The poem read. 诗念完了。 Zhang Ye sees that side female university student quite a while not to reply that continues saying: „This poem was called «In World Most remote Distance», called «The Flying Bird and Fish», today I give you it, Beijing and were New York very far? I did not think that you can also meet, but can also known one another well, but can also fall in love, but can also meet by chance, in the distance by this geography was defeated? Your sentiments are also mediocre, the miss, do not make the excuse with the distance, do not escape the reality with the distance, in my opinion, your distances are not far, think that bird, thinks that small fish, if you also tenaciously saw to think oneself infallible now, you sheared my a few words not to say the bit!” 张烨见那边的女大学生半天没有回答,继续道:“这首诗叫《世界上最遥远的距离》,也叫《飞鸟与鱼》,今天我把它送给你,京城和纽约很远吗？我一点也不觉得,你们还能相遇,还能相知,还能相爱,还能相逢,难道就被这点地理上的距离打败了？那你们的感情也不过如此,姑娘,别用距离做借口,别用距离逃避现实,在我看来,你们的距离一点也不远,想想那只飞鸟,想想那只小鱼,你如果现在还固执已见自以为是,那你把刀片割下去我一句话也不说！” „......” “……” Telephone that side silence. 电话那边一阵无声。 Then, transmits Voice that the girl has sobbed gradually, „bird...... With fish...... Hum...... Bird...... With fish......” 然后,渐渐传来了女孩抽泣的声音,“飞鸟……与鱼……呜呜……飞鸟……与鱼……” Hears the weeping sound, the people in live broadcast room are very excited, girl's performance too has been just now tranquil was too calm, cried? Explained her changing countenance on the contrary! 听到哭声,直播室的众人都很激动,方才女孩儿的表现一直太平静太冷静了,哭了？反倒说明了她的动容！ The female university student chokes with sobs: „Teacher, I...... This...... What to do?” 女大学生泣不成声:“老师,我……该……怎么办啊？” Zhang Ye slightly thinks that „what to do I do not know should, this is your one's own road, you must one's own walk.” 张烨略一想,“我也不知道该怎么办,这是你自己的路,你得自己走。” „But I...... Hum...... I do not know how should walk......” female university student to seek help to say. “可我……呜呜……我不知道该怎么走……”女大学生求助道。 The glass following Zhao Gouzhou exaggeration gestures to Zhang Ye! The staff of other Literature and Art stages also secretly worry, you told her should not to do on the line, first saved her, what was one's own road one's own walks? What to do does she want unable to walk? 玻璃后面的赵国洲夸张地给张烨打手势！其他文艺台的工作人员也暗自着急,你就告诉她该怎么做不就行了么,先把她救回来啊,什么叫自己的路该自己走？她要还是走不出去怎么办啊？ Wang Xiaomei has kicked a Zhang Ye foot below. 王小美在下面踢了张烨一脚。 Zhang Ye as if has not actually felt to be the same. 张烨却仿佛没感觉一样。 The female university student cries saying: „Teacher, you told me...... How should do...... I Believe you...... Hum...... Now I cannot sleep every day...... What to do I should...... Every day...... Dizzy...... In night...... Cannot see a future......” 女大学生哭道:“老师,您告诉我……该怎么做……我相信您……呜呜……现在我每天都睡不着觉……我该怎么办……每天都……昏昏沉沉的……都是在夜里……看不见一点未来……” Looks at the opposite party to cry, Zhang Ye instead calm, „miss, your road I do not have the means not to have the right to help you decide, moreover we said that any you also turn a deaf ear actually, you need the one's own ponder to understand that I deliver you again a poem, hopes that you can ponder.” 看对方哭哭啼啼,张烨反而冷静了下来,“姑娘,你的路我没办法也没权利帮你决定,而且就算我们说什么你其实也听不进去,你需要自己思考明白,我再送你一首诗吧,希望你能有所思考。” Also there is a poem? 又有诗？ The outside people breathed turn very quiet. 外间的众人呼吸都屏住了。 Zhang Ye deeply said: „Dark night has given my black eye, I actually seek for the light with it.” 张烨深深道:“黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它寻找光明。” This poem does not exist in this world as before, but is illustrious in Zhang Ye that world, is Gu Cheng «A Generation», the entire poem on so a few words, is also very short, Strength that but inside contains is not very short, analyzes with the significance that analyzing in the poem contains very much difficultly, can only say the thing that the different person sees will be different. Zhang Ye gives this poem is also hopes that she has sensed, at least when Zhang Ye was once confused, this poem accompanied him to be very long. 这首诗依旧不存在于这个世界,但在张烨那个世界却赫赫有名,是顾诚的《一代人》,全诗也就这么一句话,很短,可里面蕴含的力量很不短,也很难去解析和剖析诗里蕴含的意义,只能说不一样的人看到的东西也不会一样。张烨把这首诗送给她也是希望她有所感悟,至少在张烨曾经迷茫的时候,这首诗陪伴了他很久。 „Dark night...... Has given my black eye, I actually use it...... Seeks for the light.” The female university student mouth has repeated, stopped the weeping sound gradually. “黑夜……给了我黑色的眼睛,我却用它……寻找光明。”女大学生嘴里复述了一遍,渐渐停下了哭声。 Five seconds. 五秒钟。 Ten seconds. 十秒钟。 The female university student has opened the mouth suddenly, „Teacher Zhang Ye, I think thank you I know how should do, I can wait his, I also want to wait for him, regardless of final output how I will not have committed suicide again, thanks, your two poems...... I will remember for a lifetime!” 女大学生忽然开口了,“张烨老师,谢谢您,我想我知道该怎么做了,我会等他的,我也想等他,无论最后结果怎么样我都不会再轻生了,谢谢,您的两首诗……我一辈子都会记住的！” Zhang Ye said: „Wish you happy, I also believe that your good miss to be like this happy.” 张烨道:“祝你幸福,我也相信你这样的好姑娘会幸福的。” On the front computer screen, the netizen audience's message has exploded the pot simply, broke the historic record, renovated somewhat unable to brush! 前面的电脑屏幕上,网友听众的留言简直炸了锅,破了历史记录了,刷新都有些刷不过来了！ „Heavens/Days!” “天啊！” „Teacher Zhang Ye was too fierce!” “张烨老师太厉害了！” „Yes, my first time saw broadcast Host that such can say!” “是啊,我第一次看到这么能说的播音主持！” „In world most remote distance? This poem had the feeling!” “世界上最遥远的距离？这诗太有感觉了！” „I thought that following that best, the dark night has given my black eye, I actually seek for the light with it, is really the jueju poem, eternity jueju poem!” “我觉得后面那首最好,黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它寻找光明,真是绝句啊,千古绝句！” „No wonder can write «Ghost Blows Out The Light» this grade of god does, the Teacher Zhang Ye artistic standard I was knew, two poems can be inferred!” “怪不得能写出《鬼吹灯》这等神作,张烨老师的艺术水平我算是知道了,两首诗可见一斑！” „Saves others a life victory to make seven-story pagoda, I have decided that later every day supports to listen to «Late Night Ghost Stories»!” “救人一命胜造七级浮屠,我决定了,以后每天支持收听《深夜鬼故事》！” The warning has relieved finally, Wang Xiaomei long relaxes, hurries to say to the audience: „Thanks everybody to listen to today's «Talk About the World», tomorrow same time meet again/goodbye.” 警报终于解除了,王小美长松一口气,赶紧对听众道:“谢谢大家收听今天的《话说天下》,明天同一时间再见。” The equipment breaks, live broadcast finished! 设备一断,直播结束了！ Wang Xiaomei depends toward the chair on, a little feeling of prostration. 王小美往椅子上一靠,有点虚脱的感觉。 After Zhang Ye smiles bitterly is tracing one's own , the shirt on neck, is perspiration, your younger sister, first time is the honored guest to bump into the live broadcast suicide, did this also make the person live! He has the wisdom of predecessor luckily in the hand, finally that miss deceiving! 张烨苦笑着摸了摸自己后脖子上的衬衫,也是一身的汗,你妹啊,第一次做嘉宾就碰上直播自杀的,这还让不让人活了！幸好他有前人的智慧在手,总算是把那姑娘给糊弄过去了！ The outside gate opens, the people swarm. 外间门一开,众人一拥而入。 Assistant Station Chief Jia, Zhao Gouzhou is not first comes, comes up then loudly saying: „Great Little Zhang! Does attractively!” 贾副台长已经不在了,赵国洲是第一个进来的,上来便大声道:“好样的小张！干得漂亮！” „Really is soul-stirring!” “真是惊心动魄啊！” „Our Teacher Zhang good talent!” “还是咱们张老师好才华！” The people very admire, appreciates in abundance! 众人都挺佩服的,纷纷赞赏起来！ Zhang Ye telephone Editor Little Fang also raises up the thumb after the crowd, „Teacher Zhang, your two poems were good!” 张烨的电话编辑小芳也在人群后竖起大拇指,“张老师,您那两首诗太棒了！” The mouth can kill people, the mouth can also the life-saving in this live broadcast program everybody be grew in experience today, all saw one time, feelings a great deal. 嘴能杀人,嘴也能救人今天这个直播节目中大家算是长了见识,一次性全看到了,也都感触良多。 Wang Xiaomei has stood, dares to do and has the courage to accept responsibility saying: „Leadership, today is my responsibility, I accept punishment in stage, was my words is too extreme.” 王小美站了起来,敢作敢当道:“领导,今天都是我的责任,我接受台里的处分,是我话语太过激了。” Zhao Gouzhou has a look at her, is not good too to criticize, „will write the share review tomorrow to me, actually cannot all blame you, that female university student had the preparation of suicide, even if not make this phone call she also certainly to commit suicide, will change an angle to look at this is the good matter, we have enlightened her, calculates that has saved a human life, um, but will later make program to pay attention, the mood and acceptance of audience we must maximum limit consider that this time live broadcast to everybody will be a lesson, will be an experience.” 赵国洲看看她,也不好太批评,“写份检讨明天给我吧,其实也不能全怪你,那个女大学生已经有了自杀的准备了,就算不打这个电话她也肯定要轻生的,换个角度看这还是好事儿,咱们开导了她,也算挽救了一条人命,嗯,不过以后做节目要注意,听众的情绪和接受能力咱们也要最大限度地考虑进去,这次的直播对大家来说都是一个教训,也是一个经验吧。” Matter. 事了。 Everybody is raising the one breath put down. 大家提着的一口气都放下了。 Wang Xiaomei looked to Zhang Ye, „were these two poems you do?” 王小美望向了张烨,“这两首诗是你作的？” Zhang Ye cannot say that this poem truly has not existed with this world after all, „.” 张烨不能说不是啊,毕竟这诗确实跟这个世界没有存在过,“嗯。” „Will you also compose a poem?” Wang Xiaomei does not believe firmly. “你还会写诗？”王小美还是不确信。 Zhao Gouzhou that that side just about to goes out heard, turns head to say with a laugh: „You possibly do not know Little Zhang is by the interview enrollment? Because of a «Petrel» prose poem, Little Zhang regarding the artistic accomplishment of poetry, the person of our entire Literature and Art broadcast puts together the estimate also to be inferior to him.” Then, he recalled slightly, from the beginning starts to recite, Zhang Ye has not thought that Zhao Gouzhou had recited unexpectedly almost this poem, obviously he had loves this prose poem, „...... This is the brave petrel, in the roaring sea, in the lightnings, soars arrogantly \; This is the prophet of victory is yelling: Let the storm come is more violent!” 那边刚要出门的赵国洲听见了,回头笑呵呵道:“你们可能不知道小张是怎么被面试录取的吧？就是因为一首《海燕》的散文诗,小张对于诗歌的艺术素养,咱们整个文艺广播的人加在一起估计也不如他。”说罢,他稍稍回忆了一下,从头开始朗诵,张烨也没想到赵国洲竟然差不多把这首诗原封不动地背下来了,可见他有多爱这篇散文诗了,“……这是勇敢的海燕,在怒吼的大海上,在闪电中间,高傲地飞翔\;这是胜利的预言家在叫喊:让暴风雨来的更猛烈些吧！” The people listened, many people are startled for the god do! 众人听了,不少人惊为神作！ „Good poem!” “好诗啊！” „Writes really happily!” “写得真痛快！” „This is also the scene creates?” “这首也是现场创作的？” Several poems were really one compare one shockingly extremely, everybody think at this time again just matter, in the heart cannot help but has had an interesting idea. writing azure is a sickness, the Literature and Art young woman is a sickness, this getting sick who can govern? The answer takes one to govern compared with the Literature and Art young woman Literature and Art Literature and Art young fellow very much simply!( 几首诗真是一首比一首让人惊艳万分,这时大家再想想刚刚的事情,心中不由得都产生了一个有意思的想法。文青是种病,文艺女青年更是一种病,这种病谁能治？答案很简单要一个比文艺女青年更文艺的文艺男青年才能治啊！( …… ……