Altogether ten competitions. 一共十场比赛。 Wins six, that decided the victory and defeat. 胜六场,那就定胜负了。 Wei Master behind some people of team could not sit still, this is not the friendship first competes second, if the opposite party Master is also good, they did not have the words saying that lost did not lose face, but the opposite party was a peon, this made in their these Calligraphy honors a little unable to hang, lost face too. 魏大师身后团队的一些人已经坐不住了,这已经不是友谊第一比赛第二了,对方要是个大师也还好,他们也没话说,输了不丢人,可对方偏偏是个无名小卒,这就让他们这些书法家脸面上有点挂不住了,太丢人了啊。 „Hey, I have not believed!” “嘿,我还就不信了！” „If ancient Ci, I goes on stage personally!” “要是古词,我亲自上场！” „Must have the poem with five characters per line, gave me to be good!” “要有五言诗,交给我就行了！” „A young fellow, too did not give us these Senior faces!” “一个毛头小子,太不给我们这些前辈面子了啊！” „Ha Ha, Old odd|surplus Old Lu did you also want on? Ok, that also calculates my, results in, otherwise the face has not located to put.” “哈哈,老余老吕你们也要上了？行,那也算我一个,怎么也得动一点真格的了啊,不然脸真没处放了。” „Didn't believe him also to have superhuman?” “不信他还能有三头六臂了？” „Young, where the knowledge can be thorough goes!” “年纪轻轻的,学问能深到哪里去！” Their these Calligraphy sharpened the knife. 他们这些书法家一个个都磨刀霍霍了。 Zhang Ye looked, then solicited the suggestions of Wu Zeqing, „Dean Wu, you said how many we do lose? Finally naturally certainly must win, but in the process......” according to the Zhang Ye intention, naturally is it does not matter, but this after is the Wu Zeqing birthday, is her circle, Zhang Ye feared that Dean Wu thinks improper, unavoidably meets offend people, therefore asked that has a look at Dean Wu is any manner. 张烨看了看,则征求了一下吴则卿的意见,“吴校长,您说咱们是不是输几场？最后当然肯定是要赢的,但过程上……”按照张烨的意图,当然是无所谓的,但是这毕竟是吴则卿的生日,也是她的圈子,张烨怕吴校长觉得不妥,难免会得罪人,所以才问了一声,看看吴校长是什么态度。 Wu Zeqing asked back that „why can lose?” 吴则卿反问,“为何要输？” Zhang Ye said: „That side is Calligraphy Senior, I fear you......” 张烨道:“那边都是书法界的前辈,我怕您……” Wu Zeqing said with a smile: „In art, has not modestly declined, if the real strength lost badly did not have the means that but, why can win does not win?” 吴则卿微笑道:“艺术上,是没有谦让的,如果真实力不济输了也没办法,但,能赢为什么不赢？” Zhang Ye said suddenly: „Has won being all right?” 张烨眨眼道:“赢了没事儿？” „What matter can have?” Wu Zeqing sip tea. “能有什么事？”吴则卿抿茶。 Zhang Ye knew how things stand, „became, I and others was your this saying!” 张烨有数儿了,“成,我等的就是您这话！” offend people? How Zhang Ye will care, this male servant has not worried these, he is feared that Wu Zeqing is finally difficult to do, but Dean Wu these words have dispelled the misgivings of Zhang Ye now, he discovered why finally one's own liked Old Wu so much, like that time asked one's own to teach, the common university principals do not dare such to do, but also for example one's own said the astonishing opinion of «Dream of the Red Chamber», Wu Zeqing even continually asked had not asked directly has supported him, chose a person does not doubt, from some angle, the Wu Zeqing courage was bigger than Zhang Ye, was not quite really same as the common woman! 得罪人？张烨怎么会在乎,这厮从来没顾虑过这些,他是怕吴则卿最后难做,可现在吴校长这番话打消了张烨的顾虑,他终于发现自己为什么这么喜欢老吴了,像那次请自己来教书,一般的高校校长是不敢这么做的,还比如自己说了《红楼梦》的惊人言论,吴则卿甚至连问都没问就直接支持了他,用人不疑,从某种角度上,吴则卿胆子比张烨还要大,真的和一般的女人不太一样！ Wins? 赢？ That does not certainly have the issue! 那当然没问题！ You must win, I win to you! 您要赢,我就给您赢！ „I draw lots.” Zhang Ye on own initiative. “我去抓阄吧。”张烨主动去了。 The fourth competition topic came out to write ancient Ci, the last character must receive in „class” in character. 第四场的比试题目出来了要写古词,最后一个字要收在“流”字上。 This topic was a little difficult, if the first character is good, everybody one wants to think that after all who looked the poem from the beginning looks, is the end last character, even if poetry skillfully, everybody may not remember, but must from the beginning the first character downward stroke, this increased the enormous difficulty. 这种题目就有点难了,要是首字还好,大家一想就能想到,毕竟谁看诗都是从头看得,可是末尾的最后一个字,即便是滚瓜烂熟的诗词,大家也不一定能记得,还得从头第一个字往下捋一遍,这就增加了极大难度。 „Finally the definition wrote the word, I came!” odd|surplus Teacher goes to battle. “终于限定写词了,我来！”余老师出战。 But Zhang Ye with beginning a stroke to inscribe. 可是张烨已经拿起笔写上了。 «Corn poppy» 《虞美人》 Beautiful scenery, 春花秋月何时了, The past events know many. 往事知多少。 Little Lou last night east wind, 小楼昨夜又东风, In native country finding it unbearable to recall moon/month clear(ly). 故国不堪回首月明中。 The carved railing and jade inlay should still, 雕栏玉砌应犹在, The ruddy face changes. 只是朱颜改。 Asking Monarch can have more than several to worry, 问君能有几多愁, Is just like Jiang Chunshui flows to east. 恰似一江春水向东流。 Zhang Ye started to write to write, then looks at the opposite party the player. 张烨落笔写好了,然后看着对方的选手。 odd|surplus Teacher walks full of enthusiasm confidently with a smile, does not worry, looks at the word that Zhang Ye has written at will, expression that then, he smiles fluctuates, a while red a while is green, end turned into a movement, Teacher have patted the one's own forehead maliciously! 余老师兴致勃勃信心十足地笑着走过来,也不着急,随意地看了一眼张烨写好的词,然后,他微笑的表情就一阵变幻,一会儿红一会儿绿,末了化成了一个动作,余老师狠狠拍了一下自己的额头！ Fuck! 我草！ Gathers the word you also to write? 合着词你也能写啊？ Also is your on the spot creation!? 又是你现场创作的啊！？ odd|surplus Teacher wished one could not to be many a moment ago that mouth, he? He comes to come! After silent several seconds, his dumbfounded turns around, returned to Wei Master that side camp dingily. 余老师就恨不得刚才没多那句嘴,他来？他来个屁啊来！沉默了几秒钟后,他哭笑不得地一转身,又灰溜溜地回了魏大师那边的阵营。 Week Master was happy, „Old odd|surplus?” 周大师乐了,“老余？” odd|surplus Teacher beckons with the hand, „does not write.” 余老师摆手,“不写了。” „Did you forfeit?” Week Master asked. “那你是弃权了？”周大师问道。 odd|surplus Teacher heart said that your this is not the idle talk, „has written also Bai Xie, ok, I admitted defeat.” The Literature nature of this word was too scary, Calligraphy also writes attractively, Teacher confessed that could be higher than compared with the opposite party in the Calligraphy attainments, but also high many, but he, no matter writes any names of the tunes of cipoetry type, definitely cannot compare opposite party «Corn poppy», do not go to reveal shortcomings. 余老师心说您这不是废话么,“写了也白写,算了吧,我认输了。”这首词的文学性太吓人了,书法也写得漂亮,余老师自认可能在书法造诣上比对方要高出一些,但也高不了多少啊,可是他不管写什么词牌类型,都肯定比不上对方这首《虞美人》的,也就别去献丑了。 The surrounding person looked to stay. odd|surplus did Teacher admit defeat? This just took a Calligraphy famous expert of Calligraphy big game first prize this year! 周围人已经看呆了。余老师都认输了？这可是今年刚拿了一个书法大赛一等奖的书法名家啊！ Week Master said: „That starts fifth.” 周大师道:“那开始第五场。” The fifth topic thinks, hundred million. 第五场的题目是思,亿。 The topic range is very broad, but sometimes the wider topic range jumps over is not good to write. 题目范围很宽,但越宽的题目范围有时候越不好写。 The opposite nobody comes out temporarily, as to have a look at Zhang Ye to write anything first. 对面暂时没有人出来,似乎想先看看张烨写什么。 Zhang Ye has drunk a liquor, actually, wants not to think that grips the writing brush, wielded black ink. 张烨喝了口酒,却二话没说,想也不想地握住毛笔,挥墨了。 «Brocade Chinese zither» 《锦瑟》 The Jin Chinese zither 50 strings, a string column thinks of the youth for no reason. 锦瑟无端50弦,一弦一柱思华年。 Zhuang Shengxiao the dream confuses the butterfly, looks at the emperor feelings of love to hold the cuckoo. 庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。 The dark blue placenta placenta pearl had the tears, the Lantian date warm jade lives the smoke. 沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。 This sentiment may wait to recall, was only frustrated at that time. 此情可待成追忆,只是当时已惘然。 Last falls, the scene some people started to applaud! 最后一笔落下,现场已经有人开始叫好了！ Su Na cries, makes an effort to clap saying: „Good! Can write!” 苏娜大叫一声,使劲拍手道:“好！写得好！” This poem makes scene many female comrades(s) like, in the train of thought as if also fluttered far, „this sentiment may wait to recall, was only at that time...... Was frustrated?” 这首诗让现场好多女同志非常喜爱,思绪上似乎也随之飘远了一些,“此情可待成追忆,只是当时……已惘然？” Some people listened crazily! 有人都听痴了！ Wei Master that side person was also speechless! 魏大师那边的人也无言了！ This person why? One after another, the poetry of such outstanding classics does not ask for money to resemble with your mother throws outward? Your in any case writes us to see the familiar poetry to be good! 这人到底干嘛的啊？一首接着一首,这么优秀经典的诗词跟你妈不要钱似的往外扔？你好歹写一首我们见过熟悉的诗词行不行啊！ Who gets up? 谁上？ Who can take this? 谁能拿下这场？ Cannot nobody accept a challenge, otherwise lost the person to lose the imposing manner! 不能没人应战啊,不然输了人又输了气势！ You push me, I push you, finally really nobody, in the team braced oneself a person, has written a poem of being relevant to the subject, was the poem, wrote was very long, give an exaggerated account of things, the poem can lengthen time, that person 80% want to take this in the Calligraphy technique. 你推我,我推你,最后实在没人了,团队里硬着头皮上来一个人,写了一首切题的诗,是长诗,写了很久,天花乱坠,长诗是可以延长时间的,那人八成是想在书法技艺上拿下这一场。 But waited for him to finish, week Master announced the Wu Zeqing team won this, the reason did not have it, high Calligraphy level, needs to express through the writing, but sunglasses youth poem, sufficiently Ge Guo all things, making his Calligraphy also rise the boundary! 可是等他写完,周大师还是宣布了吴则卿团队胜了这一场,原因无它,再高的书法水平,也是需要通过文字来表达的,而墨镜青年这首诗,足以盖过所有东西,让他的书法也连带着上升了境界！ Another won! 又一场赢了！ Wu Zeqing simply does not get up, sits drinks tea to watch the fun there. 吴则卿干脆不起来了,坐在那里喝茶看热闹。 Surroundings many people whoop, some female family members are directing to Zhang Ye. 周围不少人都议论纷纷,一些女眷对着张烨指指点点。 „Was too splendid!” “太精彩了！” „This young fellow god!” “这小伙子神了啊！” „Why to wear the sunglasses? Cannot see the face!” “干嘛戴着墨镜？都看不见脸啊！” „Today this annual meeting has not come white oh, seizes such big good play!” “今天这个年会是没白来噢,逮住这么大一个好戏！” Week Master announced that „sixth start.” After both sides draw lots, he said: „This topic is Pure Brightness, moreover must use in the two characters.” 周大师宣布,“第六场开始。”等双方抓阄过后,他道:“这一场题目是清明,而且要用在首两个字上。” Um? 嗯？ Pure Brightness? 清明？ The topic is randomly grasps, the first character is the Pure Brightness poem really did not have. 题目是随机抓的,首个字是清明的诗还真是没有。 However Wei Master that side person is not the common people, immediately came out a youth talent, before standing the desk, took pen in hand, starts the one's own scene to create, you think that you will create? 不过魏大师那边的人可不是泛泛之辈,立刻出来了一个青年才俊,站到书桌前,提笔,开始自己现场创作了,你以为就你会创作吗？ Zhang Ye is also writing. 张烨也在写。 «Pure Brightness» 《清明》 Pure Brightness season rain in abundance, 清明时节雨纷纷, On the road the pedestrian wants to be overwhelmed. 路上行人欲断魂。 May I ask wineshop where has, 借问酒家何处有, The shepherd boys point at Xinghua Village. 牧童遥指杏花村。 Starts to write, in addition funds, the convention has inscribed the one's own name. 落笔,加了个款儿,惯例写上自己的名字。 The youth of Wei Master team write about 50% times, curious, took a look at Zhang Ye that side character, under looks, the eye almost stares, has coughed several, he looked down one's own to create this poem again, sighed, put down the pen not to write. 那魏大师团队的青年写到一半的时候,好奇,就瞅了眼张烨那边的字,一看之下,眼睛都差点瞪出来,咳咳咳嗽了好几声,他再低头看了看自己创作了这首诗,一叹气,放下笔不写了。 „I admitted defeat.” The youth were convinced. “我认输了。”青年服气了。 Week Master asked: „Didn't finish?” 周大师问道:“不写完吗？” The youth smile bitterly saying: „Ok, does not reveal shortcomings.” 青年苦笑道:“算了,不献丑了。” Six! 六场！ Zhang Ye total victory! 张烨全胜！ Week Master said with a laugh: „Below four, the victory and loss has also decided that but can also continue the ratio?” 周大师笑呵呵道:“下面还有四场,输赢已经定了,还要继续比吗？” Wu Zeqing said: „Our it does not matter.” 吴则卿说道:“我们无所谓。” Wei Master has not spoken, his behind many person said: 魏大师没说话,他身后的不少人却纷纷道: „Ratio!” “比！” „Why non- ratio?” “为什么不比？” „Four.” “还有四场呢。” Although lost, but now this result was unimportant, the week Master character turned over to Wu Zeqing to turn over, now what they must do was must try to rectify an embarrassing situation, at least, most at least can win one? Cannot make others extinguish bare! That biography became laughs really! 虽然已经输了,可现在这个结果已经不重要了,周大师的字归吴则卿就归了吧,他们现在要做的是得找回面子啊,起码,最起码得赢一场是不是？不能让人家灭一个秃儿啊！那传出去真就成笑话了！ Week Master said with a smile: „Good, that continues.” 周大师笑道:“好,那继续。” A young Calligraphy family fortune: „Week Master, I thought that this competition is unfair, obviously is the Calligraphy competition, now became the poetry competes? We know that Calligraphy cannot leave the expression, cannot leave the writing and poems and songs, but the poetry is not Calligraphy complete, the poetry creation level of this friend we have experienced to cross, truly compared with us, does not represent his Calligraphy to be better than us, is?” 一个年轻书法家道:“周大师啊,我觉得这次比赛不公平啊,明明是书法比赛,现在怎么成诗词比赛了？我们都知道书法离不开表达,离不开文字和诗词歌赋,可是诗词也不是书法的全部啊,这位朋友的诗词创作水平我们已经见识过了,确实比我们强,可不代表他书法比我们好,是不是？” Week Master spreads out the palm, „, but, this is the contest rule, every year anniversary annual meeting, the competition is this custom.” 周大师摊开手掌,“但是,这就是比赛规则啊,每年的周年年会,比赛都是这个规矩。” Is unfair? 不公平吗？ Is truly unfair! 确实不公平！ Week Master knows that Wei Master knows, Wu Zeqing also knows. 周大师知道,魏大师知道,吴则卿也知道。 Before their Calligraphy competition, everybody's Literature level actually similar, same, did not have too badly is not good, after all Calligraphy not necessarily was Writer, therefore this competition was quite relatively reasonable fairly, everybody basically was a level line, but this time competed a Deity, not only book ** the bottom ranked among the best, the Literature foundation of basic skills also startled world was unexpectedly indescribably tragic, this made the competition lose the suspense all of a sudden, everyone understands that sunglasses youth was not wins on Calligraphy, but was wins on Literature! 以前他们的书法比赛,大家的文学水平其实都差不多,半斤八两,没有太差的也没有太好的,毕竟书法家不一定是文学家,所以这种比赛相对都比较合理公平,大家基本都是一个水平线的,可是这次比赛出了一个神人,不但书**底数一数二,文学功底竟然也惊天地泣鬼神,这一下子就让比赛失去悬念了,谁都明白,那墨镜青年不是赢在书法上的,而是赢在文学上的！ Book ** strength? He can only say that on the scene has such one to spell with Calligraphy, inside has many people higher than him. 书**力？他只能说跟在场的书法家们有那么一拼,里面有很多人都比他高的。 But Literature accomplishment? He is really crush dozens Calligraphy on the scene! Yes, is the crush, a suspense no crush! 可是文学素养？他一个人真的是碾压在场几十个书法家啊！是的,是碾压,一点悬念都没有的碾压！ A person of foot? 一人足矣？ Now after many talented people are , after knowing, thinks that understands Wu Zeqing most started those words is any meaning! Dean Wu was not has her one's own that said on the foot, but said this youth foot! Dean Wu clearly already knew this youth, moreover clear knows the skill of this youth, therefore saw the youth to come her team, she has not wanted other teammates, has rejected other person of sympathy must join the request of her team! Because Wu Zeqing knows that had this youth to be enough! The fact is also this! This youth person has won that side dozens Calligraphy Senior really steadily!( 现在好多人才是后知后觉地明白吴则卿最开始那句话到底是什么意思了！吴校长不是说的有她自己就足矣了,而是说有这个青年一人足矣！吴校长明显是早就认识这个青年了,而且清楚的知道这青年的本事,于是看到青年来了她的队伍,她才没有要其他队友,拒绝了其他人同情似的要加入她团队的要求！因为吴则卿知道有这个青年就足够了！事实也就是这样！这青年真的一个人稳赢了那边几十个书法前辈！( …… ……