In the Peking University official site, real-time had issued decided to the punishment that Zhang Ye suspended classes, has not talked about the reason, has not explained anything, announced directly the simple punishment result, moreover hangs in very conspicuous issue position of notice board, has occupied many places on the homepage. 北大官网上,实时发布了对张烨停课的处分决定,并没有说原因,也没有解释什么,直接就是公示了简单的处分结果,而且挂在公示栏的一个很显眼的发布位置,在网页上占了不少的地方。 Had the netizen of passing by to see by chance. 有路过的网友碰巧看见了。 „Well?” “咦？” „Zhang Ye?” “张烨？” „Suspended classes? Had an accident?” “停课？出什么事了？” „Is Peking University to begin school today first day? How to give Zhang Ye to suspend classes suddenly? I am also anticipating the teaching video of his new semester, this what's the matter?” “北大今天是开学第一天吧？怎么突然就给张烨停课了？我还期待着他新学期的讲课视频呢啊,这怎么回事儿啊？” „I cannot master!” “我也搞不懂啊！” „Has the Peking University student? Explained!” “有北大的学生吗？解释一下啊！” „Right, who knows what situation?” “对啊,谁知道什么情况？” At how many forums the news was retransmitted the weibo post , the person who surrounds comes one after another, imposes the punishment of Zhang Ye to be bewildered to the Peking University school authorities, zhang (3.33 m) two monks cannot feel the feeling of brains, begins school first a day, including teaches a course officially does not have, in good condition suspended classes? 消息被转发到了微博贴吧和几个论坛上,围观的人陆续而来,都对北大校方给予张烨的处分莫名其妙,丈二和尚摸不着头脑的感觉,开学头一天,连正式开课都没有呢,好端端的怎么就停课了？ Zhang Ye many old friends also cropped up. 张烨的很多老朋友也冒头了。 On Yao Jiancai weibo with commenting: „How?” 姚建才微博上跟评:“咋了？” Dong Shanshan followed a big question mark below. 董杉杉在下面跟了一个大大的问号。 Sketch Actor Ci Xiufang also sends saying: „What matter did Little Zhang annoy? This big matter? Otherwise was insufficient to suspend classes the punishment?” 小品演员慈秀芳也发道:“小张又惹什么事了？这得多大的事情？不然不至于停课处分吧？” Has the net rules of friendship: „Yes, the class hour ahead of time arranges, especially the elective course, the students ahead of time register, if this suspended classes, that needs to spend a lot of manpower and time processes adjusts the class, moreover students there is not good to arrange, will disrupt, such heavy suspending classes punishment? Stops the duty? Was Teacher Zhang Ye this? None who does not became he can also Peking University pounding?” 有网友道:“是啊,课时都是提前安排好的,尤其选修课,学生都是提前报名的,这要是停课,那得需要花费很多人力和时间去处理调课啊,而且学生们那里也不好安排,都会打乱的,这么重的停课处分？还有停止职务？张烨老师这是又怎么了？莫不成他还能把北大给砸了？” The online piece wonders. 网上一片纳闷。 Suddenly, several netizens call out in alarm! 突然,有几个网友惊叫起来！ „Shit! You look at the central station quickly!” “我靠！你们快看中央台！” „Looks quickly looks quickly!” “快看快看！” „I go, Peking University left important matter!” “我去,北大出大事了！” „Outside - hands over the spokesman to answer questions from reporters! Listens quickly!” “外-交发言人答记者问呢！快听啊！” They one startled one shouted for the first time that many netizens also hurriedly turn on the television, some people open is a little late, has not caught up with front, only listened among. 他们一惊一乍地喊,好多网友也急忙打开电视,有些人开的有点晚,没赶上前面,只听了个中间。 ...... …… Before a half minute. 半分钟前。 The CCTV 1 set of live broadcast link at this moment, scene in the information office, the Republic spokesman was answering questions from reporters, this was just started the live broadcast reporter to meet the scene in the afternoon, the spokesman answers questions on some recent the exchange and cooperation project of hot topic and Japan delegation to China outward, related to some day business „settling down” the anti-pollution standard, the discussion advancements of some related projects, naturally, the two countries future cooperation effort wait / etc. a series of issues, under the field are the reporter and numerous Asia of various Republic media - continent reporter. 此刻的央视1套正是直播环节,镜头在新闻办公室,共和国的发言人正在回答记者提问,这是下午刚刚开始直播的记者会现场,发言人就近期一些热点问题和日-本访华团的交流与合作项目对外进行答问,涉及到一些日企“落户”的治污标准啊,一些相关项目的洽谈进程啊,当然,还有两国今后的合作力度等等一系列问题,场下是共和国各家媒体的记者和众多亚-洲记者。 The issue that starts is quite conventional, question of foreign reporter relatively is also quite gentle, does not have that grating issue, meaning that also has not been in sharp opposition. 开始的问题还都比较常规,外国记者的发问也都相对比较平和,没有那么刺耳的问题,也没有那么针锋相对的意味。 But suddenly, Reporter Japan has answered a telephone, then the complexion big change, raises hand to fight for the speech immediately, finally the spokesman has not selected to arrive at him, he has not actually had scruples the custom, stood directly, broke Reporter Republic who another must speak in a fluent Chinese, said loudly: „I just obtained the accurate news, we visit the delegation to China and delegation personnel of Tokyo of University Beijing university, was insulted in the Peking University school - shame and shame - scolded, Peking University Teacher led over a thousand Peking University students to launch the bad personal attack to our delegation to China delegation personnel, asking the spokesman to give a reply and explanation! Is this your Republic so-called hospitality?” 但蓦然,一个日-本记者接了一个电话,然后脸色大变,立即举手争抢发言,结果发言人没有点到他,他却没有顾忌规矩,直接站起来了,用一口流利的中文打断了另一个要说话的共和国记者,大声道:“我刚刚得到准确消息,我们访问京城大学的访华团和东京大学的代表团人员,在北大校内受到了侮-辱和辱-骂,一个北大老师带领上千个北大学生对我们的访华团代表团人员进行恶劣的人身攻击,请发言人做出一个回答和解释！这就是你们共和国所谓的待客之道？” This saying, the audience reporters were ignorant! 这话一出,全场记者都懵了！ Insult? 辱骂？ Personal attack? 人身攻击？ Is impossible! What did you talk nonsense? 不可能吧！你瞎说什么啊？ Let alone the Republic reporter, was these foreign reporters first responses does not believe that thought this person possibly was the hearsay, what rumor listened to? Where is Peking University? Peking University that is the Republic highest school, is Republic most outstanding a group of teachers and students, the quality and training does not know that high, the people of your delegation to China visit, why did others scold you? Who dares to scold you? Let alone was a people's teacher leads over a thousand students to curse at people this unprecedented matter, wants not to be impossible to occur with the foot! 别说共和国的记者了,就是那些外国记者们第一反应也是不相信,觉得这人可能是道听途说,是听了什么谣言吧？北大是什么地方啊？北大那是共和国最高学府,是共和国最优秀的一批教师和学生,素质和修养都不知道有多高,你们访华团的人去参观访问,人家干什么骂你们啊？谁敢骂你们啊？更别说还是一个人民教师带着上千学生骂人这种前所未闻的事了,用脚丫子想也不可能发生啊！ Republic Female reporter said with a smile in a low voice: „Does he sleepwalk? What said?” 一共和国女记者低声笑道:“他梦游呢吧？说什么呢？” A middle-aged male reporter shakes the head saying: „He thinks that this is the Western country, often swims - ok - shows - prestige often throws the shoes, but also more than 1000 people did scold them? Plays the international joke!” 一中年男记者摇头道:“他以为这是西方国家呢啊,动不动就游-行-示-威啊动不动就扔鞋啊,还1000多人骂他们？开国际玩笑！” „Yes, Peking University Teacher that may......” “是啊,北大的老师那可……” These words have not said that the Reporter Republic of speech one's own was actually shocked, asked: „! Wait / Etc.! Wait! Zhang Ye...... Is Tsinghua Teacher or Peking University Teacher is coming?” 这句话还没说完,说话的这个共和国记者自己却愣住了,问道:“诶！等等！等一等！张烨……是清华的老师还是北大的老师来着？” That Female reporter has tarried, „...... Zhang Ye is Peking University Teacher!” 那女记者呆住了,“……张烨是北大老师！” A side male reporter also facial color one startled, „was right! Peking University Teacher!” 旁边一男记者也面色一惊,“对了！北大老师！” A young reporter called Shit, „I how this goods forgetting!” 一个青年记者叫了一声我靠,“我怎么把这货给忘了啊！” „What!?” “什么！？” Reporter Republic on the scene, some make the social news, some make the international press, but also some are run specially „outdoor scene”, but they are not the special entertainment reporters, regarding Zhang Ye this name obviously is also not strange, if that Reporter Japan just changed a school name, for example people, for example Tsinghua, or for example Fudan, these Reporter Republic absolutely does not believe that matter that he said that they dare to strike one's chest to vouch to say that this definitely is the rumor, in their Republic university is impossible to have these, is now, what Reporter Japan said is Peking University, but. Zhang Ye in that legend is one of the Peking University contingent of teachers, thinks of here, Republic numerous reporters have looked at each other dumbfoundedly in one, believed * has divided! 在场的共和国记者们,有些是做社会新闻的,有些是做国际新闻的,还有些是专门跑“外景”的,但是就算他们不是专门的娱乐记者,对于张烨这个名字显然也是绝不陌生的啊,如果那日-本记者刚刚换一个学校名字,比如人大,比如清华,或比如复旦,这些共和国记者们都绝对不相信他所说的那种事,他们敢拍着胸脯打包票说这肯定是谣言,他们共和国大学里不可能发生这些,可是现在,日-本记者说的是北大,而。那个传说中的张烨就是北大教师队伍的一员,想到这里,共和国的众多记者们已经目瞪口呆地对视在了一起,信了*分了！ Possibly real! 可能是真的！ This matter 80% are not the rumors! 这事儿八成不是谣言！ Has Zhang Ye that thorn in the place, what happened your mother not to be strange! 有张烨那个刺头在的地方,发生什么事情都你妈不奇怪啊！ On the stage, the spokesman has not managed that Reporter Japan inquiry, but looked that to just mentioned by name by him, that reporter who should speak said: „Please say.” 台上,发言人没理那日-本记者的提问,而是看向刚刚被他点名,本应该发言的那个记者道:“你请说。” Reporter Japan gets angry: „Please answer my issue.” 那日-本记者怒道:“请回答我的问题。” The Republic spokesman then looked at his one eyes, „first, I just selected this reporter friend to speak, you rush to speak first directly, the matter that this itself very much politeness, second, you do not reflect me has not understood situation temporarily, I am not clear, when we obtain the news, I answered your issue again.” 共和国发言人这才看了他一眼,“第一,我刚刚点了这名记者朋友发言,你直接抢话,这本身就很不礼貌,第二,你反映的事情我这边暂时还没有了解到情况,我还不清楚,等我们得到消息,我再回答你的问题。” The reporter will continue. 记者会继续。 Reporter Japan can only sit down indignantly! 那日-本记者只能愤愤地坐下了！ ...... …… Online. 网上。 But CCTV live broadcast land! 央视直播可是全国各地的！ Sees the common people of television innumerably, at this moment was scared! 无数看到电视的老百姓们,这一刻都傻眼了！ „Left the important matter!” “出大事了啊！” „Peking University when such overwhelming power?” “北大啥时候这么威猛了啊？” „Shit, really false!” “我靠啊,真的还是假的啊！” „Is the rumor? Can this matter also the appearance in Republic? Your younger sister, did I pass through? How listens inconceivable!” “是不是谣言啊？这种事在共和国还有可能出现？你妹啊,我是不是穿越了？怎么听怎么不可思议啊！” Then, many people associated to immediately just saw public announcement information Zhang Ye of Peking University official site suspended classes! 然后,好多人顿时联想到了刚刚看到了北大官网的公示信息张烨被停课了！ „Is Zhang Ye!” “是张烨！” „Heavens/Days! Also is Zhang Ye!” “天啊！又是张烨！” „Who told everybody what's the matter!” “谁来告诉大家怎么回事啊！” „Has the Peking University comrade!” “有没有北大的同志啊！” „How did Teacher Zhang do the wind to do the rain?” “张老师又怎么搞风搞雨了？” „, Had to regard to keep pouring, linked me to send, in the following!” “啊,有视频传上来了,链接我发了,在下面！” Person who surrounds are getting more and more, looks at this news, many people of noisy crowds overran, select the video, that is individual a video of cell phone record, picture not specially clear, but Voice is very clear, should look can see, should listen can also be clear. 围观的人越来越多,一看这个消息,好多人一窝蜂地冲了过去,点开了视频,那是一段个人手机录制的视频,画面并不是特别的清晰,但声音还是很清楚的,该看的都能看见,该听的也都能清楚。 ...... …… Picture that starts, in a lakeside. 开始的画面,是在一个湖边。 Obviously is the Peking University campus biggest Weiming lake, several buses stop there, the scene is very chaotic, many students are shouting, is very indignant. 明显是北大校园最大的未名湖,几辆大巴车停在那里,场面很乱,很多学生都嚷嚷着,很气愤。 „Goes back! This is any situation! This is any day! Such important cooperation, adds to the chaos!” “都回去！这是什么场合！这是什么日子！这么重要的交流合作,都添什么乱！” „Is they curses at people first!” “是他们先骂人的！” „Your which department? Which class?” “你哪个系的？哪个班的？” „You pat any racket!” “你拍什么拍！” „You shut up to me!” “你给我闭嘴！” „Teacher Bai!” “白老师！” Bai resolute is shouting at to the Peking University students. 白毅正在对北大学生们叱喝。 Through the dialog, the netizens who watched the video understood, this was the people of Japan delegation conflicts with the Peking University students. 通过对话,很多观看视频的网友们都明白了,这是日方代表团的人跟北大学生们起冲突了。 The next picture, is speech. 下一个画面,是演讲。 First is Yan Jiantao, is Bai resolute. 先是闫建涛的,再是白毅的。 We are very backward, we must respect, we must forgive, and so on main thought hears many people to suppress a fire, suddenly, after Zhang Ye to go on stage, has pinched script several times are hesitating, he unexpectedly the academic speech in hand throws on the table! 我们很落后,我们要尊重,我们必须宽恕,等等等等的主题思想听得好多人都憋着一股火呢,突然,张烨上台了,捏着稿子几次犹豫过后,他居然将手里的学术演讲稿扔在了桌子上！ „Bah!” “呸！” „Why I forgive you! Japan!” “我凭什么宽恕你！日-本！” ...... …… „Resisting Japanese goods...... Is patriotic!” “抵制日货……就是爱国！” „Scolded Japan -...... Is patriotic!” “骂日-本-……就是爱国！” „Scolded these to prevent us to scold the Japan person...... Is patriotic!” “骂那些阻止我们骂日-本的人……就是爱国！” „Curses at people right? Does not curse at people right! But sorry, we do not have quality very much, we are not very lofty, but this is we, a patriotic way of ordinary people! But this is we, a ordinary people basest and lowest patriotic feeling!” “骂人对吗？骂人不对！可是对不起,我们很没素质,我们很不高雅,但这就是我们,一个普通老百姓的爱国方式！但这就是我们,一个市井小民最卑微的爱国情怀！” ...... …… „When you approach.” “当你走近。” „Please listen carefully.” “请你细听。” „Leaf of shivering is the enthusiasm that I wait.” “颤抖的叶是我等待的热情。” „However do you disregard finally pass through?” “而你终于无视地走过？” „Behind fell place on you, the friend, that is not the flower petal, that was I in said to you in a soft voice...... stupid cunt!” “在你身后落了一地的,朋友啊,那不是花瓣,那是我在轻声对你说……傻-逼！” ...... …… These two character, sit before the netizens who the computer watches the video, as if all of a sudden has also seethed with excitement, was similar one group warm-blooded to blast out at heart suddenly! 这两个字一出,坐在电脑前观看视频的网友们,似乎也一下子沸腾了,心里仿佛有一团热血猛然间炸开了！ Video to highest - tide! 视频到了最高-潮！ The Peking University student audience stands up! 北大学生全场起立！ „stupid cunt!” “傻-逼！” „stupid cunt!” “傻-逼！” „stupid cunt!” “傻-逼！” This scene, can only describe with crazy! 这个场面,只能用疯狂来形容！ In the network immediately has also exploded pot, they clearly knew finally actually what happened in Peking University! Real! Zhang Ye led over a thousand students to curse at people really! They know that before Zhang Ye this goods are thorn head in the thorn, cynical and always a cynical, knows him to be courageous, is the person of fearless, but sees at present this video, they thought that one's own your mother has underestimated the Zhang Ye guts! This is not the courageous not major problem, this goods brave wrap Heavens/Days simply! The Zhang Ye courage, Earth estimated that could not install! 网络上也登时炸了锅,他们终于清清楚楚地知道了在北大究竟发生了什么事！是真的！张烨真的带着上千学生骂人了！他们以前就知道张烨这货是个刺头中的刺头,愤青中的愤青,也知道他胆子大,是个天不怕地不怕的主儿,可是看到眼前这个视频,他们觉得自己你妈还是低估了张烨的胆量啊！这已经不是胆子大不大的问题了,这货简直可谓是胆大包天啊！张烨的胆魄,地球估计都装不下了啊！ Too magnificent! 太壮观了！ Too is unable to look straight ahead! 太无法直视了啊！ The innumerable netizens looked tarry! 无数网友已经看得呆住了！ , A Tsinghua school girl called out on weibo suddenly: „The Peking University men are great!” 忽地,一个清华的女学生在微博上叫道:“北大的汉子们好样的！” A person big student of excitedly with commenting saying: „people sends in the congratulatory telegram! Scolded well! You were too powerful! You were too aggressive!” 一个人大的学生激动跟评道:“人大发来贺电！骂得好！你们太给力了！你们太霸气了！” Nanjing University stood all of a sudden dozens big one or the big two school girls, sent weibo to support, „selected to praise to the Peking University men! fucking awesome!” 南大一下子站出来了几十个大一或大二的女学生,纷纷发微博力挺,“给北大汉子们点赞！牛-逼！” College students one after another responded, a repeater to praise clapped the hands and shouted praise! 一个接一个的高校学生们纷纷响应,转发点赞拍手叫好！