Outside discusses to overturn the heavens. 外面热议翻天。 In local police station small black room actually a quietness. 派出所小黑屋内却一片静谧。 Quickly to dinner time, at noon but Zhang Ye eats is a much less, three dish soup had been almost eaten up the belly by him, look now has hit also Bao Ge. 快到晚饭时间了,不过张烨中午吃的有点多,三菜一汤被他差不多都吃下了肚子,这不,现在还打了一个饱嗝。 In the room also two people, one is the senior police, one was Manager Song. 屋里还有两个人,一个是老民警,一个是宋所长。 The senior police link is a little black, „Zhang Ye! Who made you say such poem?” 老民警连有点黑,“张烨！谁让你说那么一首诗的？” Zhang Ye talked about with interest: „I am in a poetic mood, wants saying that what said what, do I compose a poem others who also uses to manage?” 张烨乐道:“我诗兴大发,想说什么就说什么,我写诗还用的着别人来管啊？” Manager Song ablaze with anger pounded on the table, has patted continually three, the poem that „may you write fully did not conform to actual situation! Completely is baseless and irrational concoctions evil intention groping!” 宋所长怒气冲冲地拍桌子,连拍了三下,“可你写的诗完全不符合实际情况！完全是胡编乱造恶意摸黑！” He He. 呵呵。 You also know that what meaning the evil intention groping is? 你们也知道恶意摸黑是什么意思？ Zhang Ye impudent [say / way]: „No? Where I dare groping national mechanism, I to be am in a poetic mood to write poetry, can not have other meaning, the art you unable to understand? Literature can't you understand? This originates from the life and is higher than the life, needs the suitable artistic processing!” 张烨二皮脸道:“没有啊？我哪儿敢摸黑国家机关啊,我就是诗兴大发作诗一首,可没有别的意思,艺术你们懂不懂？文学你们懂不懂？这都是来源于生活并高于生活的,需要适当的艺术加工！” The senior police get angry: „But you make us very passive now!” 老民警怒道:“可你现在让我们很被动！” Zhang Ye has a look at him, „is you lets I very passive good first? You pat the chest to ask your one's own, are your beforehand investigations objective? Are your buttocks positive? You want from the beginning to me the casual determining guilt name, did not care that I behave righteously, I do not have the means that I spoke thoughtlessly a poem expressed the mood, only the Xuzhou officers set on fire, have't you can the common people light a lamp?” 张烨看看他,“是你们先让我很被动的好不好？你们拍着胸口问问你们自己,你们之前的调查客观吗？你们的屁股正吗？你们一开始就想给我随便定个罪名,根本不关心我是不是见义勇为,那我也没办法啊,我就随口说一首诗表达一下情绪,只许州官放火,你们还不许百姓点灯了？” „You......” the senior police were mad to stand. “你……”老民警气得站了起来。 Manager Song also had also been enraged by the Zhang Ye manner, before just he entered the small black room, Manager Song by the sub-bureau leaders is hit several telephones, inquired the beginning to end and situation of this matter with him, but also gave to cuss out him, making Manager Song very passive, moreover he accessed the net to look at one, did not look that does not know looked to have a scare, now in the network and some Beijing community forums have sprinkled the Zhang Ye event, does not know where came these many people, was helping Zhang Ye protest to ask for just, shouted propaganda by their local police station releases people immediately. Zhang Ye after is the public figure . Moreover the matter that time saves a life to fans, making Zhang Ye public opinion heat degree not draw back completely, everybody also very much pays attention, now suddenly jumps such a matter, the heat degree naturally continues! Therefore their local police station was pushed up the keenest struggle immediately! The entire Beijing vision as if flash fell on them! Looked how they process! 宋所长也被张烨的态度也激怒了,就在刚刚他进小黑屋之前,宋所长已经被分局领导打了好几个电话,跟他询问这件事的始末和情况,还把他给臭骂了一顿,让宋所长非常被动,而且他上网看了一眼,不看不知道一看吓一跳啊,现在网络上和京城一些社区论坛都洒满了张烨的事件,也不知哪里来了这么多人,都在帮张烨喊冤讨公道,还喊话让他们派出所马上放人。张烨毕竟是个公众人物,而且那次给粉丝救命的事情,让张烨身上的舆论热度并没有完全退下去呢,大家还都很关注呢,现在突然蹦出这么一件事,热度自然又持续了！所以他们派出所顿时被推上了风口浪尖！整个京城的目光似乎一瞬间都落到了他们身上！看他们怎么处理！ Punctures the head? 刺头？ Plays rascal with me? 跟我耍无赖？ I have not feared this! 我还就不怕这个！ Manager Song was stirred up by Zhang Ye, mixed to be liberal, he must have a look to a Zhang Ye color, „, no matter you said anything, we should investigate must investigate, we should be conscientious in discharging official duties must be conscientious in discharging official duties, cannot, because you were a public figure relax to you, because just you were Celebrity, was stricter to you, because your every action and every movement were paid attention, you had the responsibility to set the model.” 宋所长被张烨一激,也混不吝了起来,他还非要给张烨点颜色看看了,“不管你说什么,我们该调查还是要调查,我们该公事公办还是要公事公办,不能因为你是一个公众人物就对你放松,正因为你是明星,才对你更要严格,因为你的一举一动都被人关注,你有责任做出表率。” Zhang Ye said with a smile: „My model, acknowledges my no crime?” 张烨笑道:“那我的表率,就是承认我没有的罪过？” „Don't you have the crime?” Manager Song stared saying: „I ask you! Who King does Cen is hit?” “你没有罪过？”宋所长瞪眼道:“那我问问你了！王岑是谁打的？” Zhang Ye rebutted with sarcasm does not draw back yields the way: „I also want to ask you, why do I want to hit that King Cen?” 张烨反唇相讥毫不退让道:“那我也想问问你了,我为什么要打那个王岑？” Manager Song said: „Person had been injured by you, has been hospitalized, you have been against the law, you said that anything is useless! I told you Zhang Ye! The idiots I saw! Does not miss your this! If you present honest confession is clear, we also some discussed that but can also reduce your punishment! Your father mother just had come, you do not think for your one's own, should think for your father mother that you do make them feel alarmed and anxious with outside? Honest confession! Otherwise your consequence is proud!” 宋所长道:“人被你打伤了,住院了,你就是触犯了法律,你说什么都没用！我告诉你张烨！混人我见多了！不差你这一个！你要是现在老实交代清楚,咱们还有商量,还能减轻你的处罚！你爸妈刚刚已经来过了,你不为你自己想想,也该为你爸妈想想,你就让他们跟外面担惊受怕？老实交代吧！不然你后果自负！” Zhang Ye shows a faint smile, „how that I also really want to take a look at you to make my consequence be proud!” 张烨微微一笑,“那我还真想看看你怎么让我后果自负！” Manager Song let somebody cool off or calm down said: „Do not think that you depended several fans to save you! The law visits you!” 宋所长冷冷道:“别以为你仗着有几个粉丝就能救你了！法律看着你呢！” Zhang Ye also visits him, „do not think that you wore this police uniform to violate the law knowingly! The common people visit you!” 张烨也看着他,“别以为你穿着这身警服就能知法犯法了！老百姓看着你呢！” „Your his mother......” Manager Song almost scolded the bad language, hurried to receive, one's own deep breath calm, was too exasperating! This surnamed Zhang was too exasperating, „line, you do broadcast Host, our these big uneducated people said you, but do not want to exit! one's own engages in introspection with this small black room! When wants to acknowledge wrongly! When looks for me again! I am waiting for you with the office!” “你他妈……”宋所长差点骂脏话,赶紧收住,自己深呼吸冷静了一下,太气人了啊！这个姓张的太气人了,“行,你是搞播音主持的,我们这些大老粗说不过你,不过你别想出去了！自己跟这小黑屋反省吧！什么时候想承认错误了！什么时候再来找我！我跟办公室等着你！” Zhang Ye smiles not to speak. 张烨笑而不语。 The senior police said: „Manager, is......” 老民警道:“所长,是不是……” „Walks.” Manager Song has not said anything, leading the person to walk. “走。”宋所长没说什么,带着人走了。 That touches, the front door was fallen from outside, closely locks in! 碰的一声,大门被人从外面摔上了,紧紧锁住！ In the room only remained a Zhang Ye person, he sat toward the ground, traces the pocket mouth, cell phone is also taken away, has not resulted in does, he can only close one's eyes to take a nap. 屋里只剩了张烨一个人,他往地上一坐,摸了摸兜口,手机也被收走了,没得干,他只能闭眼假寐。 Slowly. 慢慢的。 The day was black. 天已经黑了。 Many people got off work, in the local police station is lonely. 好多人都下了班,派出所内更是冷清。 Zhang Ye cannot fall asleep, has opened eye, at this time, the gate was opened. 张烨睡不着,又睁开了眼睛,这时,门被人打开了。 That senior police walk, has abandoned a bread and one bottle of funds spring water to him, „thinks that good to confess the issue? You said can also lenient sentence!” 那个老民警走进来,扔下了一块面包和一瓶款泉水给他,“想好怎么交代问题了吗？你说了还能轻判！” Zhang Ye takes up the bread, „I think how was good to eat meal.” 张烨拿起面包,“我想好怎么吃饭了。” „Obstinate argumentative? Good!” The senior police closed, he does not believe that how long he wants to have a look at Celebrity that in this ordinary day had a high and respected position to be able but actually to support! “嘴硬？好！”老民警关上门走了,他也不信了,他倒想看看这个平日里养尊处优的明星能撑多久！ Outside, the female police also came. 外面,女民警也来了。 „Little Thunder, has gotten off work, did you do? Today is not you are on duty.” The senior police frown to say. “小雷,都下班了,你干什么来了？今天又不是你值班。”老民警蹙眉道。 No matter the female police, push to say toward in: „I deliver the food to Zhang Ye.” 女民警不管,往里挤道:“我给张烨送饭。” „How? My here do you also want to break the rule?” The senior police reprimanded: „Does your People's Police, where have to the criminal delivers the food?” “怎么着？我在这里呢你还想破坏规矩啊？”老民警斥责道:“你一个人民警察,哪里有给犯人送饭的？” „Who is a criminal? This has not investigated clearly!” The female police do not draw back yield the way. “谁是犯人啊？这还没调查清楚呢！”女民警不退让道。 The senior police said: „I have delivered food to him, does not need you to manage!” 老民警道:“我已经给他送饭了,不用你管！” The female police show circle opens the eyes saying: „What food did that broken bread call?” 女民警秀目圆睁道:“那破面包叫什么饭？” „The people who comes eat this, how?” Senior police disgruntled [say / way]. “来的人都吃这个,怎么了？”老民警不悦道。 Zhang Ye very natural broke off the bread, said to outside female police: „Little Comrade Thunder, all right, the bread I was hearing is very fragrant, I taste.” He pulled apart the packing paper to pinch pinching, is somewhat hard, „yo drinks, French bread?” Lowered the head to nip, then the Zhang Ye facial color said joyfully: „Ha, has not thought that the meals of our local police station is so good? Is the bread so delicious? Where buys? After turning head I to exit, wholesales one box, the flavor is really good, um, fragrant!” 张烨很自然地掰开了面包,对外面的女民警道:“小雷同志,没事儿,面包我闻着挺香的,我尝尝。”他揭开包装纸捏了捏,有些硬,“呦喝,法式面包啊？”低头一口咬了下去,然后张烨面色欣然道:“哈,没想到咱们派出所的伙食这么好啊？面包这么好吃？哪里买的啊？回头我出去以后也批发一箱去,味道真不错,嗯,香！” Senior police one surprised, is this delicious? He thought that is Zhang Ye in obstinate argumentative, let alone his such Celebrity, is the common thief slightly robs the person, cannot bear their meals! 老民警一愕,这还好吃？他觉得是张烨在嘴硬,别说他这样的明星了,就是一般的小偷小盗来人,也受不了他们的伙食啊！ May in fact Zhang Ye really think delicious, he hits slightly is the children of poverty-stricken families, the senior police think that he does have a high and respected position? Actually all talked nonsense, Zhang Ye went to the elementary school junior middle school time even could not drink the milk, otherwise where such short stature? Afterward made money, what Zhang Ye to eating meal did not have too in a big way to feel that has been used to the life of hard work and plain living, did not say other, said that ate the instant noodles, changed 21 people, who can eat the instant noodles to eat for one week to be able daily to swallow? Zhang Ye line! He does not select food. Moreover this male servant was short of money recently, here also provides food, he ate certainly very happily. 可实际上张烨是真觉得好吃啊,他打小就是穷苦人家的孩子,老民警以为他养尊处优？其实全是扯淡,张烨上小学初中的时候甚至连牛奶都喝不起,不然哪里会这么矮的个子？后来赚了钱,张烨对吃饭也没什么太大感觉,习惯了艰苦朴素的生活了,不说别的,就说吃泡面吧,换21个人,谁能天天吃方便面吃一个星期都能咽下去的？张烨行！他不挑食。而且这厮最近正缺钱呢,这边还管饭,他当然吃得很开心了。 The senior police do not believe in evil doctrines, stared at for quite a while on window. 老民警不信邪,在窗户上盯了半天。 However Zhang Ye has eaten really the entire bread with great interest, finally crash-bang crash-bang has also poured into the mouth the bread dregs in bag. 然而张烨真的津津有味地将整个面包都吃了,最后还把袋子里的面包渣哗啦哗啦地倒进了嘴里。 Female police table of contents admiration, is really Teacher Zhang Ye! 女民警目录敬佩,果然是张烨老师！ The senior police do not speak, „walked, got off work!” 老民警不吭声了,“走吧,下班回去了！” ...... …… Eight points. 八点了。 Zhang Ye knows that today one's own must pass the night here, doesn't release people? Also wants to compel me to acknowledge guilt? Ok, it seems like a «My Confession» also insufficient effort, your local police station resists to hit the ability to be very strong, immediately, the Zhang Ye racket of being satiated with food and wine the earth on buttocks has stood, looks in all directions looks, slightly looked for one to unable from the ground the small stone, picked to heft hefting. 张烨知道今天自己要在这边过夜了,不放人是吧？还想逼我认罪是吧？行,看来一首《我的自白书》还不够力度啊,你们派出所抗击打能力很强嘛,随即,吃饱喝足的张烨拍拍屁股上的土站了起来,四顾一找,从地上找来了一块小到不能再小的石头子,捡起来掂了掂,还可以。 Suddenly, out of the door transmits huge sound! 忽然,门外传来巨大的动静！ „Police comrade, please accept to interview!” “警察同志,请你接受一下采访！” „Where was Zhang Ye pass/test? Let us go in!” “请问张烨被关在哪里？让我们进去！” „We must interview Teacher Zhang! Our newspaper office has sent interview letter!” “我们要采访一下张老师！我们报社已经发了采访函了！” The reporters came unexpectedly, this time listens to Voice, compared with noon the person left 2-3 times, moreover probably also has the camera, TV station also came the person! 记者们居然又来了,这次听声音,比中午来的人更是多出了两三倍啊,而且好像还有摄像机在,电视台也来人了！ Zhang Ye understood, definitely was he at noon that «My Confession» was noisily big, this has brought in these many social attention, just right that came! 张烨就明白了,肯定是他中午那一首《我的自白书》闹大了,这才引来了这么多的社会关注,来的正好！ Several police of duty stop. 值班的几个警察都去阻拦。 „How did you come?” “你们怎么又来了啊？” „Also hardly rushes? Believes me to give you to carry off?” “还硬闯？信不信我给你们都带走？” „Interview letter leadership has not accepted! You exit to me!” “采访函领导还没受理！你们都给我出去！” Three police cannot block more than 20 reporters obviously, was flushed by them altogether, „Zhang Ye? Where does Zhang Ye close?! here! here! Probably is writing the thing! The snapshot gets down!” 三个警察显然拦不住20多个记者,被他们一股脑地冲了进来,“张烨呢？张烨关在哪儿？啊！在这里呢！在这里呢！好像在写东西！快照下来！” The small black room has the lamp, is not bright, but enough sees the thing. 小黑屋有灯,不亮,但足够看见东西。 Zhang Ye knows that the reporters stood in out of the door, took the small stone to face the wall, closed one's eyes to ferment, opened eyes suddenly, wrote two character «To imprison Song» on the wall with the gravel! 张烨知道记者们都站在门外了,不禁拿着小石头子面对着墙壁,闭着眼酝酿了一下,猛然睁开眼,在墙上用石子写出了两个字《囚歌》！ Let me confess? 让我交代？ Had confessed lenient sentence? 交代了就轻判？ Lowered the head to walk? 低下头就能走出去了？ Zhang Ye sneers a throat, makes an effort to write on the wall character by character: 张烨冷笑一嗓子,用力在墙上一个字一个字地写道: The gate that the manner passes and out is tightening, 为人进出的门紧锁着, Is opening wide for the hole that the dog crawls, 为狗爬出的洞敞开着, Voice tall Jiao: 一个声音高叫着: Crawls, gives you to be free! 爬出来吧,给你自由！ I long for the freedom, 我渴望自由, But I deeply know 但我深深地知道 How the body of person can child in crawl from hole! 人的身躯怎能从狗洞子里爬出！ I hope one day, 我希望有一天, Underground raging fire, 地下的烈火, Links this live coffin to burn down me, 将我连这活棺材一齐烧掉, I should and warm-blooded obtain the eternal life in the raging fire! 我应该在烈火与热血中得到永生！ ...... …… Each character seems full of the anger! Is just the same as «My Confession»! Also is having a dauntless spirit of being unafraid of death! 每一个字似乎都饱含愤怒！跟《我的自白书》一模一样！也带着一股视死如归的大无畏精神！ Zhang Ye has eaten Calligraphy Skill Book, namely the use stone writes, the character is also good, even each character the radical and typeface that uses to open greatly gathers greatly! 张烨吃过书法技能书,即使用石头子写,字也非常不错,甚至每一个字都用了大开大合的笔画和字体！ Probably the letter written in blood is the same, making the person look alarmed! 好像血书一样,让人一看就触目惊心！ The reporters have burst with joy once again, „quick! Quick! According to!” 记者们又一次沸腾了,“快！快！照下来！” „Light?” “灯光呢？” „Was too dark! Hits a light!” “太暗了！打个灯光！” „With light was intercepted by the police!” “拿灯光的被民警截住了！” „We illuminate with cell phone! Quick! Must pat!” “咱们拿手机照亮！快！必须要拍下来！” „Right, cell phone has the flashlight of flashing light!” “对,手机有闪光灯的手电！” At this moment, the reporters work as one, cooperated completely, not for other, for this present world great poem «of Imprisoned Song» once more!( 这一刻,记者们齐心协力,全部合作上了,不为别的,就为了这一首再次现世的伟大诗篇《囚歌》！( …… ……