Zhang Yewas recognized!张烨被认出来了!Ifmoststartseverybodynot to have the consciousness in thisaspect, butweekMasterspeaks in thissharenow, theyimagineall sorts ofsigns, observes the face of thatsunglassesyouthagain, finallyshot a look at the eyeheto inscribe the illegiblenameon«MulanPoem»!
如果说最开始大家还没有这方面的意识,可是现在周大师都说到这个份儿上了,他们想象到种种迹象,再观察到那墨镜青年的脸,最后瞥了眼他落款儿在《木兰诗》上的潦草名字!Ishe!
是他!
It is not Zhang Ye!
可不就是张烨么!ChenMoalsohad certainly heard the fame of Zhang Ye, one at the scene, has spat bloodon the difference!
陈默当然也听说过张烨的鼎鼎大名,一下就愣在了当场,就差吐血了!Justalsotogetherspoke the last wordsZhang YeChenMoseveralSenior Brotheryounger brothersto be also scaredwithhim, myFuck you! Howishe! Zhang Yecameunexpectedly! Recalled that theyjustunexpectedlywere clamoringwithZhang Ye the competion, theywere whiteon the faceonat this time , compared with him? Comparesalso! Fuckyouhidare also deep! Earlyknows that youareZhang Ye, wealsorubbish! Whowill compare the poems and songswithyou!
刚还跟他一起叫板张烨的陈默的几个师兄弟也都傻眼了,我顶你个肺啊!怎么是他啊!张烨居然来了!回想到他们刚刚居然在和张烨叫嚣比拼,他们此时就脸上都白了,跟他比?比个屁啊还!我草你丫藏得也太深了吧!早知道你是张烨,我们还废什么话啊!谁会跟你比诗词歌赋啊!Piecein an uproar!
哗然一片!
The discussionsoundalsoblasted out!
议论声也炸开了!„Iforceto depend!”
“我勒个靠!”„Originallyishe!”
“原来是他啊!”„Sois no wonder fierce! How did hecome?”
“怪不得这么厉害呢!他怎么来了?”„Fuck, thisdoes not bully the person! Withhimcompared with the Literaturelevel? Whocomparesto result in!”
“我草,这不是欺负人么!跟他比文学水平?谁比得过啊!”„Yes, Isaid how theseCalligraphyMasterandCalligraphywill unable to winoneslightlyyoung! OriginallythispersonisZhang Ye! Ihave readhispoetry and article, eachHeaven-shaking, Earth-shattering, moreoverhealwaysdoes not have the rough draft, foreveris the scenedisplaycreation! Organization that let aloneourCalligraphyassociationtypedoes not conduct the Literatureresearchpurely, even if cultural federationWriter's Association, fewLiteratureMasterdares saying that canwinhimin the Literatureskillsteadily! Whocouple days ago did that«Ode to Young China»prosespeakto listen? Peking UniversityProfessorYanwere chatted the coronabyhim!”
“是啊,我说这些书法大师和书法家们怎么会赢不了一个小年轻呢!原来这人是张烨啊!我看过他的诗词和文章,每一篇都惊天动地啊,而且他从来都不打草稿,永远是现场发挥创作!别说咱们书法协会这种不是单纯搞文学研究的机构了,就算是文联作协,也没几个文学大师敢说能在文学功力上稳赢他啊!前几天那篇《少年中国说》的散文演讲谁听过?北大的闫教授都被他聊晕了啊!”„Earlyknowledgeishe, but alsocomparesanymatch.”
“早知是他,还比什么赛啊。”„Has not thought that has not thoughtZhang Yebook** the bottomalsosois unexpectedly good!”
“没想到啊,没想到张烨书**底竟然也这么好!”
The peoplebasicallyknowZhang Ye, even if not know that hislonganythingappearancehas not readZhang Yetelevisionprogram and person of news photograph , the majorityknows the Zhang Yegiven name, after allCalligraphyandLiterature, althoughhas the difference, mayinvolvingbe also many, that sidemattereverybodysomewhatknows, let aloneZhang Ye is very more prosperousinBeijingpopularity, even ifeverybodydoes not haveto understandhimdesirably, mustread the news. Only then some small number offamily membershave not listened to the Zhang Yename, thereforequicklyinquiredwith the sidepersoninquiredthatheardZhang Yeall sorts offacts, theywere also startledare the beauties, looked that alsolooked at the deityto be the same to the Zhang Yelook!
众人基本上都认识张烨,就算是不知道他长什么样子没有看过张烨电视节目和新闻照片的人,也大部分都知道张烨的大名,毕竟书法界和文学界虽然有区别,可相互之间的牵扯也很多,那边的事大家多多少少都知道一些,更何况张烨在京城的人气很旺,大家即便没有刻意去了解过他,也都不可能不看新闻啊。只有少数一些家属没听过张烨的名字,于是赶快跟旁边人打听了打听,听闻到张烨的种种事迹,他们也都惊为天人,看向张烨的眼神也都看神仙一样!
The Sufathersstaredone's owndaughteroneeyes, „howyouearlydid not tellme! Thisis notyouworks together!”
苏爸爸瞪了自己女儿一眼,“你怎么不早跟我说!这不是你同事么!”Su NaHee Heesmiles, „youhave not askedme, was right, Teacher Zhang said that beforethatfirst scrollgave toyou, butIhelpedyouask!”苏娜嘻嘻一笑,“您也没问我啊,对了,张老师说了,之前那副上联送给您了,可是我帮您求来的哦!”
The Sufatherstalked about with interest: „Do thiswordstake seriously?”
苏爸爸乐道:“此话当真?”„Naturally, has turned headIto look forDean Wuto take away.”Su Nasaid.
“当然了,回头我找吴校长拿去。”苏娜道。„Good!” The Sufathersthendid not blamedaughter, thatfirst scrollhemaykeep thinkingfor a long time, buthewas not ripewithDean Wu, eating mealtimedid not haveto open the mouth.
“好!”苏爸爸这下也不怪罪女儿了,那个上联他可惦记好久了,不过他跟吴校长不熟,吃饭的时候没好开口。Mr.Fengworriedobserves closelyWu Zeqing, a littletoneverrevere saying: „IsaidLittle Wu, yourwicked, youhave lackedgreat kindness! Youcallednot to tellusZhang Ye, the pitourtheseold fogy, yousaid that youwere fastidious? Earlyknowsishe, whosuchcompareswithhim! His specialtydoesLiterature, evencanbe considered asis the character of LiteratureMasterlevel, writesto write the Calligraphyratiopoetrywithourthese, hefeels all righthe! Youfeel all rightyou! Snort! Has the skillweto compare the Calligraphybasic skills! The ratiowrites!”
冯先生则气闷地盯住吴则卿,有点为老不尊道:“我说小吴啊,你缺德啊,你是缺了大德了!你把张烨叫来还不告诉我们,坑了我们这些老家伙一把,你说你讲究吗?早知道是他,谁跟他这么比啊!他一个专业搞文学,甚至都能算得上是文学大师层次的人物了,跟我们这些写字写书法的比诗词,他好意思啊他!你好意思啊你!哼!有本事咱们比书法基本功!就比写字!”Wu Zeqingstrokes the long haircomposed, smilessaiddiligently: „Simple ratiowrites, thatLittle Zhangdefinitelywas notyoureverybody'sopponent, but the competitioncustomwas notIdecides.”吴则卿婉约地一捋长发,笑孜孜道:“单比写字,那小张肯定不是您大家的对手了,但比赛规矩不是我定的啊。”Teacher Wangalsoroll one's eyessaid: „Youare the pitwe! intentionallydid not say!”王老师也翻白眼道:“你就是坑我们!故意不说!”Wu Zeqinghas smiled, „Imaynot have, Ithink that youknowhim.”吴则卿笑了下,“我可没有啊,我以为你们都认识他呢。”„Knowsanything the understanding.” Before , withZhang Yehas disputed the oldCalligraphyfamily fortune: „Hewearssuchbigsunglasses, whocan look!”
“认识什么啊认识。”一个之前跟张烨较量过的老书法家道:“他戴那么一个大墨镜,谁看得出来!”Alsothere isCalligraphyto be furious: „Little Wu, you have insincereside.”
又有个书法家气哼哼道:“小吴,你也有不厚道的一面啊。”Zhang Yestands saying: „Senior, Teacher, Iam notintentionallyconceal, Dai Mojingwas used.”张烨站出来道:“各位前辈,各位老师,我也不是故意隐瞒啊,戴墨镜是习惯了。”Mr.Fengdoes not comply saying: „Yourboychapterwasto offendusin any case, what to doyoulooked atthis!”
冯先生不答应道:“反正你小子这回是得罪我们了,你看这怎么办吧!”Zhang Ye, „what to do did yousay?”张烨啊了一声,“您说怎么办?”Mr.Fengshoots a look athim, „youdeliverme«MulanPoem».”
冯先生瞥瞥他,“你把《木兰诗》送我。”Zhang Ye: „...... Mythatgives the Dean Wubirthday present.”张烨:“……我那是送给吴校长的生日礼物啊。”„Ido not manage.”Mr.Fengsaidbrazen-faced and shameless: „Mya whiletakes awayin any case! No one can snatchwithme, whosnatchesmeto be anxiouswithwhom!”
“那我不管。”冯先生死皮赖脸道:“反正我一会儿就拿走!谁也不许跟我抢啊,谁抢我跟谁急!”People: „......”
众人:“……”WeekMasterwas also happy, „OldFeng, looks atyourthisto make the faction, but alsoCalligraphy.”
周大师也乐了,“老冯,瞧你这做派,还书法家呢。”Mr.Fengsaidnaturally: „Met the thing, but alsomanagedanythingto make the faction, Little Wu, IIgave back toyouwithLittle Zhangthatpoema moment ago, Iwanted«MulanPoem»!”
冯先生理所当然道:“碰见好东西了,还管什么做派啊,小吴,刚才我拿小张的那首诗我还给你,我要《木兰诗》!”Wu Zeqingsaid with a smile: „Thatis not good, thisisLittle Zhanggivesmygift, was a gift that mytheseyearsreceivedshould bettermostlike, FengTeacherdo not seize the personto love, youwantedthatcharacterto be good, onlythis«MulanPoem», Iaffirmedto collect!”吴则卿笑道:“那可不行,这是小张送我的礼物,也是我这些年来收过最好最喜欢的一份礼物了,冯老师你可别夺人所爱啊,您要那副字都行,唯独这篇《木兰诗》,我肯定得珍藏起来!”Mr.Fengis not dry, „thatyouborrowmeseveralday.”
冯先生不干,“那你借我几日。”Wu Zeqingshakes the head, „he he, does not borrow.”吴则卿摇头,“呵呵,不借。”FengXianpissed offmustfoam with rage, „howyousuchdig out!”
冯先生气得吹胡子瞪眼,“你怎么这么抠儿!”
The Wu Zeqingsmile, „othercharacteris good, onlythisis not good.”吴则卿微笑,“别的字都行,唯独这一篇不行。”
The ink markshave done, Wu Zeqingnaturallywalks, the affectionlooked at«MulanPoem»once more, thenmakes the personhelpherreceive.
墨迹干了,吴则卿就大大方方地走过去,喜爱地再次看了一遍《木兰诗》,然后让人帮她收好。WeekMastercame outto mediate, „, goodOldFeng, thiswasothersLittle ZhangdeliversLittle Wu, eulogized the femininearticle, youmustgoto do.”
周大师出来打圆场了,“哈哈,行了吧老冯,这是人家小张送小吴的,还是歌颂女性的文章,你要去干嘛。”FengXianunfamiliar road: „Idelivermy wife, shedefinitelylikes!”
冯先生道:“我送我太太啊,她肯定喜欢得要死!”
The Zhang Yecoughsaid: „FengTeacher, otherwise do Iagainwrite«MulanPoem»?”张烨咳嗽道:“冯老师,要不然我再写一篇《木兰诗》?”Mr.Fenglooks likelikes, said: „Iwantis the firstedition, the secondeditionhas not collected the value!”Was sayinglooks forWu Zeqing, „Little Wu, wediscussedagainthatsomemy familyalsomanycalligraphies and paintings, some ancientcalligraphy and painting, whichyouhave a liking to takecasually, Itradewithyou.”
冯先生看来是真喜欢,道:“我想要的就是首版,第二版就没有收藏价值了!”说着就找去吴则卿,“小吴,咱俩再商量商量,我家还有不少字画呢,有些还是古字画,你看上哪个随便拿,我跟你换。”Wu Zeqingsmilesnot to speak.吴则卿笑而不语。Finally, Mr.Fengdo not arrive atthatCalligraphy, the air/Qiresults in the food unable to eat up.
最后,冯先生也没要到那幅书法,气得饭都吃不下了。
The poetry that if the beforehandZhang Yethesewritehas the literary reference that manyeverybodycannot understand, the collectionvalueis ordinary, thatthis«MulanPoem» was too precious, becausethisis the musical conservatorypoem, is the story, does not need the support of anyliterary referenceandanyhistorical document. Like«MulanPoem» of Zhang Yethatworldactually is also, does hisworldnotnecessarilyhaveto spendMulanthisperson, butspendsMulanthismattersurelynot to have, joins the armyfor the father? Emperorgratuity? Is the stories that the folkfictionalizes, is the novel! Thereforethisarticleattainsthisworldto come is also so, the it does not matterliterary referencehas supported, becauseZhang YelectureisfloweredMulan a story of fictionalizing, thistype of article, regardless of the story, writing and Literaturenature, isreaches the pinnacle, whichworldincanbe outstanding!
如果说之前张烨的那些所写的诗词都是有很多大家看不懂的典故,收藏价值一般的话,那这篇《木兰诗》就太珍贵了,因为这是乐府诗,是故事,不需要什么典故和任何历史文献的支撑。像张烨那个世界的《木兰诗》其实也是这样的,他那个世界不一定有没有花木兰这个人,但是花木兰这件事是肯定没有的,替父从军?天子犒赏?都是民间虚构的故事,是小说!于是这篇文章拿到这个世界来也是如此,无所谓典故支撑了,因为张烨讲的就是一个花木兰的虚构的故事,这种文章,无论故事、文字、文学性,都是登峰造极的,在哪个世界都能出类拔萃!
That little while of middle schoolonZhang Ye, «MulanPoem»is a article on languagetextbook, moreoverTeachermustmakethemrecite, yes, full textseveral hundredcharactercharactersbadlydo not recite, the leeway that a pointdiscusseddid not have, will otherwise havepunished by forcing to standpunishescopies from a bookand so on penalty, finally...... Mustcarry, from this may also seestatus in «MulanPoem»in the Literaturehistoryandhistory of education!
在张烨上中学的那会儿,《木兰诗》就是语文课本上的一篇文章,而且老师是必须让他们背诵下来的,是的,全文几百字一个字不差地要背诵下来,一点商量的余地都没有,否则会有罚站啊罚抄书啊之类的惩罚,最后……还是得背下来,由此也可见到《木兰诗》在文学史和教育史上的地位!Has traded the world?
换了个世界?Whichthatwill not misstogoes!
那也不会差到哪儿去!Teacher Wanghad foundZhang Ye, seesZhang Ye to move toward the followingthattableto eat mealas before, heheld, drawsZhang Yeto come the maintable, „Little Zhang, sathere!”王老师找到了张烨,见张烨依旧要走向后面那桌去吃饭,他一把抓住,拉着张烨来了主桌,“小张,坐这里!”Mr.Fengis also regretting, „wedrinktwocups of Little Zhang, looked that Ido not fillto fall face downtoyou!”
冯先生还遗憾着呢,“咱俩喝两杯小张,看我不给你灌趴下的!”Zhang Yealsoknows that the opposite partyis notreallypissed off, „leaves, Imay the potency of alcohol, reallybe extremely undrinkable.”张烨也知道对方不是真生气,“别啊,我可不胜酒力,真不能喝。”Teacher Wangnarrowsto focus saying: „It seems likeOld Wanglikes your «MulanPoem», justcompetedwithyou, after losing, wealsoa littlethinknot to have the face, now it appears, loses toyounot to haveanythingonLiteraturenot to be normalactually, come, wealsodrinkonecup!”王老师眯缝着眼道:“看来老王是真喜欢你那《木兰诗》,刚刚跟你比赛,输了以后我们还有点觉得没面子,现在看来啊,在文学上输给你倒是没什么不正常的,来,咱俩也喝一杯!”Loses tootherjuniors?
输给其他小辈?Theyaffirmed that the face countenancecompletelyloses!
他们肯定颜面尽失!ButZhang Yeiswins great reputationafter all, doesLiteraturespecialized, lost tohimnot to haveanything, these Calligraphymentalityalsoall of a suddenwere just gentlewithZhang Yehas competed.
但张烨毕竟是名声在外,又是专业搞文学的,输给他也就没什么了,这些刚跟张烨比赛过的书法家心态也一下子平和起来。Zhang Yesaidhumbly: „Iamlucky, moreovercompared withCalligraphy, Idefinitelyis inferior toTeacher.”张烨谦逊道:“我就是侥幸,而且真比书法,我肯定不如各位老师。”WeekMastercomments: „Youdo not needto improperly belittle oneself, yourcharacterwas in a veryhighdegree, generalCalligraphyare notyouropponent, so long asstudies diligentlyagainindustriously, Calligraphydefinitelywill have in the futureyoursmall space, no, nowhadyoursmall space, Ha Ha.”
周大师评价道:“你不用妄自菲薄,你的字已经到了一个很高的程度了,一般的书法家都不是你的对手,只要再勤加钻研,日后书法界绝对有你一席之地,不,现在已经有你一席之地了,哈哈。”Zhang Yesaid: „Youheld.”张烨道:“您捧了。”WeiMasteralsolookstohim, „hasto thinkondevelopsinCalligraphytogether?”
魏大师也看向他,“有没有想过在书法一道上发展?”Zhang Yesaidsuddenly: „Has not thought that laterhas the opportunity, when the time comeshas not the clearplace, definitelyconsultswithTeacher.”张烨眨眼道:“还没想过,以后有机会吧,到时候有不明白的地方,肯定得跟各位老师请教。”Herelivelyvery much, gathers roundmentions the words.
这边热闹的很,围着说起话。Person who otherpeopleon the scene, onothertableseat meal, was discussing«MulanPoem», was discussing the Zhang Yename.
其他在场的众人,其他桌子上吃饭的人,也都讨论着《木兰诗》,讨论着张烨的名字。That side, ChenMosadlylowlysaton a stool, anywordsdid not say. Is thinkingtoWu Zeqingembarrassed, is thinkinghelps the one's ownTeacherair vent, has not expectedunexpectedlyisthisresult, not onlyhas not attacked the Dean Wuimposing manner, insteadwill makeZhang Yestep onhisworkto spendMulanto compare withWu Zeqingitshandful of the space, eulogizedextreme the female. HisChenMo, offendedcountlesspeople, has not wonanything. ButZhang Ye? Not onlyhas wonallpeoplein the prose, but alsoobtainedallfeminine and respect of CalligraphyFamilies!
那边,陈默则沉闷低落地坐在了一张凳子上,什么话也不说。本想着给吴则卿一点难堪的,想着帮自己老师出气的,没料竟是这个结果,不但没打击掉吴校长的气势,反而让张烨踩着他的作品将花木兰比作吴则卿将其捧到了天上,将女性歌颂到了极致。他陈默,得罪了无数人,也没赢到什么。而张烨呢?不但在诗文上赢了所有人,还得到了所有女性和书法家们的尊敬!Why?
为什么?Why?
为什么?ChenModid not accept!
陈默接受不了!NearbyseveralJunior Brothersee that urgedhim, „Senior Elder Brother, thisdid not have the means that ourTeacherin the Literatureaspectby farwas notZhang Yeopponent, let aloneyou.”
旁边几个师弟见状,上来劝他,“师哥,这也是没办法,咱们老师在文学方面都远远不是张烨的对手,更别说您了。”AnotherJunior Brotheroh the soundsighedangrily said: „Bumps intohim, lostwas not injust.”
另个师弟唉声叹气道:“碰上他,输了也不冤。”ChenMoai, yes, thissurnamed Zhangsimplyisabnormal, young, howto havesuchstartleddayLiteratureinside story? MustearlyknowthispersonisZhang Ye, one's ownalsocallsanyvigorwithhim!(
陈默唉了一声,是啊,这个姓张的简直是个变-态,年纪轻轻,怎么会有这么惊天的文学底蕴?要早知这人是张烨,自己还跟他叫什么劲啊!(
……
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #374: The Zhang Ye prose fought for!