Zhang Ye lecture! 张烨讲完了！ The audience did not have the sound! 全场也都没有了动静！ Rumble, brushes, only the remaining seat Guan He sounds, one after another, a person meets one person, within the short three seconds, audience almost all people stood up, all people have not spoken, is such face shocks is looking at Zhang Ye on stage, over a thousand students, over a thousand vision, a dense number of people stands on the scene, picture at this moment also makes the person shock! 嘎啦,刷啦,只剩下座位关合的声响,一个接一个,一人接一人,短短三秒钟之内,全场几乎所有人都起立了,所有人也都没有说话,就是那么一脸震撼地望着台上的张烨,上千个学生,上千道目光,黑压压的一片人头立在场中,此刻的这幅画面也是非常让人震撼的！ Good beautiful my youth China, not to be old with the day! 好一个美哉我少年中国,与天不老！ Good strong my China youth, is endless with the country! 好一个壮哉我中国少年,与国无疆！ What speech this is! This is what kind of mood! 这是一次什么样的演讲！这是一个怎么样的情怀！ Beforehand vernacular literature some students perhaps also listen not to understand, but this final several they have all understood what is heard, entire warm-blooded rushes, Zhang Ye actor's opening words of closing speech speech ignition, gave to light the hearts of all students probably! 之前的白话文有些学生们或许还听不太懂,但是这最后几段他们全都听明白了,一个个全热血澎湃起来,张烨的闭幕词演讲好像一个点火的引子,将所有学生们的心脏都给点燃了！ Youth China! 少年中国！ This is our China! 这是我们的中国啊！ Some students hear finally, is hard the self-made getting angry circle, is excited, is moved, is impulsive, the tears could not bear flow! 有一些学生听到最后,难以自制地红了眼圈,是激动,是感动,也是冲动,泪水都忍不住地流了下来！ Did I cry? 我哭了？ How can? 怎么会？ Did I cry? 我怎么哭了？ Some students put out a hand to trace the eye, cannot believe that looks in the one's own control is hanging the waterdrop, not long, they hear Teacher to speak each time, cannot help but will get sleepy, cannot help but the left ear will enter the right ear to leave, performance is listening probably earnestly, in fact any words have not perceived, is now, is today, the speech of Zhang Ye makes them fall to tears unexpectedly excitedly, they do not know how one's own was, no one knows how one's own today was, many people could not control! 一些学生伸手摸了摸眼睛,不敢相信地看着自己手心里挂着的水滴,曾几何时,他们每次听到老师讲话,就会不由自主地犯困,就会不由自主地左耳朵进右耳朵出,表现好像是在认真听,实际上根本什么话也没听进去,可是现在,可是今天,张烨的演讲竟然让他们激动到眼泪都掉了下来,他们不知道自己是怎么了,谁也不知道自己今天是怎么了,好多人都控制不住！ Several middle school Teacher also constrained freely wet the corner of the eye, they arrive are clear today, before has thought that no matter the Teacher how lengthy speech educated with reason appeals, the student will conflict, the person who can perceive was very few, they have discussed in secret, even when the normal school took advanced courses, Teacher has launched the discussion of this topic specially, the result of ultimate analysis was, created this reason the biggest problem, was the retrogradation mentality in young people heart causes trouble, this was the physiological issue, this was the natural law, the means have not disobeyed, can only allow nature to take its course and other children one's own to grow up one's own this retrogradation time, they. Can perceive these major principles, can the bright Teacher Bai good pain be attentive! 有几个中学老师也压抑不住地湿了眼角,他们到了今天才明白,以前一直以为不管老师怎么长篇大论晓之以理动之以情,学生都会抵触的,能听进去的人少之又少,他们私底下也讨论过,甚至在师范学校进修期间,还有老师专门开展过这个课题的讨论,最后分析的结果是,造成这个原因的最大问题,是青少年心中的逆反心态作祟,这是生理问题,这是自然规律,没办法违逆,只能顺其自然等孩子们自己长大自己过了这个逆反期,他们。才能听进去那些大道理,才能明白老师们的良苦用心！ However today, these Teacher know that one's own has made a mistake, is wrong very oddly! 然而今天,这些老师知道自己错了,错得很离谱！ The students do not turn a deaf ear to the words! The students are not one hear of lengthy speeches at heart have the contradiction! This is not the mistake of student, is not the reverse psychology and natural law of nonsense! But is the thing that their these educators spoke has the issue! These truth that they said have not entered in children's pit of the stomach from the start! This fact makes many people unable to accept, is very difficult to accept, but is placed in present one makes them be speechless! 学生们不是听不进去话的！学生们不是一听长篇大论就心里生出抵触的！这不是学生的错,也不是什么狗屁的逆反心理和自然规律！而是他们这些教育工作者所讲的东西有问题！他们说的那些道理压根没有打进孩子们的心窝里！这个事实让很多人无法接受,也很难接受,可是摆在眼前的一幕又让他们无话可说！ Zhang Ye achieved! 张烨做到了！ «Ode to Young China» achieved! 《少年中国说》做到了！ Children who has a look at these ebullition, all had the answer! 看看那些沸腾的孩子们,一切都有了答案！ The retrogradation mentality of young people? No! This is only their excuses! Reason that the children the truth of contradiction is actually...... Their these educators no one has the Zhang Ye literary talent! In many people of hearts thinks, if they can have the Zhang Ye 1/10 teaching levels, can have the Zhang Ye 1/10 Literature accomplishment, they and students' relations definitely are not the present this, the students earnestly will definitely listen to them to teach! 青少年们的逆反心态？不！这只是他们的借口罢了！孩子们之所以抵触的真相其实是……他们这些教育工作者谁都没有张烨的文采！好多人心中想到,如果他们能有张烨1的教学水平,能有张烨1的文学素养,他们和学生们的关系肯定不是现在这样,学生们肯定会认认真真听他们讲课的！ But Zhang Ye has one! 可张烨只有一个！ This speech, this type of prose, will have him to say! 这种演讲,这种散文,也会有他一个人能说得出来！ Many middle school Teacher some dilutedness, know that these are effective? No one could imitate Zhang Ye! Everyone and not on Teacher Zhang Ye literary talent! 好多中学老师都有些无力感,知道这些管什么用？谁也模仿不了张烨！谁也及不上张烨老师的文采！ ...... …… Chairman's podium. 主席台。 Zhang Ye nods, „my closing speech arrived at this to finish, this was I must say that also said these many, thank you.” Looks to two Host. 张烨点点头,“我的闭幕词就到此结束了,这就是我要说的,也就说这么多吧,谢谢大家。”看向两个主持人。 Yan Jin has not passed. 严锦没有过去。 Her husband Zhao Xuan has not moved. 她丈夫赵玄也没动。 This couple dumbfoundedly have also observed closely Zhang Ye, was given the hear to be silly by his speech. 这夫妻俩也目瞪口呆地盯住了张烨,被他一番演讲给听傻了。 Then responded that the party had ended, Yan Jin hesitate, gave Zhang Ye to make a hand signal immediately, has gesticulated several, put out a hand to point at Zhang Ye. 然后反应过来晚会结束了,严锦一迟疑,立即给张烨打了一个手势,比划了好几下,伸手指着张烨。 Zhang Ye understood, this is makes him announce that therefore after hesitant moment, has not rejected, has attained on the microphone the mouth, „fellow leaders, fellow guests, fellow schoolmates, Teacher, then I announced now that the seventh national elementary and middle schools spring festival gala successfully ends!” 张烨就明白了,这是让他来宣布啊,于是犹豫了片刻后也没拒绝,又把话筒拿到了嘴边上,“各位领导,各位来宾,各位同学,各位老师,那么我现在宣布,第七届全国中小学春节晚会圆满落幕！” Crash-bang! 哗啦！ The applause exploded instantaneously! 掌声瞬间爆开了！ „Teacher Zhang!” Also does not know that was who shouted the sentence! “张老师！”也不知是谁喊了句！ Then, the audiences one after another irregularly shouted! 然后,全场都陆续参差不齐地喊起来！ „Teacher Zhang!” “张老师！” „Teacher Zhang!” “张老师！” „Teacher Zhang!” “张老师！” „Teacher Zhang!” “张老师！” „Teacher Zhang!” “张老师！” More shouted that is more uneven! Finally unified unexpectedly! 越喊越齐！最后竟然都统一了！ Several thousand students are shouting „Teacher Zhang” unexpectedly neatly, has the male voice to have the female voice to have the child's voice! 几千个学生居然齐刷刷地呼喊着“张老师”,有男声有女声有童声！ This picture, the time that just the people completely stood is more stirring, if this is the concert, is not strange, everybody was shouting the singer the Celebrity name is very normal, but this time is not, this is a party, one time is the party of elementary and middle school students, Zhang Ye is only final finally has given a speech of closing speech, actually received such treating courteously of children! 这一幅画面,比刚刚众人全部站起来的时候还要震撼人心,如果这是个演唱会,那么也不奇怪,大家喊着歌星明星的名字是很正常的,可是这次不是,这是一次晚会,还是一次属于中小学生们的晚会,张烨只是最后的最后做了一个闭幕词的演讲,却是收到了孩子们的如此礼待！ Many Peking University Teacher look at each other! 好多北大老师相视一眼！ The Cao Mengmeng beautiful has gone bad, creates a disturbance together! 曹萌萌美坏了,也一块起哄！ Yao Cui raises the hand to shout, „Teacher Zhang! Teacher Zhang!” 姚翠举起手大喊,“张老师！张老师！” School leader Zhou is also at this moment excited, is shouting the Zhang Ye name with the students! 周学长此刻也非常激动,和学生们一起呼喊着张烨的名字！ The scene was too chaotic, the students were also too warm, the aspect some were once hard-to-control, Teacher that these lead wants to lead the students not to be easy to the field, some Teacher led the student to walk, some children have not walked, still in same place was yelling! 场面太乱了,学生们也太热情了,局面一度有些难以控制,那些带队的老师想带领学生们离场却都没那么容易,有些老师带着学生走了,有些孩子则死活没走,仍然跟原地喊叫着！ Regarding this speech, the angle from education vision is different from these Teacher, the children have the children one's own angle, many years, many generations, language textbook continuously mostly the same except for minor differences, when the guidance of Teacher also mostly so, spoke like former Yan Jiantao the viewpoint, all people kept aloof visit them, all Teacher and Sirs treated them with the same manner and educational method, thought that their anything did not understand, thought that they were a child, so long as listened to their Teacher to suffice, so long as then their groups walked on the line, from generation to generation. The brainwashing, instilled into from generation to generation, making children one's own believe these, bit by bit the grinding did not have the spirit, bit by bit by pulling to the values of Sirs, these people had been grown up to turn into parents finally, used such method education one's own child! 对于这次的演讲,与那些老师们从教育眼光上的角度不同,孩子们也有孩子们自己的角度,多少年了,多少代了,语文课本一直都大同小异,老师们的教导也大都如此,就像之前闫建涛讲话时的观点一样,所有人都高高在上地看着他们,所有老师和大人都用同一种态度和教育方法对待他们,觉得他们什么也不懂,觉得他们就是个孩子,只要听他们老师的话就够了,只要跟着他们的路走就行了,一代一代。地洗脑,一代一代地灌输,让孩子们自己都相信了这些,一点一点磨没了锐气,一点一点被拉向了大人们的价值观,最后那些人长大变成了父母,又用如此的方法教育自己的孩子！ But, Teacher Zhang Ye is not! 可是,张烨老师不是！ Zhang Ye has not worked as the child them, has not worked as the innocent person them! 张烨没把他们当孩子,没把他们当不懂事的人！ Zhang Ye actually loudly tells them today China is a youth! China is their! They are not the weak ones! They are the pillars of the state in country! 张烨今天竟然大声告诉他们中国是少年的！中国是他们的！他们不是弱者！他们才是国家的栋梁！ It looks like in the children, this is not Voice, but is a call, is a trust, keeping them from suppressing threw out the chest to gain ground, making they proudest side run out of the body all of a sudden, that warm-blooded stopped up in the feeling of throat, was describes with the language very much difficultly! 在孩子们看来,这不是一种声音,而是一种呐喊,是一种信任,让他们无法抑制地挺起胸抬起头,让他们心里最骄傲的一面一下子冲出了身体,那种一股热血堵在嗓子眼的感觉,是很难用语言来描绘的！ „Teacher Zhang!” “张老师！” „Teacher Zhang!” “张老师！” Zhang Ye has stepped down the stage, returned to that side the seat. 张烨已经走下台了,回了座位那边。 Su Na sees him from afar, high raises hand to raise up the thumb! 苏娜远远看见他,就高高举手竖起大拇指！ Professor Zeng and Teacher of many Chinese department is also nodding to Zhang Ye, their many people do not teach Literature purely, but is the people of Chinese department, at least the accomplishment on Literature is also very high, beforehand words, Teacher of some Chinese departments, although also acknowledged that the Zhang Ye Literature level is definitely higher than them, but the high spot is also limited, supposed that is also high that A-list, but when listened to Zhang Ye today's speech, they have several talented people to know that the idea of one's own has much weak, even is laughable, can say the person of this speech, the Literature level early already with them. It is not a level, is that ratio does not have a means ratio! Difference were too many! Leeway that may not compare! 曾教授和很多中文系的老师也对着张烨点头,他们很多人不是纯粹教文学的,但都是中文系的人,起码文学上的素养也都挺高的,以前的话,有些中文系的老师虽然也承认张烨的文学水平肯定是比他们要高的,但高点也有限,估摸也就是高那么一线而已,可是当听了张烨今天的演讲,他们有几个人才知道自己的想法有多幼稚,甚至是可笑,能说出这种演讲的人,文学水平早已经跟他们。不是一个层级的了,是那种比都没办法一块比的！差的太多了！根本就没有可比的余地！ As for Professor Yan? 至于闫教授？ Zhang Ye and Yan Jiantao who is fiercer? 张烨和闫建涛谁更厉害？ After Zhang Ye comes back, on the scene knows the Peking University teachers and students who they conflict secretly looked at the direction of Professor Yan, everyone is clear, this has not needed to compare! 张烨回来后,在场很多知道俩人冲突的北大师生都偷偷看了眼闫教授的方向,谁都清楚,这已经不用比了！ Who is fiercer? 谁更厉害？ In everybody heart had answer! 大家心中已经有了答案！ Who said that Zhang Ye doesn't understand educational Literature? If he does not understand, the world nobody understood! Originally Zhang Ye is not does not understand this domain, but is he has not shown! 谁说张烨不懂教育性文学的？他要是都不懂,全世界都没人懂了！原来张烨不是不懂这一块的领域,而是他从没展现出来过！ This «Ode to Young China» prose, has shocked countless people simply! Speaking of the content, before Yan Jiantao that another angle „encouraging learning” speech, one compared with, was bubble dog deng! Everything feared that on the reference, turns head to look now, Professor Yan that broken speech basic cannot get up the floor! In educational, in Literature nature, even to the persuasion of students and on interesting, the speech of Zhang Ye has cast off Professor Yan several streets! 这篇《少年中国说》的散文,简直惊呆了无数人！说到内容,闫建涛之前的那个另一角度的“劝学”讲话,一比之下,就是一泡狗屎啊！凡事就怕就个参照,现在回头一看,闫教授那破讲话根本连台面都上不了啊！教育性上,文学性上,甚至对学生们的感化和趣味性上,张烨的演讲都甩开了闫教授好几条街！ Moreover the Zhang Ye fiercest place is his satire and cursing at people! 而且张烨最厉害的地方是他的讽刺和骂人！ Generally when if rigid theorizing fertility speech, is definitely impossible to have the abusive language, what however makes everybody stunned is, Zhang Ye really your mother worthily is Republic satirizes the Literature first person! The style that he curses at people integrated in the bone as before, where can add! In the speech the innumerable parallelism sentences have used the insulting phrase, scolded was „senior citizen who” Yan Jiantao this was depressed to take advantage of own seniority! Demonstrates incisively the Zhang Ye satire style, can curse at people in the educational speech unexpectedly! Also scolded was so natural, makes the person who scolded be speechless, this never has the matter of precedent! 一般要是说教育性的演讲时,肯定是不可能有骂人话的,然而让大家错愕的是,张烨果然你妈不愧是共和国讽刺文学第一人啊！他骂人的风格依旧融入到了骨子里了,什么地方都能加进去啊！演讲中无数个排比句都用了侮辱性的字眼,骂的就是闫建涛这个一身暮气倚老卖老的“老年人”！把张烨的讽刺风格展现得淋漓尽致,居然在教育性演讲中也能骂人！还骂的那么自然,骂的那么让人无话可说,这可是从来没有先例的事情！ Furthermore? 再者呢？ Yan Jiantao script has prepared for several days! Zhang Ye was actually grasped to save the scene, is the scene speaks extemporaneously, said is also the vernacular literatures! The speech foundation of basic skills of Yin-Yang abort is not Yan Jiantao can compare, looks from this point, Yan Jiantao also with Zhang Ye is not a level! 闫建涛的稿子是准备了好几天的！张烨却是临阵被抓上去救场,是现场即兴演讲的,说的还都是白话文！阴阳顿挫的演讲功底也不是闫建涛可以比的,从这一点上看,闫建涛也跟张烨不是一个水平的！ Um? 嗯？ Old Yan? 老闫呢？ Everybody looks, a moment ago also in Professor Yan, has disappeared now, definitely did not have face here to treat is going back quietly! 大家一找,刚才还在的闫教授,现在已经不见踪影了,肯定是没脸在这里待着悄悄回去了！ In the afternoon, Professor Yan is arrogant with the qualifications oppresses others, educates Zhang Ye to criticize Zhang Ye, felt that does not understand with Zhang Ye anything, finally at this moment, a Zhang Ye short speech has turned around the aspect, is face-smacking curses at people! Oh, Professor Yan this time disgraced lost to Grandma!( 下午,闫教授还趾高气扬拿资历压人,教育张烨批评张烨,感觉跟张烨什么都不懂似的,结果此刻,张烨短短一篇演讲就把局面扭转过来了,又是打脸又是骂人的！唉,闫教授这次可是丢人丢到姥姥家了啊！( …… ……