Invilla.
别墅里。Wu Zeqingputson the flower the table.吴则卿把花放桌子上。Zhang Yecomes up, „Ihelpyoususpend, puts?”张烨上去,“我帮您摆吧,放哪儿?”Wu Zeqingsaid: „Does not use, weeat mealfirst, a whilelooks for a vase, the words that cannot install can only suchsuspend, putsin the courtyardalsogood.”吴则卿道:“不用,咱俩先吃饭,一会儿找个花瓶,装不下的话就只能这么摆着了,放院子里也行。”Zhang Yesaidsuddenly: „Youare popular.”张烨眨眼道:“还是您受欢迎。”„Is the friend and beforehandoldcolleaguedelivers.”Shesaid.
“都是朋友和以前老同事送的。”她道。Zhang Yeasked: „, Do theypursueyou?”张烨问道:“呃,他们都追您呢?”Wu Zeqingcomes the milkend, saidindifferently: „Ido not know.”吴则卿把牛奶端过来,淡然道:“那我不知道。”
The foolscan look, haven't youknown?
得啦,傻子都看得出来,您还不知道?Zhang Yelookedthatstartedto step onto shoutthem, „yousaid that the holiday of thisforeignerhadanythingfelt better, thisatmospherewas not very good.”张烨一看,就开始踩呼上他们了,“您说这老外的节日有什么好过的啊,这个风气很不好呀。”„Sits downto eat.”Wu Zeqingsmiles, „Westernknot, big sister.”
“坐下吃吧。”吴则卿笑笑,“西方节,大姐也不过。”Zhang Yelightrackettable, „right, whatchocolate the rose, completelyis the bad style, shouldfirmlyresist, youlooked atlast yearthatThanksgiving Day, humph, manyRepublicpeopletossed aboutseriously, somepublic figuresalsoeverywheresentweibo, felt gratefulthisto feel grateful that what did yousaythischart? AmericanthatThanksgiving Daycomes? Initially the Indianhad helpedthem, theholiday that Americantothank the Indiantalented peoplesets up, ourcountryfeels grateful! Completelyiswithout reason!”张烨轻一拍桌子,“对吧,什么巧克力啊玫瑰花啊,完全是不良风气,应该坚决予以抵制呀,您看去年那个感恩节,嚯,好多共和国的人都折腾得不得了,还有一些公众人物也到处发微博,感恩这个感恩那个的,你说这图个什么啊?老美那感恩节是怎么来的?是当初印第安人帮过他们,老美为了感谢印第安人才设立的这个节日,咱们国家跟着感恩个屁啊!完全是没头没脑的!”Wu Zeqinghas smiled, „you are very excited.”吴则卿笑了,“你还挺激动。”„It is not Isteps onshoutsthem, is notIsteps onSister Wu.”Zhang Yeissteps onactuallyshouts, „theseatmospheres, made the personbe unable to continue watching!”
“不是我踩呼他们啊,真不是我踩呼啊吴姐。”张烨其实就是踩呼,“这些风气呀,太让人看不下去了!”
The Wu Zeqingslight bow, „should notadvocateactually.”吴则卿微微点头,“倒是不该提倡。”
A breakfast, Zhang Yefrom the beginningspoke of the tail, despisedto pass the heartto be coolthisgroup of people, thishas not calculatedthatfinally must step onseveralfeetto step on the mud!
一顿早饭,张烨从头说到尾,把这帮人鄙视了一个透心凉,这还不算完,最后还得踩几脚踩进泥巴里!
After the food, there areexpressdelivers.
饭后,又有快递送到了。
After Wu Zeqingreceives and signs, takes, isCalligraphy, has written a poem.吴则卿签收后一拿出来,是一幅书法,写了一首诗。Youareworld of mortalsbeautifulChang E.
你是凡间美嫦娥。Is the songdanceisheart.
是歌似舞更是心。Iyouoperate the rudderwhile the storm.
我乘风浪你掌舵。Most beautifulis not the classhas said.
最美不是流云过。
When the loveis thickdoes not usemany.
爱意浓时不用多。Zhang Yelookedunderstood, „storehousepoem?”张烨一看就懂了,“藏头诗啊?”
The characteris linked to each other, youareImostlove? Bah! Next-class! Simplytoounder-flowed! Zhang Yebah, has givenhimto determine the nature at heartmaliciouslydirectly!
头字连在一起,你是我最爱?呸!下-流!简直太下-流了!张烨心里狠狠呸了一口,直接给他定性了!Wu Zeqingshook the headpalewith a smile, has not saidanything, received the xuan paper, has placedone side.吴则卿淡笑着摇了摇头,没说什么,把宣纸收了起来,放在了一边。Zhang Yesteps onto shoutonce more: „Is this person of Calligraphyassociation? The characteralsoassembles, but the level of thispoem......, Asks forskillfulgenerallyvery much, does not haveanytechniquecontent.”张烨再次踩呼道:“这是书法协会的人?字还凑合,但是这诗的水平……很一般呀,就是讨个巧,没什么技术含量。”Dropped the drop, the Wu Zeqingcell phoneshort notehas made a sound, Old Wutook upto come to see.
滴滴,吴则卿手机短信响了,老吴拿起来看看。Zhang Yehas swept secretly also a pupil, has not seen clearly, butin the typesettinglooks, probablyis a poem, it seems likeeveryoneknows that Wu ZeqinglikedCalligraphy and poetry, thiswasgives what is desired, wantsto express the regardinvalentine day, is hopinghugged the beautiful womanto turn over to!张烨偷偷也扫了一眸子,没看清楚,但排版上看,好像又是一首诗,看来谁都知道吴则卿喜欢书法和诗歌了,这是投其所好啊,想在情人节里表达一下心意,盼着抱得美人归呢!Old Wuhands overcell phone, „thispoemwhatmeaning? Has not understood.”老吴把手机递过去,“这诗什么意思?没看懂。”„Oh, Ihelpyouhave a look.” The Zhang Yeheartsaid that thisis the one's ownold profession, naturallydoes not havetwowords, bringsto take a look, hesaid: „Is a storehousepoem, thisconcealquitedeep.”
“嗳,我帮您看看。”张烨心说这是自己老本行啊,自然没二话,拿来一瞅,他道:“又是藏头诗,这个藏得比较深。”Wu Zeqing asked that „storehousecharacter?”吴则卿问,“藏字?”Zhang Yeum, brought saying:张烨嗯了一声,拿来就说道:„Dateendless nightworriedshortlittlemonths.”
“日长夜短愁几许月。”„High placeastomiaseveralpeoplecomebrightly.”
“高处无口几人来亮。”„A personpatrolsFangcaodegeneration.”
“一人游弋芳草地代。”„Tengentlemanfeetlongthrow over the rain clothestable.”
“十士脚长披蓑衣表。”„Swanspreading the wingsbirdflewI.”
“天鹅展翅鸟已飞我。”„BaiShaopeng the liquoris insignificant.”
“白勺烹酒无意义的。”„Hooksthreerainheartsidle.”
“空余一钩三点雨心。”Includingmoonrepresentsmyheart.
连起来,月亮代表我的心。
The poem of thisstorehousecharacter, is notproperLiterature, sometimestocrowd together is also quite forced, the characterspellsis not clear, is full of loopholes, no wonder has Wu Zeqingfiercelyunderstood. Thispoem are very actually manyinZhang Yethatworld, thereforeheunderstood at a glance.
这种藏字的诗,不是正经的文学,有时候为了凑在一起也比较牵强,字拼的没那么清晰,漏洞百出,也难怪吴则卿猛一看没看懂。这种诗在张烨那个世界倒是挺多的,所以他一看就知道。Wu Zeqingsmiles, „youtothisactuallyalsovery?”吴则卿笑笑,“你对这个倒是也挺懂的?”Zhang Yehisaid: „Is far, is far, thispoemissmall secttrack, cannot amount to something, Icarefullyhave not studied, butdefinitelyunderstandscompared withthemmany.”Hestepped onto shout the Old Wupursuer, the buddiesdo not dareto start, did youvindicateactuallyundisguisedly?张烨嗨道:“谈不上懂,谈不上,这种诗都是小门小道儿,上不了台面的,我也没仔细研究过,但肯定比他们懂的多点。”他又踩呼上老吴的追求者了,哥们儿都没敢下手呢,你们倒是一个个露骨表白了?Does not have-shame!
无-耻!You have the human natureyou!
你们还有人性吗你们!Zhang Yeverypissed off, worriesvery much, looks atOld Wuthatcalmappearance, it is estimated thatevery yearwill receivethesethings, it is estimated thatpursuesherpersonis not smaller thanten, thisestimatetowardbeing shortsaid that Old Wu over 30 years old, have not marriednot to have the child, properly speaking should herfamily memberalsourge? Should Old Wualsoa littleworry? Thissituationis most dangerous! Maybe her whichmuscleloosen, listening towhosesweet words and honeyed phrasesto run, the heart that Zhang Yecriedhad, thereforeheworriedvery!张烨很生气,也很着急,看老吴那淡定的样子,估计每年都会收到这些东西吧,估计追她的人绝不小于十个吧,这估计还是往少了说的,老吴又都30多岁了,还没结婚没孩子,按理说她家里人应该也会催促吧?老吴应该也会有点着急吧?这种情况最危险啊!别是她哪根筋一松,听了谁的甜言蜜语就跟着跑了啊,那张烨哭的心都有了,所以他才着急的很!Old Wulooks for the vase.老吴去找花瓶。Zhang Yesuspendsto mishandle flowerswithher, andprobes saying: „Sister Wu, these manypursueyourperson, youhave not looked on?”张烨跟着她摆弄花,并试探道:“吴姐,这么多追您的人,您没看的上的?”Wu Zeqingsaid: „Othersdo not pursueme, is the friends, wrestles a cheerfulness.”吴则卿道:“人家可不是追我,都是朋友,搏个乐呵。”„You...... Hasn't plannedto get married?”Zhang Ye the couragewas askingsoundgreatly.
“您……没打算成家呢?”张烨大着胆子问了声。Wu Zeqinghas a look athim, „asked that thisdoes do?”吴则卿看看他,“问这干嘛?”Zhang Yeridicules, „, iscurious, curious.”张烨讪笑,“嗨,就是好奇,好奇。”Shesaidat will: „Naturallymustget married, buthas not metappropriately, he he, what's wrong? Youhaveappropriatelywantsto givebig sisterto introduce?”
她随意道:“当然得成家了,不过还没碰见合适的,呵呵,怎么?你有合适的想给大姐介绍?”„, It is not.”Zhang Yesaid.
“咳,不是。”张烨道。Shesaid: „Was good, the flowerdid well.”
她道:“行了,花儿弄好了。”Zhang Yesaid: „...... Um.”张烨道:“……嗯。”In front ofherwalks, „walks, goes upstairs the chapter that has a look atyouto sendnewly, Ialsoveryanticipate.”
她前面走,“走,上楼看看你新发的章节,我还挺期待的。”„Becoming.”Zhang Yefollows, „youlooked, ifalsowantsto lookthatIthenwrite, todaystrivesto writesixchaptersagain.”
“成。”张烨跟上,“您看完要是还想看,我就接着写,今天争取再写六章。”Inbuilding.
楼上。Old Wuboudoir.老吴闺房。
After Wu Zeqingcomes, turned on the computer, sat down, starts the networking, Zhang Yedrawsin the one sidehas sat down the chair, was battling at heart alsoin the unceasingbeauty.吴则卿进来后开了电脑,坐下,开始联网,张烨则在一旁拉了把椅子坐下,心里还在不断天人交战着。Old WulandedWeibofirst, „today is really lively.”老吴先登陆了微薄,“今天还真热闹。”Zhang Yelooks is also, online is the confession, someloversproposed, hadto unrequited lovevindicating, evenalsohadCelebrityto expose to the sun the happyshowlove, the scandal was also unceasing, at leasttwopublic figureshad been patted the valentine day and mysteriouswomen'sor the mysteriousmen'sappointmentby the reporter. OnWu Zeqingweibosame is also very lively, althoughjustOld Wuis not the public figure, thereforedoes not haveanyfansto pay attention, this is not quite conspicuous, butZhang Yeactuallypays attention, seesonherweiboseveralpeopleto use a storehousepoemto vindicate there thathecomesair/Qi!张烨一看也是,网上全都是告白的,有情侣求婚的,有暗恋表白的,甚至还有明星晒幸福秀恩爱的,绯闻也是不断,至少有两个公众人物已经被记者拍到了情人节和神秘女子或神秘男子约会。吴则卿的微博上也一样很热闹,虽然只不过老吴并不是公众人物,所以没什么粉丝关注,这才不太显眼,但张烨却关注啊,看到她微博上好几个人在那里用藏头诗表白,他就来气!
A weiboauthenticationisPeking UniversitysomecountsTeacherHan Henianhigh, played the articleunexpectedly, does not know a poem where copied, onweiboWu Zeqing.
一个微博认证是北大某高数老师韩何年,竟然也玩儿起了文,不知从哪里抄来的一首诗,在微博上了吴则卿。
Before Irely on the window, thinks of the young person.
我倚窗前思红颜。
The seasonable raininundatesto sprinkle the string of beadscurtain.
喜雨漫洒串珠帘。Happydancehandsomefloatingbeautiful figure.
欢舞翩翩飘倩影。Yousmile the sweetasChinese flowering crabapple.
你笑嫣然似花仙。
The charactersame place, Ilikeyoucontinually.
头字连一起,我喜欢你。These, the common peoplearedo not certainly care, everybodypaid attention toCelebrityto go, however the Wu Zeqingfriendworked togetherandPeking Universitystudents, thensurrounded.
这些,老百姓当然是不在意的,大家都关注明星去了,但是吴则卿的朋友同事和北大的学生们,则是一个个都围观了上来。
A school girlcalls out in alarm, „! HanTeachervindicated!”
一女学生惊呼,“哇!韩老师表白了!”Associate Professor of Peking Universityphysics departmentalsowith a smileoffers the blessing, „wishedLittle Hanto hug the beautiful womanto turn over, keep it up.”
一北大物理系的副教授也笑着送上祝福,“祝小韩抱得美人归,加油。”
The Zhang Yecolleague, Su Na of Chinese departmenthas also joined in the fun, „Hee Hee, HanTeachercouragepraise worthy, givesyouto selectto praise, Dean Wuheard that musttransfer, yourkeep it up.”张烨的同事,中文系的苏娜也来凑热闹了,“嘻嘻,韩老师勇气可嘉,给你点赞,吴校长听说要调动了,你加油哦。”
The Peking Universitystudentsalsoshoutedanythinghas.北大学生们也喊什么的都有。„, Dean Wuismy!”
“啊,吴校长是我的!”„Pū, in the buildingyourmoral integrityfell, the courageis really big!”
“噗,楼上你节操掉了,胆子真大啊!”„Hum, IalsolikeDean Wu, whenIgraduatedto work, ifDean Wuhas not gotten married, Imustresult inlaunch the pursue, sweat, althoughknows that Dean Wudefinitelycould not have a liking forme!”
“呜呜,我也喜欢吴校长啊,等我毕业工作了,吴校长要是还没嫁人,我必须得展开追求,汗,虽然知道吴校长肯定看不上我啦!”„Tears! Dean Wuismygoddess!”
“泪!吴校长是我女神啊!”„Ialsounrequited love the Dean Wuthreeyears!”
“我也暗恋吴校长三年啦!”„Dean Wu, Ialsoloveyou!”
“吴校长,我也爱您!”„Youresulted , our ages, were impossible.”
“你们得了吧,咱们这岁数,不可能啦。”„Yes, to be honesttallShuHan HenianTeachermatches a pointwithDean Wu, at leastin the grade, HanTeacheralso is very almost graceful.”
“是啊,说实话还是高数的韩何年老师跟吴校长搭配一点,起码年级上差不多,韩老师也挺帅的。”„Has not thought that HanTeacherteachestallShu, the literary talentsois unexpectedly good! storehousepoem!”
“没想到韩老师一个教高数的,文采竟然这么好!藏头诗呀!”„In the same place!”
“在一起!”„In the same place!”
“在一起!”„In the same place!”
“在一起吧!”Has the boyto be jealous, somepeopleblessedcreate a disturbance.
有男学生嗷嗷吃醋,也有人祝福起哄。„Dean Wuwas too popular!”
“吴校长太受欢迎了!”„Yes, youlook, manypeople of confessions!”
“是啊,你们看,好多人告白啊!”
The weiboauthenticationis the nationalWriter's Associationmiddle-aged person, with„”flirting of Wu Zeqingonweibo, thisperson was very famous, isconducts the Literatureresearch work, shouldknowwithWu Zeqing, in the workpossiblyhasoccurring together, justdivorced, is leading a child.
有一个微博认证是国家作协的中年人,也跟吴则卿在微博上“传情”了,这人还挺有名的,是个搞文学研究工作的,应该是跟吴则卿认识,工作上可能有过交集,刚离了婚,带着个孩子。Hesends the poemto giveWu Zeqing:
他发诗给吴则卿:Treeopens eyes.
树儿睁开眼。Under the boyroomsleeps.
小子屋下眠。
The consciencelacks.
良心缺一点。Nearsunsetremnantrabbit.
日落残兔边。Alsois the storehousecharacter, severalwordsseparatelyrepresentfourcharactersto feel sorry not to have met sooner.
又是藏字,几句话分别代表四个字相见恨晚。ThisWriter's Associationmiddle-aged person is quite implicit, is, such bigage, makinghimshout the disgustingwords that the sentimentlovelovedheestimatedcannot say, thereforealsomanifestedin the poem, was only a simplesuggestion, the meaning of butadmiringwas also self-evident.
这作协的中年人还是比较含蓄的,也是,这么大岁数了,让他喊个情情爱爱的肉麻话他估计也说不出来,所以在诗里也体现出来了,只是个简单的暗示,但爱慕的意思也不言而喻。Thesepoem, other peoplepossiblyalsoworried, looked that these manypeopleare in front ofallpeopleflagrantlyin the Weiboconfession, thesepeoplecannot sit still, came. Because of the Old Wucircleonhere, shehas donepublicity, has conducted the education, is responsible for the Chinese departmentinPeking University, is the person of Calligraphyassociation, the personnaturallyalsomajority that the person of understandingcontactsisthiscircle, thesepeopleotheris not good, makes a poemnot to have the issue.
这几首诗一出,其他有些人可能也着急了,一看这么多人明目张胆地当着所有人的面在微薄告白,那些人也纷纷坐不住,都来了。因为老吴的圈子就在这里,她搞过宣传,搞过教育,在北大也是负责中文系的,还是书法协会的人,认识的人接触的人当然也大部分是这个圈子的,这些人别的不行,弄点诗还是没问题的。Proseeverywhere!
诗文漫天!
The A-listsentimentreasonpulls the old age.一线情缘牵白头。****Missingrow of sadness.
****思念排忧愁。Do not blamemyunreasoning passionto plant.
不要怪我痴情种。Seesyouoftenin the dreamland.
见你常在梦境中。IfyourIwere predestined friends.
如果你我本有缘。HalfpullstowaterA-list.
隔山离水一线牵。
In March the peach blossomis just exuberant.
三月桃花正旺盛。
The fruitis after autumn most fragrant.
秋后果实最香甜。
A storehousepoemas usual, onedaydoes not seesuch asseparates the three autumn.
照旧的藏头诗,一日不见如隔三秋。One after another, were too wave after wave manywith the person of Wu Zeqingvindicating, probablycreates a disturbanceto be the same, probablycompeted, whommustlook atcompared withwhose, mustlookwhocanresult in the beautiful womanto favor.
一个接一个,一波接一波,和吴则卿表白的人太多了,好像起哄一样,好像较上了劲,都要看谁比谁强,都要看谁能得佳人青睐。„Howtodaywas?”
“今天是怎么了?”„Oh, pursuesDean Wu?”
“哇哦,都追吴校长啊?”„Does not know that whomDean Wuwill choose!”
“不知道吴校长会选谁呀!”„Anticipation.”
“期待。”„Iwas also interested.”
“我也太感兴趣了。”„Sister Wu, selectsone, Hee Hee, youalsohad reached adulthood.”
“吴姐,挑一个吧,嘻嘻,你也老大不小了。”
The students who surroundsandOld Wufriendscontinuallyare paying attention.
围观的学生们和老吴的朋友们都持续关注着。
......
……Infamily|home.
家里。Wu Zeqingshakes the headwith a smile.吴则卿笑着摇摇头。Zhang Yestared atherWeiboalsoto lookbyher, thiscalledair/Qi, at heartwas much more agitated, finallycould not bear, „Sister Wu.”张烨在她旁边盯着她微薄也看完了,这叫一个气啊,心里烦躁得不得了,终于还是忍不住了,“吴姐。”„Um?”Herleaningsidehead.
“嗯?”她侧侧头。Zhang Yemakes excuses, „thatanything, I, you......”张烨支支吾吾,“那什么,我吧,您……”Wu Zeqinggentlysaid: „Somewords said that how?”吴则卿温和道:“有话就说,怎么了?”
After Zhang Yebitesfiercely the molar, is thinkingone's own , if not open the mouth, possiblyfor a lifetimedid not have the opportunity, reducedfivetimes of difficultydices, grantedmeStrength! Zhang Yedeeplyinspired, is not evasive, looks that the eye of Wu Zeqingsaid: „Do not respondthem, you, whenmygirlfriend!”张烨猛一咬后槽牙,想着自己要是再不开口,可能真就一辈子也没机会了,降低五倍难度的色子啊,赐予我力量吧!张烨深吸了一口气,也不躲躲闪闪了,看着吴则卿的眼睛道:“您别搭理他们,您当我女朋友吧!”
!
靠!Finallysaid!
终于说了啊!ThissayingsaidthatZhang Ye is not instead anxious, a faceearnestappearance.
这话说完,张烨反而是不紧张了,一脸认真的样子。Wu Zeqinghas actually smiled, „you, just likethem, create a disturbanceblindly.”吴则卿却笑了,“你啊,跟他们一样,瞎起什么哄。”Zhang Yegets flushed in the face with anger saying: „Hey, whatiscreates a disturbance, IveryseriousSister Wu.”张烨脸红脖子粗道:“嘿,什么叫起哄啊,我很严肃的吴姐。”
The Wu Zeqingsmile, „has not looked.”吴则卿微笑,“没看出来。”Zhang Yehas been ready for any sacrifice, „ yousaid that complies. „张烨豁出去了,“您就说答应不答应吧。“„Do youlikeme?”Shetakes a look at the eye of Zhang Ye.
“你喜欢我?”她瞅瞅张烨的眼睛。Zhang Yeslightlynothesitant, „right.”张烨丝毫没有犹豫,“对。”Wu Zeqinggentle[say / way]: „big sisterleft a postimmediately, thistimemustgo to the south, the workaffirms the heavyprovince, oneyearalsonot necessarilycancome backonetime.”吴则卿平和道:“大姐马上就离任了,这次要去南方,工作肯定不轻省,一年也不见得能回来一次。”Zhang Yesaidimmediately: „Does not care, moreoverI who sees can also look foryou, airplaneback and forthlongtime, againhad not said that youroneyeardoes not come back, fiveyearsdo not come back, Ialsowaitedto result , the distancewas not the issue, Sister Wu, I was very earnest.”张烨马上道:“不在乎见不见的着,而且我也能去找你,飞机来回也没多长时间,再说了,你就算一年不回来,五年不回来,我也等得了,距离不是问题,吴姐,我真的挺认真的。”Sheaskedthat„whylikesme?”
她问,“为什么喜欢我?”Zhang Yesaid: „Why, has not liked.”张烨道:“没为什么,就是喜欢。”Sheaskedagain, „...... Somemulti-liking?”
她再问,“……有多喜欢?”Has thoughtgentlesympathizing of Wu Zeqing, has thoughtsherespectandunconditionalsupporttoone's own, such goodgirlfriend, iseightlifetime is also really difficultto look, whylikesher, thisalsowithasking? In the mindflashed throughtheseOld Wupursuersto write poetry the picture of vindicating, the Zhang Yecomplexionalsoslowlytranquilly.
想到了吴则卿的温柔体贴,想到了她对自己的尊重和无条件的支持,这么好的女朋友,真的是八辈子也难找啊,为什么喜欢她,这还用问吗?脑海中闪过那些老吴追求者作诗表白的画面,张烨的脸色也慢慢平静了下来。Likes?
喜欢?Haslikesyou?
有多喜欢你?Zhang Yevisitshim, saidthisworldalsonoZenin a soft voice:张烨看着他,轻声说了一首这个世界还没有的禅:„Iam willingto turn intooneto make the stone bridge.”
“我愿化成一座做石桥。”„Undergoes500years of windto blow.”
“经受500年的风吹。”„500years of solarization.”
“500年的日晒。”„500years of rainhits.”
“500年的雨打。”„Onlystrove for...... Youpass throughfrom the bridge.”
“只求……你从桥上走过。”Somemulti-liking? So muchlikesprobably!
有多喜欢?大概就是这么喜欢吧!ThisZhang Yethatworldfamous«Stone bridgeImperial sacrifices», the Wu Zeqinglookhad the changeimmediately, was shocked!
这首张烨那个世界大名鼎鼎的《石桥禅》一出,吴则卿的眼神立刻出现了变化,愣住了!
Does 500years of windblow?
500年风吹?500years of solarization?
500年日晒?500years...... Does the rainhit?
500年……雨打?Pursues a storehousepoem that the Old Wupersonsends to comparewiththese, Zhang Yethe«Stone bridgeImperial sacrifices», was obviously higher than them the innumerablescales, thatalreadynotin a rank, not onlyin the content and Literaturenatureare not a level, containsin the above and effortcontinually, does not have the meansto place on a par!
跟那些追求老吴的人发来的藏头诗比起来,张烨的这首《石桥禅》,显然比他们高了无数个档次,那已然不是在一个级别上了,不但内容和文学性上不是一个层次的,连含以上和力度上,也根本没办法相提并论!Withoutanysweet words and honeyed phrases!
没有任何甜言蜜语!Withoutwhatcommitmentpledge!
没有什么承诺誓言!But the sentiment in thisZen, actuallyinvindicatingcompared withanyspoken language, the astonishment that mustcome! Did 500years of misery, onlyseekoneto pass through?
但这首禅里的感情,却是比任何言语上的表白,都要来的惊人!500年的苦难,只求一个走过?Wu Zeqingcloses one's eyes, opens eyes, „are youearnest?”吴则卿闭上眼,又睁眼,“你认真的?”Zhang Yesaid: „Notcompared with a today'smore earnesttime!”张烨道:“没有比今天更认真的时候了!”Approximatelysilentseveralseconds, Wu Zeqingum, „good.”
大约沉默了几秒钟,吴则卿嗯了一声,“好。”„Good?”Zhang Yeonesurprised, „whatmeaning?”
“好?”张烨一愕,“什么意思?”
The Wu Zeqingsmile, „should not be in lovewithbig sister? Ireach an agreement.”吴则卿微笑,“你不是要跟大姐谈恋爱吗?我说好。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #509: «I Hope Incarnation Stone bridge 500 Years of»