Several Days Later.几天后。Yao Jiancai's Family.姚建才家。ding~dong~, ding~dong~, somepeopleaccording todoorbell.叮咚,叮咚,有人按门铃。
The Old Yaowifeopens the door, there, thenwhoops a throat, „Zhang'er! Did youcome? Comes inquickly!”老姚的妻子一打开门,就愣在了那里,然后哎呦了一嗓子,“张儿!你怎么来了啊?快进来啊!”
The Zhang Yebagstake, „sister-in-law, long time no see.”张烨大包小包地拿进来,“嫂子,好久不见了。”
The wifeeye socket of Old Yaowas red, „fouryears.”老姚的妻子眼圈都红了,“四年了啊。”Zhang Yesmile, „not, in a flashfouryears.”张烨微笑,“可是不么,一晃四年了。”
The hutscreamedone, Yao JiancaidaughterYao Midashes, „wasmyUncle Zhang? IsmyUncle Zhang?”
小屋尖叫一声,姚建才的女儿姚蜜飞奔而出,“是我张叔儿吗?是我张叔儿吗?”Zhang Yelaughs, „isI.”张烨大笑,“是我。”Yao Micomes upto hug, „youmaycome back!”姚蜜上去就抱,“您可回来了啊!”Zhang Yesaid with a smile: „Yes, came back, your father?”张烨笑道:“是啊,回来了,你爸呢?”At this time, pajamasYao Jiancaiat a moderate pacetook a strollfrom the room.
这时,一身睡衣的姚建才才不紧不慢地从屋子里溜达出来。Theirfouritems of relative, smiled.
两人四目相对,都笑了。Old Yaochanged is really too big.老姚是真变化太大了。
The hairhas also been short, the personwas also thin.
头发也少了,人也瘦了。Yao Jiancaivisitshim, „came back for severaldays, rememberedhereto drop around?”姚建才看着他,“都回来几天了啊,才想起上我这儿串门来?”Zhang Yesaid with a smile: „Justcame back the matterto be too many, the old friendshave not visited, Itoldyou, place that butyourheremyfirstcame, how? Heard that for these yearsmoremixedmoregoes back? Doesn't Crosstalksay? Makes the film and televisionplay is also villains? Is goodyou?”How manyhigh and lowsizes uphis, „thinlybecamethis? How oldhas also lost weight? How manymeanings? To walkidolCelebrity?”张烨笑道:“刚回来事情太多,老朋友都没拜访呢,我告诉你啊,你这儿可是我第一个来的地方,怎么着啊?听说这几年越混越回去啊?相声也不说了?拍影视剧也都是反派?行不行啊你?”上下打量他几眼,“怎么瘦成这样了啊?多大岁数了还减肥呐?几个意思啊?想走偶像明星啊?”
The Old Yaowifetitter, „whichhisisloses weight, ispissed offlives.”老姚妻子偷笑,“他哪儿是减肥啊,是生气生的。”Zhang Yeis surprised, „whowas madourTeacher Yao?”张烨惊讶,“谁气着我们姚老师了?”
The Old Yaowifesaid: „Could not have met the good play, the presentmarketmadenew emerging artistoccupy, the existing space of otheractorsgetting smaller.”老姚妻子说:“还不是接不着好戏么,现在的市场都让小鲜肉占了,其他演员的生存空间越来越小了。”Yao Jiancaismacks the lips saying: „Ok, said that thisdoes do.”姚建才咂嘴道:“行啦,说这个干嘛啊。”Old Yaowiferoll one's eyes, „Little Zhangis not a bystander.”老姚妻子翻白眼,“小张又不是外人。”Yao Mihurried[say / way]: „Uncle Zhang, does yourthisreply the preparationto do? Youhurryto do a matter, my fatheridledwith the family|home for twomonths.”姚蜜急忙道:“张叔儿,你这回复出准备干什么啊?你们赶紧搞点事呀,我爸跟家都闲了两个月了。”Zhang Yetalked about with interest: „Inmyhandtook a projectactually.”张烨乐道:“我手里倒是拿了个项目。”Yao Jiancaistrange[say / way]: „Also do somepeopledareto throw the projecttoyou?”姚建才奇道:“还有人敢给你投项目?”Zhang Yea littleembarrassed[say / way]: „******Project.”张烨有点不好意思道:“******的项目。”Severalpeopleheard that words are allis surprised.
几人闻言皆愕。Yao Jiancaipū, „can yourthisfamily-run shops, arrive at the bottom?”姚建才噗的一声,“你们这夫妻店,是要开到底了是吧?”Zhang Yehas not respondedhim, has thrownscript, „kept a goodroletoyou, youhave a lookto meet, butIreach an agreementfirst, the salaryhave not thought that is very definitely low, butIgivewithyougave the low-down, ifthisroleyoudeveloped, whatissueletyourfire35years of not, butIfeared that yourperforming skilllost, these manyyears, were yougood?”张烨没搭理他,把剧本扔了出来,“给你留了个好角色,你看看接不接,不过我先说好啊,片酬你就别想了,肯定很低,但是我给跟你交个底,这角色如果你演好了,让你火个35年没什么问题,不过我就怕你演技丢了啊,这么多年了,你还行吗?”Yao Jiancaihe hesaid: „YourbrotherIremain the performing skillnow.”姚建才呵呵道:“你老哥我现在就剩演技了。”Zhang Yesaid: „Youhave a look at the book.”张烨道:“那你看看本子。”Yao Jiancaisaid: „Did not needto look, startingtimecalledme.”姚建才说道:“不用看了,开机的时候叫我吧。”
......
……Someluxuriousvilla area.
某豪华别墅区。InNing Lanfamily|home.宁兰家里。Zhang YeandNing Lanface-to-facesit, the Ning Lanhusbandcalledto draw back the servant, one's ownhas served teato deliverpersonally.张烨和宁兰面对面而坐,宁兰的老公叫退了佣人,自己亲自端茶送过来。Zhang Yesaid with a smile: „Chief Yuan, youmaybe too polite.”张烨笑道:“袁总,你可太客气了。”
The Ning Lansmile, „calledanyChief Yuan, calledOld Yuanon the line.”宁兰微笑,“叫什么袁总,叫老袁就行。”Old Yuansaidwith a laugh: „Right, the Lanlanfriendismyfriend.”老袁笑呵呵道:“对,兰兰的朋友就是我朋友。”„Alright, IcalledOld Yuan.”Zhang Yeasked: „ Whenties? „
“得嘞,那我就叫老袁。”张烨问道:“什么时候结的啊?“Ning Lancurls upwardsone leg on the other saying: „Firsttwoyears, are thinkingbeforemarriagetime must askyouto cometometo be the master, finallyyoudid not come out, Iwantnot to wait foryou, Itiedfirst.”宁兰翘着二郎腿道:“前两年,以前想着结婚的时候肯定得找你来给我当司仪啊,结果你也一直不出来,我想也别等你了,我先结了吧。”Old Yuanis a merchant, is very rich.老袁是个商人,很有钱。Howevercan look, couplesentimentis very good.
不过看得出来,两口子感情很好。
The Old Yuansmile, „youchatted, myliving roomhad a look at the television.”老袁微笑,“你们聊,我客厅看看电视。”Hewalks, Ning Lansaid with a smile: „Did youcome backalso for more than tendays? How? Felt the change of world?”
他一走,宁兰就笑道:“你回来也十多天了吧?怎么着?感受到世界的变化了吧?”Zhang Yesaid: „Yes, the feelingwas too obvious.”张烨道:“是啊,感受太明显了。”Ning Lansaid: „Does realplanfightJiang Huagain?”宁兰道:“真打算再战江湖?”Zhang Yesaid with a smile: „Whydoesn't fight?”张烨笑道:“为什么不战?”Ning Lansighs with emotion: „Wewere old, popularityearlynotpast years.”宁兰感慨道:“咱们都老了,人气早不似当年了。”„Thereforeyoudid go into seclusion? Whatplaydoesn't meet?”Zhang Yehas a look ather, „youare the Entertainment Circlemodel worker, oneyeardaresto meetMovie Queen of severalplays, howmeaning? Nowcanretire? Canenjoy the life of richwife?”
“所以你就隐退了?什么戏都不接了?”张烨看看她,“你可是娱乐圈的劳模,一年敢接十几部戏的影后,怎么个意思?现在就要退休了?就要享受富太太的生活了?”Ning Lanis a little absent-minded, „Ihave married, when the wife, focusnaturallymustputtoward the family.”宁兰有点心不在焉,“我结婚了,当妻子了,重心自然要往家庭放一放。”Zhang Yecan look, Ning Lancannot put downto act in a play.张烨看得出来,宁兰还是放不下演戏。Has donefor a lifetime!
干了一辈子!Has madefor a lifetime the film and televisionplay!
拍了一辈子影视剧!Possiblyhow to put down!
怎么可能放得下啊!Totheirthispeople, the workearlyintegratedintheirlife.
对他们这种人而言,工作早都融入到他们的生命中了。Zhang Yesaid: „PastEntertainment Circleon the model workers of tworecognition, the maleentertainerwasI, the femaleentertainerwasyou, naturally, mymodel workermeaning of titlesatirewas quite big, waseverybodythought that Istirred up troubleto sealdaily, butyourthismodel workerbutgenuine, yourreceiving an engagementrecords the presentnobodyto break.”Saying, hefishes out the scriptto placeon the table, „Ihave metdrama series, has a roleIto think it overdoes not have the appropriateperson, the performing skillrequestwas too high, nowIcanthink, only thenyou, do not have the secondcandidate.”张烨说道:“当年的娱乐圈就两个公认的劳模,男艺人是我,女艺人是你,当然,我那个劳模的称号讽刺的意味比较大,是大家觉得我天天惹事才封起来的,但你这个劳模可是货真价实的,你的接戏记录到现在都没有人打破。”说着,他摸出剧本来放在桌子上,“我接了部电视剧,有个角色我想来想去也没有合适的人,演技要求太高了,我现在能想到的只有你,没有第二个人选。”Ning Lanlooksto the script on table, has not actually put out a handto take, „elder sisterIdrew back.”宁兰望向桌子上的剧本,却没有伸手拿,“姐姐我都退了。”Zhang Yesaid with a smile: „Iinvitedyourleave the mountain.”张烨笑道:“那我就请你出山。”Ning Lanlooked atonein the direction of living room, „considers as finished, was old, developedmotionless, now is yourperforming skillgoodto be useful? Arrives atothershalfnew emerging artist.”宁兰往客厅的方向看了一眼,“算了吧,老了,演不动了,现在你演技再好有什么用?抵不过人家半个小鲜肉。”Zhang Yeblinks, „youhave a look at the scriptfirst.”张烨眨眼,“你先看看剧本。”Ning Lanshakes the head.宁兰摇头。Zhang Yesaid: „Youhave a look.”张烨道:“你看看。”Ning Lanhesitantmoment, takes up the script, „goodall various professions, Ilook atone.”宁兰犹豫了片刻,才拿起剧本,“行行行,我看一眼。”Thislooksisenoughonehour.
这一看就是足足一个小时。
After looking, Ning Lansmiles bitterlyis putting down the book, finger of Zhang Ye, „Icalculateto lookthatyoucancelmeintentionallyyou!”Shehad the dessertto be itchy.
看完后,宁兰苦笑着放下本子,一指张烨,“我算看出来,你是成心勾我啊你!”她已经有点心痒痒了。That side, Old Yuanwalked.
那边,老袁走过来了。Ning Lansaid with a smile: „Old Yuan, hurriesto givehimto drum out.”宁兰笑道:“老袁,赶紧给他轰走吧。”Old Yuantalked about with interest: „How?”老袁乐道:“怎么了?”Ning Lansighedangrily said: „Good that mythislittlewifeworks as, thisfellowmustpull backinJiang Humeagain, yousaid that hedoes cheat?”宁兰叹气道:“我这小媳妇儿当的挺好,这家伙非要把我再拉回江湖里,你说他坑不坑人?”Old Yuantakes a look at the wife, „do youalsowantto make a movie?”老袁瞅瞅妻子,“你还想拍戏吧?”Ning Lanhas not spoken.宁兰没说话。Old Yuansilenta while, said: „You , to pat, onracket.”老袁沉默了一会儿,说道:“你要是想拍,就拍吧。”Ning Lanlookstohim, „aren't youdo not wantmeto make a movie?”宁兰看向他,“你不是不愿意我拍戏吗?”
The Old Yuanforced smilesaid: „Ido not think that youare too tired, since marriage, I can also look, before youdo not have, was so open, Ilistened to the servant saying that youread the Entertainment Circlenewsathomedaily, Iknow that youcould not have put downtheseold friends, could not put downto act in a play, ifyouwantto pat, youwent, Isupportedyou.”老袁苦笑道:“我是不想你太累,但是自从结婚之后我也看得出来,你没以前那么开朗了,我听佣人说了,你天天都在家看娱乐圈的新闻,我知道你心里还放不下那些老朋友,放不下演戏,你如果想拍,你就去,我支持你。”Ning Lanhas smiled, saidtoZhang Ye: „Is my husbandwhat kind of?”宁兰就笑了,对张烨道:“我老公怎么样?”Zhang Yesets upright the thumb, „goodman!”张烨竖大拇指,“好男人!”Ning Lanpats the plank road: „AlsoisyoucanIinviteleave the mountain the elder sister, ok, thisIaccompanyyouto rush toJiang Huagain!”宁兰拍板道:“也就是你能把姐姐我请出山,行吧,这回我就陪你再闯一趟江湖!”
The Old Yuancoronasaid: „Icalculate that looked, gatheredyouto giveundermesets of?”老袁晕道:“我算看出来了,合着你们给我下套呢啊?”Zhang YeandNing LanHa Hasmile.张烨和宁兰都哈哈笑。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1538: One group of old friends fight Jiang Hu ( Part 1 ) again!