studio.工作室。Various countries'Viewership Ratingscompilesone after another.
各国收视率接连汇总过来。„Comes out!”
“又出来一个!”„Australiacame out!”
“澳大利亚出来了!”„Several?”
“第几?”„Ninth!”
“第九!”„NetherlandsViewership Ratingsalsocame out.”
“荷兰的收视率也出来了。”„Netherlandshow many?”
“荷兰多少?”„Arrangessixth!”
“排第六!”„My God!”
“我的天!”Hererankmayincessantlybe the rank of entertainmentprogram, butwasvarious countrieson the same day the ranks of allprogram, includingvarietyprogram, drama series, evendocumentary filmand so on, thereforethisvarious countriesreal value of Viewership Ratingsrank, was obviouson the same day.
这里的排名可不止是娱乐节目的排名,而是各国当天所有节目的排名,其中包括了综艺节目,电视剧,甚至记录片等等等等,所以这个各国当天收视率排名的含金量,是显而易见的。Instudio a piececalls out in alarmandcalls out in alarm!工作室内一片惊呼和惊叫!
Everyone as ifcannotbelieve the eye and ear of one's own!
每个人仿佛都不敢相信自己的眼睛和耳朵!Ha Qiqilooks atthatdatalist, the shocksaid: „Almostallinfirstten? IncludingIndiainninth? Possiblysoto be how high! Unreasonable! Thisis only the firstissue! Will the first broadcasthavethisViewership Ratings? InDomestic can also understandthatourinfluenceare placed there, butoverseaswhatsituation? Did thisalsoshow due respect for the feelings? Whenour was influencesoexternally big?”哈齐齐看着那份数据单,震惊道:“几乎全都在前十名?连印度都在第九?怎么可能这么高啊!没道理的啊!这只是第一期啊!首播怎么会有这种收视率?在国内的还可以理解,咱们的影响力在那儿摆着,但国外什么情况啊?这也太给面子了吧?咱们在国外影响力什么时候这么大了?”Zhang Zuois shocked, „his motherwasbecome excited!”张左惊呆,“这他娘是打鸡血了啊!”Little Wangsmilescries out, „was good! Toogood!”小王笑得直叫唤,“太牛了!太牛了!”Tong Fu occurred simultaneouslypleasantly surprised, „Leader Zhang, yoursimplygodyou!”童富惊喜交加,“张导,你简直神了啊你!”Zhang Yehas also smiled, „alsogood.”张烨也笑了,“还行吧。”Wu Yipats the thighto sayloudly: „Weare thinkingbeforecango out the gateto be good, paralysis, thisresult, whichisgoes out the gateto be so simplenow, thiswasbecome excited! Makes the rocketsonot to be quick! Thisresulthas been able saying that ranked the front rowinworldtelevisionprogram!”武易拍着大腿大声道:“咱们之前就想着能走出国门就行了,麻痹,现在这成绩,哪儿是走出国门那么简单啊,这是打鸡血了啊!做火箭都没这么快啊!这种成绩已经可以说在全世界电视节目中排名前列了啊!”Today, Sun Kuangalsocame, healso is a little at this moment ignorant-compels.
今天,孙狂也来了,此时此刻他也有点懵-逼。advertisementeffort.广告力度。programquality.节目质量。programinnovation.节目创新。Zhang Yepopularity.张烨的知名度。Allthingseruptedinthis moment!
所有东西都在这一刻爆发出来了!
Before themallprepareandpay, obtained the repaymentonViewership Ratings!
他们之前的一切准备和付出,都在收视率上得到了回报!
...
…CCTV.央视。Internationalchannel is the scream.
国际频道全是尖叫。„Look!”
“看啊!”„Aaahhhhh!”
“啊啊啊啊!”„Viewership Ratingsexploded!”
“收视率爆了!”„The worldcrashed infirstten!”
“全世界都冲进前十了!”„Heavens/Days! Is thisreal?”
“天啊!这是真的吗?”„Whopinchesmeone! Amn't Ihave a dream? On the day of we, can we have?”
“谁掐我一下啊!我不是做梦吧?咱们,咱们也能有这一天?”„Broke the record! «Man vs. Wild»alldatabrokeChinatelevisionprogramrecorded! Domesticbroke! The overseasalsobroke!”
“都破纪录了!《荒野求生》的所有数据都破了中国电视节目的记录了!国内破了!国外也破了!”„Knows that invitedLeader Zhangisright!”
“就知道把张导请来是对的啊!”
...
…Domesticfield.国内业界。„crap!”
“我了个去!”„Heachievedreally!”
“他真做到了啊!”„Yes, thisfellowachievedreally!”
“是的,这家伙真做到了!”„Chinatelevisionprogramwas broughtbyhimto the world stagereally!”
“中国电视节目真被他带到世界舞台了!”„Was too fierce.”
“太厉害了。”„ThisweaponryhitsreallyraiseseyebrowExhale!”
“这一仗打的真是扬眉吐气啊!”
...
…Onweibo.微博上。„Undefeatable!”
“无敌了!”„face-smacking ZhangreallyUndefeatable!”
“打脸张真无敌了!”„Firstis the movie, is drama series! 666!”
“先是电影,再是电视剧!666!”„face-smacking Zhangrendered meritorious service!”
“打脸张又立功了!”„Hahahaha, doesattractively!”
“哈哈哈哈,干得漂亮!”„Now the estimateis in the world scared!”
“现在全世界估计都傻眼了!”„Zhang Yemade the history!”
“张烨又创造历史了!”
...
…Inworldnetwork.
世界网络上。„Is so high?”
“这么高?”„ArrangessixthatUnited States?”
“在美国都排第六?”„Howthisiscounts?”
“这是怎么统计的啊?”„Unexpectedlycompared withreceptionpeople of beautifulplayalsohigh?”
“居然比很多美剧的收视人次还高?”„TwoTalkshowprogramwere also swept awaybyhim!”
“两个脱口秀节目也被他横扫了!”„Thisresult is a little really shocking, butthisprogramhas saying that is truly attractive!”
“这个成绩真的有点震惊,可是这节目不得不说,确实好看啊!”„Could nobodyblockthatChinaperson?”
“没人拦得住那中国人了吗?”
...
…Various countries'media.
各国媒体。«Chinaprogramis threatening!»
《中国节目来势汹汹!》
The «Man vs. Wildinspiringworlddiscusses!»
《荒野求生引动世界热议!》«Zhang Yeanothercounterattack?»
《张烨的又一次逆袭?》Worldnova that «raisesslowly!»
《冉冉升起的世界新星!》«Man vs. Wildfounds the entirenew programtype!»
《荒野求生开创全新节目类型!》«various countrieshigh praiseliketide!»
《各国好评如潮!》Has the family|homemediasuchto report:
有家媒体这么报导:-international expertanalyzes, the Man vs. Wildheatbroadcastsverynormally, thisisonegradefullyconforms to the televisionruleentirenew program, insidecontained the risk, popular scienceandgood food, letting the audiencecanlead into the Hostangle of viewvery mucheasily, take riskswithhimtogether, eventhere is a feeling of experiencing personally. Thisgrade of programtrulypioneeredbeginning, letting the personhas tocommendthat the father of Talkshowreallylives up to reputation.
——国际专家分析,荒野求生的热播很正常,这是一档完全符合电视规律的全新节目,里面包含了冒险、科普、美食,让观众可以很容易地带入主持人的视角,跟着他一起冒险,甚至有身临其境的感觉。这档节目确实开创了先河,让人不得不称赞,脱口秀之父果然名不虚传。
...
…Domesticrouses!国内振奋!Worldstir!
世界轰动!«Man vs. Wild»sowas hot.
《荒野求生》就这么火了。
The firstissue of first broadcasthas capturedthis kind of the result of going against heaven's will, thisinworldtelevisionprogramisextremelyraresituation.
第一期首播就斩获了这样一个逆天的成绩,这在全世界电视节目中都是极其少见的情况。On the same day.
当天。
The worldcelebritiesrenewed.
世界名人榜更新了。As can be seen, Zhang Yepopularityeruptedonce more.
可以看到,张烨的人气再次爆发了。In the list, hein the position of International C-listrating, rosefivepositionsunexpectedly, thistyperisesSpeed, makesmanyInternational A-listB-listCelebritylooksimplystares dumbfounded, more and more International Celebrity and peoplestartto pay attention toZhang Ye. IfbeforehandZhang Yeintrudesinternationalentertainmentlisttime, manyInternational Celebrityhave not been careful, mayat this moment, nobodybe ableto neglecthim, thisis the firstissue, ifgod knows«Man vs. Wild»broadcastscompletely, heto what popularityaltitude?
榜单上,他竟然在国际三线评级的位置上,一口气上升了五个名次,这种上升速度,简直让很多国际一线二线的明星都看得瞠目结舌,越来越多的国际明星和各国民众开始关注起张烨。如果说以前张烨闯入国际娱乐榜单的时候,很多国际明星还不怎么上心,可此时此刻,已经没有人可以忽视他了,这才是第一期啊,天知道《荒野求生》如果全部播完,他会到一个什么样的人气高度?
...
…Next day, in the morning.
第二天,早上。Zhang Yestudio.张烨工作室。Now the visionin the worldonce againfallsonthem, the globalinnumerableeyesare waitingto look attheirlaterprogram.
如今全世界的目光都又一次落在他们身上了,全球无数双眼睛都在等着看他们之后的节目。Zhang Yehas packed the luggage, „todaymustpat the secondissue, the thirdissue must record, Ilooked before everybody, has the mood of throwing up one's job? How? Immediatelyembarked, nowregretsalsowith enough time, otherwiseto the unpopulated area, has wantedto come back to be difficult.”张烨已经收拾好了行装,“今天要拍第二期了,第三期紧接着也要录制,我看大家之前都有撂挑子的情绪啊?怎么着?马上出发了,现在后悔还来得及啊,不然到了无人区,想回来可就难了。”Tong Fufirstcalling out: „Comes backanything, racket!”童富第一个叫道:“回来什么啊,拍吧!”Wu Yisaid: „Whosaid that threw up one's jobLeader Zhang, dry!”武易道:“谁说撂挑子了啊张导,干吧!”Zhang Zuosaid: „ThisIalsogo!”张左道:“这回我也去!”AboutZhang Yelooked, „Old Sun?”张烨左右找了找,“老孙呢?”
The gateopens, the Sun Kuanglong in coming, „came!”
门一开,孙狂姗姗来迟,“来了来了!”Zhang Yesaid with a smile: „Ialsothink that youran.”张烨笑道:“我还以为你跑了呢。”Sun Kuangroll one's eyes, „thisViewership Ratings, nowhas not patted must pat, hazard pointonhazard point, buthas missedthisopportunity, butfor a lifetimewas hopeless.”Sees the peopleaccidentallyto visithim, Sun Kuangalsolaughs in spite of trying not, „Chinacanleavekeeps offto attaintelevisionprogram of world stage, possiblyfor a lifetimethistime, myballsis not big, but the consciousnessis not low, howshouldrecordhowto record, the fatherthiswas ready for any sacrifice!”孙狂翻白眼,“都这个收视率了,现在不拍也得拍了啊,危险点就危险点吧,但错过了这个机会,可就一辈子都没戏了。”见众人都意外地看着他,孙狂也失笑一声,“中国能出一挡拿到世界舞台的电视节目,可能一辈子就这一次了,我胆儿是不大,可觉悟没那么低,该怎么录怎么录吧,老子这回豁出去了!”Zhang Yesaid with a smile: „Firstissue of Viewership Ratingscannot explain that anything, grade of can programbe hot, but must look at a long-termprocess, the grand openingis the goodmatter, explained that wehave succeededhalf, the remaininghalflooked atfollowingprogram, everybodytried harder, strivesupwardto draw a stairViewership Ratingsagain!”张烨笑道:“第一期收视率说明不了什么,一档节目能不能火,还得看一个长期的过程,开门红是好事儿,说明咱们已经成功了一半,剩下的一半就看后面的节目了,大家加把劲儿,争取再把收视率往上拉一个台阶!”Little Wangsaid: „Alsocanbe high?”小王啊道:“还能再高?”Zhang Yeumsaid: „Tries.”张烨嗯道:“试试吧。”
The Tong Fuemotionsrun high, „right, wenevermakesecond!”童富情绪高涨,“对,咱们从不做第二!”Wu Yilaughs, „right, musttaketakes the worldfirst!”武易大笑,“没错,要拿就拿世界第一!”Zhang Yeraises the armshouts, „walked the brothers!”张烨振臂一呼,“走了兄弟们,出发!”
The firstissue of racketalsocalculatesrelativelyconservatively.
第一期拍的还算相对保守。Starting from the secondissue, Zhang Yethought that was the timestartswaveonewave!
第二期开始,张烨觉得是时候开始浪一波了!
To display comments and comment, click at the button