Several Days Later. 几天后。 New York Times: The 《Gone with the Wind》 North America sells greatly! 纽约时报:《飘》北美大卖！ Canada daily paper: 《Gone with the Wind》 sets the sales volume record! 加拿大日报:《飘》创销量纪录！ Australia newspaper office: Is all the rage the novel of nation! 澳大利亚报社:风靡全国的小说！ United Kingdom newspaper office: 《Gone with the Wind》 builds the Literature novel new altitude! 英国报社:《飘》打造文学小说新高度！ New Zealand media: In -depth analysis of 《Gone with the Wind》 character! 新西兰媒体:《飘》人物的深度分析！ Irish TV station: Why can 《Gone with the Wind》 the fire spread English-speaking country? 爱尔兰电视台:为何《飘》能火遍英语国家？ Global many English media TV station reported! 全球多家英语媒体电视台纷纷报导！ Floating! 飘！ Floating! 飘！ Floating! 飘！ All is this name! 全都是这个名字！ This without doubt is bigger publicity! 这无疑是一个更大的宣传！ time, 《Gone with the Wind》 this novel reputation was externally bigger, the person in more and more English-speaking country knew this book, knew Zhang Ye this author, even many 《Gone with the Wind》 did not have first round the people in non- English-speaking country also to produce the enormous interest and curiosity to this book, some English quite good overseas people even asked the friend to buy, do not have the local language, English they can also look that what they want to take a look at this book to have the mysterious place! Once this circulation launches, in short time was very difficult to stop! 一时间,《飘》这本小说在国外名声更大了,越来越多的英语国家的人知道了这本书,知道了张烨这个作者,甚至于很多《飘》没有首发的非英语国家的民众也都对这本书产生了极大的兴趣和好奇,一些英语比较好的国外民众甚至托朋友代购,没有本地语的,英语他们也能看,他们想看看这本书到底有什么神奇的地方！这个循环一旦展开,短时间内就很难停下来了！ Thereupon, 《Gone with the Wind》 sells was more insane! 于是乎,《飘》卖的更疯了！ The daily sales volume crazily is rising! 每一天的销量都在疯狂上涨！ 3 million! 3000000！ 3.5 million! 3500000！ 3.7 million! 3700000！ ... … Meanwhile. 与此同时。 China. 中国。 Zhang Ye studio. 张烨工作室。 At this moment, the people are one piece overjoyed call out in alarm! 此刻,众人都是一片欢天喜地地惊叫！ Ha Qiqi was excited, „became! Became!” 哈齐齐激动极了,“成了！成了！” Zhang Zuo laughs, „foreign market opened really! This is a historical breakthrough! Even if cannot attain to reward, we can also go down in history! A China novel cannot sell such insanely in the overseas! The sales volume broke the record absolutely! Moreover is setting new high!” 张左哈哈大笑,“外国市场真打开了啊！这可是个历史性的突破啊！就算拿不到诺奖,咱们也能载入史册了！从来没有一本中国小说能在国外卖得这么疯啊！销量绝对破纪录了！而且还在创新高！” Tong Fu wipes away sweat, „this, can this be the China novel?” 童富擦汗,“这,这能算是中国小说吗？” Zhang Ye roll one's eyes, „I am the China person, doesn't the pen that I move, how calculate?” 张烨翻白眼,“我是中国人,我动的笔,怎么不算？” English that writes! 写的英语！ First round overseas! 首发国外！ United States background that writes! 写的还是美国背景！ Does your his mother tell me now this is a China novel? 您他妈现在告诉我这是一本中国小说？ Tong Fu faints! 童富晕倒！ Little Wang said pleasantly surprised: „Manages him is any novel, can sell good on line! Our times may get rich, this is money!” 小王惊喜道:“管他是什么小说呢,能卖的好就行了啊！咱们这次可发财了啊,这都是钱啊！” Wu Yi also breath shortness, „this how much money, after Leader Zhang return, studio has been unable to make ends meet, this time was finally rich!” 武易也呼吸急促,“这得多少钱啊,张导回归以后,工作室一直入不敷出,这次总算是有钱了啊！” Zhang Ye smiles complacently, „money, this is unimportant, more importantly fame, if can infiltrate international arena, if can take the world celebrities a position, opportunity that later makes money were not many, the vision should not be so low, was right, when Russian version and do Chinese version send?” 张烨洋洋得意地笑,“钱嘛,这个不重要,重要的是名气啊,如果能打入国际舞台,如果能拿下世界名人榜的一个位置,以后赚钱的机会那不是多了去了么,眼界不要那么低,对了,俄语版和汉语版什么时候发？” Ha Qiqi said: „On today's first round!” 哈齐齐说:“就今天首发！” Zhang Ye said: „Good, we make persistent efforts, strive to win another victory!” 张烨道:“好,咱们再接再厉,争取再下一城！” „Receives!” “收到！” „Leader Zhang formidable might!” “张导威武！” „You were good!” “您太牛了！” The people flatter, but cannot say actually flatters, regarding the Zhang Ye skill, their really clothing/taking, clothing/taking from head to foot! English novel, the United States background, everyone thinks that this Leader Zhang possibly wanted „to throw street”, everyone thinks that Leader Zhang this time was too harebrained, he was one including United States has not gone to the person, what United States war background wrote the novel, but the reality was, Leader Zhang has achieved, unexpectedly used such a novel to trample the front door of international Literature market, you said that they can refuse to accept? 众人纷纷拍马屁,不过其实也不能说是拍马屁,对于张烨的本事,他们是真的服啊,从头到脚的服啊！英语小说,美国背景,谁都以为这次张导可能要“扑街”了,谁都以为张导这次太冒失了,他可是一个连美国都没去过的人啊,写哪门子美国战争背景的小说啊,可现实是,张导真的做到了,居然真的就用这么一本小说踹开了国际文学市场的大门,你说他们能不服吗？ At this time, Zhang Ye at heart was also steadfast, a big stone fell to the ground finally. 此时,张烨心里也算是踏实了,一块大石总算落地。 He knows that 《Gone with the Wind》 will not have issue, has not presented unaccustomed to the climate situation, can sell such well, with publicity, advertisement, the moral behavior, does not have any relations, purely is because the book is good, this is one calculates that throws in the corner, can the world-shaking Literary circles novel, he once the history on Earth prove this point. A person, only depends on a book to aspire to seize world Literary circles, only then a Margaret Mitchell person! 他知道《飘》不会有问题了,没有出现水土不服的情况,能卖得这么好,跟宣传啊,广告啊,人品啊,都没有任何关系,纯粹是因为书好,这是一本就算扔在角落里,也能震惊世界文坛的小说,他曾经地球上的历史已经证明了这一点。一个人,只凭一本书就能问鼎世界文坛的,只有玛格丽特・米切尔一个人！ Now. 如今。 Zhang Ye repeated in this world the old Ma's fact! 张烨将老玛的事迹在这个世界重演了！ ... … Same carves. 同一刻。 Domestic also exploded! 国内也炸了！ For these days news and news that from the international window fed back, making the innumerable China people scared! 这几天从国际窗口反馈回来的消息和新闻,让无数中国民众都傻眼了！ On weibo. 微博上。 „Shit!” “我靠！” „This his mother false?” “这他妈假的吧？” „Did he rush to international market really?” “他真闯到国际市场了？” „Did 《Gone with the Wind》 sell insanely?” “《飘》卖疯了？” „Zhang Ye! Teacher Zhang! Academician Zhang! My real his mother knelt to you!” “张烨！张老师！张院士！我真他娘给您跪了啊！” „Also can like this?” “还可以这样吗？” „Is this novel really interesting?” “这小说真好看吗？” „Will Devil knows, how sell insanely?” “鬼才知道啊,怎么会卖疯了呢？” „United States, United Kingdom, Canada, did Australia, sell to be out of stock?” “美国,英国,加拿大,澳大利亚,都卖脱销了？” „I am a little dizzy, let my calm!” “我有点晕,让我冷静一下！” „I was also curious, is this Bens the novel?” “我也好奇了,这到底是本什么小说啊？” „Who bought the English edition?” “谁买到英文版了？” „Cannot buy.” “买不到啊。” „Heard that Chinese version wants the first round today!” “听说中文版今天就要首发了！” „Real? That must buy one to have a look!” “真的啊？那必须买一本看看！” „I must have a look, this book fucking awesome where!” “我也得看看,这书到底牛-逼在哪儿了！” „I never read the overseas novel, this time said that anything must take a look.” “我从不看国外小说的,这次说什么也得瞅瞅了。” „Any foreign country novel, obviously is the China novel.” “什么外国小说呀,明明是中国小说。” „Pū, do you manage him to call the China novel? The lead name cannot discover a China person name!” “噗,你管丫叫中国小说啊？主角名字都找不出一个中国人名字啊！” „Zhang Ye this fellow this time toward the international arena development, reforming his mother was also too big!” “张烨这家伙这次朝国际舞台发展,转型也他娘太大了啊！” „But this male servant reformed probably successfully!” “可这厮好像还是转型成功了啊！” „Oh, hasn't his which time succeeded? The matter that so long as he wants to do, basically could not have made, this fellow was really his mother is weird!” “唉,他哪次没成功过？只要他想做的事,基本上没有做不成的啊,这家伙真是他妈邪门了！” ... … China Literary circles. 中国文坛。 „My God!” “我的天！” „Also can like this?” “还能这样？” „Really buys is so crazy?” “真买的这么疯狂吗？” „Did United States Canada several English-speaking countries sell to be out of stock?” “美国加拿大十几个英语国家都卖脱销了？” „Foreign writers are very difficult to achieve this point!” “外国作家都很难做到这一点的啊！” „What book is this?” “这是什么书啊？” „Does not know that cannot understand English.” “不知道啊,看不懂英文。” „I looked at a point, probably is writes the war and life, pure United States historical perspective!” “我看了一点,好像是写战争和生活的,纯粹的美国历史背景！” „How he writes!” “他到底怎么写的啊！” The person who „actually in the past can write «Fortress Besieged» that type of book, writes any book to come me not to be accidental, the Zhang Ye Literature foundation of basic skills was too deep! He already by knowing one method you will know all!” “其实当年能写出《围城》那种书的人,写出什么书来我都不会意外的,张烨的文学功底太深了！他已经一通百通了啊！” „May unable to pass through United States to go!” “可也不能通到美国去啊！” ... … Some new emerging artist studio. 某小鲜肉工作室。 „Is he really good?” “他真行啊？” „How I felt that is not so real!” “我怎么感觉这么不真实啊！” „Sold the world?” “卖到全世界了？” „His mother Russian version?” “还有他妈俄语版？” „How he can Russian!” “他怎么会俄语的啊！” „You asked that whom my I asked!” “你问我我问谁啊！” „English he can, speak a Russian I not to be startled!” “英语他都会了,会个俄语我也不吃惊了！” „When does Chinese version sell? We also buy several, I must have a look at any thing that writes but actually! The thing that the Zhang Ye that notorious person writes, how possible international to show respect for somebody's ability!” “中文版什么时候发售？咱们也买几本,我倒要看看写的什么东西！张烨那么臭名昭彰的人写的东西,怎么可能国际都买账啊！” ... … China media: 中国媒体: The «Zhang Ye new novel overseas sell greatly!» 《张烨新小说国外大卖！》 «Zhang Ye or is the China Literary circles first person!» 《张烨或已是中国文坛第一人了！》 «can Nobel Prize look askance Zhang Ye?» 《诺贝尔奖能否侧目张烨？》 «will flutter today in the Domestic first round!» 《飘今日将在国内首发！》 «Russian version flutters will soon go on the market!» 《俄语版飘即将上市！》 «flutters greatly sells in the non- English-speaking country? Let us wait!» 《飘能否在非英语国家大卖？让我们拭目以待！》 The Zhang Ye new novel, this time has truly shocked too many people! 张烨的新小说,这次确实震惊了太多人！