A night does not have the words. 一夜无话。 Next day, in the morning. 次日,早晨。 Ha Qiqi and Little Wang were anxious knock on a door. 哈齐齐和小王就急乎乎地来敲门了。 Little Wang urgently said: „Leader Zhang, last night what's the matter?” 小王急道:“张导,昨晚怎么回事啊？” Ha Qiqi is also busy at asking: „Did you get up to conflict with Bangalore?” 哈齐齐也忙问道:“你跟班加罗尔起冲突了？” „What conflicts?” Zhang Ye also just awoke shortly. “什么冲突？”张烨也刚醒没多久。 Little Wang said: „We hear the evening banquet time, you” 小王道:“我们听说晚宴的时候,你俩” Zhang Ye hi, did not care at to say: „He said that I rewarded with, I reached an agreement, in other words two words, this called anything to conflict.” 张烨嗨了一声,满不在乎道:“他说我拿不了诺奖,我说好吧,就是说了两句话而已,这叫什么冲突啊。” Little Wang shy unfamiliar road: „Haven't you, you begun?” 小王怯生生道:“您,您没动手吧？” Zhang Ye roll one's eyes said: „Am I that person?” 张烨翻白眼道:“我是那种人吗？” Finally, Little Wang and Ha Qiqi followed a supercilious look. 结果,小王和哈齐齐都跟了一个白眼。 Aren't you that person? 您不是那种人？ Who you are not! 您不是谁是啊！ This matter, did you little do before? 这种事,您以前少干了？ Ha Qiqi has a lingering fear saying: „Has not begun well.” 哈齐齐心有余悸道:“没动手就好。” If Ha Qiqi this saying makes other people hear the estimate to spit blood, regarding a celebrity, let alone began, a look, a conflict, satire in a spoken language, possibly carelessly will be explained slightly by the media slightly slightly, will have the extremely serious influence, where is can be careless? However the Zhang Ye studio person is different, they the request to Leader Zhang are very low, so long as does not begin, so long as does not hit the person, how that is good, other are the small matters. 哈齐齐这话要是让其他人听见估计都得吐血,对于一个名人而言,别说动手了,稍微一个眼神,稍微一个冲突,稍微一点言语上的讽刺,可能都会被媒体胡乱解读,都会造成极其严重的影响,哪里是可以马虎的？然而张烨工作室的人却不一样,她们对张导的要求真的很低,只要不动手,只要不打人,那就怎么都行,其他都是小事儿。 Zhang Ye looks at the watch: „Awards several points?” 张烨看表:“颁奖几点？” „10 : 00 am.” Ha Qiqi said. “上午十点。”哈齐齐说。 Little Wang said immediately: „We should put on make-up.” 小王立即道:“咱们该化妆了。” Zhang Ye nods, „good.” 张烨点头,“好。” Has the breakfast. 吃早饭。 Putting on make-up. 化妆。 Lining up. 排队。 Waits to enter the stadium. 等候入场。 The staff are busy become one group, various countries' media also came. 工作人员忙成一团,各国媒体也都来了。 The time before enter the venue, the brief outside interview, can see popularity of some candidates from here. Those who let many person accidents is, Zhang Ye the reporter of surrounding are unexpectedly many, particularly Reporter United States, Reporter Russia, Reporter China, even Reporter Japan, has encircled. 入场前的这段时间,有一个简短的场外采访,从这里也能看出一些候选人的人气。让很多人意外的是,张烨身边包围的记者竟然很多,尤其是美国记者,俄罗斯记者,中国记者,甚至于日本记者,都围了上去。 Bangalore. 班加罗尔。 Felicia Asia. 菲利希亚。 Several people have same treatment. 几人也有一样的待遇。 On the contrary, chemistry domain and Mathematics domain that side reporter has been short. 相反,化学领域、数学领域那边记者就少了许多。 This is actually not strange, regarding the world people, Nobel Mathematics prize, the physics prize, the prize for medicine, was too remote to them, the award item of this academic class is not the ordinary people can understand the participation, the inside majority of scholars teach them not to know. But Nobel Literature prize is different, these candidates are the world-known Literature writers, has the work sale, the casual average person can also buy their books in the casual bookstore, can know them, even can have the judgment of one's own, thought that who is fiercer, thought that whose work is better, likewise, Nobel ****** is also same, naturally, world people regarding Nobel Literature as well as ****** the attention is much bigger, therefore, the media naturally also especially attach great importance to these two award items, this award item each winner around the world will also cause to discuss. 这其实不奇怪,对于世界民众而言,诺贝尔数学奖啊,物理学奖啊,医学奖啊,离他们都太遥远了,这种学术类的奖项也不是普通老百姓可以理解参与的,里面大部分学者教授他们都不认识。但诺贝尔文学奖不一样,这些候选人都是世界知名的文学作家,是有作品销售的,随便一个普通人在随便一个书店也可以买到他们的书,也可以认识他们,甚至可以有自己的判断,觉得谁更厉害一些,觉得谁的作品更好,同理,诺贝尔******也是一样的,自然而然,世界民众对于诺贝尔文学以及******的关注要大得多,于是,媒体自然也对这两个奖项格外重视,该奖项每一届的得主也都会在全世界范围内引起热议。 This was Zhang Ye initially was also determined to rush to Nobel Literature prize the reason, because it was much higher than popularity of Mathematics prize physics prize. 这也是张烨当初执意要闯诺贝尔文学奖的原因,因为它比数学奖物理学奖的人气高得多。 The interview of Zhang Ye is in progress. 张烨的采访正在进行。 Reporter China said excitedly: „Teacher Zhang, you are China tenth are accepted Nobel Prize to nominate finally, the China trillion people very much anticipated that you can win to reward the awarding cup for the country.” 中国记者兴奋道:“张老师,您是中国第十个入围诺贝尔奖最后提名的,中国亿万民众都很期待您能为国家捧回一个诺奖奖杯。” Zhang Ye smile, „good.” 张烨微笑,“好。” Reporter China is encouraged, „do you such have the confidence to win the awarding cup?” 中国记者振奋,“您这么有信心捧回奖杯？” Zhang Ye has selected, „turns head I to ask where their awarding cup does.” 张烨点了下头,“回头我问问他们奖杯是在哪儿做的。” Reporter CCTV pū one spurted! 那央视记者噗的一下喷了！ Who makes you make the awarding cup! 谁让您做奖杯去啊！ Matter that I am held responsible you to win the prize! 我是问您拿奖的事儿啊！ Russian Female reporter said immediately: „Professor Zhang, I am Russian reporter, the president am full of praise to your work, even therefore launches the peace talks, went out for several years most essential one step, and even affects now the world setup, this was the matter that until now any Literature work has not achieved.” 俄国女记者立即道:“张教授,我是俄国记者,总统对您的作品赞不绝口,甚至因此开展和谈,走出了几年来最关键的一步,乃至影响到了当今世界格局,这是迄今为止任何一部文学作品都没有做到的事。” Zhang Ye smiles, „I also heard.” 张烨笑笑,“我也听说了。” Russian reporter said: „You thought that what Charm your work does have?” 俄国记者道:“您觉得,您的作品到底有什么魅力？” Reporter United States also interposed: „In United States, the ten points that 《Gone with the Wind》 sells is very crazy, is a suspect to plant after last - clan - divergent - the bill that regards was abolished, only has more than ten million people to profit in the North American area, many blacks, many oppositions plant - clan - divergent - the people who regards are extremely high to your work appraisal, this work until today had not finished to the influence that the world had, whether this will be helpful to you mounting Nobel Literature prize the highest podium?” 美国记者也插话道:“在美国,《飘》卖的十分很疯狂,随着最后一条涉嫌种-族-歧-视的法案被废除后,只在北美地区就有上千万人受益,很多黑人,很多反对种-族-歧-视的人都对你的作品评价极高,这部作品对世界产生的影响直到今天也没有结束,这是否会有助于你登上诺贝尔文学奖的最高领奖台？” Issues. 一个个问题。 Zhang Ye is smiling 11 replies. 张烨微笑着11回答。 Neither arrogant nor servile. 不卑不亢。 Mild-mannered and cultivated. 温文尔雅。 Elegant bearing. 风度翩翩。 Many foreign reporters hear the big his head. 不少外国记者都听得大点其头。 ...... …… China. 中国。 Parent's house. 父母家。 Because there is a time difference, Beijing is the evening. 因为有时差,北京已经是傍晚了。 „Started?” “开始了吗？” „Which stage?” “哪个台啊？” „CCTV Channel 1.” “央视一套啊。” „I have a look, started!” “我看看,啊,已经开始了！” „Zeqing, comes quickly.” “则卿,快来。” The whole families sit before the television. 一家人都坐在电视前。 Sisi also runs over, „father? Father where?” 思思也跑过来,“爸爸呢？爸爸在哪儿？” Mother is excited a finger of television, „looked that looked quickly, was interviewing your father, hey, any bird song that Little Ye this spoke, did not have a translator!” 老妈激动得一指电视,“看,快看,正采访你爸爸呢,嘿,小烨这说的什么鸟语啊,也没有个翻译啊！” Father also busy [say / way]: „Zeqing, what did Little Ye say?” 老爸也忙道:“则卿,小烨说什么呢？” Wu Zeqing smiles, translates to them. 吴则卿笑笑,就给他们翻译。 ...... …… Grandma. 姥姥家。 Several younger sister reaching agreement gather together. 几个妹妹相约聚在一起。 „live broadcast!” “直播了！” „Quick enter the venue!” “快入场啦！” „, My brother's interview!” “哇,还有我哥的采访啊！” „How also to have the foreign reporter to interview my brother?” “怎么还有外国记者采访我哥？” „Our elder brother is too popular!” “咱哥太受欢迎啦！” Grandma puts on a serious face, „dot sound, do not kick up a racket.” 姥姥板脸,“小点声,别吵吵。” Grandfather somewhat is also excited, „Nobel Prize, has not thought really our grandson can also have Heavens/Days of Nobel Prize Awards ceremony.” 姥爷也有些激动,“诺贝尔奖啊,真没想到咱外孙子也能有去诺贝尔奖颁奖典礼的一天啊。” Two younger sisters called out: „My brother keep it up!” 二妹妹叫道:“我哥加油！” Three younger sisters also shout: „Raises my national prestige!” 三妹妹也喊道:“扬我国威！” ...... …… Yao Jiancai's Family. 姚建才家。 „Father! Hurries!” “爸！赶紧来啊！” „Came! live broadcast already?” “来了来了！直播了已经？” „Just interviewed, immediately must enter the stadium.” “刚采访,马上要入场了。” „To announcement prize also how long?” “离公布获奖还有多久？” „Estimate also a half hour!” “估计也就半个小时了！” „Since today to Zhang'er, has been he is really employed most essential Heavens/Days.” “今天对张儿而言,真的是他从业以来最关键的一天啊。” „Also is China Entertainment Circle and Literature most essential Heavens/Days!” “也是中国娱乐圈和文学界最关键的一天啊！” ...... …… Chinese Academy of Science. 中科院。 „Old Chi, I am a little anxious!” “老迟,我有点紧张啊！” „I also Old Zhou.” “我也是啊老周。” „Looks at Zhang Ye!” “就看张烨的了！” „Yes, success or failure hinges on this one action!” “是啊,成败在此一举！” „Hopes that Zhang Ye makes every effort to succeed to us!” “希望张烨给咱们争口气啊！” ...... …… On weibo. 微博上。 „Pū.” “噗。” „This joking!” “这个逗比！” „Looked that Reporter CCTV cried!” “看那央视记者都哭了！” „Hahaha, asks where their awarding cup does do? Smiles to pull out!” “哈哈哈,问问他们奖杯在哪儿做的？笑抽！” „Looked that face-smacking Zhang will also crack a joke, the mentality is very probably relaxed.” “看打脸张还会开玩笑呢,心态好像很轻松啊。” „Rewards! Comes back with one!” “诺奖啊！拿一个回来啊！” „Very Zhang Ye!” “挺张烨！” „China first Nobel Prize, looks at Zhang Ye!” “中国的第一个诺贝尔奖,就看张烨的了！” ...... …… Japan. 日本。 „Was this fellow accepted really?” “这家伙真入围了？” „This is our old personal enemies!” “这是咱们的老仇家啊！” „His did Manhua also draw?” “他漫画到底还画不画了啊？” „This dead court eunuch! Let the India person to make him with the prize take!” “这个死太监！让印度人拿奖也不能让他拿啊！” „Supports the Japan writer!” “支持日本作家！” „Master keep it up!” “大师加油！” „Nobel Literature certainly is our!” “诺贝尔文学界一定是咱们的！” ...... …… Australia. 澳大利亚。 „We have a nomination of medical scientist.” “咱们有一个医学家的提名啊。” „Hopeful?” “有希望吗？” „Does not know the variable that rewards has been very big.” “不知道啊,诺奖的变数一直很大。” „Yes, everybody favors, finally may not win the prize, cannot reach an agreement.” “是啊,大家都看好的,最后也不一定能拿奖,都说不好。” „Whom does Literature reward you to favor?” “文学奖你们看好谁？” „The India man-machine will be biggest.” “还是印度人机会最大。” „Um, these many have not given Bangalore, these time is rewards the judges meeting, feared that could not withstand the pressure, the work of Bangalore truly was obvious to all.” “嗯,这么多届都没给班加罗尔,这一次就算是诺奖评委会,怕是也顶不住压力了,班加罗尔的作品确实有目共睹。” ...... …… United States. 美国。 „live broadcast!” “直播了！” „Today has the quality of being worth looking at very much.” “今天很有看头啊。” „This rewarded the list to come out immediately.” “这一届的诺奖名单马上就要出来了。” „Yes, whom has a look is the biggest winner.” “是啊,看看谁是最大的赢家吧。” „These time feared that must win badly beaten.” “这一次怕是要争得头破血流了。” „Was a pity that our United States that woman of letters lost the Literature prize qualifications ahead of time.” “可惜咱们美国的那位女作家已经提前失去文学奖资格了。” „Yes, her new book was pressed too ruthlessly by the 《Gone with the Wind》 sales volume.” “是啊,她的新书被《飘》的销量压得太狠了。” ...... …… United Kingdom. 英国。 „This time we are the host, the opportunity should be very big.” “这次咱们是东道主,机会应该很大。” „But is uncertain.” “但也不一定啊。” „We can only struggle the economic to reward.” “咱们只能争一下经济学奖了。” „Right, this has opportunity.” “对,这个有机会。” „Literature prize also?” “文学奖也可以吧？” „Literature is not perhaps good, the China person and India person was too strong.” “文学界恐怕不行,中国人和印度人太强势了。” „Does not favor the China person, China wants in the world domain prize, especially world real value highest can't Nobel Prize, easily give the China person?” “不过不看好中国人,中国想在世界领域获奖,尤其还是世界含金量最高的诺贝尔奖,轻易不太会给中国人吧？” „Um, the China person has not attained to reward.” “嗯,中国人还从没有拿到过诺奖呢。” ...... …… On this day. 这一天。 At this moment. 这一刻。 100 million people. 100000000人。 500 million people. 500000000人。 1 billion people. 1000000000人。 The innumerable people turn on the television, has the time difference at this moment in the night country, watches World Cup like China, the greater part of the night crawls to sit in front of the television, is drinking the beer, is eating the side dish, watches to reward live broadcast. Nobel Prize of this world, may on Nobel Prize scale influence compared with Zhang Ye that Earth mostly. World almost all TV station in live broadcast, world vision here, they were waiting for finally Awards, is waiting for publications of that representative world various domain highest prizes! 无数民众打开电视机,很多有时差此刻正在夜里的国家,也都像中国看世界杯那样,大半夜地爬起来坐在电视机前,喝着啤酒,吃着小菜,收看诺奖直播。这个世界的诺贝尔奖,可比张烨那个地球上的诺贝尔奖规模影响力大多了。全世界几乎所有电视台都在直播,全世界的目光都在这里,他们都在等待着最终的颁奖,都在等待着那代表全球各领域最高奖的问世！ ...... …… 【Traces to the origin the book! «Ultra Playboy»! How many G encyclopedia materials threw the street writer to bring to pass through in the ancient times, took possession , was also silly and on the incorrect playboy, faced the love rival to chase down, the father was in danger, the wife was framed, is he going what course to follow?】 【推本好书！《超品纨绔》！扑街写手带着几G的百科全书资料穿越到古代,附身在一个又愣又傻又不行的纨绔身上,面对着情敌追杀,父亲遇险,妻遭陷害,他将要何去何从呢？】 ...... ……