Zhang Xia's Family. 张霞家。 Zhang Ye is unsolicited. 张烨不请自来。 Zhang Xia Grandma said pleasantly surprised: „Little Zhang?” 张霞奶奶惊喜道:“小张？” „Grandma Zhang, I thought you to come.” Zhang Ye puts down the fruit, „is body what kind of?” “张奶奶,我看您来了。”张烨把水果放下,“身体怎么样？” Zhang Xia was very happy that „is good, good.” 张霞很高兴,“好着呢,好着呢。” The Zhang Xia daughter said in side: „Teacher Zhang, my mother almost talked over you for these years daily, knows you to come back, the old woman went bad happily.” 张霞的女儿在旁边道:“张老师,我妈这几年几乎天天都念叨你呢,知道你回来,老太太高兴坏了。” Zhang Ye said: „What talked over?” 张烨道:“都念叨什么了？” Her daughter said with a smile: „She looked that the television talked over, said that the present entertainer does not have the artistic ethics, all fell in square hole in the center, all rushed to money to go, said that they should with your past entertainer study one study, what was the community responsibility, what was serves the people.” 她女儿笑道:“她一看电视就念叨,说现在的艺人太没有艺德,全都掉钱眼儿里了,全都奔着钱去了,说他们都该跟你们这些当年的艺人学一学,什么叫社会责任,什么叫为人民服务。” Zhang Ye said with a smile: „Do not study me, my this served for the people to go.” 张烨笑道:“可别学我,我这为人民服务都为进去了。” Zhang Xia said: „Eats meal here.” 张霞道:“在这儿吃饭吧。” Zhang Ye traces the belly, „Alright, I was also hungry, had not eaten anything in Sister Ning a moment ago.” 张烨摸摸肚子,“得嘞,我也饿了,刚才在宁姐家也没吃什么。” The Zhang Xia smile, „did you look at Little Ning?” 张霞微笑,“你去看小宁了？” Zhang Ye said: „Yes, the Sister Ning husband I also saw, is really good.” 张烨道:“是啊,宁姐的老公我也见了,真不错。” The Zhang Xia nod said: „Her zhang (3.33 m) madame is good, she marries I have also met.” 张霞点头道:“她丈夫人挺好的,她结婚的时候我也见过一面。” Zhang Ye said with a smile: „Is good, otherwise Sister Ning my this time also really please.” 张烨笑道:“是挺好,不然宁姐我这次还真请不出来。” Zhang Xia stares, „invited her?” 张霞一愣,“请她？” Zhang Ye said: „I have met drama series, now is preparing for war, my one's own racket, one's own develops, hasn't that son person who I know you known? Was our these old friends, therefore affirmed asks everybody to support to me, since this has been I makes a debut first drama series , after is I come back the first project, must make, Grandma Zhang, you must support to me.” 张烨道:“我接了部电视剧,现在正招兵买马呢,我自己拍,自己演,我认识的那点儿人您还不知道？就是咱们这些老朋友了,所以肯定得找大家给我捧捧场啊,这可是我出道以来第一部电视剧,也是我回来以后的第一个项目,肯定得弄起来,张奶奶,您也得给我捧场啊。” Zhang Xia said with a smile: „What needs me to make?” 张霞笑道:“需要我做什么？” Zhang Ye said: „Theme song, you sang to me.” 张烨道:“主题曲,您给我唱了呗。” Zhang Xia visits him, „present that many, when red Singer you do not look, didn't look for my this air/Qi old Singer? I sang, now who also listens?” 张霞看着他,“现在那么多当红歌手你不找,非找我这个过了气的老歌手啊？我唱歌,现在谁还听啊？” Zhang Ye smiles, „I listen, I also like listening to you to sing.” 张烨笑笑,“我听,我还就爱听您唱。” Zhang Xia has smiled for quite a while, „good, good, I sang one to you.” 张霞笑了半天,“好,好,那我就给你唱一首。” Her daughter said: „Mother, weren't you do not meet the work?” 她女儿呃道:“妈,您不是不接活儿了吗？” Zhang Xia smiles said diligently: „Whose work that must look to meet.” 张霞笑孜孜道:“那要看接谁的活儿了。” Her daughter tittered smiles, „gathered you also to select the work?” 她女儿噗嗤一笑,“合着您也挑活儿啊？” Zhang Ye Ha Ha said with a smile: „Grandma Zhang selects the person.” 张烨哈哈笑道:“张奶奶是挑人。” ...... …… Dong Shanshan studio. 董杉杉工作室。 Inside busy. 里面一片忙碌。 Zhang Ye pushes the gate goes, all people were shocked, visits him dull. 张烨推门进去的时候,所有人都愣住了,呆呆地看着他。 Zhang Ye smiles, „Shanshan in?” 张烨笑笑,“杉杉在吗？” The next quarter, Dong Shanshan appeared in the line of sight, saw Zhang Ye, Dong Shanshan has smiled, suddenly lifted the hand, was smiling stretching out the arms. 下一刻,董杉杉就出现在了视线中,看到张烨,董杉杉就笑了,忽然抬起手,微笑着张开双臂。 The Zhang Ye also both arms open. 张烨也双臂张开。 Looking at each other. 对视。 Hug. 拥抱。 Dong Shanshan: „Came back?” 董杉杉:“回来了？” Zhang Ye: „Came back.” 张烨:“回来了。” Dong Shanshan: „Firm food flavor how?” 董杉杉:“牢饭味道如何？” Zhang Ye: „Good, ate fat.” 张烨:“好着呢,都吃胖了。” Dong Shanshan: „Today remembers the old schoolmate to come?” 董杉杉:“今天才想起老同学来？” Zhang Ye: „Just had met drama series, for these days wrote the script only.” 张烨:“刚接了个电视剧,这几天净写剧本了。” Dong Shanshan: „Needs me to help?” 董杉杉:“需要我帮忙？” Zhang Ye: „Plays a role to me.” 张烨:“给我演个角色呗。” Dong Shanshan: „When starting?” 董杉杉:“什么时候开机？” Zhang Ye: „Several days later, I heard that you may be very red now, but also studied to perform? Has the running schedule?” 张烨:“过几天,我听说你现在可挺红的,还学表演了？有档期吗？” Dong Shanshan: „Has, recently was idling.” 董杉杉:“有,最近闲着呢。” Zhang Ye: „Yingyi and Old Wang are they what kind of?” 张烨:“颖怡、老王他们都怎么样？” Dong Shanshan: „You came back to get together.” 董杉杉:“等你回来聚会呢啊。” Zhang Ye: „Good, will make time another day, the old schoolmate gathers.” 张烨:“好啊,改天约时间,老同学聚聚。” Until Zhang Ye walked, Dong Shanshan manager dumbfounded walks, „Shanshan, next month circular will be many, you how” 直到张烨走了,董杉杉的经纪人才哭笑不得地走上来,“杉杉,下个月的通告很多啊,你怎么” Dong Shanshan beams with joy saying: „Pushed.” 董杉杉眉开眼笑道:“都推了呗。” manager again has not said anything, she fully realizes Dong Shanshan and Zhang Ye friendship. Recently in the two years, Dong Shanshan has basically not taken over the job of any variety Host, has early not held an office in the Beijing satellite TV, but Program of each year of «King of Mask Singer» new season, but the final of each year of 《I Am a Singer》 new season, Host seat Beijing Broadcasting Station forever met first to call to inquire Dong Shanshan, so long as Dong Shanshan nodded, this position definitely was her, in entire Entertainment Circle did not have anybody with her to struggle. 经纪人也就没有再说什么,她深知董杉杉和张烨的交情。最近这两年,董杉杉已经基本上不接什么综艺主持人的工作了,也早不在北京卫视任职了,但是每一年《蒙面歌王》新一季的节目,但是每一年《我是歌手》新一季的总决赛,主持人的位子北京台永远会第一个打电话询问董杉杉,只要董杉杉点头,这个位置肯定是她的,整个娱乐圈内没有任何人可以和她争。 Many Host very much envy. 不少主持人都很嫉妒。 Many professionals did not understand. 不少业内人士也不理解。 The Dong Shanshan studio person is actually not clear, wonders very much, afterward the Beijing Broadcasting Station talented person told them, that is because before Zhang Ye just before leaving, free of charge did not have the price to award Beijing Television Station many Program copyright under his name, the condition that he gave had one, that was so long as Dong Shanshan did not reject, these Program Host candidates can only be she. Until that moment, the Dong Shanshan studio talented person is suddenly enlighted. 董杉杉工作室的人其实也不明白,也很纳闷,后来北京台的人才告诉了她们,那是因为张烨临走之前把他名下的很多节目版权都无偿无代价地授予了北京电视台,他给出的条件只有一个,那就是只要董杉杉不拒绝,这些节目的主持人人选只能是她。直到那一刻,董杉杉工作室的人才恍然大悟。 You said that what friendship this is? 你说这是什么交情？ This friend, will not have several for a lifetime! 这种朋友,一辈子也不会有几个的！ ...... …… In the evening. 晚上。 The day was early black. 天早黑了。 Some very obsolete two villas. 某栋很老旧的二层别墅。 A woman looks at Zhang Ye very much vigilantly, „did you do?” 一个妇女很警惕地看着门外的张烨,“你干什么来了？” Zhang Ye said with a smile: „I look for Old Jiang.” 张烨笑道:“我找老蒋。” The women are black the face saying: „He not in!” 妇女黑着脸道:“他不在！” At this time, Jiang Hanwei Voice passed from room, „made him come.” 这时,蒋汉威的声音从屋里传出来,“让他进来吧。” Being sideways that the Old Jiang wife then non- sentiment does not hope makes Zhang Ye enter the room. 老蒋的妻子这才不情不愿的侧身让张烨进屋。 Jiang Hanwei visits him, „sits casually, how you did find my family?” 蒋汉威看着他,“随便坐吧,你怎么找到我家的？” Zhang Ye smiles saying: „Buddy also mixed in the circle these many years, finds a person not to be easy? You also underestimated me.” 张烨笑眯眯道:“哥们儿在圈子里也混了这么多年了,找个人还不容易？那你也太小看我了。” Jiang Hanwei asked: „What drinks?” 蒋汉威问:“喝什么？” „Becoming.” Zhang Ye does not select. “都成。”张烨不挑。 Jiang Hanwei said to the wife: „Pours water.” 蒋汉威对妻子道:“倒杯水。” Zhang Ye said: „Thanked the sister-in-law.” 张烨道:“谢谢嫂子了。” His wife has not given the Zhang Ye good complexion. 他妻子还是没给张烨好脸色。 Zhang Ye and Jiang Hanwei past graciousness grievances resentment, entire Entertainment Circle knows that his wife does not know is strange. 张烨和蒋汉威当年的恩恩怨怨,整个娱乐圈都知道,他妻子不知道才怪。 Jiang Hanwei said: „Asks me to do?” 蒋汉威道:“找我来干嘛？” Zhang Ye said: „Heard that for these years mixed not much?” 张烨道:“听说这几年混得不怎么样啊？” Jiang Hanwei sneers, „that also compared with you.” 蒋汉威冷笑,“那也比你强一点吧。” Zhang Ye was happy, „has?” 张烨乐了,“有吗？” Jiang Hanwei sighed: „We the present were panting Celebrity, everyone left laughs.” 蒋汉威感叹道:“咱俩啊现在都是过气明星了,就谁也别笑话谁了。” Zhang Ye said: „I listened to the person saying that you did hit with new emerging artist? Person punching hospital? Also almost makes the misdeeds entertainer list you?” 张烨道:“我听人说,你跟一个小鲜肉打起来了？把人给揍进医院了？还差点把你弄上劣迹艺人名单？” Jiang Hanwei waves the arms about, speaks of this air/Qi, „that boy depends one's own popularity to be high, raises a rumpus with my daughter, whom I do not punch him to punch!” 蒋汉威一甩手,说到这个就来气,“那小子仗着自己人气高,跟我干女儿动手动脚的,我不揍他揍谁啊！” His daughter relates with Zhang Ye very well, is Spring Garden Xiaodong. 他的干女儿跟张烨关系很好,是春天花园的小冬。 Zhang Ye said with a smile: „Good that punches, you , if not punch him, I must punch him.” 张烨笑道:“揍的好,你要是不揍他,我也得揍他。” Jiang Hanwei curls the lip, „your one's own courted disaster, whom you also punched you.” 蒋汉威撇嘴,“你自己都惹祸进去了,你还揍谁啊你。” Zhang Ye smiles said diligently: „How? Experience to the new emerging artist fans might?” 张烨笑孜孜道:“怎么着？见识到小鲜肉粉丝的威力了？” Jiang Hanwei roll one's eyes, has not responded him. 蒋汉威翻白眼,没搭理他。 Zhang Ye said: „Heard that others fans spit almost gave to flood you, the media also lopsided scolded you, he he, looks now? Speaking of challenge, were you inferior to me? In the past the buddy has fought that many, scolded that many to be the red entertainer, how also has not seen them me, the buddy same crossed very well.” 张烨道:“听说人家粉丝的吐沫差点把你给淹了,媒体舆论也都一面倒的骂你,呵呵,现在看出来了吧？说到打架,你还是不如我吧？当年哥们儿打了那么多架,骂了那么多当红艺人,也没见他们把我怎么着啊,哥们儿一样过得很好。” Jiang Hanwei satirized: „That is, who can compare with you, I act in a play specialized, you specialized are challenge.” 蒋汉威讽刺道:“那是,谁能跟你比啊,我专业是演戏,你专业是打架。” Zhang Ye said with a smile: „How many years, in the past our that grievances hadn't you forgotten? I do not bear a grudge.” 张烨笑道:“都多少年了啊,当年咱俩那点恩怨你还没忘呐？我都不记仇了啊。” Jiang Hanwei is almost air/Qi ignorant, „the past Xiaodong birthday party, was your boy hits in the ditch me with the car(riage), you enmity you!” 蒋汉威差点气蒙,“当年小冬生日宴会,是你小子把我连人带车撞到沟里的,你记个屁仇啊你！” Zhang Ye listened to laughing. 张烨听了哈哈大笑。 Jiang Hanwei looks at his welldoing, could not bear shake the head to smile. 蒋汉威看他那德行,也忍不住摇头笑了。 Past graciousness grievances resentment, who could talk clearly? 当年的恩恩怨怨,又有谁说得清啊？ The past events like the smoke, these grievances recall now that early did not have bearing a grudge, did not have the resentful anger, remaining has only let person sigh with emotion fondly remembering. 往事如烟,那些恩怨现在回想起来,早都没有了记恨,没有了怨怒,只剩下了一些让人感慨的怀念。 Zhang Ye took at this time the script, „said the proper business, I have met drama series, had a role I to think of you, developed one to me.” 张烨这时把剧本拿出来了,“说正事吧,我接了个电视剧,有个角色我想到你了,给我演一个。” The Old Jiang wife happen to carries the plain boiled water to come, hear speech/words was scared, „do you look for our Old Jiang to act in a play?” 老蒋妻子正好端着白开水过来,闻言傻眼了,“你找我们老蒋演戏？” Zhang Ye said with a smile: „Yes sister-in-law.” 张烨笑道:“是啊嫂子。” Jiang Hanwei has not thought that „my present reputation is not good.” 蒋汉威也没想到,“我现在名声可不好。” Zhang Ye said: „All right, in any case is a villain.” 张烨道:“没事,反正是个反派。” Jiang Hanwei wondered, „how you think that looked for me?” 蒋汉威纳闷极了,“你怎么想到找我啊？” Zhang Ye lets go, „present Entertainment Circle, how many performing skills there are good? The present play depends on new emerging artist, depends on the face value, the performing skill secondary? My play is not good, my this role has the peculiar requirement, must result in that flavor that performs me to need to come, your plays me to look basically, stereotyped hits the play, should trade the repertoire, this role possibly is your breach, such good work is also you, the average person I have not given, moreover I thought that you can play affirmative well this role, develops to live, you also take the Movie King person.” 张烨摊手,“现在的娱乐圈,有几个演技好的？现在的戏都靠小鲜肉,都靠颜值,演技才是次要的？我的戏可不行,我这个角色是有特殊要求的,必须得演出我需要的那个味道来,你的戏我基本都看过,千篇一律都是打戏,也该换换套路了,这角色可能就是你的一个突破口,这么好的活儿也就是你,一般人我还不给呢,而且我觉得,你肯定能把这角色演好,演活,你也是拿过影帝的人。” The script opens. 剧本翻开。 A Jiang Hanwei character character looks like. 蒋汉威一字一字地看起来。 End, Jiang Hanwei looked to him, „this play do you also dare to meet?” 末了,蒋汉威看向他,“这种剧你也敢接？” Zhang Ye smiles to ask: „I dare certainly to meet, is issue you do dare to develop?” 张烨笑问道:“我当然敢接,问题是你敢不敢演？” His wife said: „Old Jiang” 他妻子道:“老蒋” Jiang Hanwei beckons with the hand, „actors who?” 蒋汉威摆摆手,“演员都有谁？” Zhang Ye counts saying: „I, Yao Jiancai, Ning Lan, Dong Shanshan, several senior actors, are that group of past years you know.” 张烨细数道:“我,姚建才,宁兰,董杉杉,还有几个老演员,都是你认识的当年的那一帮。” Jiang Hanwei has smiled, „except for Dong Shanshan, these that you look for is retiring of retiring, panting panting?” 蒋汉威笑了,“除了董杉杉,你找的这些都是退隐的退隐,过气的过气啊？” Zhang Ye shrugs, says with a smile: „new emerging artist I could not invite.” 张烨耸肩,笑道:“小鲜肉我也请不起呀。” Jiang Hanwei has hesitated the moment, „I met.” 蒋汉威沉吟了片刻,“我接了。” Zhang Ye said: „Didn't you ask the salary?” 张烨道:“你不问片酬啊？” Jiang Hanwei sneers, „your Politics-Governance Task play, can have any salary, you did not make me toward inside increase in price good.” 蒋汉威冷笑,“你一个政-治-任-务的剧,能有什么片酬啊,你不让我往里面添钱就不错了。” His wife speechless [say / way]: „Do you also meet?” 他妻子无语道:“那你还接啊？” Yes, why do I also meet? 是啊,我为什么还接？ Jiang Hanwei one's own does not know. 蒋汉威自己也不知道。 perhaps he wants to have a look at one's own really to be old. 或许他想看看自己是不是真的老了。 perhaps he wants to have a look at Jiang Hu not to need their these to scold zha really the old person of wind and cloud. 或许他想看看江湖是不是真的不需要他们这些曾经叱咤过风云的老人了。 ...... …… . 一个。 35. 35。 Five. 五个。 Ten. 十个。 Some people have drawn back. 有人已经退了。 Some people were old. 有人已经老了。 Some people did not have popularity. 有人已经没人气了。 They early dejected. 他们早都心灰意冷。 On this day, Zhang Ye returns, past many old friend old opponent will convene in the same place, is not money, is not the advantage, to let this Jiang Hu recalls to mind their names again! 这一天,张烨归来,将当年的很多老朋友老对手召集在一起,不为钱,不为利,就为了让这个江湖再一次记起他们的名字！