Next day. 第二天。 An explosive news announced. 一个爆炸性的消息宣布了。 «King Wu» and «Angel's Beheading» and other Japan anime and China several video sites have signed the authorized cooperation, will broadcast in China in the form of legal copy, at the appointed time, several anime Manhua version and Chinese animation version as well as peripheral hand office in China mainland area one after another on the shelf. And several China Corporation also and other large-scale Manhua magazine company as well as the animation production company signed with Japan Shōnen Hall, POO Society discussed about Writer's Association for a long time, «King Wu» and other anime were only the platoon guides, following, the China mainland will also land many Japanimation works. 《武王》、《天使之斩》等多部日本动漫与中国几家视频网站签订了授权合作,将以正版的形式在中国播出,届时,几部动漫的漫画版、中文动画版以及周边手办都将在中国大陆地区陆续上架。并且几家中国公司还和日本少年馆、POO社等几家大型漫画杂志社以及动画制作公司签订了长期合作协议,《武王》等几部动漫只是排头兵,后续,中国大陆还将登陆更多日漫作品。 This news has alarmed industry in! 这则消息惊动了业内！ This is Japanimation sells in first time legal copy of China area, before, Japanimation was translated the organization to provide by the folk in the form of pirating free, but the significance of this legal copy stride is obviously unusual, sufficiently the vibration entire Asia Manhua domain, this cooperation, or will make Japanimation further expand in the percentage of Asia area, can foresee, will intensify the decline of China native place anime! 这是日漫在中国地区的首次正版化发售,以前,日漫都是以盗版的形式被民间翻译组织免费提供的,而这一次正版跨步的意义显然非同寻常,足以震动整个亚洲漫画领域,这次的合作,或将让日漫在亚洲地区的占有率进一步扩大,可以预见,也将加剧中国本土动漫的衰落！ ...... …… Japan. 日本。 Shōnen Hall. 少年馆。 „This cooperation significance was too big.” “这次合作意义太大了。” „Right, this is we enters the China legal copy market for the first time.” “没错,这是咱们首次进军中国正版市场啊。” „Although did not have «One Piece» this killing weapon, but the «King Wu» result has been also good, in market that China that anime almost vanishes, they do not have any anime to be able with «King Wu» one high under.” “虽然没了《海贼王》这个杀器,但《武王》的成绩也一直不错,在中国那种动漫几乎绝迹的市场,他们没有任何一部动漫能和《武王》一较高下。” „Also was lucky that Zhang Ye helped us open the market.” “还多亏张烨帮咱们打开市场了呢。” „The loss after «Pirates (One Piece)» court eunuch, can make up finally.” “《海贼》太监后的损失,终于能补回来了。” ...... …… POO Society. POO社。 „If «Hokage (Naruto)» also, definitely is best killing weapon.” “如果《火影》还在,肯定是最好的杀器。” „«Angel's Beheading» is also same, Zhang Ye that seven anime opened the China market thoroughly, there present is a stretch of open field, is casual we to put out any work to sweep away.” “《天使之斩》也一样,张烨那七部动漫已经彻底把中国市场打开了,那里现在就是一片开阔地,随便咱们拿出什么作品都能横扫。” „Right, this is amasses money!” “对,这是抢钱啊！” „Um, whom looked at to be deft, hopes that do not leave the accident again.” “嗯,就看谁手快了,希望别再出变故了。” „Ha Ha, what accident can this also leave?” “哈哈,这还能出什么变故啊？” ...... …… Republic of Korea. 韩国。 „The China market was finished.” “中国市场完蛋了。” „Um, this is leads a wolf into the house.” “嗯,这是引狼入室啊。” „Makes Japanimation by the legal copy form large-scale invasion, the China anime market be infertile.” “让日漫以正版形式大规模入侵,中国动漫市场将寸草不生。” „Yes, nobody can block!” “是啊,没有人挡得住！” ...... …… China. 中国。 Some native anime Corporation. 某本土动漫公司。 „Wolf came!” “狼来了！” „Damn! This has one misfortune after another!” “该死！这是雪上加霜啊！” „What to do? Now what to do?” “怎么办啊？现在怎么办啊？” „What to do can also? Counter-attack! Everybody collaborates together, cannot make Japanimation corrode our few market shares again! In that case, native anime really ended!” “还能怎么办？反击啊！大家一起联手,绝不能让日漫再侵蚀咱们为数不多的市场份额了！那样的话,本土动漫就真完了！” „Can counter-attack with what?” “可拿什么反击啊？” „Can't that wait for death helplessly?” “那总不能眼睁睁等死吧？” ...... …… The media reported. 媒体争相报道。 «Japanimation enters the China market!» 《日漫进军中国市场！》 «China anime industry what course to follow?» 《中国动漫业将何去何从？》 The «wolf came, who can resist?» 《狼来了,谁能抵挡？》 The «China anime industry or will welcome the ruinous attack!» 《中国动漫产业或将迎来毁灭性的打击！》 «who can save China native place anime?» 《谁能拯救中国本土动漫？》 time, the anime domain is in chaotic situation! 一时间,动漫领域鸡飞狗跳！ Japan anime rouses! 日本动漫界振奋不已！ Republic of Korea anime watches changes quietly! 韩国动漫界静观其变！ The China anime industry whins a piece! 中国动漫业则哀嚎一片！ This news comes truly was too not the time, China native place anime of being scarred sun set Xishan, could not bear this impact. 这个消息来的确实太不是时候了,本就已经伤痕累累日暮西山的中国本土动漫,根本承受不了这种冲击。 China people also much discussion. 中国民众也纷纷议论。 „, The legal copy melted finally.” “哇,终于正版化了。” „Also had animation to look.” “又有动画看了。” „You understand anything, this is not the good deed.” “你们懂什么啊,这不是什么好事。” „Um, native anime could not raise one's head again.” “嗯,本土动漫再也出不了头了。” „Oh, our native can animation, when assume sole responsibility for an important task?” “唉,咱们的本土动画,什么时候能独当一面啊？” „Assumes sole responsibility for an important task? Was impossible, now the capital runs up to Entertainment Circle, the movie, drama series, is the net play, the object of capital favor, native anime? Many years ago had gotten rid by the capital, is our own does not make every effort to succeed, was the good work, but this Japanimation invasion had one misfortune after another, I more and more did not favor the native anime prospect, is almost the dead end.” “独当一面？已经不可能了吧,现在资本都跑到娱乐圈了,电影,电视剧,网剧,都是资本青睐的对象,本土动漫？很多年前就被资本抛弃了,也是咱们自己不争气啊,就是出不了好作品啊,而这次的日漫入侵更是雪上加霜,我是越来越不看好本土动漫的前景了,几乎已经是绝路了。” „That is uncertain, sometimes, has been able to meet to live to the dead end, I Believe when this life and death, definitely some people will stand!” “那也不一定,有时候,到了绝路才能逢生,我相信在这种生死存亡的时候,肯定会有人站出来的！” The people debate unceasingly. 民众争论不休。 The China anime industry reunion discussed together the important matter. 中国动漫业聚首共商大计。 The experts forecast the explanation. 专家纷纷预测解读。 The report of media one after another. 媒体的报导一篇接着一篇。 But at this time, an explosive news once more blasted out! 而就在这个时候,一个爆炸性的新闻再次炸开了！ China Miracle Anime Corporation voices suddenly, they announced that Zhang Ye will build unprecedented native animation hand in hand, altogether anti- foreign enemy! 中国奇迹动漫公司突然发声,他们宣布,将携手张烨打造一部史无前例的本土动画,共抗外敌！ Industry in shocks! 业内震惊！ The people are shocked! 民众震惊！ „What?” “什么？” „Miracle Anime? I know them!” “奇迹动漫？我知道它们啊！” „Shit, did they invite Zhang Ye?” “我靠,他们把张烨请出来了？” „What? Zhang Ye?” “啥？张烨？” „How which to have him?” “怎么哪儿都有他呀？” „Can this goods make native animation?” “这货要做本土动画了？” „This fellow did not draw «Pirates (One Piece)» «Hokage (Naruto)», ran to make native animation?” “这家伙不画《海贼》《火影》了,又跑来做本土动画了？” „Fuck you did not say that doesn't have time? My which eye has not seen you not to have time!” “我草你不是说没时间吗？我哪只眼睛也没看出你没时间啊！” On weibo. 微博上。 Follows, a manifesto appears! 紧随其后,一篇檄文横空出世！ Is Zhang Ye writes, burning with passion that the ferventness that writes, writes: „Some person and I said that native anime does not have the market, the people do not like looking that I do not believe. Some person and I said that China cannot make one's own characteristics native place anime, having Japan can I not believe. Some person and I said that the space that now the Japanimation authorities, native anime have not survived I do not believe. My this person inborn does not believe this evil, matter that others can achieve, we can also achieve, moreover can do well compared with them! Now, native anime arrived at the time of matter of life and death, the internal disorder and foreign invasion, the enemy has invaded, compared with a present more difficult time, compared with a present more desperate time, may not be this, my blood more in flaming burns, this is as a China person defends the one's own honor and dignity the time. This is as a successor to Communism and Communist cause needs take action the time! Who and our together altogether anti- foreign enemy?” 是张烨写的,写的慷慨激昂,写的热血沸腾:“有人和我说,本土动漫没有市场,民众都不喜欢看我偏偏不信。有人和我说,中国做不出来自己特色的本土动漫,只有日本可以我偏偏不信。有人和我说,现在日漫当道,本土动漫没有生存的空间我偏偏不信。我这人天生就不信这个邪,别人可以做到的事,我们也可以做到,而且可以比他们做得更好！现在,本土动漫已经到了生死攸关的时刻,内忧外患,敌军入侵,没有比现在更艰难的时刻了,没有比现在更绝望的时刻了,可越是这样,我的血液越是在熊熊燃烧,这是作为一个中国人捍卫自己荣誉和尊严的时候。这是作为一个共产主义接班人必须要出手的时候！有谁和我们一起共抗外敌？” The Zhang Ye writing sedition was too strong! 张烨的文字煽动性太强了！ In a flash, many netizens also warm-blooded upwell! 一瞬间,不少网友也热血上涌！ „I!” “我！” „I!” “还有我！” „Calculates my one!” “算我一个！” „Who said that we are incorrect?” “谁说我们不行的？” „Right, we can also do is very good!” “没错,我们也能做的很好！” „Right, altogether anti- foreign enemy!” “对,共抗外敌！” „Support native place anime!” “支持本土动漫！” „Support native place anime!” “支持本土动漫！” „Guards the dignity!” “守卫尊严！” „Resists Japanimation!” “抵制日漫！” But just had not shouted two, all people tasted suddenly! 可是刚没喊两句,所有人突然回过味儿来了！ Well! 咦！ It is not right! 不对啊！ This is not right! 这个不对啊！ Is you draws Japanimation to go first! 是你先画日漫去的啊！ Is you the first head of belt! 是你先带的头啊！ Beforehand Japanimation is also all the rage, but ponders, simply does not have now this degree, «King Wu» is also good, several other in China quite hot Japanimation, the fire were hot, may actually not raise anything to cause a stir, the tide that this Japanimation was all the rage wantonly, counted should started from «One Piece», was «Naruto», was «Conan», was «Doraemon» wait / etc., your seven National Grade Manhua, the China native place anime market will not have today such. The frigid aspect, present Japanimation is all the rage, has the larger part is you brings! Obviously is you to the market that others unfold! Do you have a face to resist Japanimation? Do you have a face altogether the anti- foreign enemy? 以前的日漫也很风靡,可是细想一下,却根本没有如今这个程度啊,《武王》也好,其他几个在中国比较火的日漫也罢,火是火了,可却并没有掀起什么轰动啊,这种日漫大肆风靡的浪潮,细数起来应该是从《海贼王》开始的啊,然后是《火影忍者》,然后是《柯南》,然后是《哆啦A梦》等等啊,要不是你那七部国民级漫画,中国本土动漫市场也不会有今天这么。惨烈的局面啊,如今的日漫风靡,有一大半都是你带起来的啊！明明是你给人家铺开的市场啊！你还有脸抵制日漫？你还有脸共抗外敌？ I faint! 我晕！ Thinks of here, the people spurted blood! 想到这里,民众都喷血了！ „Pū!” “噗！” „Zhang Ye your younger sister!” “张烨你妹啊！” „Was almost flickered by you!” “差点被你忽悠了啊！” „Do not listen to him to coax, this goods too can break off pull!” “别听他忽悠,这货太能掰扯了！” „You are the biggest that foreign enemy!” “你丫才是最大的那个外敌啊！” „Zhang Ye, are you also concerned about face?” “张爷,您还要不要脸啦？” „This goods gave air/Qi to be happy me!” “这货把我给气乐了！” „If no you, native anime does not have to be so miserable today! If you do not do the matter, our native place anime lives well!” “要是没有你,本土动漫也没有今天这么惨啊！你要是不去搞事,咱们本土动漫活得好着呢啊！” „Fellow who this is not concerned about face smelly!” “这个臭不要脸的家伙！” „Snort, when Teacher Zhang has wanted the face!” “哼,张老师啥时候要过脸呀！” „I also really took this to be insensitive!” “我也是真服了他这个厚脸皮了！” „Obviously is matter that he does, made him give to say have a strong sense of righteousness obstinately, but also defended the honor and dignity? Also successor to Communism and Communist cause? You walk! You walk to me!” “明明是他搞的事,愣是让他给说出了一个大义凛然,还捍卫荣誉和尊严？还共产主义接班人？你走！你给我走！” „Hahahaha!” “哈哈哈哈！” „This male servant black can talk into white to you, white can talk into black to you, how he said in any case is he occupies the principle, whom also did not have!” “这厮黑的能给你说成白的,白的能给你说成黑的,反正他怎么说都是他占理,也是没谁了！” People piece of ridicule! 民众一片吐槽！ ...... …… Meanwhile. 与此同时。 studio. 工作室。 The atmosphere is a little small awkwardly. 气氛有点小尴尬。 Ha Qiqi they, Sun Xiaobei and the others also. 哈齐齐他们在,孙小贝等人也在。 In Sun Xiaobei announced collaborates to march the native animation news after Zhang Ye, Zhang Ye took on the work of publicity on volunteering, has fermented the half of the day, sent a manifesto self-confidently, the oath must put together life and death with Japanimation, with China people together altogether anti- foreign enemies. Finally the article just sent, was scolded by the people. 在孙小贝宣布与张烨联手进军本土动画的消息后,张烨就自告奋勇担起了宣传的工作,酝酿了半天,自信满满地发了一篇檄文,誓要与日漫拼个你死我活,和中国民众一起共抗外敌。结果文章刚发,就被民众骂回来了。 Sun Xiaobei covers the mouth cough. 孙小贝掩嘴咳嗽。 Ha Qiqi turned a supercilious look. 哈齐齐翻了一个白眼。 Only then Zhang Ye does intentionally settles the throat calmly clear, „has a look, to have a look, publicity is very successful!” 只有张烨故作镇定地清了清嗓子,“看看,看看,宣传很成功啊！” Very successful? 很成功？ Your which eye saw that fed very much successfully! 您哪只眼睛看到很成功了啊喂！ The people are speechless. 众人无语。 Little Wang does not have the eye color: „But were they scolding you probably?” 小王没眼色道:“可是他们好像都在骂您呢啊？” Zhang Ye smacks the lips saying: „Don't this you understand? I am this intention, you look, did the heat degree come up? Now knows that we must make native animation, didn't this succeed?” 张烨咂嘴道:“这你就不懂了吧？我就是这个用意啊,你们瞧,热度上来了吧？现在都知道咱们要做本土动画了,这不就成功了吗？” Ok. 行吧。 You said that successful succeeds. 您说成功就成功吧。 How you said right. 您怎么说都对。