Discussion. 热议。 Discussion. 讨论。 Chipping. 下注。 Seeing a play. 看戏。 Teasing. 打趣。 A gambling made, making entire Hollywood live it up. 一场赌约,让整个好莱坞都热闹起来了。 All participated in gambling approximately Director stepping up the manufacture of one's own movie, they really in quick ringer by Zhang Ye this quick ringer stimulating. The crowds of global scale also impatiently wanted to see them to put out the work that day. 所有参与赌约的导演们都加紧了自己电影的制作,他们实在是被张烨这个快枪手中的快枪手给刺激了。全球范围的围观群众们也都迫不及待地想要看到他们拿出作品的那一天了。 ... … After several day. 几日后。 Hollywood. 好莱坞。 On a business automobile. 一辆商务车上。 Yao Jiancai looks at out of the window curiously, „is this Hollywood?” 姚建才好奇地看着窗外,“这就是好莱坞啊？” Ning Lan said with a smile: „Old Yao does first time come?” 宁兰笑道:“老姚第一次来啊？” Yao Jiancai said: „Yes, have you come?” 姚建才道:“是啊,你们都来过？” Dong Shanshan said with a smile: „My also first.” 董杉杉微笑道:“我也第一回。” Ning Lan said: „I several years ago one time, but also comes as the tourist, China few can in the actor who Hollywood makes a movie.” 宁兰说道:“我前几年来过一次,不过也是作为游客来的,中国没有几个能在好莱坞拍戏的演员。” The Chen Guang forced smile said: „China can only make a movie in Hollywood, something has been done deliberately has not wanted to make a movie well, has done the animation movie.” 陈光苦笑道:“中国唯一一个可以在好莱坞拍戏的,偏生还不想好好拍戏,又去搞了动画电影。” Ning Lan also curls the lip saying: „Yes, I, if has his skill, if I have his popularity, my anything did not say that first makes several movies in Hollywood, no matter any play, no matter any role, hit to say popularity first again, Zhang Ye was booing, never took the common road.” Then looks always meets their Ha Qiqi and Little Wang, „you are also, did not urge him, how to do animation?” 宁兰也撇嘴道:“是啊,我要是有他的本事,我要是有他的人气,我什么也不说,先在好莱坞拍上几部电影,甭管什么戏,甭管什么角色,先把人气打出去再说啊,张烨倒好,从来不走寻常路。”然后看向来接他们的哈齐齐和小王,“你们也是,怎么也不劝劝他啊,怎么又搞上动画啦？” Ha Qiqi loses says with a smile: „ The Leader Zhang temperament haven't you known? „ 哈齐齐失笑道:“张导脾气你们还不知道？“ Little Wang heaved a sigh, „, could the world except for Minister Wu, who calm down he? Moreover Minister Wu is that Leader Zhang, no matter makes that any she supports the wife.” 小王唉声叹气,“是呀,全世界除了吴部长,有谁劝得住他呀？而且吴部长又是那种张导不管做什么她都支持的那种好媳妇儿。” Ning Lan said: „This animation does for several months, he did not fear that popularity does fall International C-list?” 宁兰道:“这动画一做好几个月,他也不怕人气掉回国际三线？” Mentioned this, Ha Qiqi was also happy, „that did not have actually, we have been paying attention to the international entertainment list for these days, feared that had this matter, Leader Zhang popularity not only has not fallen, instead also rose little, was very at least safe in the International C-list last position, a short time definitely has not fallen down, was this time he and Hollywood these Director gambling approximately was too mainly big, the world knew, popularity must certainly have an enhancement, now what I am worried was bets approximately, accidentally really to finally the box office not line, that may not end on the means that Leader Zhang temperament basically. Is of living up to one's words, he said that will withdraw from Hollywood, definitely will withdraw.” 说起这个,哈齐齐也乐了,“那倒是没有,我们这几天一直关注着国际娱乐榜单,也怕发生这种事,不过张导的人气不但没降,反而还涨了一点点,至少在国际三线最后一名的位置上很稳当,一时半会儿肯定是掉不下去了,主要是这次他和好莱坞那些导演的赌约太大了,全世界都知道了,人气肯定要有一个提高,我现在担心的是赌约,万一真到最后票房还是不行,那可就没办法收场了,张导的脾气基本上。是说到做到的那种,他说会退出好莱坞,就肯定会退出的。” Dong Shanshan has rubbed under the hair, „we are also worried about this, therefore this does not come ahead of time, wants to have a look to add on his anything to be busy.” 董杉杉捋了下头发,“我们也担心这个,所以这不是提前过来,想看看能不能帮上他什么忙么。” The car(riage) has arrived, stopped in the Star Moon Company entrance. 车开到了,停在了星月公司门口。 They just got out, Zhang Ye welcomed. 他们刚一下车,张烨就迎出来了。 „Ha Ha, came?” “哈哈,都来了？” „Zhang'er!” “张儿！” „Welcome!” “欢迎欢迎！” „Did several days do not see, hit with Hollywood?” “几天不见,又跟好莱坞打起来了？” „Must.” “必须的。” „Won you?” “赢得了吗你？” „Definitely.” “肯定的。” „No matter how, we helped you.” “不管怎么着,我们来帮你了。” „Sees you, I am steadfaster.” “看见你们,我心里踏实多了。” Zhang Ye please enter the company the person, leading them to visit simply, was introducing with them. Sees the old friend, he is very happy, at heart also safe several points, after all year to year has cooperated many time old companion, has them , the association is more relieved. 张烨把人请进公司,带他们简单参观了一下,也一路和他们介绍着。看见老朋友,他是很高兴的,心里也稳当了几分,毕竟是常年合作过多少次的老伙计们了,有他们在,总会安心许多。 End. 末了。 Conference room. 会议室。 Zhang Ye said with a smile: „Guyses, elder sister several, this time cooperated, was many year old friends, the guest said that the words I do not say.” 张烨笑着说道:“哥儿几个,姐儿几个,这次又合作了,都是多少年的老朋友了,客道话我也不说了啊。” Dong Shanshan said with a smile: „When did you understand the guest to say?” 董杉杉笑道:“你什么时候懂客道了？” Yao Jiancai said: „He must know that polite was good.” 姚建才道:“他要知道客气就好了。” Zhang Ye said with a laugh: „Naturally has no need with your me politely, I have patted too many varieties with Shanshan, how many years built team with Old Yao? Old Chen has worked as my innumerable honored guest, Sister Ning also let alone, was the old companion, therefore there is a good matter I definitely to think you, Fei Shui did not flow the bystander field, before we played in Domestic, this chapter of my first going abroad patted the thing, was actually also same.” 张烨笑呵呵道:“跟你们我自然用不着客气啊,我跟杉杉拍过太多综艺了,跟老姚搭班子多少年了？老陈当过我无数次嘉宾,宁姐也别说了,都是老伙计了,所以有好事儿我肯定想着你们啊,肥水不流外人田嘛,以前咱们都是在国内玩,这回我第一次出国拍东西,其实也都一样。” Yao Jiancai roll one's eyes, „this is Hollywood, same anything.” 姚建才翻白眼,“这可是好莱坞,一样什么啊。” Zhang Ye talked about with interest: „What has not to be different? It is not makes the movie.” 张烨乐道:“有什么不一样的？不都是拍电影么。” Ning Lan loses says with a smile: „World also you can think.” 宁兰失笑道:“全世界也就你敢这么想了。” Zhang Ye said: „This time is the duty of voice actor, some of your people have possibly made dubbing, some people have not possibly done, but is similar, just like acting in a play, has continued the work of actor, the voice actor had to a animation movie is important I not saying that now the main difficult problem is two, one was English, sang, everybody English what level? First gave the low-down with me.” 张烨说道:“这次是配音演员的任务,你们可能有人做过配音,有人可能没做过,不过都差不多,跟演戏一样,也都是承接了演员的工作,配音演员对一部动画电影有多重要我就不说了,现在主要的难题就是两个,一个是英语,一个是唱歌,大家英语都什么水平？先跟我交个底。” Yao Jiancai said on own initiative: „I practice.” 姚建才主动道:“我多练练吧。” The Chen Guang forced smile, „my English too does not attain a designated standard, ordinary four levels of levels.” 陈光苦笑,“我英语也不太达标,普通四级水平吧。” Ning Lan said: „I do not have the issue actually.” 宁兰道:“我倒是没问题。” Dong Shanshan say nothing, formally the broadcast specialized family background, English will not have missed. 董杉杉就更不用说了,正儿八经播音专业出身的,英语不会差的。 Zhang Ye nods, „the Old Yao lines are not many, practice not to have the issue, the Old Chen play are many, therefore practices with a sense of urgency.” 张烨点头,“老姚台词不多,练练没问题,老陈戏不少,所以得抓紧练一下。” Chen Guang said: „Good, this you felt relieved.” 陈光说:“好,这个你放心。” Ning Lan looks to him, „English I can understand that what meaning sang?” 宁兰看向他,“英语我能理解,唱歌什么意思？” Zhang Ye said: „In movie has the plot that the role sang, moreover there are.” 张烨说道:“电影里有角色唱歌的情节,而且有很多。” He takes the movie character to them. 他把电影角色拿给他们。 Has the lead. 有主角。 Has the supporting role. 有配角。 The Ning Lan headache said: „I sang general.” 宁兰头疼道:“我唱歌一般啊。” Dong Shanshan smacks the lips, „I am also common, but can sing.” 董杉杉咂嘴,“我也一般,但能唱。” Chen Guang has smiled, „sang I to be specialized.” 陈光笑了,“唱歌我专业的。” Zhang Ye said with a smile: „That tries first.” 张烨笑道:“那先试试。” The people just arrived, was drawn the screen test by Zhang Ye this workaholic. 众人刚到,就被张烨这个工作狂拉过来试镜了。 . 一首。 Two. 两首。 Three. 三首。 Chen Guang was needless saying that specialized Singer, although his English was ordinary, the China type English voice was very strong, but why did not know, sang English song time his voice did not have, the clear pronunciation and mellow voice, possibly with long ago sang the experience of English rock and roll to be related, Zhang Ye was very satisfied. Moreover those who most let his accident is, Dong Shanshan sang unexpectedly extraordinary shocking, was not that professional level, but actually specially conformed to the role that she dubbed, that singing sound the feeling of shy feeling very suitable Princess Anna, English was also impeccable. 陈光不用说,专业歌手,而且虽然他英语水平一般,中国式英语口音很重,可是不知道为什么,一唱英文歌的时候他一点口音都没了,字正腔圆,可能跟早年间唱英文摇滚的经历有关,张烨十分满意。而且最让他意外的是,董杉杉唱歌居然出奇的惊艳,不是那种专业水平,可是却特别符合她配音的角色,那种歌声里的青涩感很适合安娜公主的感觉,英语水平也无可挑剔。 A Zhang Ye praise. 张烨一通夸赞。 Ning Lan blinks, „I?” 宁兰眨眼,“我呢？” Zhang Ye perspiration, „Sister Ning is inadequate.” 张烨一汗,“宁姐差点儿。” Ning Lan is helpless, „I also on this level.” 宁兰无奈,“我也就这水平了啊。” Chen Guang said: „Or is practicing? Also has time in any case.” 陈光道:“要不在练练？反正还有时间呢。” Ning Lan shakes the head, „this is the issue in talent, cannot practice, the songs of inside several roles I cannot sing, does Zhang'er, have other not the role that uses to sing?” 宁兰摇头,“这是天赋上的问题,练不出来,里面几个角色的歌我都唱不了,张儿,有没有其他不用唱歌的角色？” „Has actually.” Zhang Ye worries: „But the song of leading lady who comes?” “有倒是有。”张烨愁道:“但是女主角的歌谁来？” Chen Guang said: „Hasn't leading lady decided?” 陈光道:“女主角还没定啊？” Zhang Ye said: „Two female hosts, Shanshan took one, another I think Sister Ning develops, because the Sister Ning acoustic ray is very appropriate, but did not have idea now, Sister Ning cannot sing the theme song, this song is this animation movie most essential song, other songs put together do not have this song to be important, therefore affirms looks for an acoustic ray appropriately, to act in a play and can sing, Old Chen, is your wife what kind of?” 张烨道:“有两个女主,杉杉拿了一个,另一个我本来想宁姐演的,因为宁姐声线很合适,但现在没辙了,宁姐唱不了主题曲,这首歌是这部动画电影最关键的一首歌,其他歌加在一起也没有这首歌重要,所以肯定得找一个声线合适、能演戏、能唱歌的,老陈,你媳妇儿怎么样？” Chen Guang said: „She not necessarily sang well.” 陈光道:“她不一定唱得好。” Dong Shanshan said: „Sister Lan?” 董杉杉道:“岚姐行吗？” Zhang Ye said: „I ask.” 张烨道:“我问问。” Fan Wenli. 范文丽。 Xu Meilan. 许美岚。 Zhang Ye looked for the past. 张烨一个个找过去。 The opposite party records the little guy sending back to him. 对方录好小样儿发回给他。 Finally Zhang Ye is all unsatisfied, Fan Wenli is specialized Singer, sang to be able dispute, but the acoustic ray not suitable this role, acoustic ray type of thing to have no way to make, cannot practice. Xu Meilan is also same, not only the acoustic ray does not conform to request of Zhang Ye to the role, Sister Lan after is not specially specialized Singer, mainly actor family background, therefore sings in the skill relatively to be also weaker. 结果张烨全都不满意,范文丽是专业歌手,唱歌没的说,但是声线不适合这个角色,声线这种东西真的没法弄,根本不是能练出来的。许美岚也一样,不但声线不符合张烨对角色的要求,岚姐儿毕竟不是特别专业的歌手,主要还是演员出身,所以演唱技巧上也相对薄弱一些。 What to do? 怎么办？ Also who? 还有谁啊？ Zhang Ye has also somewhat worried, other thing he can assemble, but the only this role, this song, cannot assemble. 张烨也有些发愁了,别的东西他都能凑合,可唯独这个角色,这首歌,真的一点都不能凑合。 Suddenly, Ning Lan has smiled, „I remember individual, certainly.” 忽然,宁兰笑了起来,“我想起个人,一定可以。” Zhang Ye is startled, „who?” 张烨一怔,“谁啊？” Chen Guang looked at Ning Lan one, „I also remember a person.” 陈光看了宁兰一眼,“我也想起一个人。” The Ning Lan smile, „we think certainly is the same person.” 宁兰微笑,“咱俩想的一定是同一个人。” Chen Guang said: „Yes, if she, certainly.” 陈光道:“是的,如果是她,一定可以。” Zhang Ye urged: „Hurried saying that who?” 张烨催促道:“赶紧说啊,谁啊？” Ning Lan blinked, „feared that you invited to be motionless she.” 宁兰眨了眨眼睛,“就怕你请不动她啊。” Hears here, Zhang Ye he he smiles, fucking awesome - roars - roars said: „Sister Ning, doesn't your this underestimate me? Overseas I do not dare saying that but in the Domestic buddy a little face, entire China Entertainment Circle, I invited the motionless person?” 听到这里,张烨呵呵一笑,牛-逼-哄-哄道:“宁姐,你这不是小看我吗？国外我不敢说,但在国内哥们儿还是有点面子的,整个中国娱乐圈,还有我请不动的人？” Ning Lan takes a look at him, „Sister Zhang did you invite to move?” 宁兰瞅瞅他,“章姐你请的动？” Sister Zhang? 章姐？ Zhang Yuanqi? 章远棋？ Once Heavenly Queen/days later? 曾经的天后？ China Entertainment Circle had the station gotten up the international arena person few? 中国娱乐圈为数不多曾经站上过国际舞台的人？ The Zhang Ye table of contents ponder, sudden racket thigh called, „! Right! I how Sister Zhang forgetting! This role she comes absolutely!” 张烨目录沉思,突然一拍大腿叫了起来,“是啊！对啊！我怎么把章姐给忘了！这角色她绝对来的了啊！” Sang? 唱歌？ Acts in a play? 演戏？ Acoustic ray? 声线？ Sister Zhang was too appropriate! 章姐都太合适了啊！ Does not need the screen test, Zhang Ye to know she develops absolutely! 都不用试镜,张烨就知道她绝对演的了！ But the only issue is also fatal, Sister Zhang withdrew from Entertainment Circle many years, now also who can ask leave the mountain to fight Jiang Hu her again? 可唯一的问题也是致命的,章姐已经退出娱乐圈很多年了,现在还有谁能把她请出山再战江湖？