(
(What?
什么?Became?
成了?
Did Old Wucomply?老吴答应了?
The Zhang Yespiritinspires, a littledoes not believe that one's ownwords that hearsfrom the Old Wumouth, hehas vindicated, even if knows that thisreducesunderfivetimes of difficultytimeto pursueWu Zeqingis the one's ownonlyopportunity, otherwisetimeabsolutelyhad been impossible, but, thismale servanthas not huggedtooin a big wayhopes that after alltheyalsoto be also goodto workalsowellfrom the dispositiongoodconditionalsogoodage, said that is not a person of worldis not overratedcompletely, is in love? Perhapstheyforeverwill not haveoccurring together, thereforeZhang Yeblurted outthat«Stone bridgeImperial sacrifices».张烨精神一振,有点不相信自己从老吴嘴里听到的话,他就算是表白了,就算是知道这降低五倍难度的时间下追求吴则卿是自己唯一的机会,否则过了时间就绝对不可能了,但是,这厮也没有抱太大希望啊,毕竟俩人从性格也好条件也好年纪也好工作也好,说是完全不是一个世界的人也不为过,谈恋爱?可能他们永远也不会有交集,所以张烨才脱口而出了那首《石桥禅》。Thisstems from a literary reference.
这源于一个典故。Perhapssaidthatstemmed fromZhang Yeonce a story on thatEarth.
或是说,源于张烨曾经那个地球上的一个故事。One of anandaBuddhatenbigdisciples. Full titleAnanda. The transliterationtolike, QingXi, notdyes. Is the younger male cousin of Buddha, becomes monkduring the post-20yearsforBuddhaoftenalong with the disciple, the friendlymemory, canringingmemorizeregarding the view of Buddha, thereforeis honored aswidely experiencedfirst. The anandainbornappearanceis straight, surfacelikefull moon, eyesuch asazurelotus flower, itslightonlylikebright mirror, althoughthereforebecame monk, actuallyrepeatedlyby the enticement of woman.
阿难佛陀十大弟子之一。全称阿难陀。意译为欢喜、庆喜、无染。系佛陀之堂弟,出家后20余年间为佛陀之常随弟子,善记忆,对于佛陀之说法多能朗朗记诵,故誉为多闻第一。阿难天生容貌端正,面如满月,眼如青莲花,其身光净如明镜,故虽已出家,却屡遭妇女之诱惑。Days.
有一天。
The anandasaidto the Buddha: „Iliked a female.”
阿难对佛祖说:“我喜欢上了一女子。”
The Buddhaasked the ananda: „Do youhavelikethisfemale?”
佛祖问阿难:“你有多喜欢这女子?”
The anandasaid: „Ihope the incarnationstone bridge, was blownbythat500years of wind, 500years of solarization, 500years of raindrenches, onlyaskedherto pass throughfrom the bridge.”
阿难说:“我愿化身石桥,受那500年风吹,500年日晒,500年雨淋,只求她从桥上经过。”Will havemulti-liking?
会有多喜欢?Butfalls in lovethenadoresfirst?
可是一见钟情便倾心一世?Butdid not ask that the repaymentdoes paywaiting?
可是不问回报而付出等待?All theseyouunderstandthatstillonlyforthatmet, but the pain of enduring willinglygood fortune.
这一切你都明白,仍旧只为那场遇见而甘受造化之苦。
The ananda, actuallyyouhavelikethat the female who passes throughfrom the bridge, makingyougive self up to abandon said that the pain of enduring willinglysentimenttribulation?
阿难,你究竟有多喜欢那从桥上经过的女子,令你舍身弃道,甘受情劫之苦?Thisis the full text of literary reference, his Earthonceinveryfamousmovies, has usedthislines, thereforeZhang YeheardWu Zeqingto ask that „hadlikesher”, the conditioned reflexjumpedthisZen, hisinnermost feelingsalsotrulythink that heliked this gentlybeautifulwoman, therefore the brainonehotlyrushedvindicating, oncehas not actually thoughtthatWu Zeqingdid agreeunexpectedly?
这就是典故的全文,他那地球曾经有一部很有名的电影中,也用了这一段台词,于是张烨听到了吴则卿问“有多喜欢她”,才条件反射地蹦出了这首禅,他内心也确实是这么想的,他太喜欢这个温和的美妇了,于是才脑子一热冲上去表白,却没曾想,吴则卿竟然同意了?Inconceivable!
不可思议!Except thatdoes not believe that does not believe!
除了不相信还是不相信!Zhang Yeis gladto smileto blossom, „realfalseSister Wu?”张烨乐得笑开了花,“真的假的啊吴姐?”Wu Zeqingandsound track: „He He, did not say.”吴则卿和声道:“呵呵,不是说了吗。”„Do not deceiveme, did Itake seriously?”Zhang Yethisexcited, heartquickthump thumpthump thumpjumped, bydid not feel relieved that andconfirmedonetime, did not have the means that camepleasantly surprisedsuddenly, suddenlyarrivingmadeZhang Yefeel that somewere not quite real.
“你可别蒙我啊,那我当真了?”张烨这个激动啊,心都快怦怦怦怦地跳出来了,逐而不放心地又确认了一次,没办法,惊喜来得太突然了,突然到让张烨感觉有些不太真实。Sheum the sound, „has taken seriously.”
她嗯了声,“当真吧。”Zhang Yepats the thigh, „line!”张烨一拍大腿,“行!”Wu Zeqinghas then turned roundto touch the mouse, „Ihave a look at the «Legend of the Monkey King»newchapterfirst.”Thengoes study.吴则卿便回过身摸上鼠标,“我先看看《悟空传》的新章节。”然后就读起来。Zhang Yehas not disturbedherin the one side, is thinkingat heartthisyourmotherreducesfivetimes of difficultymight, is the «Stone bridgeImperial sacrifices»might? The specificreason, Wu Zeqingdid not saythatZhang Yedid not have the meansto research, shouldbe the reasons in twoaspectshas accounted forpart!张烨在一旁没有打扰她,心里想着这到底你妈是降低五倍难度的威力,还是《石桥禅》的威力?具体原因,吴则卿不说,张烨也没办法考证了,应该是两方面的原因都占了一部分吧!Good!
太好了!
The buddieslived for more than 20years, finallyhad the girlfriend!
哥们儿活了20多年,终于有女朋友了啊!SuchHeaven-shaking, Earth-shatteringwoman? Thismustsaythatmustscare to death a piece of person!
还是个这么惊天动地的女人?这要说出去,得吓死一片人啊!Fiveminutes.
五分钟。Tenminutes.
十分钟。Long timepassed, the Zhang Yeexcitementhas not returned to normal, the heartcrazilyis still jumping, looks at the Wu Zeqingprofile, thatismorelooksmorelikes, morelooksmoreis infatuated with, in the handdoes not control selfalsotakes upthatbox of overseasupscaleplatechocolate that a Old Wupursuerhas sent, did not solicitOld Wuto agreethatdisassembled the packingwithout demur, puffed and blewto eat, let alone, the flavorwas good.
半晌过去了,张烨兴奋的心情也没有得到平复,心脏还在狂跳不已,看着吴则卿的侧脸,那是越看越喜欢,越看越迷恋,手上不自禁地也拿起了老吴一个追求者送来的那盒国外高档牌子的巧克力,也不征求老吴同意,二话不说地拆开包装,吭哧吭哧地吃起来,别说,味道还不错啊。Old Wuheardsound, lookedthat„whatchocolateonearly in the morningate? The quantity of heatis too big, littleeats, to the bodynotanythingadvantage.”老吴听见声儿了,看过来,“大早上吃什么巧克力?热量太大,少吃点,对身体没什么好处。”Zhang Yeraises hand, „do youcome the same place?”张烨扬扬手,“你来一块?”Shehas not wanted, said: „Was too sweet.”
她没要,道:“太甜了。”„Ido not wantto eat.”Zhang Yetakes upthrowstoward the mouthtogether, eatsneatly and quickly, „you, sincemygirlfriend, the love rivaldeliveredyourchocolateismyspoils of war.”
“我也不是想吃。”张烨又拿起一块往嘴里扔,三下五除二地吃掉,“您既然当我女朋友了,情敌送您的巧克力就是我的战利品了。”Shesaid with a smile: „Youmustbe willingto eat, takes away.”
她微笑道:“你要愿意吃,就拿走吧。”Zhang Yeaskedthat„looked?”张烨问,“看完了?”„Um, looked.”Shesaid.
“嗯,看完了。”她道。„What kind of?”Zhang Yeanticipatesto say.
“怎么样?”张烨期待道。Shenods, „is very good, before big sister, has to take up the pento write a novel the thought that, readyourbook, Idiscovered that Ido not havethistalent.”
她点点头,“很好,大姐以前也有想动笔写点小说的念头,不过啊,看了你的书,我发现我还是没有这个天赋的。”Zhang Yeactuallydoes not believethat„youare too modest, byyourLiteratureaccomplishment, writes the novelto have more than enough to spare.”张烨却不这么认为,“您太谦虚,以您的文学素养,写小说绰绰有余。”„Do not be old your.”Shesaidsuddenly.
“别老您您的了。”她忽然道。Zhang Yesound, „good, thatlatersaid‚you’.”Slightly, hesmilesheysaid: „Thatwhat, after me, howto callyou?”张烨呃了声,“好,那以后说‘你’。”略一顿,他笑嘿嘿道:“那什么,那我以后怎么叫你啊?”Shesmiles, „it does not matter, callinganythingto be good.”
她笑笑,“无所谓吧,叫什么都行。”Zhang Yelightwinkingeye, „calledSister Wuagain, wasa little variable torque?”张烨轻眨眼睛,“再叫吴姐,是不是有点变扭?”Shesmileslightly, „what do youwantto call?”
她淡淡笑,“你想叫什么?”„OtherwisecalledOld Wuto result, kind.”Zhang Yesaid.
“要不然叫老吴得了,亲切。”张烨道。Wu Zeqinglooked that hisclothescollar seemed to be crooked, put out a handto helphimstroke the collar, gavehimchaoticallytempleonewisp the hairdug upto pull down, thesemovements were very natural, has not thoughtanyimproper, „casual, Old WuonOld Wu, he he, said.”吴则卿看他衣服领子似乎歪了,伸手过去帮他捋了捋领子,又给他把鬓角一缕乱了的头发扒拉了下来,这些动作都很自然,一点也没有觉得什么不妥,“随便,老吴就老吴,呵呵,叫吧。”Zhang Yehas not moved, sits there makesWu Zeqingmanipulate the clothes and hair, narrows the eye, enjoyssympathizing and gentleness of Old Wuvery much.张烨也没动窝,就坐在那里让吴则卿摆弄衣服和头发,眯起眼来,很享受老吴的体贴和温婉。„Old Wu.”
“老吴。”„Um?”
“嗯?”„Do weexitto stroll?”
“咱俩出去逛逛?”„Do youthinkon?”
“你想上哪儿?”„Park the mountain climbing, is good, before youare not , when celebrates the new yearwantsto travelnot to go, ourBeijingtransfers the revolutions, consideredto travel, buttoday the valentine day, be not stayingwith the family|home.”
“公园啊爬山啊,都行啊,你不是之前过年时想旅游没去成吗,咱俩京城转转,就当是旅游了,今天可是情人节,别跟家里呆着呀。”„Didn't yousay the holiday of foreigner?”
“你不是说不过老外的节日吗?”„Well, have Isaid?”
“咦,我说过吗?”„...... Probablyhas said.”
“……好像说过。”„, Thatdoes not work as the valentine day, isweplays.”
“咳,那就不当情人节过,就是咱俩玩一趟。”„Ok.”
“可以。”„Alright, thatis walking!”
“得嘞,那走着!”„Ichangeclothes.”
“我换个衣服。”„Itake a bath.”
“那我洗个澡。”Goes ahead, discussed that decided.
说去就去,一商量就定了。
The previoustimewhenWu Zeqinglives, lyingthat sidewater heaterhas gone bad, did not have the hot water, Old Wuhas not attended tocultivating, thereforeZhang Ye this bathroominWu Zeqingboudoirwashes, hewashesalsoquick, the soaking-bath, had not washed hairhas hit a bath soap, wore the clothesto come out, at most**minute.
上次在吴则卿家住的时候,次卧那边的热水器就坏了,一直没热水,老吴也没顾上修,所以张烨这回又是在吴则卿闺房里的浴室洗的,他洗的也很快,没怎么泡澡,洗了头发打了个浴液,就穿好衣服出来了,顶多**分钟。Justonecame outfrom the bathroom, Zhang Yesawmadehimflow the nosebleed, Wu Zeqingunexpectedlystillinchanging the clothes, on the tableis building34womanclothing, the underwearand so on, wasOld Wuhas not thought that evidentlyput onanything, possiblyhas also tried12, the Old Wulegonat this momentwas sittingon the bedwears the pants, makingon the left legsetswhiteslacks, the sethalf, has become known the legin additiononthat the dew outside, sathermeatonbed-onbuttocksin-trousersalsodry in the suninZhang Yeat present, was. The stripshallowyellowish pinkbriefs, aboveis embroidering the darkflower, as for the Old Wuupper partbesides a shallowyellowish pinkbra of similardesign, anythinghas not put on.
刚一从卫生间出来,张烨就看到了让他流鼻血的一幕,吴则卿竟然还在换衣服,桌上搭着34套女士服装,还有内衣之类的,看样子是老吴没想好穿什么呢,可能也试了12身儿了,此刻的老吴腿上正坐在床上穿裤子,让左腿上套一条白色的休闲裤,套了一半,另一条大白腿就那么露在外面,坐在床上的她连肉-臀上的内-裤也晾在了张烨眼前,是。条浅肉色的三角裤,上面绣着暗花儿,至于老吴的上半身更是除了一件同样款式的浅肉色文胸外,就什么都没穿了。
The Zhang Yecough, „thatanything, Iexitfirst, youtrade.”张烨咳嗽,“那啥,我先出去,你换吧。”Wu Zeqingdoes not haveanyawkwardness, is wearing the pantsas before, the mouthsaidlightly: „It is not in the way, happen toyouhelpbig sisterhave a look, to wearanyclothesto be good.”吴则卿却没什么尴尬,依旧在穿裤子,嘴里淡淡道:“不碍事,正好你帮大姐看看,穿什么衣服好。”„Oh!”Zhang Yecomplies withoneimmediately.
“嗳!”张烨当下就答应一声。To the Old Wuphotographytimelittlehas not looked, does not haveanythingnot to be familiar withactually.
给老吴照相的时候也没少看过,倒是没什么不习惯的。Zhang Yelookedinherclosetchaotically, finallymadeWu Zeqingescapingthatpants, „Ilikedyouputting on the appearance of Chinese dress, was specially attractive, but also was classical.”张烨在她衣柜里翻箱倒柜地找了找,最后又让吴则卿把那条裤子给脱了,“我还是喜欢你穿旗袍的样子,特别好看,还古典。”Sheone, „thatwears the Chinese dress.”
她一嗯,“那就穿旗袍。”„Becoming, thisline?”Zhang Yeputs outBaiDixiu the redorgreenflower.
“成,这件行吗?”张烨拿出一件白底绣着红或绿花儿的。„Ok, today the temperatureis good, a set of coatshouldnot be cold.”Shemeetsto have a look, slowlyhas put on, firstbutputs is not a Chinese dress, butmadeZhang Yehelpherlook foryellowish pinksuccessivetrouserssilk stockings, harnessed, thiswrapped the Chinese dress, did not evade the Zhang Yelewd the line of sight.
“可以,今天气温还行,套个外套应该不冷。”她接过去看看,就慢慢穿了起来,不过先穿的不是旗袍,而是让张烨帮她找了一条肉色的连裤丝袜,套好,这才套旗袍,一点也不避讳张烨色迷迷的视线。Zhang Yelookswell satisfied, fullyaddiction.张烨看得心满意足,过足了眼瘾。
......
……Opensboards.
开上车。TheyleftDistrict, directly soarssuburb.
俩人出了小区,直奔郊外。Onvehicletime, Wu Zeqinglooked forsunglassesto put on, Zhang Yewas also same, evenwas more solid, not onlybrought the sunglasses, but alsohas worn the mask, after alltheirstatus were not quite common, onewas an official, onewasCelebrity, thereforenaturallymustevadeslightly, was impossiblecarelesslyshoulder to shoulderto exit, thatwaslooks for troubletoone's own, mustbe seen, alsohad no wayto playpeacefully.
车上的时候,吴则卿就找了一副墨镜戴上,张烨也一样,甚至更严实,不但带了墨镜,还戴了口罩,毕竟俩人的身份都不太寻常,一个是官员,一个是明星,所以自然要稍微避讳一点,不可能就那么大大咧咧地并肩出去,那是给自己找麻烦呢,真要被人看见了,也没法安安静静地玩儿了。Iscar(riage) that Old Wudrives, becauseconsidered that somesuburbplaceroads are not quite possibly good, opens is also Zhang Yex5cross country, thiscar(riage)maywantcompatiblecompared with the Old WuBMW.
是老吴开的车,因为考虑到郊外可能有的地方路不太好走,开的也是张烨的x5越野,这车比老吴的宝马可要适应性强。Zhang Yesitsinvice-harnesses, from time to timeis leaningto look atWu Zeqing, felt that todayreallyhas a dreamto be the same, is not quite a little real.张烨坐在副驾上,一路都在时而侧头瞄着吴则卿,感觉今天真是做梦一样,有点不太真实。Unexpectedlyhas poured intoOld Wu!
居然泡上了老吴!Thisis the good fortune that manylifetimecultivate!
这得是多少辈子修来的福气啊!
The peopleare not content, Zhang Yehas thought naturallywill not be several days later then able to seeher, thereforesaidsuddenly: „Old Wu, do youwantto walkreally?”
人都是不太知足的,自然而然,张烨就想到了再过几天便看不到她了,于是忽然道:“老吴,你真要走啊?”Shehas smiledgently, „and othernotices.”
她柔和地笑了下,“等通知。”Zhang Yesmacks the lips, „south otherwisedo not go, Peking Universityis good, youare doing.”张烨咂嘴,“要不然别去南方了,北大多好啊,你就干着呗。”„The request on organization, is notsuddenly changes.”Fronthas a red candle, shestopsslowly the car(riage), „actually, big sistertoodoes not wantto walk, treatedwithBeijing.”
“组织上的要求,不是说改就改的。”前面有个红灯,她慢慢将车停下来,“其实,大姐也不太想走,跟京城待惯了。”Zhang Yesaid: „Youproposewith the organization , our with great difficultylove, but could also not gather for twodays, candrift apart?”张烨道:“那你就跟组织上提一提呀,咱俩这好不容易恋爱了,还聚不了两天呢,就得各奔东西了?”Wu Zeqingput out a hand, patshas patted the leg of Zhang Ye, „appointmentdid not have, was uncertain, let alone, relaxestodaywell.”吴则卿伸手,轻拍了拍张烨的腿,“任命还没下来,也不一定呢,别说了,今天好好散散心吧。”Zhang Yeheaved a sigh a throat, glimpsesherto place the hand on one's ownleg, a cough, has extended the hand, touchedon the hand back of Wu Zeqing.张烨唉声叹气了一嗓子,瞥见她放在自己腿上的手,一咳嗽,就把手伸了上去,摸在了吴则卿的手背上。Wu Zeqingcontinuesto drive, anythinghad not responded.吴则卿继续开车,没什么反应。Zhang Yeknew how things stand, handmoved, copied, has gripped the hand of Old Wu.张烨就有数儿了,手一动,一抄,握住了老吴的手。Old Wuhas not visitedhim, is staringfront.老吴没看他,盯着前面。HoweverZhang Yefeelsthatcontrolbeautiful of thatonlywarming up, tightenedslowly, similarlyhas gripped the hand of one's own, the fleshis very soft, bonenotbelchperson.
然而张烨感觉到,手心里的那只温热的美手,也徐徐紧了一下,同样握住了自己的手,肌肤很柔软,骨头也不嗝人。Reallycomfortable.
真舒坦。InZhang Yeheart, happy!张烨心中一荡,幸福啊!
...
...
...
...
To display comments and comment, click at the button