must result to him select a to praise! Zhang Ye is I have seen the most talented person, reason that brings in these many to question and denounce, perhaps is because he talented arrived has not gotten down the Earth rapid installation!” 一个网络评论员道:“张烨的演讲,总是那么充满激情,充满了感染力,听了他今天这篇《我凭什么宽恕你》,我觉得在国内的演讲领域上,张烨的水平已经可以说是顶尖了,这个传奇般的人物,又一次给我们带来了一篇精彩的演讲,我知道我现在的话会引起争议,也会让很多人不满,但我还是得发自内心的说一句,就为张烨那句‘傻-逼’,我必须得给他点个赞！张烨是我见过最才华横溢的人,之所以引来这么多质疑和声讨,或许就是因为他已经才华横溢到了连地球都快装不下了吧！” „Scolded Teacher Zhang Ye? That group of people are sick really!” “骂张烨老师？那帮人真有病啊！” „Person intentionally of delegation finds fault, intentionally is late, intentionally did not give us crookedly the face, the Peking University two Teacher also buttocks to Grandma, scolded the our own person for others, Teacher Zhang stood saying that the sentence just words counter-attacked, how meaning? Couldn't you have gotten used to seeing?” “代表团的人故意找茬,故意迟到,故意不给咱们面子,北大两个老师还屁股歪到了姥姥家,替别人骂咱们自己人,张老师站出来说句公道话反击回去,怎么个意思？你们还看不惯了？” „Support!” “顶！” „At this matter supports Zhang Ye unconditionally!” “这件事上无条件支持张烨！” „Devil scolded us not to us the face time, your this group of people did not counter-attack, did not speak, some of our person of leads stood to speak finally, has counter-attacked, did you actually stand to suppress Teacher Zhang at this time on the contrary? I go to you in a big way - master -! One crowd of stupid cunt! Sees the foreigner you with seeing ancestor is the same? Does not dare to put to the foreigner fart, actually to the one's own compatriot horizontal! You are beyond that type fight the amateur civil war expert!” “鬼子骂咱们不给咱们面子的时候,你们这帮人不反击,不吭声,咱们终于有人带头站出来说话了,反击了,你们这时候却站出来反倒打压张老师？我去你们大-爷-的！一群傻-逼！看见老外你们就跟看见祖宗一样啊？对老外屁都不敢放,对自己同胞倒是一个个都横起来了！你们就是那种外战外行内战内行的啊！” „No matter how others appraise Zhang Ye, Teacher Zhang in me, is an outstanding people's teacher! His outstanding, some people could not see, but we know!” “不管别人怎么评价张烨,张老师在我心里,都是一个优秀的人民教师！他的优秀,有些人看不到,但我们知道！” Immediately, Ma Hengyuan Tang Dazhang as well as just many denounced Zhang Ye and under Peking University students weibo of scholar, was brushed the screen by the netizens of blotting out the sky! 登时,马恒元唐大章以及刚刚好多声讨张烨和北大学生们的学者专家的微博下面,都被铺天盖地的网友们刷屏了！ „stupid cunt!” “傻-逼！” „stupid cunt!” “傻-逼！” full Pian imitate the scolding cavity of Peking University students! 满篇都是模仿北大学生们的骂腔！ Naturally, Zhang Ye and supported his experts and under college students weibo of many person, had been brushed the screen by many people similarly. 当然了,张烨和一些力挺他的专家与高校学生们的很多人的微博下面,也被好多人同样刷了屏。 „Brain - remnant!” “脑-残！” „Is sick!” “有病！” „One group of stupid cunt Fenqing!” “一帮傻-逼愤青！” This ignition, a big wave battle of words started immediately! 这一点火,一大波骂战顿时开始了！ Online this called a liveliness, regarding this event, many news also places reported that pays attention and knows that the person of this matter also even more rose suddenly! 网上这叫一个热闹,对于该事件,好多新闻也一篇篇地报导了出来,关注和知道这事儿的人也愈加暴涨！ All the people discuss! 全民热议！ ...... …… But at this moment. 而此刻。 Beijing university. 京城大学。 Was delivered to Zhang Ye of ground floor to drive by the colleagues to leave, actually innumerably heard the news to catch up with Peking University students surrounded that in the entrance, did not move. 被同事们送到楼底下的张烨本来想开着车离开了,却是在门口被无数闻讯赶来的北大学生们围住了,根本动不了。 Yao Mi, Senior Song also. 姚蜜在,宋学姐也在。 He has taught, has not taught, many people came. 他教过的,没教过的,好多人都来了。 Several Peking University female students wipe tears secretly, more students are the public sentiment are roused to action, now in the network discusses such in a big way, actually little saw that has the Peking University student to make an appearance the speech, the reason was they radically has no free time to access the net to say anything, after hearing Zhang Ye by the news of suspending classes, everybody angrily has all run over, two big three female students have even manufactured several specially simple poster on such free time of little while with the dormitory, was a size very long paper uses the pen to trace layer on layer several characters, the anxiety of writing, was a little crooked, but each character actually exceptionally. Firm! 有几个北大女生偷偷抹眼泪,更多的学生则是群情激奋,现在网络上热议这么大,却很少看到有北大的学生露面说话,原因就是他们根本没空去上网说什么,听到张烨被停课的消息后,大家全愤怒地跑过来了,有两个大三的女生甚至就这么会儿的工夫还跟宿舍里制作了几张特别简单的海报,就是一张尺寸很长的纸张用水笔描出重重的几个字,写的急,有点歪七扭八,但每个字却都异常。坚定！ «Also My Teacher Zhang»! 《还我张老师》！ Several female students are lifting up high there! 几个女生在那儿高举着！ „Teacher Zhang!” “张老师！” „Do not walk!” “你别走！” „Why to make you suspend classes!” “凭什么让你停课啊！” „You must walk, we do not attend class!” “你要走了,我们也不上课了！” „Right! Everybody does not attend class!” “对！大家都不上课了！” „Student strike! We look for the school leader!” “罢课！咱们去找校领导！” „Walks! Looks for the school theory!” “走！找学校理论！” „Also my Teacher Zhang!” “还我张老师！” „Also my Teacher Zhang!” “还我张老师！” Enough over a thousand people, shouted with one voice! 足足上千人,齐声大喊！ The distant place, more and more Peking University students catch up spontaneously! 远处,还有越来越多的北大学生们自发赶来！ After Su Na sees, suddenly thinks very gratified, the students are not silly, who is good to them, whose sincerity is good to them, they are clear, understands compared with anyone! 苏娜看到后,忽然觉得很欣慰,学生们不傻,谁对他们好,谁真心对他们好,他们心里都清楚着呢,比谁都明白！ Chang Kaige and Zhen Shuquan looks at each other one, this Teacher Little Zhang, the rallying point also is really big, this has had hundred responses to a single call simply, Principal Peking University the rallying point in Peking University estimated now is also inferior to Zhang Ye. They also knew a moment ago, matter has exposed in the network and news, many people were denouncing Zhang Ye, said that he was not competent, said that he was not good Teacher, actually Chang Kaige they as the leadership of Chinese department, does not think that Zhang Ye was really one works as the material of teacher, his temperament was too smelly, was too impulsive. However now, but this second, sees over a thousand Peking University students because Teacher suspended classes, always doing nothing but sends to come the student strike, even must look for the school leader theory, the mood in their heart are also very complex, isn't competent? Such receives the student respect and love Teacher, who had the qualifications saying that he was not competent! If such person also called is not good Teacher, then on this day, how many good Teacher?? 常凯歌和甄书全则对视一眼,这个小张老师,号召力还真是大,这简直是一呼百应了,北大校长如今在北大里的号召力估计也不如张烨啊。他们俩刚才也知道了,事情在网络和新闻里曝光了,有不少人都在声讨张烨,说他不称职,说他不是一个好老师,其实常凯歌他们作为中文系的领导,也并不认为张烨真是一个当教师的材料,他脾气太臭了,也太冲动。但是现在,但是这一秒钟,看到上千个北大学生们就因为一个老师被停课,竟自发前来罢课,甚至还要找校领导理论,他们心中的情绪也十分复杂,不称职吗？一个这么受学生尊敬和爱戴的老师,谁有资格说他不称职！如果这样的人也叫不是个好老师的话,那么这天底下,还有几个好老师？？ What is the teacher? 教师是什么？ What should the teachers make? 教师该做什么？ This, making Peking University Teacher on the scene also fall into the ponder. 这一幕,让很多在场的北大老师们也陷入了思考。