Two Heavenly Queen/days later. 两天后。 In the weekend. 周末。 On weibo. 微博上。 „Did not have program to look, who recommended one?” “没节目看了,谁推荐一个？” „Has not recommended, recently did not have anything to be attractive.” “没推荐,最近没什么好看的。” „Yes, present variety is stereotyped.” “是啊,现在的综艺都千篇一律。” „Domestic drama series is not good, is the old repertoire.” “国内的电视剧也不行了,全是老套路。” „I am watching the beautiful play, but also is good.” “我正看美剧呢,还不错。” „Yes, beautiful play Ying Ju are very fine.” “是啊,美剧英剧都挺精致的。” „The overseas have several television program to be also good, really attractive, when our China can also leave keeps off such program, that was too crisp!” “国外有几个电视节目也不错,是真的好看,咱们中国啥时候也能出一挡这样的节目啊,那就太爽了啊！” „face-smacking Zhang do not make international program?” “打脸张不是要做国际节目吗？” „Heard that started to record.” “听说已经开始录制了。” „Yes, does not know pats how.” “是啊,也不知道拍的怎么样了。” „I very anticipate.” “我挺期待的。” „You counted on really face-smacking Zhang can make China program move into the world?” “你们真指望打脸张能让中国节目走向世界啊？” „Otherwise? If Zhang Ye is not good, nobody was good.” “不然呢？张烨要是都不行,就没人行了。” „Looked whether face-smacking Zhang can perform miracle again!” “看打脸张能否再次上演奇迹吧！” ... … Beijing. 北京。 Xijiao Airport. 西郊机场。 Here is a military airfield, usually is used military, receives the airplane guarantee task, the Xijiao Airport of today actually temporarily attains to approve a route, put a civil small aircraft to come. 这里本来是一处军用机场,平时用于军用,也接受飞机保障任务,不过今天的西郊机场却临时获批了一个航线,放了一架民用小飞机进来。 In ground. 地面上。 Ha Qiqi and the others came. 哈齐齐等人都来了。 Little Wang corbels out to look, „how not to have arrived! How not to have arrived!” 小王挑头望着,“怎么还没到啊！怎么还没到啊！” Ha Qiqi also urgently, on the mouth said: „Do not be anxious, should be quick.” 哈齐齐也急得不行,嘴上却说:“别急,应该快了。” „Everybody how?” Little Zhou was worried to go bad, „the present people are waiting for our new program, if has not patted, this -” “大家到底怎么样了啊？”小周担心坏了,“现在民众都等着咱们的新节目呢,万一没拍好,这——” The Zhang Ye studio people eagerly are looking at the sky. 张烨工作室的众人都眼巴巴地望着天空。 Inside mostly is the female compatriot, remains behind the studio person. 里面大都是女同胞,是留守工作室的人。 Suddenly, an airplane appears in the people line of sight, slowly landing. 忽然,一架飞机出现在众人视线里,缓缓降落。 „Came!” “来了！” „Came back!” “回来了！” „Is their airplanes!” “是他们的飞机！” Several people shouted loudly, hurry to move forward to meet somebody! 几人高喊,赶忙迎上去！ When are not many, the engine room gate opens, some people got down. 不多时,机舱门打开,有人下来了。 What first coming out is Tong Fu. 第一个出来的是童富。 Sees Tong Fu first, Ha Qiqi Little Wang several people were scared! 看到童富的第一眼,哈齐齐小王几人就傻眼了！ Saw only once the cheek also to calculate that fair Tong Fu turned into the black son-of-a-bitch at this moment, that exposed to the sun called a glossy black Sonorous, the hair was also chaotic, has not washed including the bath obviously, the clothes also broke, the pants were also rotten, what was most speechless was the under foot, his shoes had one, another foot was the light. 只见曾经脸蛋还算白皙的童富此刻已经变成了黑狗蛋,晒的那叫一个油黑瓦亮,头发也乱糟糟的,明显连澡都没洗过,衣服也破了,裤子也烂了,最无语的是脚下,他的鞋子只有一只,另一只脚是光着的。 His wife also comes today. 他老婆今天也来了。 Huang Dandan called Shit, „husband, your anything situation you!” 黄丹丹叫了声我靠,“老公,你啥情况啊你！” Tong Fu had tears streaming down the face, gets down to grasp the wife, „wife! My biological wife! Your Tong elder brother thinks that this whole life could not see you!” 童富泪流满面,下去就抱住了老婆,“媳妇儿啊！我的亲媳妇儿！你童哥以为这辈子都见不着你了啊！” Little Wang is stunned, „your shoes?” 小王愕然,“你鞋呢？” Ha Qiqi is scared, „how this?” 哈齐齐吓呆,“怎么都这样了啊？” Afterward the second person came out. 随后第二个人出来了。 Wu Yi said: „His shoes travel lost.” 武易说道:“他鞋子跑路的时候丢了。” Huang Dandan non- channel: „I gave you to prepare three pairs of shoes.” 黄丹丹不信道:“我给你准备了三双鞋啊。” Tong Fu cries saying: „All ran to lose.” 童富哭道:“全跑丢了。” The people faint, look at the person who that or distressed, either exhausted, either swarthy, either few shoes, the heart said that you experienced anything! 众人晕倒,看着那一个个下来的人,或狼狈,或疲惫,或黝黑,或少只鞋子,心说你们到底经历了什么啊！ Finally, Sun Kuang and Zhang Ye also got off an aircraft. 最后,孙狂和张烨也下机了。 Ha Qiqi fast moves forward to meet somebody, „Leader Zhang! What kind of?” 哈齐齐飞快迎上去,“张导！怎么样啊？” Zhang Ye is more miserable than them, the whole person had no way to look, on the face was also even bringing the earth and mud, but this male servant state of mind specially was good, this was with other person obviously different places, he said with a smile: „Ha Ha, I am all right, was the appearance was more miserable, because just came out to directly soar the airport from the barren hill, everybody does not want to rest for day in the local hotel, therefore I communicated with the military, approved a route to give us, flew directly.” 张烨比他们更惨,整个人都没法看了,脸上甚至还带着土和泥巴,不过这厮精神状态却特别好,这是跟其他人明显不一样的地方,他笑道:“哈哈,我没事,就是模样惨了些,因为刚从荒山里出来就直奔机场了,大家都不想在当地酒店休息一天了,所以我才跟军方沟通,批了一条航线给我们,直接飞回来了。” Little Wang asked: „Why non- recuperation?” 小王问:“为什么不休整一下啊？” Tong Fu tears has gotten down, said: „Recuperation anything, that damned place, my one minute does not want to stay, I want to go home!” 童富眼泪都下来了,道:“休整什么啊,那个鬼地方,我一分钟也不想呆了,我就想回家！” Wu Yi also has a lingering fear, „was too dangerous, this time was too simply dangerous, has the bear you seen? Our time has seen, the bear pursued our three days three nights! First time ran away, has shunted, next day came one, does not know that was day before that we ran, the leg of running broke!” 武易也心有余悸,“太危险了,这次简直太危险了,熊你们见过吗？我们这次都见过了,熊追了我们三天三夜啊！第一次逃了,躲开了,第二天又来了一只,也不知道是不是头天那只,我们就跑,跑的腿都断了！” People startled! 众人惊得不行！ „What?” “什么？” „Bear?” “熊？” „Fuck did you meet the bear?” “我草你们遇见熊了？” Sun Kuang roll one's eyes, „also has poisonous snake, the beast of prey, the cliff, this time we met.” 孙狂翻白眼,“还有毒蛇,猛兽,悬崖,这次我们都遇到了。” Ha Qiqi said: „Hasn't program patted?” 哈齐齐道:“节目没拍完？” The Tong Fu perspiration said: „Sister Ha, you thought that if has not patted, can come back by the Leader Zhang temperament?” 童富汗道:“哈姐,您觉得要是没拍完,以张导的脾气能回来吗？” The Zhang Ye greeting people, „walk, this is the military airfield, do not delay others time, on the road said again that we return to studio first!” Walks introduced to them Sun Kuang, „this is Sun Kuang, your some people have not seen him, this time was lucky Old Sun, the photography has been able successfully to complete, many dangerous scene, were Old Sun with my, later Old Sun was the special cameraman who our studio enrolled.” 张烨招呼众人,“走吧,这是军用机场,别耽误人家时间,路上再说,咱们先回工作室！”边走边给他们介绍了一下孙狂,“这位是孙狂,你们有人还没见过他吧,这次多亏了老孙,拍摄才能顺利完成,有很多危险镜头,都是老孙跟着我的,以后老孙就是咱们工作室挂名的特约摄像师了。” Sun Kuang said: „Who is your studio, do not take me, works with you together? My his mother has several lives to be also insufficient!” 孙狂却道:“谁是你工作室的啊,你可别带上我,跟你一块干活？我他娘有几条命也不够啊！” Zhang Ye: „Ha Ha.” 张烨:“哈哈。” On road. 路上。 In minibus. 中巴车里。 Everybody complained, your my, they fortuitous encounter in unpopulated area spoke to them these days, Ha Qiqi and other studio the people heard to be frightened out of one's wits, they have not experienced, has not seen that but the information of light from spoken language listened, was scary does not pay with a life. Ha Qiqi and the others only know that motion picture team group of people for these days simply were a narrow escape! 大家纷纷诉苦,你一句我一句,把这几天他们在无人区里的奇遇记原原本本给他们讲了一遍,哈齐齐等工作室的人都听得魂飞魄散,他们没有经历过,也没有见到那一幕,可是光从言语中的信息来听,都是吓死人不偿命啊。哈齐齐等人这才知道,摄制组这帮人这几天简直是九死一生！ Bear attack? 熊袭击？ Jumps the cliff? 跳崖？ Falls into the river? 坠河？ With poisonous snake? 遇毒蛇？ Ha Qiqi said: „I said that this program is too dangerous!” 哈齐齐道:“我就说这节目太危险啊！” Zhang Ye said with a smile: „In riches and honor danger asked.” 张烨笑道:“富贵险中求。” Sun Kuang snort|hum said: „But your this can program be attractive?” 孙狂哼道:“可你这节目能好看吗？” program is what kind, they do not know. 节目到底怎么样,他们谁也不知道。 Zhang Ye said with a smile: „Now you do not know, when program cut you to understand, I went back to take a hot bath first, ate a thing, then cut film with CCTV that side, dubbing made up, in addition the captions, strove to do as soon as possible first issue of program, first tested broadcasting one issue to try, everybody two days has been all right, hurried to go home to rest, slow, if the first issue broadcast the effect to be good, we also had the second issue of third issue to record, at that time should be busy, it is estimated that did not have any time to go home.” 张烨微笑道:“现在你们不知道,等节目剪出来你们就明白了,我先回去洗个热水澡,吃点东西,然后跟央视那边把片子剪出来,配音补好,再加上字幕,争取尽快把第一期节目搞出来,先试播一期试试,大家这两天就没什么事了,赶紧回家休息休息,缓一下,如果第一期播出效果不错,咱们还有第二期第三期要录呢,那时候就该忙了,估计也没什么时间回家了。” Tong Fu cries saying: „Also can record?” 童富哭道:“还要录吗？” Sun Kuang frightens saying: „I do not go!” 孙狂惊吓道:“我可不去了啊！” Zhang Ye said: „That is not good, this first issue of I do not have anything to experience actually, first time such pats program, the preparatory work has not completed, therefore had many problems, but behind knew, the team manpower increases again, the safe preparation also again does to be fuller, guaranteed does not have the issue certainly.” He also adds: „Relax, has me, everybody's safety definitely has the safeguard, I guaranteed.” 张烨道:“那可不行,这第一期其实我也没什么经验,第一次这么拍节目,准备工作很多都没做好,所以才出了不少问题,但后面就知道了,团队人手再增加一些,安全准备也再做足一些,保准没问题了。”他还补充道:“放心吧,有我在,大家的安全肯定有保障,我保证。” The people whin a piece. 众人哀嚎一片。 You guarantee! 您保证个屁啊！ The bear came you also to pass to make two pictures! 熊都来了您还得过去拍两张照片！ The poisonous snake came you also to take a group photo first! 毒蛇来了您还得先合个影呢！ Has you, we are dangerous! 就是有你在,我们才危险啊！ The vehicle returned to studio. 车子回了工作室。 The motion picture team people have dispersed, goes various home respectively. 摄制组众人都散了,各回各家。 Zhang Ye took a bath, after coming out, has not been idling, starts to reorganize on hand on photography material, then makes Ha Qiqi relate CCTV. 张烨洗了个澡,出来后也没闲着,就开始整理手头上的拍摄资料,然后让哈齐齐联系央视。 Sun Kuang has not walked actually, „don't you rest?” 孙狂倒是没走,“你不休息吗？” Zhang Ye said with a smile: „Finished said again.” 张烨笑道:“忙完了再说。” Sun Kuang took, „you were really a soldier!” 孙狂服了,“你真是战士！” But Ha Qiqi said: „Leader Zhang this, no one can calm down.” 哈齐齐无奈道:“张导就这样,谁也劝不住。” Field survival these many days, fierce that although on other person of mouths shouted, but everyone was clear, Zhang Ye was most tired that who thinks that others just the airplane came back, the one breath did not rest, started to work. In this regard, in the entire industry nobody dares to compare with Zhang Ye, this goods are an iron man! 野外生存了这么多天,虽然其他人嘴上喊的厉害,但谁都清楚,张烨才是最累的那个,可谁想人家刚飞机回来,一口气都不歇,又开始工作了。在这一点上,整个业内没有人敢和张烨比,这货就是个铁人！ On the same day. 当天。 In the evening. 晚上。 After Zhang Ye returns to Beijing, has not returned including one's own, directly soared CCTV international channel, pass/test of one's own in toward the workshop, started an editing work all night. 张烨回到北京后,连自己家都没回,直奔了央视国际频道,把自己往工作间里一关,就开始了一整夜的剪辑工作。 One hour. 一小时。 Two hours. 两小时。 Three hours. 三小时。 Finally, film did well! 终于,片子弄好了！ Always when is long: 42 30 seconds! 总时长:42分30秒！ The «Man vs. Wild» first issue draws a charge officially! 《荒野求生》第一期正式出炉！