Accident site. 事发现场。 Several Teacher everywhere „making an arrest”, Professor Yan of Chinese department also accountability in the help. 几个老师到处“抓人”,中文系的闫教授也在帮忙问责。 Put that to wear the student of baseball cap, Bai resolute cannot certainly such consider as finished, had such big matter, must stress several to execute one person as a warning to others, his both eyes started to find the person in the surroundings, swept the place, the Peking University students has moved aside, there are several is very afraid. Bai resolute looked at the long time, caught a person, is pointing at a crowd not far away male schoolmate, „you, you a moment ago scolded ominously, the mouthful dirty words are highly improper!” 放了那戴棒球帽的学生,白毅当然不能就这么算了,出了这么大的事,肯定得抓出几个来杀一儆百的,他一双眼又开始在周围找人,扫过之处,北大学生们纷纷躲闪,有几个也很心虚。白毅看了半晌,又抓到了一个人,指着人群不远处一个男同学,“你,就你刚才骂得凶,满嘴脏字成何体统！” Student. 那学生呃了一声。 „You called anything! Which department?” Bai Yileng sound track. “你叫什么！哪个系的？”白毅冷声道。 That is a big three school leader, sees Bai resolute to stress a model to punish, punishment possibly also light, this just now curses at people to scold the school leader who the flower comes is also the back sweats, „I...... I......” flustered. 那是个大三的学长,见白毅真要抓个典型处分,处分可能还轻不了,这方才骂人骂出花儿来的学长也是背后冒汗,“我……我……”慌了。 Bai resolute interrogated that „names?” 白毅质问,“叫什么名字？” Finally, Zhang Ye winked under eye, was away from far away also talked, „Teacher Bai, you must look start did most stand in that by the third bus side glass cursed at people?” 结果,张烨眨了下眼,隔着老远又搭话了,“白老师,你要找的是不是最开始站在第三辆大巴侧玻璃旁边骂人的那个？” How some of your matters? Bai resolute knits the brows, „is he.” 怎么又有你的事儿？白毅皱眉,“就是他啊。” Zhang Ye waves the hand, affirms to say very much: „It is not he, grows a little with him looks like, the coat is also white, but that person is jeans, I also record, I thought a moment ago he ran from the lakeside.” 张烨摇摇手,很肯定道:“不是他,跟他长得有点像,上衣也是白的,但那人是牛仔裤,我还记着呢,刚才我看他从湖边跑了。” Jeans? 牛仔裤？ Real false? Did I remember incorrectly? 真的假的？我记错了？ Bai resolute is very speechless, „Teacher Zhang, you remember that supports!” 白毅很无语,“张老师,你记忆力挺好啊！” Zhang Ye said with a smile: „Generally, we conduct the broadcast Host work, deals with script frequently, sometimes must be completed live broadcast, naturally also has training memory, believes my Teacher Bai, must say that memory, is not I blows, entire Peking University cannot discover several to be better than me.” 张烨笑道:“一般吧,我们搞播音主持工作的,经常跟稿子打交道,有时也要脱稿直播,自然也有训练记忆力这一项,相信我白老师,要说记忆力啊,不是我吹,整个北大找不出几个比我好的。” If this saying others said that possibly the colleagues will think that has pulled rank, but this saying was Zhang Ye said that everybody also really believed that did not say other, said Zhang Ye, when spoke «Dream of the Red Chamber», said Talkshow live broadcast, has not used script, what that depended on? Depends obviously was his strong memory, Peking University Teacher is used to take textbook teaching, took is teaching case teaching, not having live broadcast to compel them to be completed, the nature in memory was inferior that Zhang Ye this specialized Host, this point everyone must acknowledge. 这话要是别人说了,可能同事们会觉得太托大了,但这话是张烨说的,大家还真信,不说别的,就说张烨在讲《红楼梦》的时候,在说脱口秀直播的时候,也从没有用过稿子,靠的什么？靠的显然是他本身的超强记忆力,北大老师们都是习惯了拿着课本教书,拿着讲案讲课,没有直播逼着他们脱稿,自然在记忆力这一块远不如张烨这个专业的主持人,这一点谁都得承认。 Bai resolute also truly remembers that is not quite clear, listening to Zhang Ye to strike one's chest the guarantee, his memory to the one's own has also suspected, had no way to say anything. 白毅也确实是记得不太清楚,听张烨拍着胸脯保证,他对自己的记忆也怀疑了,没法说什么。 Several Peking University Teacher look to Zhang Ye. 十几个北大老师都看向张烨。 These middle Peking University students also neatly look, Teacher recognizes not the entire students, can their one's own schoolmate even some roommate, not know? Returns the energy unable to remember? They also one understood Teacher Zhang Ye in boldly thrusting forward to protect them, then, many people started to disperse instantly, especially thoses just stirred up trouble to curse at people quite ruthlessly, saw the potential not to be wonderful walks counts for on! 那些场中间的北大学生们也齐刷刷地望来,老师认不全学生,他们自己的同学甚至有些还是舍友,难道还能不认识？还能记不住？他们心里也一下明白了张烨老师是在挺身保护他们,接着,好多人开始一哄而散了,尤其是那些刚刚惹事骂人比较狠的,见势不妙走为上计！ „Walks quickly.” “快走。” „Elder Brother several remove!” “哥几个撤！” „I walk one first!” “我先走一步啊！” „Wait / Etc. I!” “等等我呀！” These many people, Teacher are impossible to leave behind them. 这么多人,老师们也不可能都把他们留下。 Professor Yan looks to a female student, „has her?” 闫教授看向一个女生,“有她吧？” Nearby senior professor hesitates saying: „Probably has, I have the impression.” 旁边一个老教授沉吟道:“好像有,我也有印象。” Bai resolute also saw that school girl, the impression was very profound, immediately held this big three female students quick of eye and hand, entrained her arm saying: „Do not walk! Halts to me! Was you on toward the bus on tire spat a moment ago! Does not know what in the car(riage) sits is Japan - the people of university delegation?? You must turn Heavens/Days!” 白毅也看到那女学生了,印象十分深刻,登时眼疾手快地抓住了这个大三女生,拽着她胳膊道:“你别走！给我站住！刚才是你往大巴上轮胎上吐吐沫来着！不知道车里坐着的是日-本-大学代表团的人吗？啊？你还要翻天啊！” Big three female students stunned and innocent, „is not I.” In was careful actually trembled several, that before led the person toward the bus spat the saliva naturally is being she. 大三女生一脸错愕和无辜,“不是我呀。”实际上心里哆嗦了好几下,那之前带着人朝大巴吐口水的当然是她。 The white resolute this chapter does not vacillate, „is you! Follows me!” 白毅这回不动摇了,“就是你！跟我走！” The big three female students were anxious, „Teacher Bai do not entrain me!” 大三女生急了,“白老师你别拽我啊！” „I insert one.” Zhang Ye beckons, „that anything, spits the saliva is not she.” “我插一句啊。”张烨一招手,“那啥,吐口水的不是她。” What? 什么？ It is not!? 又不是！？ Finally, Bai resolute really could not endure, glowered to Zhang Ye, „wasn't she? Teacher Zhang Ye, you disturb!” 终于,白毅实在是忍不了了,对张烨怒目而视,“又不是她？张烨老师,你是不是捣乱啊！” Zhang Ye also feature bad [say / way]: „Teacher Bai, your one's own memory has the issue, have I disturbed how also?” 张烨也眉目不善道:“白老师,你自己的记忆力有问题,怎么还成了我捣乱了？” Bai Yidao: „I look really real!” 白毅道:“我看得真真的！” Professor Yan also decidedly said: „I also saw, is she!” 闫教授也断然道:“我也看见了,是她！” The vision that the big three girls seek help immediately looks to Zhang Ye, Teacher Zhang, saves me! 大三的女孩儿立即求助的目光望向张烨,张老师,救我呀！ The Zhang Ye expression is very firm, „may I also look really real, is not she, the girl of that spitting is shorter than her character, the eye so is not big.” Zhang Ye recollection said that „I saw one a moment ago probably, she ran with the crowd together, just walked.” Saying, put out a hand blindly to gesticulate a direction. 张烨的语气很坚决,“可我也看得真真的啊,不是她,那个吐吐沫的女孩儿比她个字矮,眼睛也没有这么大。”张烨边回忆边道,“我刚才好像看见了一眼,她跟着人群一块跑了,刚走。”说着,伸手又瞎比划了一个方向。 Bai resolute clenches teeth saying: „You find that person!” 白毅咬牙道:“那你把那人找出来！” Zhang Ye shrugs saying: „Hou, how these many people I look, you also know that I am new Teacher, comes Peking University several months of time, is not familiar with the students, the person also recognizes not entire, you give me me to try the picture of school students actually, the picture is definitely different from the honorable person, basically cannot recognize.” 张烨耸肩道:“嚯,这么多人我怎么找啊,你也知道我是新老师啊,才来北大几个月时间,跟学生们还不熟悉,人也认不全,你把全校学生的照片给我我倒是能试一试,不过啊,照片跟真人肯定是不一样的,基本上认不出来。” „Did not need to look, sure right!” Professor Yan looked that does not look at Zhang Ye one, raises hand saying: „Our several Teacher saw, clear, leads the office her!” “不用找了,肯定没错！”闫教授看都不看张烨一眼,扬手道:“咱们好几个老师都看到了,清清楚楚,把她带办公室去！” That big three female students are about to cry. 那大三女生都快哭了。 The Zhang Ye eye narrows the eyes, „I said again, is not this student, the student of making a mistake is this punishment, but because if your one's own memory is not good cannot remember the person, is thinking stresses everyone line to stress one casually to report on accomplishments in any case, this mentality, is not quite fair to the student!” 张烨眼睛眯起来,“我再说一遍,不是这个学生,犯了错误的学生是该处分,但如果因为你们自己记忆力不行记不住人,就想着随便抓谁都行反正得抓一个交差,这个心态,对学生可不太公平吧！” Staff in principal office said: „Obviously is she, I have also found, what is we stresses one to report on accomplishments casually, Teacher Zhang, you such have not spoken!” 一个校长办公室的工作人员道:“明明是她,我也瞧见了,什么叫我们随便抓一个交差啊,张老师,没你这么说话的！” Su Na stands to help Zhang Ye speak: „The person who at that time person that many, the female student combed the ponytail were also many, remembers incorrectly was very normal, cannot the conclusive proof be the saliva that this student spat , not good to take away the student gives the punishment directly.” 苏娜站出来帮张烨说话道:“当时人那么多,女生梳马尾辫的人也很多,记错了很正常,不能确凿证明是这学生吐的口水,也不好把学生带走直接就给处分。” Professor Yan shouted to clear the way: „I good! Little Su, you little add to the chaos!” 闫教授喝道:“我记不错！小苏,你少跟着添乱！” Su Na was not happy that „Professor Yan, what is I adds to the chaos? Haven't I incurred you?” You in a moment is right, others does one add to the chaos in a moment? This anything truth! 苏娜也不高兴了,“闫教授,什么叫我添乱啊？我没招你吧？”你说话就是对的,别人一说话就是添乱？这什么道理！ Bai resolute is also angry: „These many Teacher saw, how also to ask us to remember incorrectly? How is not Zhang Ye not to record certainly! He said that isn't not?” 白毅也恼道:“这么多老师都看见了,怎么还叫我们记错了？怎么不是张烨记不准啊！他说不是就不是啊？” Zhang Ye said: „Because of my memory compared with hello.” 张烨道:“因为我记性比你好。” Professor Yan said: „Let alone, had person to walk directly!” 闫教授道:“别说了,直接带人走！” The Peking University students just made, Peking University Teacher quickly hit! 北大学生们刚闹完,北大老师这边又快打起来了！ Zhang Ye actually holds on that big three female students, protected side one's own, „a meaning do I listen? I said that is not she is not she, were you are questioning my judgment?” 张烨却一把拉住那大三女生,护在了自己身边,“怎么个意思我听听？我说不是她就不是她,你们是在质疑我的判断了？” Bai resolute has competed with him, „is your memory good? You can also anything remember!” 白毅跟他较上劲了,“你记性好？你还能什么都记住啊！” Zhang Ye visits him saying: „Does not dare saying that but is really similar.” 张烨看着他道:“不敢这么说,但还真差不多。” Female Teacher mediates, „considers as finished, the leadership has not said that must punish, just began school, the students are not easy, our Teacher do not hit.” This female Teacher said is very reasonable, the original cause is not the big point matter, both sides have in some processing is inappropriate, these Japan - person also has very major problem, therefore has made this aspect, cannot all blame their Peking University student, moreover Japan - that side delegation has not said anything, their Peking University does not need dead to grab the student not to put to punish several, without this necessity, is not worthwhile, makes into Teacher to hit like this again, this was looked at the joke by the people of Japan delegation on the contrary, saw a play by them! 一个女老师打圆场,“算了吧,领导也没说非得处分,刚开学,学生们也不容易,咱们老师就别打了。”这女老师说的很有道理,本来起因就是不大点的事,双方都存在一些处理上的不妥当,这些日-本-人也有很大问题啊,所以才造成了这个局面,不能全怪他们北大的学生,况且日-本-代表团那边还都没说什么呢,他们北大也没必要死抓着学生不放非得处分几个,没有这个必要啊,也不值当的,弄成这样老师们再打起来,这反倒是让日-本代表团的人看了笑话,让他们看戏呢！ But Bai resolute does not know how to consider, non- holds does not put, probably does not dismiss several students not to give up general, must give Japan - a person confession. He does not respond that female Teacher, is staring at Zhang Ye, „line, is your memory good? The Beijing morning paper did you look in the morning?” 可白毅不知道是怎么考虑的,非抓住不放了,好像不开除几个学生就不罢休一般,非得给日-本-人一个交代。他不搭理那女老师,就盯着张烨,“行啊,你记忆力好？京城晨报你早上看了吧？” „Naturally looked.” Zhang Ye with the family|home in looked that this did not have anything unable to say. “自然看了。”张烨是跟家里看的,这也没什么不能说的。 Bai resolute nods, „good, you said that the morning paper third edition said anything!” 白毅点头,“好,那你说说,晨报第三版说什么了！” Was held responsible this? Zhang Ye has smiled, the right hand touches on the left hand pinky, probably is inciting anything. 哦,原来是问这个啊？张烨笑了,右手摸在左手小拇指上,好像在鼓捣着什么。 „Couldn't say?” White resolute lets somebody cool off or calm down said: „That added that your memory is good? The people always have misreads to remember incorrectly, you must say that your memory is better than our these many Teacher, we said does not calculate you do decide? That line, you produce the evidence, otherwise depending on your statement of only one of the parties, that is not good!” Now many people looked, Zhang Ye is possibly protecting the student. “说不出来了？”白毅冷冷道:“那还说你记忆力好？人总有看错记错的时候,你非要说你的记性比我们这么多老师都要好,我们说了都不算就你说了算？那行,你拿出证据来,不然光凭你一面之词,那可不行！”现在好多人已经看出来了,张烨可能是在护着学生呢。 The big three females entertained feelings thump, ended! 大三女生心中咯噔了一下,完了！ Can her how many schoolmates also in side anxiously, this what to do? 她的几个同学也在旁边焦急不已,这可怎么办啊？ Bai resolute saw Zhang Ye to close one's eyes motionless, snort|hum, walked to that big three female students carry off, other Professor Yan and two Teacher also came to help. 白毅见张烨闭上眼不动了,哼了一声,走上去就要把那大三女生带走,闫教授和其他两个老师也过来帮忙了。 May at this moment, Zhang Ye open eyes gently, „last year one year, the newspaper publication of Republic presented the polarization pattern. On the one hand profits from the general and specific policies of national culture great development, - Yang - level nationwide full-sized newspaper the printing, seal or the fixed price aggregate amount has the growth of certain scope \; On the other hand, along with further popularization of digitized reading, particularly development and application of newspaper in cell phone market, to metropolis report, evening news and other market class newspapers and provinces - level, the impact of municipal newspaper further appears, many targets assume to slide to the trend. Meanwhile, the digit of newspaper publishes in the proportion that the entire profession accounts for continues to promote, the new digitized content service income growth is rapid.” 可就在这时,张烨轻轻睁开眼,“去年一年,共和国的报纸出版呈现两极分化格局。一方面受益于国家文化大发展的方针政策,中-央-级全国性大报无论是印数、印张还是定价总金额都有一定幅度的增长\;另一方面,随着数字化阅读的进一步普及,尤其是报纸在手机市场上的开发与应用,对都市报、晚报等市场类报纸和省-级、地市级的报纸的冲击进一步显现,多项指标呈下滑趋势。与此同时,报纸的数字出版在全行业所占的比重继续提升,新型数字化内容服务收入增长迅速。” All people were shocked! 所有人都愣住了！ Professor Yan: „......” 闫教授:“……” Bai resolute: „......” 白毅:“……” Su Na: „......” 苏娜:“……” Yao Mi: „......” 姚蜜:“……” Professor Zeng: „......” 曾教授:“……” Big three female students: „......” 大三女生:“……” The entire scene flash seemed to be static! 整个现场似乎都一瞬间静了！ What is this? Morning paper? The morning paper third edition?? 这是什么啊？晨报？晨报第三版？？ A student was startled to call out: „Fuck! Teacher Zhang remembers really!?” 一个学生惊叫道:“我草！张老师真记得啊！？” The Yao Mi staring bead said: „How possible, does the morning newspaper, look at one to sweep one at most? This your mothers can remember!?” 姚蜜瞪着眼珠子道:“怎么可能啊,早上的报纸啊,顶多看过一遍扫过一遍吧？这你妈都能记得啊！？”