On the following day. 转天。 In the morning. 上午。 Zhang Ye studio. 张烨工作室。 A related information of garrulous Domestic anime industry Little Wang reorganizing was placed on the Zhang Ye desk, thick one pile, Zhang Ye pages of were turning. Since must enter this line, certainly must understand in advance clearly, completes the related schoolwork, Zhang Ye never fights the weaponry that has not grasped. 小王把整理出来的一沓沓国内动漫产业的相关资料摆在了张烨的办公桌上,厚厚一摞,张烨一页页翻着。既然要入这一行,肯定要事前了解清楚,做好相关功课,张烨从不打没把握的仗。 Industrial situation. 产业形势。 Operation mode. 运作模式。 In the past years work. 历年作品。 Basically has everything expected to find. 基本上应有尽有。 Little Wang intertwines saying: „Leader Zhang, you consider again.” 小王纠结道:“张导,你再考虑考虑呗。” Zhang Ye said with a laugh: „Wasn't has decided?” 张烨笑呵呵道:“不是已经定了吗？” Little Wang said: „Does not look up does not know that has a scare, originally before everybody, knows that native anime is hard to start, has not thought that such difficultly, you have a look at this material, reorganization time the heart was cool, Sister Ha and Brother Zuo looked at half to pat the forehead to walk, native anime condition compared with before us imagined must miss many, you know that now domestic-made animation Corporation does maintain life? In ‚continues life’ by stereotyped children animation of some low ages, several years get down absolutely do not have any development, were too miserable.” 小王道:“可是不查不知道,一查吓一跳啊,本来大家之前就知道本土动漫举步维艰,可没想到这么艰难啊,您看看这资料,整理的时候我们心都凉了啊,哈姐和左哥看了一半就拍着脑门走了,本土动漫的境况比咱们之前想象的还要差很多啊,您知道现在国产动画公司都怎么保命吗？都是靠一些低年龄的千篇一律的少儿动画在‘续命’,几年下来根本就没有任何发展,真的太惨了。” Zhang Ye said with a smile: „Therefore arrived at our take action time.” 张烨笑道:“所以才到了咱们出手的时候啊。” Little Zhou also heaved a sigh in side, „no one had you to be courageous, where danger was, where more had the difficulty, where you jumped over toward clash.” 小周也在旁边唉声叹气,“谁也没您胆子大,越是哪里危险,越是哪里有困难,您是越往哪里冲呀。” Zhang Ye said: „That is, matter that does not have difficulty I am also disinclined to do, he he, was good, with my talkative, the proper business haven't managed?” 张烨道:“那是,没难度的事儿我还懒得干呢,呵呵,行了,别跟我这儿贫嘴了,正事办了没有？” Little Wang is stylish: „Has made them.” 小王顿时道:“已经约好他们了。” Little Zhou has a look at the table, „will draw near?” 小周看看表,“快到了吧？” Zhang Ye said: „Meets.” 张烨道:“去接一下啊。” „Good.” Little Zhou went downstairs. “好嘞。”小周就下楼去了。 Zhang Ye continues to read the material. 张烨就继续看资料。 ...... …… Downstairs. 楼下。 Sun Xiaobei several people arrived. 孙小贝几人已经到了。 Did the Li Zhi deep breath, „how to say?” 李志深呼吸,“到了怎么说啊？” Chen Xiang was also anxious, „, my how a little leg was soft.” 陈翔也紧张极了,“是啊,我怎么有点腿软啊。” „I am also.” Zhao Chengfei wipes away sweat saying: „Otherwise, otherwise I do not come up, you go, that is Zhang Ye, Asia Entertainment Circle biggest hoodlum!” “我也是。”赵成飞擦汗道:“要不然,要不然我不上去了,你们去吧,那可是张烨啊,亚洲娱乐圈最大的混子！” Sun Xiaobei is speechless, „how to speak, what was hoodlum, others liked cursing at people to love challenge.” 孙小贝无语,“怎么说话呐,什么叫混子,人家只是爱骂人爱打架而已。” Zhao Chengfei asked back: „Isn't that hoodlum?” 赵成飞反问:“那不就是混子吗？” Sun Xiaobei: „......” 孙小贝:“……” Chen Xiang said: „You said that Teacher Zhang can cooperate with us really?” 陈翔说:“你们说张老师真能和咱们合作吗？” Hu Kebang said: „I also thought that is not a little real.” 胡克邦道:“我也觉得有点不真实啊。” Sun Xiaobei said: „What kind, saw Teacher Zhang to know.” 孙小贝道:“到底怎么样,见了张老师就知道了。” Chen Xiang clenches teeth, „good, walks.” 陈翔咬牙,“好,走吧。” ...... …… After several minutes. 几分钟后。 The people came. 人来了。 Several people finally saw Zhang Ye I. 几人终于见到了张烨本人。 Zhang Ye is smiling and they shakes hand, „embarrassed, but also makes you run, should I bring the team to look in the past your, but I compare to incur to hate now, which arrives feared that others pat me with the brick, therefore does not dare to make an appearance on the avenue easily, made the person ask you to come.” 张烨微笑着和他们握手,“不好意思啊,还让你们跑一趟,本来应该我带着团队过去找你们的,不过我现在比较招恨,走到哪儿都怕人家拿板砖拍我,所以轻易不敢在大街上露面,就让人请你们过来了。” Which your is the comparison incurs to hate! 您哪儿是比较招恨啊！ Your that is everybody shouted that hits! 您那是人人喊打啊！ Several people have smiled, court eunuch does not have the human rights. 几人都笑了,太监无人权啊。 However several words of Zhang Ye this beginning, make Sun Xiaobei several people relax actually slightly, they discovered that Zhang Ye is not very difficult to be together. 不过张烨这开场的几句话,倒是让孙小贝几人略微松了口气,他们发现张烨并不是很难相处。 Zhang Ye asked: „Who is leader?” 张烨问:“谁是负责人？” Sun Xiaobei has stood, said neither arrogant nor servile: „Several of us are the shareholders, is the university schoolmate, something everybody discussed together that is indebted everybody to trust, generally the foreign work is I am responsible for contacting.” In the surface is very indifferent, actually Sun Xiaobei actually in ping jumps madly at heart, was anxious. 孙小贝站了出来,不亢不卑道:“我们几个都是股东,也是大学同学,有事情都大家一起商量,承蒙大家信任,一般对外的工作都是我负责联络的。”表面上很淡然,其实孙小贝心里却在砰砰乱跳,紧张极了。 Zhang Ye said with a smile: „Is fax of cooperation invitation also you writes?” 张烨笑道:“合作邀请的传真也是你写的？” Sun Xiaobei nods, „is I writes.” 孙小贝点头,“是我写的。” Zhang Ye smiles, „your firm I just found the person to understand, good, regardless of the scale or technique, is the Domestic good anime teams, you cooperated on said that made me help you, this saying was not at all, in the anime domain I actually was also novice, these months entered the line.” 张烨笑笑,“贵公司我刚刚找人了解了一下,挺好的,无论规模还是技术,都是国内不错的动漫团队,你们合作上说让我帮帮你们,这话不敢当,在动漫领域我其实也是新手儿,就这几个月才入行的。” Sun Xiaobei said with a smile: „But your months, walk the place that our these many years have not arrived , our times, are holding the manner that and you study to come, you are only one in anime domain ascend the summit China person, we did not invite others, can only look for you, hopes that you can us a native anime finger of road, hope you can help China anime have a bloody road in the market that Japanimation wreaked havoc.” 孙小贝笑道:“可您这几个月,走了我们这么多年都没走到的地方,我们这次来,就是抱着和您学习的态度来的,您是唯一一个在动漫领域登顶过的中国人,我们请不来别人,只能来找您了,希望您能给咱们本土动漫指一条路,希望您能帮中国动漫在日漫肆虐的市场中杀出一条血路。” Zhang Ye plays to say with a smile: „Good, other matter I am not good, the matter that kills I excel.” 张烨玩笑道:“好啊,别的事我不行,打打杀杀的事我擅长。” The Ha Qiqi perspiration said: „Killing that others said that isn't your kills?” 哈齐齐汗道:“人家说的打打杀杀,不是您那个打打杀杀吧？” The Zhang Ye hollow laugh, „is the same, is the same.” 张烨干笑,“都一样,都一样。” The people were amused. 众人都被逗乐了。 Zhang Zuo greeted: „Please sit down quickly.” 张左招呼道:“快请坐吧。” Zhang Ye said: „Right, sat down to say.” 张烨道:“对对,坐下说。” Has the tea. 有茶。 Has the liquor. 有酒。 Also there is a dessert. 也有点心。 Sun Xiaobei has drunk tea absent-mindedly, directly soars the subject, „Teacher Zhang, your seven Manhua I looked, made us study, each was extremely outstanding anime work, may be this, we more thought desperate, I took the liberty, because I thought these seven Manhua regardless of, was not Manhua of our native mode, was having the typical Japanimation style.” 孙小贝心不在焉地喝了一口茶水,就直奔主题,“张老师,您的七部漫画我都看了,真的让我们学习了很多,每一部都是极其优秀的动漫作品,可越是这样,我们越觉得绝望,恕我冒昧,因为我觉得这七部漫画无论哪一部,都不是我们本土模式的漫画,都带有着典型的日漫风格。” Zhang Ye smiles, „this is natural.” 张烨笑笑,“这是当然的。” Sun Xiaobei asked: „You thought that this can be the native anime outlet?” 孙小贝问:“您觉得这会是本土动漫的出路吗？” Zhang Ye said: „Did you say the imitation?” 张烨道:“你说模仿吗？” Sun Xiaobei: „Right.” 孙小贝:“对。” Zhang Ye shakes the head, „I thought that not completely is.” 张烨摇头,“我觉得不完全是。” Chen Xiang closely examines, „you said that must cooperate with us, do not make second «One Piece» or «Naruto»?” 陈翔追问,“您说要和我们合作,不是要做第二部《海贼王》或者《火影忍者》？” „Naturally is not.” Zhang Ye said: „Native Manhua, nature a little native Manhua taste.” “当然不是。”张烨笑着说:“本土漫画,自然得有点本土漫画的滋味嘛。” Sun Xiaobei long relaxes, „that I have felt relieved, before coming, I also worried that you must make second «One Piece» again, but changes into Chinese and China name, if so, we have no way to do, that is not anime that we want to make.” 孙小贝长松一口气,“那我就放心了,来之前我还担心您要再做第二部《海贼王》,只是换成中文和中国名字呢,如果是那样的话,我们真的没法做,那也不是我们想做的动漫。” Zhang Ye said with a smile: „Japanimation has the Japanimation pattern, this pattern is very successful in Japan, even can radiate to entire Asia , is very successful, but if attains China to come this pattern directly, and may not be good, for example «Naruto», you thought that native Manhua with Ninja this name, how many people there are to look? Changes a name also to be nondescript, again for example «One Piece», with the Pirates (One Piece) taking responsibility corner/horn, you thought that SARFT can approve? Can the television broadcast? Even if my wife is the SARFT leadership, even if I am the SARFT biological son-in-law, this is also hopeless.” 张烨笑道:“日漫有日漫的模式,这种模式在日本很成功,甚至可以辐射到整个亚洲,也都很成功,但是如果直接把这种模式拿到中国来,并不一定能行,比如《火影忍者》,你觉得一个本土漫画用忍者这个称呼,有几个人会看？换一个名字可能也会不伦不类,再比如《海贼王》,拿海贼做主角,你觉得广电能批吗？电视能播吗？就算我媳妇儿是广电领导,就算我是广电亲女婿,这个也没戏啊。” Sun Xiaobei: „Pū.” 孙小贝:“噗。” Other people also smiled. 其他人也笑了。 Zhang Ye continues saying: „Moreover solely is not the issue of theme, in the pattern is also same, can China accept Zhou Geng? It is temporarily difficult? The China market does not have Japan that mature anime operation system, therefore the national condition is different, the industrial pattern is different, the lots cannot copy mechanically and apply slavishly, we must a little one's own thing, probably a little with the Japanimation different thing, take a our own road.” 张烨继续道:“而且不单单是题材的问题,模式上也一样,中国能不能接受周更？暂时很难吧？中国市场也没有日本那种成熟的动漫运作体系,所以国情不一样,产业模式不一样,很多东西都不能生搬硬套,咱们得有点自己的东西,得有点跟日漫不一样的东西,走出一条咱们自己的路。” Sun Xiaobei sighed angrily said: „But many Domestic anime people have attempted, failed, we do not know where really this is the our own road.” 孙小贝叹气道:“但是很多国内的动漫人都尝试过了,也都失败了,我们真的不知道这条属于咱们自己的路在哪儿。” Zhang Ye has smiled, suddenly asked: „3D Animation, have you tried?” 张烨笑了,突然问道:“3D动画,你们试过吗？” ? 啊？ 3D Animation? 3D动画？ Sun Xiaobei several people have gawked. 孙小贝几人愣了一下。 Ha Qiqi Zhang Zuo they also slightly one surprised. 哈齐齐张左他们也微微一愕。 Li Zhi they are the experts, one hear of this saying had a scare, busy [say / way]: „This is not good, that side Japan had tried 3D Animation, has attempted several times, but died, several theme also good Manhua reorganized animation with the 3 D form, but the result was very bad, but let inundate the fans freshly several days, was not interested, 3D Animation manufacture technique was not but actually difficult, but Japan had proven this pattern was invalid.” 李志他们可是内行,一听这话就吓了一跳,忙道:“这个不行啊,日本那边曾经尝试过3D动画的,尝试过几次,但都夭折了,几部题材还不错的漫画用3D的形式改编成了动画,但是成绩都很差,只是让漫迷们新鲜了几天,就都不感兴趣了,3D动画的制作技术倒不难,可是日本已经证明了这个模式是行不通的啊。” Chen Xiang beckons with the hand again and again, „this incorrect.” 陈翔连连摆手,“这个不行的。” Hu Kebang also said: „Japan is the anime industry most developed country, they showed that 3D Animation did not have the future, we” 胡克邦也说:“日本是动漫产业最发达的国家,他们都证明3D动画没有前途了,咱们就更” Zhang Ye said with a smile: „They are they, we are we, they are incorrect, we are not necessarily good.” 张烨笑道:“他们是他们,咱们是咱们,他们不行的,咱们不一定不行。” Others are incorrect, can we also be good? 人家都不行的,咱们还能行？ This is how possible! 这怎么可能啊！ Sun Xiaobei was silent. 孙小贝沉默了。 Zhang Ye has a look at her, „wants to try?” 张烨看看她,“想试试吗？” Sun Xiaobei said: „3D Animation, in the manufacture funds, invests, on personnel technique, must surpass ordinary 2D Animation many times, moreover Domestic never has the person to attempt, if has pounded, that will be the loss of astronomical figures, will this play Teacher Zhang a little greatly?” 孙小贝道:“3D动画,制作经费上,投资上,人员技术上,都要超出普通2D动画很多倍啊,而且国内从来没有人尝试过,如果砸了,那将会是天文数字的损失,这玩得有点大吧张老师？” Zhang Ye said with a smile: „Young I also never play.” 张烨笑道:“小的我也从来不玩。” Chen Xiang said panic-stricken: „Little Bei, this” 陈翔惊恐道:“小贝,这” Hu Kebang has also kicked Sun Xiaobei several feet under the table. 胡克邦也在桌子下面踢了孙小贝几脚。 Everybody know that native animation is a pit! 人人都知道本土动画是个坑！ Everybody know that 3D Animation is also a pit! 人人都知道3D动画也是个坑！ Finally? 结果呢？ Does Zhang Ye want to make 3D Animation of native place unexpectedly? 张烨居然想做一个本土的3D动画？ This his mother is in the pit adds pit! 这他妈是坑上加坑啊！ This his mother is Shenkeng in Shenkeng feeds! 这他妈是神坑中的神坑啊喂！ This cannot do! 这个可不能搞啊！ This is must kill! 这是要出人命的啊！ Hu Kebang Chen Xiang they think, not compared with Zhang Ye this more rancid idea! 胡克邦陈翔他们都以为,没有比张烨这个更馊的主意了！ Those but who make them not think, after silent about 30 seconds, Sun Xiaobei looks up the eye of Zhang Ye, looked good long while, has emitted one suddenly, „, if were others says these words with us, I will only think am fantasy story, was the amateur words in amateur words, I want not to set out to walk, but you were different, I Believe your judgment! This pit, we jumped!” 可是让他们万万没想到的是,在沉默了大约30秒钟后,孙小贝抬起头看着张烨的眼睛,看了好半天,突然冒出一句,“如果是别人跟我们说出这些话,我只会觉得是天方夜谭,是外行话中的外行话,我想都不想起身就走,但是您不一样,我相信您的判断！这个坑,我们跳了！” „Little Bei!” “小贝！” „!” “呃！” „This” “这” Chen Xiang several people are about to cry! 陈翔几人都快哭了！ Sun Xiaobei said: „Fund we can put out half.” 孙小贝道:“资金我们能拿出一半。” Zhang Ye said: „Remaining I leave.” 张烨说:“剩下的我出。” Sun Xiaobei asked: „Director candidate?” 孙小贝问:“导演人选？” Zhang Ye said: „I come personally, personnel technique?” 张烨说:“我亲自来,人员技术？” Sun Xiaobei: „We leave.” 孙小贝:“我们出。” Zhang Ye extends take action, „cooperation is happy.” 张烨伸出手,“合作愉快。” Sun Xiaobei has also gripped his hand, makes an effort very much, is very firm, this grasped as if makes her bet all hopes above, „cooperation was happy.” 孙小贝也握住了他的手,很用力,也很坚定,这一握似乎让她把所有的希望都赌在上面了,“合作愉快。” She said before several people are the shareholders, said that the matter is everybody discusses the decision, finally finally Sun Xiaobei decided that after all she is corporation stock most chairmen, sometimes, the boldness of woman is possibly older than the man. Sun Xiaobei does not know that one's own this decides whether correctly, but she wants to bet really! 她之前说几人都是股东,说事情都是大家商量决定的,结果最后还是孙小贝拍了板,毕竟她是公司股份最多的董事长,有的时候,女人的魄力可能比男人还要大。孙小贝也不知道自己这个决定是否正确,但她真的想赌上一把！ Bets for Miracle Corporation! 为了奇迹公司赌上一把！ Also bets for native anime! 也为了本土动漫赌上一把！