On Weibo. 微薄上。 Here turned into the battlefield instantaneously! 这里瞬间变成了战场！ „Zhang Ye, can you do not talk nonsense?” “张烨,你能不能不要瞎说了啊？” „Do not insult «Dream of the Red Chamber» in my heart!” “不要侮辱我心中的《红楼梦》！” „Are 120 red chambers, how possibly other people continue?” “120回的红楼,怎么可能是其他人续写的？” „Zhang Ye, you said before other, when I look at a cheerfulness, I also acknowledged your Literature level, but you don't did the matter on «Dream of the Red Chamber»! This is the classics in my heart, this is the four big famous work of our country, does this have something to question?” “张烨,你以前说别的也就算了,我都当看一个乐呵,我也承认你的文学水平,可是你别在《红楼梦》上搞事啊！这可是我心中的经典啊,这可是咱们国家的四大名著啊,这有什么可质疑的？” „Peking University was blind, any lecturer who invited!” “北大瞎了眼,请的什么讲师啊！” „I said that Zhang Ye is not good, his Host, will teach any class!” “我就说张烨不行吧,他一个主持人,会讲什么课啊！” „Makes Zhang Ye get the hell out, do not teach people bad things our children! Anything that this spoke!” “让张烨滚蛋吧,别教坏我们的孩子！这都讲的什么啊！” Denounced the Zhang Ye army to shout hits to shout " kill ", many Peking University parents appeared, the collective protested on weibo that requesting the Peking University aspect to dismiss Zhang Ye! 声讨张烨的大军喊打喊杀,好多北大的学生家长都出现了,集体在微博上抗议,要求北大方面开除张烨！ But also has to support Zhang Ye. 但也有力挺张烨的。 „Have you looked at the Teacher Zhang Ye teaching content earnestly? Don't create a disturbance to be good with others? Looked that a newspaper news together did scold? Swept a video to begin you to shout? I asked you to look earnestly, having a look at Teacher Zhang Ye to say was reasonable! If not think right, you can stand to curse at people again, anything does not know that starts to create a disturbance, any person!” “你们认真看过张烨老师的讲课内容了吗？别跟着别人起哄好不好？看一眼报纸新闻就跟着一起骂上了？扫了一眼视频开头你们就喊上了？我拜托你们认真看一遍,看看张烨老师说的到底有没有道理！如果觉得不对,你们可以再站出来骂人,什么都不知道呢就开始起哄,都什么人啊！” „Right, suggested really everybody examines carefully, reasonable . Moreover the evidence that Teacher Zhang Ye said points out also very much has the effort!” “没错,真的建议大家细看一遍,张烨老师说的是有道理的,而且举出的证据也都很有力度！” „Top Zhang Ye!” “顶张烨！” „Supports Teacher Zhang unconditionally!” “无条件支持张老师！” „I, although does not believe that the red chamber latter 40 chapters are not Cao Xueqin write, but does not have the brain to support Zhang Ye! Am I brainless fan you bite me?” “我虽然也不太相信红楼后40回不是曹雪芹写的,但是还是无脑支持张烨！我就是脑残粉你们咬我啊？” „Do not scold, Teacher Zhang has the truly learned and genuinely talented, what question looked at the teaching content also to have? Literature is this, is allows to have the dispute, cannot you think that is this, then can request all people with your idea idea? With you, don't you start to insult the person? This called any truth! By these so-called experts deceiving!” “都别骂了,张老师是有真才实学的,看了讲课内容还有什么疑问吗？文学本来就是这样,是允许存在争议的,不能你们认为是这样子的,然后就得要求所有人都跟你们一个想法一个观念吧？跟你们不一样,你们就开始侮辱人？这叫什么道理！别被那些所谓的专家给骗了！” „Does red chamber have the trick really?” “红楼真有猫腻啊？” „Does not know, but compares these so-called Literature experts, I believe the Teacher Zhang Ye words!” “不知道,但相比那些所谓的文学专家,我更相信张烨老师的话！” „I am especially like «Dream of the Red Chamber», has read off and on probably 45, although all people were scolding Zhang Ye, but I think not being groundless that actually Teacher Zhang Ye said that if were really this? If the red chamber is really continued? The logical errors in these books can explain really? I am now only, only then an idea, wants to listen to the Zhang Ye next class as soon as possible!” “我是个特别喜欢《红楼梦》的,断断续续大概读过45遍,虽然所有人都在骂张烨,可我倒是认为张烨老师说的不无道理,如果真是这样的？如果红楼真是被人续写的呢？那些书里的逻辑错误是不是真能解释的了？我现在唯独只有一个想法,就是想尽快听张烨下一节课啊！” „With on!” “同上！” „I also want to listen!” “我也想听啊！” „No matter viewpoint of Teacher Zhang Ye is right, this class was really too splendid, even if these senior professors could not mention the curriculum of this standard! Is linked together, suspense numerous, was too fierce, looks at Teacher Zhang Ye program, listens to the Teacher Zhang Ye class, sometimes is enjoyment!” “不管张烨老师的观点对不对,这堂课真的是太精彩了,即使那些老教授也讲不出这个水准的课程啊！环环相扣,悬念重重,真的太厉害了,看张烨老师的节目,听张烨老师的课,有时候就是一种享受！” „Domestic needs Zhang Ye this person, dares to propose that opposite viewpoint, this is the good matter . Moreover the evidence that Teacher Zhang gives does not have any issue, not only on the contrary does not have the issue, and is the major discovery of red educational world, making the entire red educational world the research advancement proceed a stride! Only is this Zhang Ye discovery the contribution of literature material, should not some people scold him, in my opinion, Teacher Zhang Ye is the genuine scholar and Redologists, he knows that his viewpoint will cause to besiege, but he said that this is worth respecting!” “国内需要张烨这种人,敢提出相反的观点,这是好事儿,而且张老师给出的证据也没有任何问题,相反不但没问题,且还是个红学界的重大发现,让整个红学界的研究进程往前了一大步！光是这份张烨发现的文献资料的贡献,就不应该有人骂他,在我看来,张烨老师才是真正的学者和红学家,他知道他的观点会引起围攻,可他还是说了,这就值得我们尊重！” However, supports Zhang Ye is also a small number, moreover in this small number some have not believed firmly that Zhang Ye viewpoint, mostly is half believing and half doubting, is interested to several evidence that Zhang Ye gives very much, the person but who also that is all, therefore their Voice also gradually mass-criticized crushed! 不过,支持张烨的也就是一少部分人,而且这少部分人里还有些不是太确信张烨观点的,大都是将信将疑,对张烨给出的几个证据很感兴趣,但也就仅此而已了,于是他们的声音也渐渐被炮轰的人压倒了！ Has the opposing opinion is the weight figures! 持反对意见的很多都是重量级人物！ people professor Ma Hengyuan came out, „before Zhang Ye teaches, I had a premonition that he will have gone wrong, has not thought that I really have also guessed right, Peking University, this is the Domestic first school, is the range pole of educational circle, dares to buy in Zhang Ye this amateur person to be the lecturer unexpectedly, do you actually think? Now finally came out, for Peking University this wrong decision has paid the price, manner of the parents can look, everybody already because of Zhang Ye this grain of mouse excrement, but has the feeling of not trusting to Peking University, if makes Zhang Ye talk nonsense again, the consequence will be dreadful!” Zhang Ye initially has been in sharp opposition with Ma Hengyuan at the «Three countries» record scenes, has hit his face, therefore then, hitting a person when he is down of Ma Hengyuan to Zhang Ye is also spares no effort, old personal enemy. 人大教授马恒元出来了,“张烨任教之前我就预感到了他会出乱子,没想到我还真猜对了,北大,这是国内第一的学府,是教育界的标杆,竟然敢吸纳张烨这种外行人做讲师,你们到底是怎么想的？现在结果出来了,北大为了这个错误的决定付出了代价,学生家长们的态度都能看得出来,大家已经因为张烨这一粒老鼠屎而对北大产生了不信任的感觉,如果再让张烨胡说八道下去,后果将不堪设想！”张烨当初在《品三国》的录制现场跟马恒元针锋相对过,打过他的脸,所以这下,马恒元对张烨的落井下石也是不遗余力的,老仇家了。 Then, another old personal enemy also appeared. 接着,另个老仇家也出现了。 Beijing Vice-President Writer's Association Meng Dongguo, spoke to approve the [say / way]: „Public class content I all looked, I now very pissed off, is very angry, is what gave Zhang Ye to question the guts of four big famous work? The evidence that you give seems like makes sense to have the logic, may in fact carefully analyze, the authorities of these evidence are actually not high, is the unofficial opinions of some peons, can this also calculate the literature? Also can calculate the material record?” 京城作协副主席孟东国,出言批道:“公开课的内容我全都看了,我现在很生气,也很愤怒,是什么给了张烨质疑四大名著的胆量？你给出的证据看似是有道理有逻辑的,可实际上仔细分析一下,这些证据的权威性其实都没有那么高,都是一些无名小卒的非正式言论,这也能算文献？也能算资料记载？” Beijing Writer's Association also has humanity: „Zhang Ye? Laughable, laughable!” 京城作协又有人道:“张烨？可笑,可笑！” Yao Jiancai Weibo has made noise, „Hahaha, supports the viewpoint of Zhang Ye!” 姚建才的微薄出声了,“哈哈哈,支持张烨的观点！” That Beijing Writer's Association person despises saying: „Does your Entertainment Circle actor, what Literature you understand?” 那京城作协的人鄙视道:“你一个娱乐圈的演员,你懂什么文学？” „I do not understand, but I know that Zhang Ye understands.” The Yao Jiancai counter-attack said: „Your sales volume 10,000 young authors, do you compare the Literature accomplishment with Zhang Ye? Ok, is not convinced you to dance writing Nong to have a look to me with him! Aren't you understand? I have a look at you to have understand!” “我是不懂,但我知道张烨懂。”姚建才反击道:“你一个销量10000的小作者,你跟张烨比文学素养？行啊,不服气你跟他舞文弄对一个我看看！你不是懂么？那我看看你有多懂！” That person one does not speak. 那人一下就不吭声了。 Poetry...... 诗词…… Antithetical couplet...... 对联…… Zhang Ye can walk sideways in these domains! 张烨在这几个领域是可以横着走的！ Initially in judges Old Qian that at the Beijing couplets hung in front big game knew, was the Republic Writer's Association senior statesman level character, at this time unexpectedly stood to support Zhang Ye, the material that „Little Zhang gave to studying «Dream of the Red Chamber» was very important, this no one is able to deny that you did think unreasonable? Thinks material unreasonable? I am actually opposite with you, I also start now to the «Dream of the Red Chamber» latter 40 authors produce have suspected, the explanation of Little Zhang is well-founded fairly, has the material support, has support logically, this is can stand firmly, these criticize the Zhang Ye person, you can also put out the evidence rebuttal of one's own, cannot refute do not open the mouth, annoys the person to smile, moreover Little Zhang this person of I am finding, not according to the words, he will not talk nonsense, how we can continue to listen to behind him to say.” 当初在京城楹联大赛上认识的评委钱老,也是共和国作协的元老级人物,这时居然站出来支持张烨了,“小张给出的资料对研究《红楼梦》是很重要的,这个谁都无法否认,你们都觉得没有道理？觉得资料不靠谱？我倒是和你们相反,我现在也开始对《红楼梦》后40回的作者产生怀疑了,小张的解释合情合理有理有据,有资料支持,有逻辑上的支撑,这是站得住脚的,那些批评张烨的人,你们也可以拿出自己的证据反驳嘛,反驳不了就不要开口了,惹人笑,而且小张这人我是了解的,没有根据的话,他是不会瞎说的,我们可以继续听听他后面怎么讲。” But scolded the sound not to reduce. 但骂声还是不减。 „Makes Zhang Ye finish class!” “让张烨下课！” „Do not let him pollute the campus!” “别让他污染校园了！” „Is Peking University doing, doesn't this manage?” “北大在干什么啊,这都不管？” Finally, Peking University official weibo was exploded , the public strength is unexpectedly smooth and unwrinkled: „Peking University regarding the trust of Teacher Zhang Ye Literature attainments, has not vacillated, the academic on dispute, is impossible to eliminate, this is an important component of advancement academic research, we welcome the outside and professional's supervision, welcome the related academic expert and scholar comes to audit, the Teacher Zhang Ye second «Appreciation of the Classics» curriculum, has decided tomorrow afternoon teaches a course, is the public class, the place in the Peking University 5000 people assembly halls.” 结果,北大的官方微博被炸出来了,竟然也公开力挺道:“北大对于张烨老师文学造诣的信任,从来没有动摇过,学术上的争议,是不可能消除的,这是推进学术研究的一个重要组成部分,我们欢迎外界和业内人士的监督,也欢迎相关学术的专家和学者前来旁听,张烨老师的第二堂《古典名著鉴赏》课程,已经定在明天下午开课,还是公开课,地点在北大5000人大礼堂。” The Peking University manner makes many professionals feel greatly surprised, some relates the good professional with Peking University, at this time did not speak, has not thought that Peking University such does support, ejected such one „treason and heresy” the opinion to Zhang Ye, Peking University also tolerates him? 北大的态度让很多业内人士倍感意外,有一些跟北大关系不错的业内人士,这时也不说话了,没想到北大对张烨这么支持,抛出了这么一个“大逆不道”的言论,北大还能容他？ But is not convinced also many! 但不服气的也很多！ Redologists that several industry in recognize could not listen! 几个业内公认的红学家都听不了了！ „Good, since welcome us, I on the past audit audit, I will also grow in experience tomorrow, but actually how I want to take a look at this Zhang Ye also to say!” “好,既然欢迎我们,那我明天就过去旁听旁听,我也长长见识,我倒想看看这个张烨还能怎么说！” „I also go!” “我也去！” „The present young people did not know the immensity of heaven and earth.” “现在的年轻人太不知天高地厚了。” „To here said that anything is useless, our tomorrow's Peking University will see, we will make Zhang Ye take back these to insult the words of Mr. Cao Xueqin!” “跟这里说什么都没用,咱们明天北大见吧,我们会让张烨收回那些侮辱曹雪芹先生的话的！” Many Redologists and professionals said that must audit! 好多红学家和业内人士都表示要旁听了！ It can be prediated that tomorrow's Peking University will definitely arrive at a fierce struggle between two evenly matched opponents! 可以预见,明天的北大肯定将会降临一场龙争虎斗！ ...... …… However as the litigant, causes Zhang Ye of this great unrest even not to access the net, has not read any news, reorganized the material already around 2 : 00 pm, he was about to go home, he belonged with the Peking University contract outside hires the nature, did not need to be on duty daily, the class that should teach said that the work that should do has done, he did not have other matters, even curriculum time can make him choose freely, tomorrow afternoon curriculum arrangement will be the Zhang Ye proposition. Reason that has not arranged to attend class in the morning, because he wants to keep some time to let the content that the society and industry in digests him to speak, this time, Zhang Ye does not mump , is not to with these question that his person speaks the last words to lift shoulders, Zhang Ye wants to let the «Dream of the Red Chamber» secret really reveals the truth, cannot make everybody such silly get down again, this is his responsibility, a responsibility of crossing over, what he must make for this world, moreover he also in one's power. 然而作为当事人,造成这场轩然大波的张烨甚至都没有上网,也没有看任何新闻,整理完资料已经下午两点多了,他就准备回家了,他跟北大的合同属于外聘性质的,不用天天坐班儿,该讲的课讲完,该干的活儿干了,他就没其他事情了,甚至课程时间都能让他自由选择,明天下午的课程安排就是张烨提议的。之所以没安排在上午上课,因为他想多留出一些时间来让社会和业内消化一下他所讲的内容,这一次,张烨不是斗气,也不是非要跟那些质疑他的人叫板抬扛,张烨是真的想让《红楼梦》的秘密真相大白,不能让大家再这么糊涂下去了,这是他的责任,一个穿越者的责任,他总要为这个世界做一点什么,而且他也力所能及。 „I jolted first.” Zhang Ye sets out. “我先颠儿了。”张烨起身。 In the afternoon does not have class Su Na to have a look at him, „walked Teacher Zhang?” 下午没课的苏娜看看他,“走了啊张老师？” Zhang Ye smiles, „went home to prepare a lesson, everybody tomorrow will see.” 张烨一笑,“回家备课了,大家明儿见。” „I am also just about to go downstairs to buy water, walks, our.” Su Na also together went out with him, „happen to asks that matter of your Dream of the Red Chamber, several issues I have not made clear.” “我也正要下楼买水呢,走,咱俩一块。”苏娜也跟他一起出去了,“正好问问你红楼梦的事呢,还有几个问题我都没搞清楚。” But just went downstairs, accidental appeared! 可是刚一下楼出去,意外的一幕就出现了！ The innumerable reporters do not know when comes, does not know how long waited, sees Zhang Ye to appear, carried the camera long gun|spear dash to encircle! 无数个记者也不知什么时候来的,也不知等了多久了,一看到张烨出现,都扛着摄像机长枪短跑地围了过来！ „Zhang Ye!” “张烨！” „Teacher Zhang!” “张老师！” „I am Jinshi TV station!” “我是津市电视台的！” „I am the Hebei daily paper! Please please do not bother to see me off!” “我是北河省日报的！请您留步！” Jinshi? Hebei? Did the media of these places come? 津市？北河省？这些地方的媒体都来了？ Also is not strange, these media have to be stationed in Beijing . Moreover the noise that noon video makes was too big, therefore the talented person came these many altogether, Zhang Ye said before Talkshow time, mostly is also only the young people pays attention, but this time, is actually the whole society focused attention on, does not have the means that because effect of «Dream of the Red Chamber» on Republic was too big, too many too many people have read this famous work, Zhang Ye mass-criticized «Dream of the Red Chamber» blatantly, this already, not merely was the Literature circle history circle was turbulent, the vision of whole society will look possibly! 也不奇怪,这些媒体在京城都是有驻扎的,而且中午的视频闹出的动静实在太大了,所以人才一股脑来了这么多,张烨以前说脱口秀的时候,大都也只是年轻人关注,可这次,却是全社会的瞩目了,没办法,因为《红楼梦》对共和国的影响太大了啊,太多太多人看过这部名著了,张烨公然炮轰《红楼梦》,这已经不单是文学圈历史圈的动荡了,全社会的目光可能都会看过来！ Su Na looked silly. 苏娜都看傻了。 The free time of a blink, she and Zhang Ye had already been encircled 34 by the reporter! 一眨眼的工夫,她和张烨已然被记者围了34层！ Here one chaotic, the students of many Peking University Chinese departments have also joined in the fun! 这边一乱,好多北大中文系的学生们也都凑热闹了过来！ Yao Mi and Li who Ying, Li Lideng person just finished class saw that immediately slightly ran to surround! 刚下课的姚蜜和李英、李立等人见状,立即小跑上来围观！ Today's Zhang Ye, without a doubt was the Peking University most noticeable person, the students were staring at him, worked together Teacher to stare at him, the whole society was also staring at him! 今天的张烨,毫无疑问是北大最受人瞩目的人了,学生们盯着他,同事老师们盯着他,全社会也盯着他呢！ Zhang Ye is sorry saying: „Sorry, I do not accept interview!” 张烨抱歉道:“对不起,我不接受采访！” „You said two!” A Beijing Times Female reporter loud [say / way]. “您就说两句吧！”一京华时报的女记者大声道。 Another lifts the reporter of microphone saying: „We just obtained the news, tomorrow the public class will teach a course in a Peking University biggest assembly hall, there the focal distance many vision, more than one educator even is Redologists said that must wreck your event, how do you see?” 另个举着话筒的记者道:“我们刚刚已经得到消息,明天您的公开课是在北大最大的一个礼堂开课,那里已经焦距了很多目光,还有不止一个教育界人士甚至是红学家表示要来砸您的场子,您对此怎么看？” Also some reporters stir up trouble said: „Now the whole society is scolding you to mislead the youth, scolds you not to understand «Dream of the Red Chamber», is talking nonsense, do you have the words that what wants to speak?” 又有记者挑事道:“现在全社会都在骂你误人子弟,骂你不懂《红楼梦》,都是在瞎说,您有什么想说的话吗？” „Teacher Zhang, we waited for three hours, you did not say that two words, we had no way to report on accomplishments really!” Youth Daily Female reporter sees hardly was not good simply comes to be soft. “张老师,我们都等仨小时了,您不说两句的话,我们真没法回去交差呀！”一个青年报的女记者见硬的不行干脆来了软的。 The reporters do not walk, such gathers round him. 记者们死活不走,就这么围着他。 Professor Zeng is still attending class, saw Zhang Ye from window, forced smile. 曾教授还在上课,从窗户上也看到张烨了,苦笑不已。 Other Chinese department several Teacher also look at several from the teacher office window, how they also want to listen to Zhang Ye to respond actually to his scold with the question, because Zhang Ye violent temperament and sees class that the person scolded - bum disposition, everybody heard, does not know how this to stun the world. 其他中文系几个老师也从教师办公室窗户上看下来几眼,他们其实也想听听张烨会怎么回应对他的骂声跟质疑,因为张烨的暴脾气和见人就骂的流-氓性格,大家都有所耳闻的,不知他这回又会怎么语出惊人。 The person who in the drill ground encircles are getting more and more! 操场上围的人越来越多！ Here is Director Chang Kaige sees makes happy, affected many classroom students to attend a lecture , the calm face came out, „is about to disperse! Dispersed!” However his words are also useless. 系主任常凯歌见这边闹得太欢,已经影响好多教室的学生们听课了,也不禁沉着脸出来了,“快散了吧！散了吧！”不过他的话也没用。 Su Na side side head, said in a low voice: „Did you say two? Otherwise cannot exit.” 苏娜侧侧头,低声道:“你就说两句？要不然出不去啊。” Looks at the looks of these reporters, will wish one could to hold the leg of Zhang Ye not to put him to walk. 看那些记者们的眼神,恨不得抱着张烨的腿也不会放他走的。 „Teacher Zhang!” “张老师！” „Many parents request to dismiss you!” “好多学生家长都要求开除您呢！” „I heard that some students also very much questioned your teaching content!” “我听说有的学生也很质疑您的讲课内容！” „Currently the entire educational circle has the veiled criticism to you, how do you see?” “现在整个教育界都对你颇有微词,你怎么看？” The reporters in full vigour, no matter Zhang Ye did reply that problem by problem lost. 记者们精力旺盛,不管张烨回不回答,都一个问题一个问题地丢了上去。 Zhang Ye saw does not speak could not get away, has static the expression, „I did not see, did not have any view.” 张烨见得不说话是走不了了,只好静了静表情,“我不怎么看,也没什么看法。” Beijing Times Female reporter said: „How not to have, almost all people were questioning you, traded is I also pissed off!” 京华时报的女记者道:“怎么会没有,几乎所有人都在质疑你,换了是我也得生气呀！” „I have nothing pissed off.” Zhang Ye looks to these reporters, pale indifferent however has put out one in very famous Buddhist gatha of his original that world, said in a soft voice: „Lets the common people to slander me, to bully me, shame I, to laugh at me, light I, inexpensive I, wicked I, to deceive me.”, He said slightly narrows the eye saying: „Endures him, to make him, evade him, to bear him, to respect him by him, do not manage him, to treat again for several years...... And you look at him!” “我没什么可生气的。”张烨看向那些记者,淡淡然然地拿出了一个在他原来那个世界的一句非常著名的佛家偈语,轻声道:“任世人谤我、欺我、辱我、笑我、轻我、贱我、恶我、骗我。”微微一顿,他道眯眼道:“只是忍他、让他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他、再待几年……你且看他！” A language! 一语出！ The entire drill ground seemed to be static! 整个操场仿佛都静了！ Su Na has observed closely the face of Zhang Ye suddenly! 苏娜猛然间盯住了张烨的脸！ Chang Kaige and all around reporter also climbed up the stunned look! 常凯歌和四周的记者也爬上了错愕的神色！ Was pleasantly surprised to a Female reporter face of Zhang Ye recent that Beijing Times, hurries to confirm excitedly the content of recording pen, recorded! She has a premonition, these two words can definitely be hot! Really right, Zhang Ye is always the person of having a ready pen! Each words each poem has the ideal condition! 离张烨最近的那个京华时报的女记者一脸惊喜,慌忙激动地确认了一下录音笔的内容,录下来了！她有种预感,这两句话肯定会火！果然没错啊,张烨向来是出口成章的主儿啊！每句话每首诗都那么有意境！ „Is this poem?” “这是诗？” „It is not right! This is Buddhist word!” “不对！这是佛家言！” „Is gatha! gatha of Buddhist!” “是偈语啊！佛家的偈语！” The students in drill ground all of a sudden were also in a tumult! 操场上的学生们也一下子骚动了！ Yao Mi called out: „These words said too your mother atmosphere!” 姚蜜叫道:“这句话说的太你妈大气了啊！” „Powerful! Teacher Zhang Ye is Expert is really first-grade! This has big breadth of spirit person!” Li Ying exclaims: „ This is the Literature Master style! “给力啊！张烨老师果然是高人一等！这是有大气魄的人啊！”李英惊叹道:“这才是文学大师的风范呢！ Zhang Ye smiles, „reporter comrade, can I walk? Goes home also to prepare a lesson.” 张烨笑笑,“记者同志,我可以走了吧？回家还要备课呢。” „, Good, thank you accepted to interview.” A TV station reporter subconscious [say / way]. “啊,好,谢谢您接受采访了。”一个电视台的记者下意识道。 Other these reporters have not wanted to let off Zhang Ye, but at this time actually all by Zhang Ye this gatha shaking, nobody has dared to block him obstinately. 其他那些记者本来还没想放过张烨的,但这时却全都被张烨这一句偈语给震住了,愣是没人敢拦他。 Zhang Ye opened to board. 张烨开上车走了。 Remaining one group of people, taste two famous sayings that Zhang Ye is leaving behind!( 剩下一群人,都回味着张烨留下的两句名言！( …… ……