#1503: This mathematical formula was too difficult!
Someplace.
某地。Someresearch institute.
某研究所。Voice of propellerhowlsin the midair, a military helicopterdropsslowly, ZuoYaoyoususpendedstopsin the research institutefollowingopen area, Zhang Yehas sweptoneon the airplane, thisconcreteiswherehedid not divideclearly, was very in any case remote, in the surroundingseveralkilometersscopeswas desolate and uninhabited, probablywas the secluded from the worldresearchplace, the area is also very big, insidehadseveralbuildings, severalcourtyards, somecould not have named the character the equipment. The surroundingscansee the fully-armedservicemanpatrolonce for a while, the readiness categoryis very high.
螺旋桨的声音呼啸在半空,一辆军用直升机缓缓下降,左摇右摆地停在了研究所后面的空地上,张烨在飞机上扫过一眼,这具体是什么地方他也分不清楚,反正挺偏僻的,周围几公里范围内都荒无人烟,好像是个与世隔绝的研究场所,占地面积也很大,里面有好几栋楼,好几个院子,其中还有一些叫不出名字的设备。周围时不时可以看到有荷枪实弹的军人巡逻,戒备级别很高。Where?
什么地方啊?Suchbigweaponry that does?
搞的这么大阵仗?Untilthis time, Zhang Yerealized the research institute that thisChinese Academy of Science is a little probably different, the Chinaresearch institutewere too many, hundred and thousand ofcannot stop, is the specification and security guardranksuchhighresearch institute, Zhang Yefirstseeing, hears something never heard of before.
直到这时候,张烨才察觉到这个中科院旗下的研究所好像有点不一样,中国的研究所太多了,成百上千都打不住,可是规格和警卫级别这么高的研究所,张烨还是第一次见,闻所未闻。Has alit from the airplane.
下了飞机。Chi Xuewaited there.迟雪已经等在了那里。„Professor Zhang.”
“张教授。”„Lateteaches.”
“迟教授。”„Waited there for some time.”
“恭候多时了。”„Polite, polite.”
“客气,客气。”
The both sidespersonnelhave made a connectionsimply.
双方人员简单做了一个交接。Zhang YesawthatChi Xueinseveraldocuments that the opposite partybrings the bamboo slipnames, has signed for a halfminute, it is estimated thatis the thing that whatguaranteesand so on, after all the personistheirChinese Academy of Scienceborrows, saiddifficultly, this that is easyto dois not simpletaking advantage of the professorfrom the university, butborrows the personfrom the prison, the thing that thisinsideinvolveswere too many, whohad an accidentto be responsible for? Certainlymusthave the responsible person.张烨看到,迟雪在对方拿过来的十几张文件上一个一个签名字,足足签了半分钟,估计是什么担保之类的东西,毕竟人是他们中科院借过来的,说得容易做的难啊,这可不是从大学里借个教授那么简单的,而是从监狱里把人借出来啊,这里面牵扯的东西太多了,出了事谁负责?肯定要有责任人。
The procedurehandles.
手续办好。Chi XuebroughtZhang Yeto enter the research institute.迟雪就带着张烨进了研究所。
The person's on airplaneZhou Xiaohebesides„bodyguard”, has not gone in them, thesepeopleare responsible forshifting the Zhang Yesecret.
飞机上的人除了“警卫员”周小河外,都没有跟他们进去,那些人只是负责把张烨秘密转移过来的。Chi XueknowsZhou Xiaohe, „Little Zhou, was laborious.”迟雪认识周小河,“小周,一路辛苦了。”Zhou Xiaoheshows a faint smile, „Sister Chi, Iam not laborious.”周小河微微一笑,“迟姐,我不辛苦。”Zhang Yeit does not mattersaid: „Knows?”张烨无所谓道:“都认识啊?”„Yes.”Chi Xuesaid: „Little Zhouis the security guard of ourresearch institute, borrowsyou, wemaymake very bigeffort, butabovedid not feel relieved, after allyourworldfirstHackerreputationtooloud, wasduring the prison period, fearedanymatter, thereforeletLittle Zhou”
“是啊。”迟雪说道:“小周就是我们研究所的警卫,把你借出来,我们可花了很大力气,但上面不放心,毕竟你世界第一黑客的名头太响了,又是在服刑期间,就怕出点什么事,所以让小周”Zhou Xiaohebusy[say / way]: „Iprotect the Professor Zhangsecurity.”周小河忙道:“我是保护张教授安全的。”Zhang Yeroll one's eyes.张烨翻白眼。Chi Xuehas also smiled, looked that saidtoLittle Zhou: „Was good, Professor ZhangmixesJiang Hutime, youstilltrainin the armyhave not been in contact with the society, Professor Zhangwhatunderstandsthatyoualsodo wantto deceivehim?”迟雪也笑了,看向小周道:“行了,张教授混江湖的时候,你还在军队里训练没接触过社会呢,张教授什么都明白,你还想蒙他啊?”Zhou Xiaohewas awkward.周小河尴尬极了。Side, a femaleresearcherpassed by, hurriedhaltingfootsteps, „Professor Zhang.”
旁边,一个女研究员路过,急忙站住脚步,“张教授。”Zhang Yestares, nods.张烨一愣,点点头。That side, scientific researchersstand firm, saidrespectfully: „Professor Zhang.”
那边,有一个科研人员站定,恭恭敬敬道:“张教授。”Zhang Yenods, „hello.”张烨点头,“你好。”„Professor Zhang.”
“张教授。”„Professor Zhang!”
“张教授!”Somepeopleare respectful.
有人恭敬。Somepeopleare excited.
有人激动。
Any researchers of passing by, did not have an exception, in abundancestopped the footstepsandZhang Yegives regards.
凡是路过的研究人员,没有一个例外,都纷纷停下脚步和张烨问好。SomeZhou Xiaohesurprise, heyear to yearin the army, basicallydoes not watch the television, does not pursuestar, the Zhang Yenamehehas certainly listened, buthad also heardfromothersmouthsome, hehas not thought that the criminal who in one of the Domesticsecurityrankhighestresearch institutes, allscientific researchersunexpectedlytooneserved a prison sentencesuchrespects, before thisishim , that has not thought.周小河有些诧异,他常年在军队里,基本不看电视,也不追星,张烨的名字他当然听过,可是也就是从别人口中听说过一些罢了,他怎么也没想到,在这个国内保密级别最高的研究所之一,所有科研人员们竟然对一个正在服刑的犯人这么尊重,这是他之前万万没有想到的一幕。Front, the severalhigh levels of research institutecame out.
前面,研究所的几个高层都出来了。AcademicianZhousaid with a smile: „Professor Zhang, mayhopeyou.”
周院士笑道:“张教授,可把你盼来了。”Zhang Yesaid: „Youare polite.”张烨道:“您客气。”AcademicianZhousaid: „Igiveyouto introduce.”Aims around 70-year- old man, „thisis the Chi Xuefather, ishighestleader of research institute, Academician Chi.”
周院士道:“我给你介绍一下。”指向旁边一个70多岁的老头,“这是迟雪的父亲,也是研究所的最高负责人,迟院士。”Academician Chiis looking atZhang Ye.迟院士正在看张烨。Zhang Yeis also visitinghim.张烨也在看他。Academician Chiextendstake action, „smallProfessor Zhang, thistimetroubledyou.”迟院士伸出手,“小张教授,这次麻烦你了。”Zhang Yesmiles, „Imake contribution.”张烨笑笑,“我尽力。”BodyguardZhou Xiaohelookedisstunned, Academician Chiheknew certainly, usuallyinsawhimeach timeisputs on a serious face, the temperamentwas not quite good, hisalmostanythingwas not dryexcept for the scientific research item, oneyear365dayswished one could for 366days to treatin the research institute, in the temperamentnaturallyalsowanted more mechanical, Zhou Xiaohewas thinking, Academician ChicancallLittle Zhangto be good, has not thought that heactuallyalsocalledone„Professor Zhang”.
警卫员周小河看了更是错愕,迟院士他当然认识,平日里每次见他都是板着脸的,脾气不太好,除了科研项目他几乎什么都不干,一年365天恨不得有366天都得待在研究所里,脾气上自然也要刻板一些,周小河想着,迟院士能叫一声小张就不错了,没想到他竟然也叫了一声“张教授”。Zhou Xiaoheis the goodbystander, hedid not understand that Zhang Yein the academic circlestatus, said nothing is the ordinaryscientific researchers, wasAcademicianZhouandAcademician Chi, the statusonacademic circlehad no wayto comparewithZhang Ye, Academician Chitheyspoke of the boss are also ChinaScientist, ChinatopScientist, butZhang Yewas different, hisMathematician(s)titlewas world-class, hewas one of the worldtopestMathematician(s), thisradicallywastwoconcepts.周小河是行外人,他根本不了解张烨在学术界的地位,漫说是普通的科研人员了,就是周院士和迟院士,在学术界上的地位也没法跟张烨相比,迟院士他们说到头儿也就是中国科学家,中国顶尖科学家,而张烨不一样,他的数学家头衔是世界级的,他是世界最顶尖的数学家之一,这根本是两个概念。
.
一个。Three.
三个。Five.
五个。Everybodyintroduced.
大家一个个介绍。Zhang Yealsoprobablyrecognized the personentire.张烨也把人大概认全了。At this time, Academician Chisaidimpatiently: „Weurgently neededmathematical formula, weinvitedDomesticalltopestMathematician(s)now, could not do, smallProfessor Zhang, you”
这时,迟院士已经迫不及待道:“我们现在急需一个算式,我们把国内所有最顶尖的数学家都请来了,都做不了,小张教授,你”
The Chi Xueinterruptionsaid: „Father, you were also too anxious.”迟雪打断道:“爸,你也太急了。”AcademicianZhoualsosaid: „Yes, Professor Zhangjustunder the helicopter, yourin any casemadeothersgasp for breath, firstrests, settledto sayagain.”
周院士也说:“是啊,张教授刚下直升机,你好歹让人家喘口气啊,先休息一下,安顿下来再说。”Academician Chisaid: „Thisextremely urgent matter, currentlyourwherealsohastime, how manypeopleare waiting forthismathematical formula? How manyworked unable to progress?”迟院士却道:“这都火烧眉毛了啊,现在咱们哪里还有时间啊,多少人都等着这个算式呢?多少工作都进展不下去了?”AcademicianZhousighed.
周院士叹气。Allscientific researchershearword, with a worried look.
所有科研人员闻言,都愁眉不展。
Since recently, theirrealpressureswere too big!
这些日子以来,他们真的压力太大了!Zhang Yehas smiled, „Ihave a lookfirst.”张烨笑了一下,“我先看看吧。”Academician Chisaidimmediately: „Good, comeswithme.”迟院士立即道:“好,跟我来。”
No. 1building.
一号楼。Somelaboratory.
某研究室。Chi XuewithlookstoZhang Ye, „isthis.”迟雪拿给张烨看,“就是这个。”Immediately, the atmospheresomewhatcoagulated.
登时,气氛有些凝固了。Oneminute.
一分钟。Twominutes.
两分钟。Threeminutes.
三分钟。Nobodyspoke, does not dareto cough the cough, everybodylooks atZhang Yeeagerly, some people of intense, somepeopleanticipatedthatsomepeoplejoin hands behind the backback and forthwander about aimlessly.
没有一个人说话,连咳嗽都不敢咳嗽,大家都眼巴巴地看着张烨,有人紧张,有人期待,有人背着手来回乱走。Zhang Yeis still looking.张烨还在看。Academician Chiis the anxioustemperament, „what kind of?”迟院士是急脾气,“怎么样啊?”Chi Xuedrawshis, „father, no rush.”迟雪拉他一下,“爸,别急。”„MakesProfessor Zhanglook.”AcademicianZhoualsosaid.
“让张教授看完的。”周院士也说。Alsoseveral minutes later.
又过了几分钟。Zhang Yegains ground, browtightwrinkle.张烨抬起头,眉头紧皱。Academician Chithump was, „at heart good?”迟院士心里咯噔了一声,“行不行?”Chi Xuealsocloselyobserves closelyhim.迟雪也紧紧盯住他。At this moment, the vision of allpeoplefallonZhang Ye, theyfor fear thatsaidfrom the Zhang Yemouthwith the Mathematician(s)samewords that beforeinvited.
这一刻,所有人的目光都落在张烨身上,他们生怕从张烨嘴里说出跟以前请来的数学家们一样的话。Really, the Zhang Yefirst few wordssaid: „Thiswas too difficultto do.”
果然,张烨第一句话就说:“这个太难做了。”Chi Xuesighedslightly, „.”迟雪微微一叹,“是啊。”Academician Chipats the forehead, „Iknow!”迟院士一拍额头,“我就知道!”AcademicianZhouwas also shocked, „linkedyou unable to do?”
周院士也愣住了,“连你都做不了?”Can't doZhang Ye?
连张烨都做不出来?ThatDomesticsomepeoplewill not do!
那国内也不会有人做的了了啊!Zhang Yespeechless[say / way]: „Whatresearch project is yourthismustcarry out? Canusesuchcomplexmathematical formula? Thismathematical formulalet alonewasDomesticMathematician(s), waswell-knownMathematician(s) in worldalsovariesto make to order.”张烨无语道:“你们这是要搞什么研究项目啊?要用到这么复杂的算式吗?这个算式别说是国内的数学家了,就是世界上的知名数学家也不一定做得出来啊。”
The peopleare absentminded.
众人失魂落魄。Ended!
完了!Is same!
还是一样!Zhang Yecould not do!张烨都做不了啊!Chi Xuesighed: „Iunderstood, troubledyouProfessor Zhang.”迟雪叹息道:“我明白了,麻烦你了张教授。”Zhang Yehesitant, suddenlysaid: „This, givesmethreedays of time, mythreedaysdoat the latesttoyou.”张烨犹豫了一下,突然道:“这样吧,给我三天时间,我最晚三天给你们做出来。”Thisflash, allpeoplewere shocked!
这一瞬间,所有人都愣住了!Chi Xueis stunned, „what?”迟雪愕然,“什么?”Academician Chicalled out: „Did yousay for threedays?”迟院士叫道:“你说三天?”AcademicianZhoudumbfounded[say / way]: „Gathersyou to do?”
周院士目瞪口呆道:“合着你能做啊?”Zhang Yeis surprised the different way: „Ihad not said that Icannotdo.”张烨诧异道:“我没说我不能做啊。”„Yousaid that was too difficult?”AcademicianZhoustares.
“那你说太难了?”周院士瞪眼。Zhang Yesaid: „Wastoodifficult, thereforetookthreeHeavens/Days.”张烨道:“是太难了啊,所以才要三天啊。”Chi Xuesaidexcitedly: „Are youreally good? Candoreally?”迟雪激动道:“你真行?真能做出来?”„Almost.”Zhang Yeshrugs, „Imustsleepfirst, does not raise the fullenergy, Ihave no wayto think, todaycannot do, tomorrowwill start.”
“差不多吧。”张烨耸肩,“不过我得先睡一觉,不养足精力,我没法动脑子,今天做不了了,明天开始吧。”Academician Chitoldimmediately: „Good, good, quick, bringingsmallProfessor Zhangto go to the room! Right, looks forin a research institute should better the most pureplace! LetsmallProfessor Zhangrestwell!”迟院士立即吩咐道:“好,好,快,带小张教授回房间!对了,找一间研究所里最好最清净的地方!让小张教授好好休息!”Finallyhad the expectation!
终于有盼头了!Finallyfoundoneto dareto sayperson who one's owncanmakethismathematical formula!
终于找到一个敢说自己能做出这个算式的人了啊!Zhang Yewalks, peopleoncooker.张烨一走,众人就炸锅了。
The femaleresearchersaid: „Good!”
女研究员道:“太好了!”Directorsaid: „Was then hopeful!”
一个主任道:“这下有希望了!”Somepeoplethinkunreasonable, „canbe goodreally?”
有人觉得不靠谱,“真能行吗?”Someperson of dumbfounded , „did Professor Zhangmanage the mathematical formula that threedayscanmaketo callto be too difficult? Weinvitedthese manyMathematician(s), did for 1-2monthsnot to have a progress, threedays of alsocallingdifficult? Beforemayscare to deathme, but alsothinksreallyProfessor Zhangcould not do.”
有人哭笑不得,“张教授管三天就能做出来的算式叫太难了?咱们请了这么多数学家,做了一两个月也没一点进展啊,三天也叫难?之前可吓死我了,还真以为张教授也做不了呢。”That side, Chi Xuespokewith a smile, „the thought of Professor Zhangis different from us, tohim, mathematical formulatrulyshouting that threedayscanmakedifficult, youknowProfessor Zhanguntied in the pastDale's Conjecturethatworldmost difficultMathematical Conjecture, has usedlongtime?”
那边,迟雪笑着说话了,“张教授的思维跟咱们不一样,对他而言,三天才能做出来的算式确实叫难,你们知道张教授当年解开那个世界最难的数学猜想之一的戴尔猜想,用了多长时间吗?”„How many?”
“多少?”„How long?”
“多久啊?”Severalare not the Mathematicsdomainscientific researchersclosely examines.
几个不是数学领域的科研人员纷纷追问。AcademicianZhousaidforChi Xue, heraises upthreefingers, „threehours.”
周院士替迟雪说了,他竖起三个手指,“三个小时。”Chi Xueum, said with a smile: „One of worldmost difficultMathematical Conjecture, Professor Zhanghas used for threehours.”迟雪嗯了一声,笑道:“世界最难的数学猜想之一,张教授就用了三个小时。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1503: This mathematical formula was too difficult!