In the evening. 当晚。 «I Was the Scholar» penetrating fire in a stove! 《我是学问家》彻底火了！ Two „nameless person” number of votes is also continue rise dramatically! 两个“无名氏”的票数也在持续飙升！ 130,000...... 130000…… 150,000...... 150000…… 200,000...... 200000…… Early broke the preliminary contest history of national Crosstalk Sketch big game to result in the ticket record, moreover every second in breaking the record, is making the history, if this number of votes did not have a too direct-viewing concept, then exhibited one group of data to know simply, according to statistics , the big game started from the morning hence, the numbers of votes of all over a thousand players altogether about 286,000 , the in other words netizens altogether have shown about 300,000 tickets, but „nameless person” the Crosstalk combined, unexpectedly has attained half must be more much numbers of votes! 早已经打破了全国相声小品大赛的预赛历史得票纪录,而且每一秒钟都在刷新着记录,创造着历史,如果说这个票数还没有一个太直观的概念,那么简单摆出一组数据就能知道了,据统计,大赛从早上开赛至此,所有上千个参赛选手的得票数总共有286000左右,也就是说网友们一共透出了将近300000票,而“无名氏”的这个相声组合,居然拿到了其中一半还要多得多的票数！ Vs more than 1000! 一vs1000多！ 200,000 vs 86,000! 200000vs86000！ Also won by the overwhelming number of votes! 还以压倒性的票数赢了！ This is one disparate that makes people unable to look straight ahead, almost all common people are applauding the commendation, they have not contacted such a brand-new commercial Crosstalk form, all appraises high! 这是一个让人无法直视的悬殊,几乎所有老百姓都在叫好称赞,他们都从没接触过这么一种全新的商业相声形式,全都评价甚高！ However, compared with loving of common people, the responses of other places is entirely different! 然而,与老百姓们的喜闻乐见相比,其他地方的反应则截然不同！ The media are one after another silent, few media newspaper office publishes anything to comment, let alone Zhang Ye with Yao Jiancai these two names, «I Was Scholar» this name raises has not raised, probably lived with everybody in the different potential surfaces is the same, several media wantonly reported that in several other preliminary contests performance good Crosstalk entertainer, for example the Tang Dazhang two apprentices, two newspaper offices blew to ascend the sky them, said that any they can inherit the Tang Dazhang mantle, said that any they performance in the preliminary contest were extremely outstanding and so on, had that preliminary contest list to place second, Also was talked into by the media has outshone others rides to be above mundane thoughts anything! 媒体相继沉默,没有几家媒体报社对此发表什么评论,别说张烨和姚建才这两个名字了,就连《我是学问家》这个名字都提也未提,好像与大家生活在不同位面一样,有几家媒体却是争相大肆报道其他几个预赛中表现不错的相声艺人,比如唐大章的两个徒弟,有两家报社都把他们吹上了天,说什么他们能继承唐大章的衣钵了,说什么他们在预赛中表现极其出色之类的,还有那个预赛榜单排名第二的,也被媒体说成了一枝独秀一骑绝尘什么的！ After many netizens look, does not know whether to laugh or cry! 好多网友看后,都啼笑皆非！ „Real comedy!” “真搞笑！” „We in a world life?” “咱们是在一个世界生活的吗？” „Tang Dazhang that two apprentices, if also called extremely splendidly, what that Teacher Zhang and Teacher Yao were? They cannot call the shocking universe!” “唐大章那俩徒弟要是还叫极其出色的话,那张老师和姚老师算什么？他们俩还不得叫震惊宇宙啊！” „Was too false!” “太假了！” „This what news?” “这什么新闻啊？” „Was the misdeeds entertainer forced out, can that news also be fastidious realistically?” “就算是劣迹艺人被封杀了,那新闻也得讲究实事求是吧？” „Did these newspapers say really? This does not mislead the people!” “这些报纸这么说真的好吗？这不是误导群众么！” „Their non- such writes, we think so, ha, the sensible people know in any case what's the matter, do not work as the fool the common people!” “他们非这么写,咱们就这么看吧,哈,反正明白人都知道是怎么回事儿,别把老百姓都当傻子！” „This group of media deceive oneself and others!” “这帮媒体自欺欺人啊！” „Reported such strange, your one's own letter?” “报导得这么邪乎,你们自己信吗？” Zhang Ye and Yao Jiancai this time work, if no on live broadcast, if no noisily is so big, everybody possibly also really by media on reported deceiving, but so long as nowadays pays attention to whom of this national Crosstalk big game not to know inside trick? Whom this matter could not hide the truth from, everybody is all clear, therefore the media are this, the common people are instead more repugnant! 张烨和姚建才这次的作品,要是没上直播,要是没闹的这么大,大家可能还真被媒体上的一些报导给糊弄过去了,可是现如今只要关注这次全国相声大赛的有谁不知道里面的猫腻啊？这点事儿根本已经瞒不住谁了,大家全都门儿清,所以媒体越是这样,老百姓们反而越反感！ Then, on weibo, proclaiming „critic” has stood. 然后,微博上,一个自封的“评论家”站了出来。 This person is network celebrity, the real name calls anything not to know, why to work does not know, the mouth is very in any case big, attacks some celebrity Celebrity frequently online, afterward scolded is scolding, weibo fans also had more than 200,000 people, so long as the accident sentiment, he loved tube one recently. 这个人是个网络名人,真名叫什么不知道,干什么工作的也不知道,反正嘴很大,经常在网上攻击一些名人明星,后来骂着骂着,微博粉丝也有了二十几万人,只要最近出了什么事情,他都爱管一管。 His name was Alexander, „look at «Me Is Scholar» Crosstalk, does not understand what wind really CCTV Channel 11 was pulling out, does Crosstalk of this not being worth a red cent also dare to give live broadcast? Did the interior make a mistake? I looked that the relevant personnel take the blame and resign to consider as finished, has the wages not to do the person matter, wants you to do? This Crosstalk was really gives hear to be happy me, because was too coarse, Crosstalk was the gate art, arrived at that two person mouths to turn into this welldoing? This also called any Crosstalk! Patronized comedy? Does the most basic Crosstalk art point also look to disappear? This work takes not to lose face! Moreover inside several pieces, are revolting to the ear simply, this is also the network broadcast, criterion greatly, but the criterion did not have you such to destroy Crosstalk again greatly, regarding them, my appraisal was vulgar, curries favor with the world, vulgar!” 他叫亚历山大,“看了《我是学问家》的相声,真不明白央视11套在抽什么风,这种一文不值的相声也敢给直播？内部弄错了？我看相关人员引咎辞职算了,拿着工资不干人事儿,要你们干嘛啊？这相声真是把我给听乐了,因为太难听了,相声是门艺术,怎么到了那两个人嘴里变成了这个德行？这还叫什么相声啊！就光顾着搞笑了？最基本的相声艺术一点也找不见了？这种作品拿出来不是丢人呢么！而且里面的几个段子,简直不堪入耳,这也就是网络播出,尺度大一点,可尺度再大也没有你们这么毁相声了,对于他们,我就一个评价低俗,媚俗,庸俗！” Then also politicians spoke on weibo, „No. 43 document was just released, in the document the public proclamation resisted has won favor by ostentation or three vulgar film and television or other works, Crosstalk also contains certainly in the row, No. 43 document residual heat has not disappeared, Zhang Ye and did Yao Jiancai up-wind commit a crime? The arrogance also was too rather big, this «I Am the Scholar» work, I do not want to appraise the appraisal, from inside to outside is passing a vulgarity, is difficult to ascend the place of refinement, I suggested that CCTV Channel 11 and organizer of national Crosstalk Sketch big game cancels the qualifying of Zhang Ye and Yao Jiancai!” 然后又有一个著名评论家在微博上说话了,“43号文件刚刚出台,文件上明令抵制了一些哗众取宠或三俗的影视或其他作品,相声当然也包含在列,43号文件余温还没消,张烨和姚建才就顶风作案？气焰未免也太大了,这个《我是学问家》的作品,我是连评价都不想评价的,从里到外的透着一股低俗,难登大雅之堂,我建议央视11套和全国相声小品大赛的主办方取消张烨和姚建才的参赛资格！” Then, Tang Dazhang of Crosstalk also spoke, mentioned by name a surname to say on weibo: „In insulting the work of Crosstalk art such was paid attention, I feel very disappointed, is very distressed, «I Am Scholar» do comedy, I do not appraise, but Crosstalk this art, core not how, in comedy on, since our professions call the art, has its entrusted with mission and value, such ruins the thing that Senior leaves behind without you, a Crosstalk work no matter what, must have a it most basic depth and width, the mouthful is some vulgar comedy pieces, this did not call Crosstalk, our Crosstalk does not want. Acknowledged that it called Crosstalk!” 接着,相声界的唐大章也发言了,在微博上点名道姓道:“一部在侮辱相声艺术的作品这么受人关注,我感觉很失望,也很痛心,《我是学问家》到底搞不搞笑,我不评价,但相声这门艺术,核心就不在怎么搞笑上,我们的行业既然称之为艺术,就是有它被赋予的使命和价值,没有你们这么糟践前辈留下的东西的,一部相声作品不管怎么样,都要有它最基本的一个深度和宽度,满嘴都是一些低俗的搞笑段子,这不叫相声,我们相声界也不想。承认它叫相声！” Follows, Republic famous critic go on stage, „Zhang Ye and Yao Jiancai Crosstalk, made very much full the commercialization, I listened, inside really had little mentality that was worth learning, but also was a mentality, Crosstalk wants to break through the existing limit and bottleneck, depended its core artistic value, lost these, that was a sacrificethesubstance for the shadow, threw the watermelon to pick the sesame seed, Zhang Ye and Yao Jiancai cross were not quite big, took the group, has gone astray the group, what a pity, if there is area a Crosstalk Master well belt they, these two. Perhaps the people can also turn back the proper way, is insufficient more to walk more leaning, I suggested that Zhang Ye and Yao Jiancai read the Tang Dazhang Teacher Crosstalk work, that is the true Crosstalk art, therefore, is with old Senior much study one study, the work three should not be vulgar!” 紧随其后,又有一个共和国著名批评家登场了,“张烨和姚建才的相声,把商业化做得很足,我听了,里面确实有一点点值得借鉴的思路,但也就是一点思路而已了,相声想突破现有的局限和瓶颈,靠的还是其核心的艺术价值,丢了这些,那是舍本逐末,是丢了西瓜捡芝麻,张烨和姚建才跨不太大了,也走偏了路,走错了路,可惜之极,如果有个相声大师好好带一带他们的话,这两个。人没准还能走回正途,不至于越走越偏,我建议张烨和姚建才看一看唐大章老师的相声作品,那才是真正的相声艺术,所以啊,还是跟老前辈们多学一学吧,作品别太三俗了！” They act, many authoritative bodies also stood! 他们这些人一出面,好多官方机构也都站出来了！ For example Beijing Writer's Association vice-president Meng Dongguo, for example the leadership of acrobatics association, for example the several Crosstalk artists of Crosstalk association, even is many players who attended this Crosstalk big game, jumps in abundance, sends out the call in the network, accuses Zhang Ye and Yao Jiancai blatantly! 比如京城作协的副主席孟东国,比如曲艺协会的领导,比如相声团体的几个相声艺术家,甚至是参加这届相声大赛的很多选手们,也纷纷跳出来,在网络上发出呐喊,公然指责张烨与姚建才！ „Vulgar!” “低俗至极！” „This called any Crosstalk!” “这叫什么相声啊！” „Such vulgar can Crosstalk have that many tickets? Definitely is brushes, Zhang Ye and Yao Jiancai fans is numerous, they are entertainment Celebrity, has fans to brush the ticket to them to be very normal , compared with them, our these said that the Crosstalk player does compare? They do not close right up against work to win, but closed right up against huge fans to win, was too ignominious! The suggestion deprives their numbers of votes and qualifying!” “这么低俗的相声也能拿到那么多票？肯定是刷出来的,张烨和姚建才的粉丝众多,他们本身就是娱乐明星,有粉丝给他们刷票很正常,跟他们比起来,我们这些说相声的参赛选手怎么比？他们根本就不是靠着作品赢的,而是靠着庞大的粉丝赢了,太不光彩了！建议取消他们的票数和参赛资格！” „Right, making Zhang Ye they participate, was unfair to our these Crosstalk actors, his nation C-list superstar, fans has many!” “对,让张烨他们参赛,本来就对我们这些相声演员不公平,他一个全国三线的大明星,粉丝有多少呢！” „Supports Tang Teacher!” “支持唐老师！” „Several critics said real good!” “几位评论家都说的真好！” „Right, said the words that I have wanted to speak, such three vulgar Crosstalk, everybody should collectively resisting! I wondered, unexpectedly do some people also like this vulgar Crosstalk? Did you have an art appreciation level? Can't distinguish clearly to be lofty and vulgar?” “没错,也说出了我想说的话,这么三俗的相声,大家应该集体抵制！我就纳闷了,居然有人还喜欢这种低俗的相声？你们还有没有一点艺术欣赏水平了？难道分不清高雅和低俗？” „I did not understand that present audiences? These many outstanding Crosstalk artistic work don't they listen, to go to like that vulgar Crosstalk? Oh, present Crosstalk was really getting more and more difficult to do, our assiduous study, said earnestly that an approval could not obtain, what his Zhang Ye Yao Jiancai caused casually is not the broken gadget, countless did actually people hound? Don't present audiences understand appreciation? I am very in any case sorrowful, is sorrowful for our Crosstalk, is this time is sorrowful, oh!” “我也不理解啊,现在的观众都怎么了？这么多优秀的相声艺术作品他们不听,非得去喜欢一个那么俗的相声？唉,现在的相声是真越来越难做了,我们刻苦的学,认真的说,连个认可也得不到,他张烨姚建才随随便便弄出个什么都不是的破玩意儿,倒是无数人去追捧？现在的观众都不懂欣赏吗？我反正挺悲哀的,为我们相声悲哀,也为这个时代悲哀,唉！” „Resists Zhang Ye Yao Jiancai!” “抵制张烨姚建才！” „Right, resisting is vulgar!” “对,抵制低俗！” „Is patronizing the comedy! This Crosstalk cannot amount to something!” “就光顾着搞笑！这种相声上不了台面！” Literature and Art, Crosstalk, celebrity, the related artist, countless people emerge, but stamps one's foot resists Zhang Ye and Yao Jiancai! 文艺界,相声界,名人,相关艺术家,无数人都涌现而出跳脚抵制张烨和姚建才！ The ordinary people and ordinary viewers, are applauding, but the official association and Literature and Art relevant source, is actually keeping fighting to Zhang Ye Yao Jiancai, one one, an ice fire, the contrast was too instead big, looks is the same work, will present such two clearly opposite Voice unexpectedly, is some neutral people sees that did not make clear any situation, saw has disputed in a big way, has not seen the dispute such in a big way! 普通老百姓和普通观众们,都在叫好,可官方团体和文艺界相关人士,却都在对张烨姚建才骂个不停,一正一反,一冰一火,反差太大了,看得都是同样一个作品,竟然会出现这么两种截然相反的声音,就是一些中立的人见状,也搞不清楚什么情况了,见过争议大的,可没见过争议这么大的啊！ ...... …… 9 : 00 pm. 晚上九点。 Jiaomen, Zhang Ye's Family. 角门,张烨家。 In Zhang Ye finished eating after Old Yao family in the food chatted a while, with Yao Jiancai went home, they must prepare for the tomorrow's second round preliminary contest Crosstalk work with a sense of urgency. 张烨跟老姚家里吃完饭聊了一会儿后,就和姚建才又回了家里,他们得抓紧为明天第二轮预赛相声作品做准备。 May, after just come back, they saw online one, some people and critics and the network celebrities one pile of Literature and Art are launching to denounce to them, the words are excited, probably Zhang Ye and Yao Jiancai have intense and deep-seated hatred with them, hates to the marrow of the bones! 可偏偏,刚回来后他们就看到了网上的一幕,一堆文艺界的人和一些评论家和网络名人都在对他们展开声讨,言辞激动,好像张烨和姚建才跟他们有血海深仇似的,一个个恨之入骨！ Yao Jiancai scolded: „One flock of mad dogs!” 姚建才骂道:“一群疯狗！” Zhang Ye said with a smile: „Hasn't the audience understood Crosstalk? Unpopular that one's own said that depends on the audience? Beijing has a slang, called unable to pull out the excrement to depend on the latrine, I looked that gave to them to be very appropriate, um, this did Tang Dazhang jump da to come out? Didn't I respond his him to be endless? Takes the lead to step on repeatedly shouts me? Ok, I have remembered, these people, network celebrity? Critics? Um!” 张烨笑道:“还观众不懂相声？自己说的不受欢迎,就赖观众？京城有句俗话,叫拉不出屎来赖茅房,我看送给他们挺合适,嗯,这个唐大章又蹦跶出来了？我不搭理他他还没完没了了是吧？几次三番地带头踩呼我？行,我记住了,还有这几个人,网络名人？评论家？嗯！” Yao Jiancai said: „Do not manage them, we said well our!” 姚建才道:“甭理他们,咱们好好说咱们的！” Zhang Ye has smiled one, „Old Yao, I have thought that good tomorrow to say anything.” 张烨笑了一声,“老姚,我已经想好明天该说什么了。” Yao Jiancai stares, „, returns to the background to ask your time you have not thought that such quickly had the mentality?” 姚建才一愣,“呵,回来路上问你的时候你还没想好呢啊,这么快就有思路了？” Yes, saw their scolding sounds, in the brain of Zhang Ye has flashed through a work immediately, all of a sudden some decision, this was they delivers on own initiative the work source material! Others several times rode above them, if did not nip their one, this obviously was not the style of Zhang Ye this goods! 是的,看到他们的骂声,张烨的脑子里顿时闪过了一部作品,一下子就有了决定,这是他们把作品素材主动送过来的！别人都好几次骑在他们头上了,要是不咬他们一口,这显然不是张烨这货的风格！