This poem was time-honored. 这首诗可谓历史悠久了。 His the person of world knows basically, even has recited, this in the language textbook is a quite famous poem! 他那个世界的人基本都知道,甚至背诵过,这在语文课本中都是相当著名的一篇诗！ That is revolution period, 48 years in April, is at the underground condition municipal party committee mechanism to report «To push onward» by country - people - party authority uncovers, the underground party member and «Pushes onward " cell secretary is arrested Chen Ran especially. In the prison, Chen Ran experiences suffering all sorts of torture, throughout only acknowledged « Pushes onward», prints the release from Editor, was his behavior he is determined to sacrifice one's own completely, the protection organization and comrades, spies with threatening and bribing the means wanted him to write the confession, Chen Ranna begin a stroke, therefore has written down Heaven-shaking, Earth-shattering poem «Me „Confessing” Book». 那还是革命时期呢,48年4月,处于地下状态的市委机关报《挺进报》被国-民-党当局破获,地下党员、《挺进报》特支书记陈然被捕。在狱中,陈然受尽种种酷刑,始终只承认《挺进报》从编辑、印刷到发行,全部是他一人所为他决心牺牲自己,保护组织和同志们,特务们用威胁利诱的办法要他写自白书,陈然拿起笔,于是写下了惊天动地的诗篇《我的“自白”书》。 This is a great revolutionary poem! 这可是一首伟大的革命诗！ This is one ** confessing, makes clear to the Hero spirit that the revolutionary is unafraid of death by the noble! 这是一个**员的自白,以浩然正气昭示着革命者视死如归的英雄气概！ To as a last resort, Zhang Ye will not take this poem, because is a little ruthless, but now, Zhang Ye did not have a worry! 非到万不得已,张烨是不会把这首诗拿出来的,因为有点狠,但如今,张烨却没有了一点顾虑！ Do you toss about me? 你们折腾我？ Do you slander me? 你们污蔑我？ Ok! My his mother this also tosses about you! 行！我他妈这回也折腾折腾你们！ ...... …… The poem read! 诗念完了！ The local police station yard shock is speechless! 派出所小院震惊无言！ Other female police, Old Zhao, including local police station people even are these reporters, all shaking has sucked in cold air by Zhang Ye this poem! 女民警、老赵、包括派出所的其他人甚至是那些记者们,也全都被张烨这首诗给震得倒抽了一口凉气！ perhaps is the function of Fruit of Charm, no, definitely is Fruit of Charm( Voice) the function, that dozens fruits already left enormous attracting the Zhang Ye language and Voice amplification, making his verse enter the will of the people, maximum limit has shown the soul of this poetry! Perhaps in also several Fruit of Charm( eye) the effect, making Zhang Ye at this moment very imposing, meaning that in the vision sends out, in the language shouted the dauntlessness that making most people be infected the mood, listened crazily! Person who even if not catch cold to Zhang Ye, changes countenance! 或许是魅力果实的作用,不,肯定是魅力果实（声音）的作用,那几十枚果实已经将张烨的语言和声音增幅出了极大的魅惑,让他的诗句直入人心,最大限度地将这篇诗歌的魂魄展现了出来！也许里面还有几枚魅力果实（眼睛）的效果,让此刻的张烨无比凛然,目光中散发的意味,语言中喊出的无畏,让现场大部分人都被感染了情绪,听痴了！就算对张烨不感冒的人,也都不禁动容！ That female police actually eye socket listened red! 那女民警竟然眼圈都听红了！ Beijing Times that Female reporter, flowed has gotten down drop of tears, she hurried to scratch under the corner of the eye of one's own, time warm-blooded rushed! 京华时报的那个女记者,也流了下了一滴泪,她赶忙擦了下自己的眼角,一时间热血澎湃了起来！ Was laughing to the death loudly? 对着死亡放声大笑？ Does the palace of devil vacillate in the laughter? 魔鬼的宫殿在笑声中动摇？ Many people crazily have observed closely Zhang Ye, this is what kind of big spirit and big breadth of spirit person can write this type of sentence! 好多人都痴痴盯住了张烨,这是怎样一个大气概和大气魄的人才能写出这种句子啊！ Female reporter has gotten back one's composure, hurries to give the high-speed record with the memory this poem! Actually these reporters also responded, in abundance record! 女记者回过神,慌忙凭着记忆将这首诗给快速记录下来！其实那些记者也都反应了过来,纷纷记录！ This is the news! 这可是新闻啊！ Moreover is the flash news! 而且是大新闻啊！ Before their inside some people possibly come, was greeted, or is leader's instruction, either is the injunction of friend, may face such a flash news, the original surnames of their reporter also revealed that but also Zhang Ye of nonsense hit the person event, this poetic talent was the key point! 他们里面有些人可能来之前都被打了招呼,或者是领导的吩咐,或者是朋友的嘱咐,可面对这么一个大新闻,他们记者的本姓也都露出来了,还狗屁的张烨打人事件啊,这首诗才是重点！ Why? 为什么？ Because inside information content was too big! 因为里面的信息量太大了啊！ Numerous reporters photograph repeatedly, Zhang Ye one by the flashing light submerging, on his foot that handcuff, on Zhang Ye several silt azure that with King Cen fought has hit especially, then also with emphasis was paid attention by the reporter, photographed! 众多记者频频照相,张烨一下被闪光灯给淹没了,尤其他脚上那个手铐子,还有张烨身上的几块淤青那都是跟王岑搏斗的时候打出来的,这下也被记者重点关注了起来,一个劲拍照！ „Do not illuminate!” “别照！” „Does?” “干什么？” „Here does not permit the photography!” “这里不允许照相！” Manager Song was scared, is busy at having person to prevent. 宋所长慌了神,忙带人去阻止。 Coming that however these many reporters, where they prevent! 然而这么多记者,他们哪里阻止的过来啊！ The reporters have all hit chicken blood same excited, but some people like some people to worry that a Zhang Ye this poem saying ended, Manager Song and senior police several people in bewildered attracting by Zhang Ye Voice had confused the moment first, was quick calmly, the entire complexion bleached! 记者们全都打了鸡血一样嗷嗷兴奋,可有人欢喜有人愁,张烨这首诗一说完,宋所长和老民警几人先是被张烨声音中莫名其妙的魅惑迷了片刻,然后很快冷静了回来,全脸色变白了！ Zhang Ye! 张烨！ Fuck your Uncle! 我草你大爷！ Your boy too grandson you! 你小子太孙子了啊你！ Manager Song and senior police they wished one could crack cursed! They consider everything, has not thought that Zhang Ye will say a poem, will also say a such poem! 宋所长和老民警他们恨不得破口大骂了！他们千算万算,也没想到张烨会说一首诗,还会说一首这样的诗！ Is the under foot thinking heavy iron shackles? Iron shackles your younger sister! Is a handcuff! Loosens! The person in Guan Xiaohei Room basically is this treatment! No matter what you do lift high the leather whip? Leather whip your younger sister! Where we have the leather whip! Where we bumped your finger! That, even if the chest to is bringing the bayonet of blood? Brings the blood your Grandma! Bayonet your Grandpa! You want to be black our local police station you! What did the cruel corporal punishment torture to be considered as? Who gave you cruel corporal punishment to torture! Isn't the death able to be called you to open the mouth? Big brother! My blood brother! You most are intentionally offend somebody! Are most according to this situation many is also detains to maintain public order for 15 days! Death? Death your younger sister! Has is not the intentionally murder! Is this that you use what adjective? What adjective? 脚下想着沉重的铁镣？铁镣你妹啊！就是个手铐而已！还是松开的！关小黑屋的人基本都是这个待遇啊！任你把皮鞭举得高高？皮鞭你妹啊！我们哪里有皮鞭啊！我们哪里碰你一根手指头了啊！还有那句哪怕胸口对着带血的刺刀？带血你姥姥！刺刀你爷爷！你这是要黑死我们派出所啊你！毒刑拷打算得了什么？谁给你毒刑拷打了啊！死亡也无法叫你开口？大哥！我的亲哥！您最多就是一个故意伤人啊！按照这个情况最多最多也就是一个治安拘留15天而已！死亡？死亡你妹啊！有不是故意杀人！您用的这是什么形容词啊？什么形容词啊？ Has made for quite a while, the reporter drummed out finally. 弄了半天,记者终于被轰走了。 Song Manager and the others wiped away sweat, hurries to bring back to the small black room Zhang Ye! 宋所长等人擦擦汗,赶紧把张烨带回了小黑屋！ ...... …… In the afternoon. 下午。 Beijing Times sold! 京华时报销售了！ «Zhang Ye Confession»: At noon today in the local police station, the newspaper reporter saw by Zhang Ye that the police carry off, explodes randomly at the crazy bang of other reporters, the Teacher Zhang Ye righteousness words said a poem loudly...... No matter what the under foot is making a sound the heavy iron shackles, appointed you lift high the leather whip, I do not need anything to confess...... The above is the original text of entire poem, we can hear from inside, if not has the greatest wrongful treatment and anger, how can write this verse to come, in addition handcuff on Zhang Ye silt azure and foot, we do not know how Zhang Ye in the local police station by the non- equitable treatment, this matter, the newspaper reporter will be continued to follow up! 《张烨的自白书》:今天中午在派出所,本报记者见到了被警方带走的张烨,在其他记者们的狂轰乱炸下,张烨老师义正言辞地大声说出了一首诗……任脚下响着沉重的铁镣,任你把皮鞭举得高高,我不需要什么自白……以上是全诗的原文,从里面我们能听得出来,若非有着莫大的冤屈和愤怒,怎么能写出这种诗句来,再加上张烨身上的淤青和脚上的手铐,我们不知道张烨在派出所内受到了怎么样的不公正待遇,这件事情,本报记者会继续跟进的！ Several other Beijing tabloids also came out the evening news! 其他几个京城小报也都出来了晚报！ «does Zhang Ye hit the person to have secret facts?» 《张烨打人另有隐情？》 Does the «local police station torture Teacher Zhang Ye?» 《派出所严刑拷打张烨老师？》 Naturally , some small newspapers also in black Zhang Ye, unpardonably wicked that he said that hit the person completely for a oneself selfish desire, has a liking for others females to work together! 当然,也有一些小报纸还在黑张烨,把他说的十恶不赦,打人完全是为了一己私欲,是看上人家女同事了！ ...... …… East Jiaomen. 角门东。 „aunt, Zhang Ye was grasped!” Rao Chenchen takes a newspaper to sway. “大姨,张烨被抓了！”饶辰辰拿着一份报纸摇晃。 „Did this boy stir up trouble?” Rao Aimin frowns, grasps the newspaper to look, was happy, „, was this boy pressed in the local police station has not forgotten composing a poem?” “这小子又惹事了？”饶爱敏蹙眉,抓过报纸一看,乐了,“呵,这小子都被压在派出所了还没忘了写诗？” Chenchen urgently said: „What to do, what to do!” 辰辰急道:“怎么办,怎么办！” Rao Aimin abandons the newspaper, „this brat thief, is not needing to manage him.” 饶爱敏扔下报纸,“这臭小子贼着呢,不用管他。” Chenchen buys the Rao Aimin clothes saying: „aunt, you save him to come out! You break into a jail!” 辰辰扯着饶爱敏的衣服道:“大姨,你去救他出来！你去劫狱！” „Does your dead girl also very turn toward your Uncle Zhang?” Rao Aimin speechless [say / way]: „Tribulation anything prison, this is the society under the rule, is not your skill good on the line, moreover your Uncle Zhang was brought to go back to investigate, has not sentenced!” “你个死丫头还挺向着你张叔叔？”饶爱敏无语道:“劫什么狱啊,这是法治社会,不是你身手好就行的,而且你张叔叔就是被带回去调查一下而已,没判刑呢！” ...... …… Caishikou. 菜市口。 In Zhang Ye's Family. 张烨家里。 An old neighbor knocks on a door, „Old Zhang, is not good, your son was grasped!” 一个老邻居啪啪敲门进来,“老张,不好了,你儿子被抓起来了！” „What? Was Little Ye grasped?” Father shakes the head again and again, „is impossible, my son is a party member! Obeying the law!” “什么？小烨被抓了？”老爸连连摇头,“不可能,我儿子是党员！守法着呢！” Neighbor Aunt Chen throws to their Beijing Times, „your one's own looks, on newspaper!” 邻居陈大婶扔给他们一份京华时报,“你们自己看吧,都上报纸了！” Mother that prepared food also ran from kitchen, under looked has a big shock, „who falsely accused my son? This group of bastards! Also dares to hit my son?” 正在做饭的老妈也从厨房跑出来了,一看之下大惊失色,“谁诬陷我儿子了？这帮王八蛋！还敢打我儿子？” Father has also gotten angry, leapt drew out the body, „walked! Goes to the local police station!” 老爸也怒了,腾地起了身,“走！去派出所！” ...... …… Online, Zhang Ye this «My Confession» was also spread! 网上,张烨这首《我的自白书》也被传开了！ If others' poem, possibly was not paid attention by anything, but this author of poem is that has written «Dead Water» «A Generation» wait / etc. Zhang Ye, Zhang Ye poem the ancient poetry or the modern poetry, that was a focus of public attention, a he worst poem has not been lower than 1 million hit rates! popularity can be imagined! Moreover this time «My Confession» is such a similar «Dead Water» style satirical poem! Everybody pays attention were more! 如果是别人的诗,可能并不受什么关注,可是这诗的作者是那个写出了《死水》《一代人》等等的张烨啊,张烨的诗无论是古诗词还是现代诗,那都是被万众瞩目的,他最差的一首诗也没有低于过1000000的点击量！人气可想而知！而且这次的《我的自白书》还是这么一首类似《死水》风格的讽刺诗！大家关注的就更多了！ „Great! This poem is absolutely great!” “伟大！这诗绝对伟大！” „Zhang Ye is really talented! Took!” “张烨真是才华横溢啊！服了！” „Does the palace of devil vacillate in the laughter? Really good breadth of spirit! I started to like him! This person of too his mother had person Charm!” “魔鬼的宫殿在笑声中动摇？真的好气魄！我都开始喜欢上他了！这人太他妈有个人魅力了啊！” „Especially last this is I...... ** Confessing. Too powerful!” “尤其最后一句这就是我……一个**员的自白。太给力了！” „I thought that although Literature many people do not recognize the Zhang Ye status now, but no one can deny, the resonance that the Literature nature in this person work and arouses, almost unmanned can with it shoulder to shoulder! I believe that Zhang Ye all poetry, each capital can be called as is great!” “我觉得,虽然现在文学界很多人都不承认张烨的地位,但谁也不能否认,这个人作品里的文学性和引发的共鸣,几乎无人可以与其并肩！我个人认为,张烨的所有诗词,每一首都可以称作是伟大的！” „Right, especially this confession, I looked to stand, did not have a poem to make my such whole body warm-blooded!” “对,尤其这首自白书,我都看得站起来了,从没有一首诗能让我这么全身热血！” „Teacher Zhang Ye was falsely accused absolutely! Looked again doing faction how many forum that mass delete the placard, what but also there is not clearly? Some people want pit Zhang Ye! Teacher Zhang Ye was driven beyond the limits of forbearance has sent out one's own senselessly with roaring Voice! That group of people went too far!” “张烨老师绝对是被人诬陷了！再看有几个论坛那大批量删帖的做派,还有什么不明白的吗？有人要坑张烨！张烨老师是忍无可忍才发出了自己无谓与怒吼的声音！那帮人太过分了！” „Walks! We post!” “走！咱们去发帖！” „Right! Calculates my one!” “没错！算我一个！” „Prepares Small-sized! Deleted the placard to confer a title upon we to continue again!” “都准备好小号！删帖封号了咱们再继续！” „Right! They delete one! We send ten! I looked that is they quick or we are quick! I did not believe in this world not to have the justice! Teacher Zhang Ye can for the person who fans achieves that situation, what illegal matter is competent? The wizards believe! Some this people create difficulties! Guidance public opinion!” “对！他们删一个！咱们就发十个！我看是他们快还是咱们快！我就不信这世界上没有公义了！张烨老师一个能为了粉丝做到那个地步的人,能干出什么违法的事？鬼才相信呢！这是有人从中作梗！引导舆论！” ...... …… Zhang Ye nest post. 张烨的窝贴吧内。 Other netizens are angry, but after Zhang Ye fans seeing this «My Confession», then violent angers were incomparable! 其他网友只是愤怒,而张烨的粉丝们当看到这首《我的自白书》后,则都一个个暴怒无比了！ „Bastard!” “王八蛋！” „This group of brats!” “这群兔崽子！” „Teacher Zhang had the difficulty! Everybody comes at once!” “张老师有困难了！大家速来！” Was small the Lord to post, „comrades, the brothers, matter everybody knew, my here does not want to say anything other, I have not even wanted to know the reason and process of this matter, what I saw was only Teacher Zhang had troublesome! I asked you! When our fans have difficultly! Is aid that who extends! Is who used the complete family property to help our Xiaoxiao fans pay the medical expenses?” 一个小吧主发帖了,“同志们,兄弟们,事情大家都已经知道了,我在这里不想多说什么其他的了,我甚至不想知道这件事的原因和经过,我看到的只是张老师有了麻烦！我问你们！在咱们粉丝们有难的时候！是谁伸出的援手！是谁用全部家产帮咱们其中一个小小的粉丝交了医药费？” „Is Teacher Zhang!” “是张老师！” „Is Teacher Zhang Ye!” “是张烨老师！” Is small main said indignantly: „Right! Is Teacher Zhang Ye! fans has the difficult time, Teacher Zhang extended the aid without demur dutifully! Now Teacher Zhang had difficultly! Should be we helps his time!” 小吧主愤愤道:“对！是张烨老师！粉丝有难的时候,张老师二话不说义无反顾地伸出了援手！现在张老师有难了！该是咱们帮他的时候了！” The Big Sabre Bro reply, „my broadsword again again again again again again again again again once again was unable to tolerate thirst and hunger!” 大刀兄跟帖,“我的大刀又又又又又又又又又又又一次饥渴难耐了！” Is small the main road: „Did Big Sabre Bro also come? Good! The brothers were in attendance, Big Sabre Bro this main not Manager service, no matter pondered that asked you to lead everybody and forum Weibo and other public media pastes to attach in each post publishes the Teacher Zhang Ye poem! We want a justice for Teacher Zhang!” 小吧主道:“大刀兄也来了？好！兄弟们都到齐了,大刀兄这个吧主不管事务不管思考,那就请你带着大家在各个贴吧和论坛微薄等公共媒体黏贴发表张烨老师的诗！咱们为张老师讨个公道！” „I!” “我去了！” „Calculates my one!” “算我一个！” „I! Spelled with them!” “还有我！跟他们拼了！” „They delete a post! My his mother sends 100!” “他们删一个帖子！我他妈发100个！” „Right! Looked that is their person many our people are many! I do not believe!”( “没错！看是他们人多还是咱们人多！我就不信了！”( …… ……