On the same day. 当天。 In the morning. 上午。 Miracle Anime production company. 奇迹动漫制作公司。 The company is situated in a Tongzhou District geographical position not very good place, third of somewhat old office external not too big nor too small plate, writes „Miracle Anime” four characters, if told you are Domestic ranks the first five anime production companies, everybody definitely does not believe. 公司坐落在通州区一个地理位置不算很好的地方,有些旧的写字楼的第三层外挂着一个不大不小的牌子,写着“奇迹动漫”四个字,如果告诉你这是一家国内排名前五的动漫制作公司,大家肯定不相信。 In company. 公司内。 The six shareholders of team sit together. 团队的六个股东坐在一起。 They are the university schoolmates, after graduating, collected money to form this company on the collective, has used all might in the anime domain, «Monkey And Parrot» that and «Martial arts world once manufactured the product Fought Discipline» makes the company budding, the team continuous growth, the company developed unceasingly, became one of the Domestic anime manufacture level most splendid anime Corporation, however along with the arrival of Domestic anime cold winter, they were also infiltrated the valley, projects lost money, members left, that despair, described with the language very much difficultly. Initially the company gave a name, voted to choose „miracle” after the people unanimously this name, wants to create the native anime miracle together hand in hand, however now, this name actually appears the incomparable satire. 他们都是大学同学,毕业后就集体凑钱组建了这个公司,一直在动漫领域摸爬滚打,曾经制作出品的《猴子与鹦鹉》和《武林战纪》让公司崭露头角,队伍不断壮大,公司不断发展,也成为了国内动漫制作水平最出色的动漫公司之一,然而随着国内动漫寒冬的到来,他们也被打入了谷底,一个个项目亏损,一个个成员离开,那种绝望,很难用语言形容。当初公司起名的时候,经过众人一致投票选择了“奇迹”这个名字,是想一起携手创造本土动漫的奇迹,然而现在,这个名字却显得无比讽刺。 Today, in conference room a silence. 今天,会议室内一片沉默。 Because the shareholder left the company, was one starts an undertaking with them together, has accompanied they many year of friends and allies. 因为又有一个股东离开了公司,是一个和他们共同创业,陪伴了他们很多年的朋友、战友。 They think that this scene they have been used to it, because these years experienced too left much, were each time really to this moment, they discovered that one's own could not accept, was very at heart uncomfortable, this attack is bigger than to the injury that they brought the lonely market! 他们本以为,这种场面他们已经习惯了,因为这些年经历了太多离别,可是每次真到了这一刻,他们发现自己还是接受不了,心里很难受,这种打击比冷清的市场给他们带来的伤害还要大！ Chen Xiang: „Little Kai walked.” 陈翔:“小恺走了。” Li Zhi: „Beforehand 20 schoolmates, remaining our six.” 李志:“以前的20个同学,就剩下咱们六个了。” Han Bin: „Little Kai why!” 韩彬:“小恺为什么啊！” Sun Xiaobei: „Does not reach an agreement spells together!” 孙小贝:“不是说好一起拼到底的么！” Chen Xiang: „Company is losing money every day, he could not insist that his girlfriend looked for a work of programming to him, went to Shanghai to develop.” 陈翔:“公司每天都在赔钱,他坚持不了了,他女朋友给他找了一份编程的工作,去上海发展了。” Hu Kebang: „Now Domestic which anime Corporation day feels better? Everybody is the same, I have believed that domestic-made anime has certainly the outlet, certainly has!” 胡克邦:“现在国内哪家动漫公司日子好过？大家都一样的,我一直相信,国产动漫一定有出路,一定有！” Chen Xiang: „I also believe before, but I start to suspect now.” 陈翔:“我以前也相信,但现在我开始怀疑了。” Hu Kebang: „Flies in circles!” 胡克邦:“翔子！” Chen Xiang: „Made me say that these many years passed by, the present market you also saw, has not changed for the better, moreover under «Pirates (One Piece)» «Hokage (Naruto)» Japanimation tide that this entire Asia started, the Domestic native place anime market aggravation, left our existing space to be smaller, Japanimation has almost captured our Domestic over 95% market share, all people were looking at Japanimation, moreover something we have to acknowledge that by the start, we were too late, by the company size, the scale that our these Domestic Corporation put together does not compare an amount of space occupied of others family|home, discussed the manufacture level. With the specialized degree of team, we others are worse than are also too many, similarly is animation, if you, which you will look at?” 陈翔:“让我说完,这么多年过去了,现在的市场你们也看到了,一点都没有好转,而且这次全亚洲掀起的《海贼》《火影》的日漫浪潮下,国内本土动漫市场更加恶化了,留给咱们的生存空间更小了,日漫几乎占领了咱们国内95以上的市场,所有人都在看日漫,而且有些事咱们不得不承认,论起步,咱们太晚了,论公司规模,咱们这些国内公司加在一起的规模也比不上人家一家的体量,论制作水平。和团队的专业程度,咱们也比人家差的太多,同样都是动画,如果是你,你会看哪个？” Does not attract a large audience. 不叫座。 Also does not applaud. 也不叫好。 Present domestic-made animation was too awkward. 如今的国产动画太尴尬了。 At this time, Sun Xiaobei spoke, „opportunity is not.” 这时,孙小贝说话了,“机会不是等来的。” Chen Xiang said: „This I know, market by the one's own development, but develops? These many years, how many times have these many Domestic anime Corporation attempted? Who succeeded? Even if occasionally left 12 result good native place anime, may also be only tepid, does not have including the «One Piece» 1/20 heat degree! If this type also did call successfully? What significance does this type have successfully?” 陈翔道:“这个我知道,市场是靠自己开拓的,可是怎么开拓？这么多年,这么多国内动漫公司尝试了多少次？谁成功了？就算偶尔出了12部成绩不错的本土动漫,可也只是不温不火罢了,连《海贼王》1的热度都没有！这种如果也叫成功？这种成功有什么意义？” Sun Xiaobei said: „But I also want to try.” 孙小贝说:“可我还想试试。” Chen Xiang sighed, „a present project did not have, but also how trial?” 陈翔叹气,“现在一个项目也没有了,还怎么试？” The Sun Xiaobei look is firm, „I do not believe that the matter that others can achieve we cannot achieve, domestic-made anime is impossible to be pressed by Japanimation for a lifetime in the under foot.”, She asked: „Zhang Ye did studio have the echo?” 孙小贝眼神坚定,“我不信,别人能做到的事我们做不到,国产动漫不可能一辈子都被日漫压在脚下的。”顿了顿,她问道:“张烨工作室有回音了吗？” Zhao Chengfei said: „Did not have.” 赵成飞道:“还没有。” Chen Xiang shakes the head, „our small company, how others possibly respond us.” 陈翔摇头,“咱们一个小公司,人家怎么可能搭理咱们。” Li Zhi also said: Not needing that „yes, your invitation sends radically, Teacher Zhang, but Asia superstar, others worked daily have become the mountain, was impossible to come with our together wanderer, who does not know that native anime was a bottomless pit, invested in a big way, the risk was high, the repayment was low, let alone others superstar, a little fame Director will not jump toward this pit in slightly, his «Pirates (One Piece)» «Hokage (Naruto)» «Conan» did not draw, how possibly to run to play native anime? Comes this turbid water?” 李志也说:“是啊,你那个邀请函根本发的没有必要,张老师可是亚洲巨星,人家天天工作多成了山,不可能过来和咱们一起闯荡的,谁不知道本土动漫是个无底洞啊,投入大,风险高,回报低,别说人家一个巨星了,稍微有一点名气的导演也不会往这个坑里跳啊,他《海贼》《火影》《柯南》都不画了,怎么可能跑来玩本土动漫？来趟这趟浑水？” Sun Xiaobei clenches teeth, „that I go to studio to invite him.” 孙小贝咬咬牙,“那我就去工作室请他。” Chen Xiang said: „Others will not make us go.” 陈翔道:“人家不会让咱们进去的。” Sun Xiaobei said: „I in entrance, when Teacher Zhang sees me, but Teacher Zhang only has controlled the forces of nature in the anime domain China person, only!” 孙小贝道:“那我就在门口等,等到张老师见我为止,张老师可是唯一一个在动漫领域呼风唤雨过的中国人,唯一一个啊！” Li Zhi: „We cannot see.” 李志:“咱们见不到的。” Chen Xiang smacks the lips, „, only if the Teacher Zhang brain cramped.” 陈翔咂嘴,“唉,除非张老师脑子又抽筋了。” Hu Kebang snort|hum, „that could not reach an agreement, Zhang Ye this person often cramps.” 胡克邦哼了一声,“那也说不好,张爷这人时常抽筋的。” The people in abundance shake the head, except for Sun Xiaobei and Hu Kebang, nobody counted on that Zhang Ye will reply in writing to them. 众人都纷纷摇头,除了孙小贝和胡克邦,没有人指望张烨会给他们回信的。 At this time, the gate of conference room opened suddenly. 这时,会议室的门突然开了。 A staff runs anxiously, „Leader Sun! Leader Sun!” 一个员工焦急地跑进来,“孙总！孙总！” Sun Xiaobei looks to him, „how?” 孙小贝看向他,“怎么了？” That person stutter is taking fax, „you look! You look quickly!” 那人结结巴巴地拿着一份传真,“您看！您快看啊！” A Sun Xiaobei face doubt, received fax to come to see one, then dumbfounded! 孙小贝一脸狐疑,接过传真来看了一眼,然后就呆住了！ „Little Bei?” “小贝？” „How?” “咋了？” „What fax?” “什么传真？” Sun Xiaobei has a look at them in consternation, in raised started fax, „Old Hu, you said right, the Teacher Zhang brain really and cramped!” 孙小贝愕然地看看他们,扬了一下手里的传真,“老胡,你说对了,张老师脑子真的又抽筋了！” People hear word, has a big shock! 众人闻言,大惊失色！ „What did you say?” “你说什么？” „Zhang Ye fax?” “张烨的传真？” „Is impossible!” “不可能！” „Shit!” “我靠！” „Shows me quickly!” “快给我看看！” Several people were yelling closing in! 几人都大叫着一拥而上！ Sun Xiaobei has smiled, smiled tears to fall, „was the Teacher Zhang handwriting, 《Orchid Pavilion Order》 I looked more than 50, this character no one could imitate!” 孙小贝笑了,笑得眼泪都掉下来了,“是张老师的笔迹,《兰亭序》我看了不下50遍,这个字谁也模仿不了！” She cried. 她哭了。 Sees fax that moment, she cried. 看到传真的那一刻,她就哭了。 fax has also written three words, answered their three issues. 传真也写了三句话,回答了他们的三个问题。 One: China anime has certainly the outlet. 一:中国动漫当然有出路。 Two: Outlet in our. 二:出路就在咱们脚下。 Three: Good, I accompany you to try together. 三:好啊,我陪你们一起试试。 Zhang Ye. 张烨。 Six shareholders were insane! 六个股东都疯了！ „Is Zhang Ye!” “是张烨！” „Is his signature!” “是他的签名！” „Heavens/Days!” “天啊！” „Teacher Zhang replied in writing to us!” “张老师给咱们回信了！” „Little Bei! You were good you!” “小贝！你太牛了啊你！” „Became! Really became!” “成了！真成了！” „Zhang Ye! This is Zhang Ye!” “张烨啊！这可是张烨啊！” „Was too fierce! Did we invite leave the mountain Teacher Zhang Ye unexpectedly?” “太猛了！咱们居然把张烨老师请出山了？” They cannot believe that simply eye of one's own, is excited mutually hugs! 他们简直不敢相信自己的眼睛,一个个激动得相互拥抱！ At this moment, in many person hearts that soon extinguishes the hope to domestic-made anime, flaming has burnt suddenly, once started , it can hardly stop! 这一刻,很多人心中那都快要熄灭的对国产动漫的希望,突然又熊熊燃烧了起来,一发不可收拾！