On the spot. 现场。 The auction atmosphere is getting higher and higher. 拍卖气氛越来越高。 Has patted continuously three auction, a Japan star, Chen Guang, Republic of Korea soccer Celebrity, the rate has not been higher than Spring Garden finally. 连续又拍了三个拍品,一个日本女星的,一个陈光的,一个韩国足球明星的,最后成交价都没有高出春天花园。 At this time, the Li Anxu auction came out. 这时候,李安旭的拍品出来了。 However the scene has not actually seen any thing. 但是现场却没看到任何物件儿。 Host chirp introduced for quite a while, under the stage started to hold the sign. 主持人唧唧喳喳介绍了半天,台下已经开始举牌了。 „40,000!” “40000！” „60,000!” “60000！” „80,000!” “80000！” Has exceeded instantaneously the maximum valency of China Celebrity group! 瞬间就超过了中国明星团的最高价！ Amy said: „What did he pat?” AMY愣道:“他拍什么了？” The accompanying female translators of China Celebrity group said: „What Li Anxu racket is his guitar basic class, can personally the visit professor guitar.” 中国明星团的随行女翻译道:“李安旭拍的是他的一节吉他入门课,可以亲自上门教授吉他。” Zhang Ye said: „This?” 张烨道:“就这个啊？” Xiaodong said with a smile: „Li Anxu was under the initial capital.” 小冬笑道:“李安旭是下血本了。” The Da Qi regret said: „Was surpassed.” 大齐遗憾道:“被超了。” Amy said: „Can let Li Anxu, when tutors teach a class, this can blow for a lifetime fucking awesome, must struggle.” AMY道:“能让李安旭当家庭教师教一节课,这能吹一辈子牛-逼啊,是得争。” Zhang Ye shakes the head to smile, made chewing motions from Gu Dakuai, then ate his. 张烨摇头笑,自顾大快朵颐,接着吃他的。 Xiaodong said: „Teacher Zhang.” 小冬说:“张老师。” Zhang Ye does not lift, „does? Eats meal.” 张烨头也不抬,“干嘛？吃饭呐。” Xiaodong said: „I said Teacher Zhang.” 小冬道:“我说张老师。” Zhang Ye said: „Said.” 张烨道:“说。” Xiaodong said: „You resemble, what as if eats is my beef steak?” 小冬道:“你好像,仿佛吃的是我的牛排啊？” Zhang Ye is startled, „aren't you do not eat?” 张烨一怔,“你不是不吃吗？” Xiaodong: „......” 小冬:“……” Li Xiaoxian: „Pū!” 李小娴:“噗！” finally, had finalized at 95,000 dollars high price, converts is the big several hundred thousand Renminbi, those who pat is pair of Republic of Korea father and daughter, the appearance that obviously, sees that girl should be Li Anxu hardcore fans, the father gives her gift, gave her to go bad happily. 最终,以95000美金的高价成交了,折算下来就是大几十万人民币啊,拍走的是一对儿韩国父女,显然,看那女孩儿的样子应该是李安旭的铁杆粉丝,父亲送她的这个礼物,给她高兴坏了。 Republic of Korea Celebrity group temporarily first! 韩国明星团暂时第一了！ That side 34 tables of Han Xing applaud immediately! 那边的34桌韩星顿时鼓掌！ „ Good! “好！ „Anxu elder brother!” “安旭哥！” „Does well!” “干得好！” Li Anxu is also all smiles. 李安旭也笑容满面。 Today is the home game of their Republic of Korea Celebrity group, this first definitely cannot give others. 今天是他们韩国明星团的主场,这个第一肯定不能让给别人。 Finally, was one's turn the Zhang Ye thing, does not know that was organizer intentionally, was fortunately, Zhang Ye auction unexpectedly behind Li Anxu. Dahongpao took, Host on stage is taking the playscript with stage directions, introduction tea leaves the background of character by character. 终于,轮到张烨的东西了,也不知道是不是主办方故意的,还是凑巧了,张烨的拍品竟然就在李安旭后面。大红袍被拿出来了,台上的主持人拿着台本,一个字一个字的介绍茶叶的来头。 scene also suddenly gave on Zhang Ye. 镜头也突然给到了张烨身上。 Amy hurries to remind him. AMY赶紧想提醒他。 Xiaodong was also busy below has kicked his foot, making him pay attention to the image. 小冬也忙在下面踢了他一脚,让他注意形象。 What they have not thought that the previous quarter also in taking knife and fork chopsticks here is eating there one to eat Zhang Ye, straight that at this moment sits unexpectedly, the knife and fork had been placed on the table by him, the corners of the mouth were also scratched by him cleanly, but also to photographs scene to show a smile, probably from beginning to end on has been paying attention to the auction to be the same. 可是他们谁也没想到的是,前一刻还在拿着刀叉筷子这儿吃一口那儿吃一口的张烨,此刻竟然坐的端端正正,刀叉被他放在了桌子上,嘴角也被他擦干净了,还对着摄像镜头露出了一个微笑,好像自始至终就一直在关注着拍卖一样。 Xiaodong: „......” 小冬:“……” Da Qi: „......” 大齐:“……” Chen Guang: „......” 陈光:“……” Everybody looks dumbfoundedly! 大家都看得目瞪口呆！ Expert! 高手！ This is Expert! 这才是高手啊！ Your this response was also too quick feeds! 您这反应也太快了吧喂！ If not personally sees, they cannot believe simply that they understand why Zhang Ye dares to eat and drink extravagantly under entire Asia live broadcast scene without scruple, originally this goods early are prepared! 若非亲眼所见,他们简直不敢相信,他们才明白张烨为什么敢在全亚洲直播的镜头下毫无顾忌地大吃大喝了,原来这货早有准备啊！ The tea leaves starts to auction. 茶叶开始拍卖。 The Japanese and Korean merchants very much pay attention. 日韩商人都很关注。 „5000.” “5000。” „10,000.” “10000。” „I leave 30,000.” “我出30000。” „I leave 32,000.” “我出32000。” When price one on 30,000, that side Japanese and Korean several merchants shake the head to put down plate, does not participate, they thought that was too odd. 当价格一上30000的时候,日韩那边的几个商人就都摇着头放下了牌子,不参与了,他们觉得太离谱了。 Five grams! 五克啊！ Pot tea must be the small pot! 一壶茶都得是小壶啊！ The diamond does not have such expensively! 钻石也没这么贵的啊！ However these China merchants actually know that this Dahongpao value, this eternity first tea already won great reputation, if ordinary outside auction sees this, they also really not necessarily dare to buy, because no one knows that this is real false, but they actually dare to pat today, felt relieved very much, because puts out the Dahongpao person is Zhang Ye, Dahongpao mother tree world such several, but that several trees all are the industries of Zhang Ye, Dahongpao that who takes possible is false, only Zhang Ye is impossible. Can drink the eternity first tea, can be the charity enterprise makes the contribution, why not? 然而那些中国商人却知道这大红袍的价值,这千古第一茶早已名声在外,如果平常外面的拍卖会看到这个,他们还真不一定敢买,因为谁也不知道这是真的假的,可今天他们却敢拍,也很放心,因为拿出大红袍的人是张烨,大红袍的母树全世界就那么几棵,而那几棵树全都是张烨的产业,谁拿出来的大红袍都可能是假的,唯独张烨不可能。能喝到千古第一茶,又能为慈善事业做做贡献,何乐而不为？ The Leader Sun side head, „doesn't the Old Qian board pat?” 孙总侧头,“钱老板不拍？” The China richest family Qian Haitao smile, „I do not participate.” 中国首富钱海涛微笑,“我就不参与了。” Always said with a smile kindly: „Old Qian, don't you very like drinking tea?” 慈总笑道:“老钱,你不是挺爱喝茶吗？” Qian Haitao said: „Ha Ha, because I have drunk, Teacher Zhang Ye gave to Manager Beijing TV Station in the past, I was thick the facial skin to rub a pot.” 钱海涛说道:“哈哈,因为我已经喝过了,张烨老师当年送给北京电视台台长的,我厚着脸皮去蹭了一壶。” Always asked kindly: „Tea how?” 慈总问道:“茶如何？” The Qian Haitao to praise sighed: „Can handle the eternity first tea.” 钱海涛赞叹道:“当得起千古第一茶。” Kind always a racket thigh, holds up plate, „40,000!” 慈总一拍大腿,举起牌子,“40000！” finally, the tea leaves was patted by the China merchant by 40,000 dollars price. 最终,茶叶以40000美金的价格被中国商人拍下了。 Looks at one group of foreigners to stare dumbfounded, five grams tea leaves, 40,000 dollars? Your cramp? Rich hasn't located colored? As for you? 看得一帮老外瞠目结舌,五克茶叶,40000美金？你们抽疯了啊？有钱没处花了啊？至于吗你们？ Dahongpao lays out the sky-high price, has broken the record in tea leaves auction history. 大红袍拍出天价,刷新了茶叶拍卖史上的记录。 However 40,000 dollars, has not entered including this charity auction temporary top three, is differs with the Li Anxu guitar class auction price much, now or the Republic of Korea Celebrity group is listed as first. 不过40000美金,连这次慈善拍卖暂时性的前三名都没有进,跟李安旭吉他课的拍卖价格更是相差不少,现在还是韩国明星团暂列第一。 Li Anxu narrowed the eye, the demonstration looked at Zhang Ye one. 李安旭眯起眼,示威地看了张烨一眼。 Zhang Ye has not actually responded him, started to eat. 张烨却没搭理他,又开始吃了。 The auction continues. 拍卖继续。 Competes even more intensely. 争夺愈加激烈。 The Jiang Hanwei auction took, unexpectedly was he in the past in an awarding cup of movie award item Asia won, the gold-plating, the value was extremely high, the significance was also enormous. 蒋汉威的拍品拿出来了,竟然是他当年在亚洲荣获的一个电影奖项的奖杯,镀金的,价值极高,意义也极大。 Xiaodong startled [say / way]: „Uncle Jiang, were you ready for any sacrifice?” 小冬惊道:“蒋叔儿,你豁出去了啊？” Amy said: „Whoops, this may the component be heavy!” AMY道:“哎呦,这可分量重了！” Jiang Hanwei laughs, „doesn't pull out a first prize for our China Celebrity group? Definitely under initial capital.” 蒋汉威哈哈一笑,“不是为了咱们中国明星团拔个头筹吗？肯定得下血本啊。” Zhang Ye not salty not pale [say / way]: „Did a broken awarding cup call the initial capital?” 张烨不咸不淡道:“一破奖杯就叫下血本啦？” Jiang Hanwei roll one's eyes, „that also compared with your five grams tea leaves.” 蒋汉威翻白眼,“那也比你五克茶叶强。” Zhang Ye stares, „is my the ordinary tea leaves?” 张烨瞪眼,“我那是普通的茶叶吗？” Jiang Hanwei snort|hum said: „My this is not the ordinary awarding cup.” 蒋汉威哼道:“我这也不是普通的奖杯。” They had fought before, Xiaodong looked that is busy at mediating, „, Uncle Jiang, Teacher Zhang, do not hit, this anything situation, this, our China Celebrity group unites, we must pull together to do something, show no external differences.” 俩人以前本来就打过架,小冬一看,忙打圆场,“哎呀,蒋叔儿,张老师,你们就别打啦,这什么场合呀,这什么时候啊,正是咱们中国明星团团结一心的时候呀,咱们得拧成一股绳,一致对外。” Side that table of Zhang Yuanqi and Xu Meilan of also looked. 旁边那桌的章远棋和许美岚也看了过来。 The auction starts, the awarding cup encounters the insanity of many Asia merchant to snatch. 拍卖开始,奖杯遭到不少亚洲商人的疯抢。 80,000! 80000！ 100,000! 100000！ 120,000! 120000！ The China Celebrity group seizes first again! 中国明星团重夺第一！ „Good!” “好！” „Attractive!” “漂亮！” „Uncle Jiang formidable might!” “蒋叔叔威武！” „Powerful!” “给力啊！” They applaud the celebration! 他们鼓掌庆祝！ May not wait for their happy multi- a while, the actor of Japan Celebrity group also to offer a sacrifice to the big move, finalized the electric guitar that he year to year accompanied at 130,000 dollars high price. As a band member, Japan well-known Singer, even if had used long ago the guitar little outward will also sell, this time took to clarify struggles the first prize, the Japan Celebrity group also kept thinking is taking first to beam with joy! 可还没等他们高兴多一会儿,日本明星团的一个男星也祭出了大招,以130000美金的高价成交了一件他常年相伴的电吉他。作为一位乐队成员,一个日本知名歌手,哪怕是早年间用过的吉他也很少会往外卖的,这次拿出来摆明了是争头筹的,日本明星团也惦记着拿下第一露露脸呢！ Japan Celebrity group: 日本明星团: „Good!” “好！” „Yoshida Jun!” “吉田君！” „Great!” “好样的！” Other people also symbolically applaud. 其他人也都象征性地鼓掌。 Frequent each other! 你来我往！ Feng Shui transfers in turn! 风水轮流转！ Japanese and Korean tripartite you have a look at my me to have a look at you, the scene is belligerent immediately, on the face is hanging the smile, may actually test endurance at heart! 中日韩三方你看看我我看看你,现场顿时火药味十足,脸上都挂着微笑,可心里却都叫着劲呢！ Only then Zhang Ye as if places oneself beside, does not care about these, the patriotism of this male servant is very strong, but the collective honor feeling are not many, what first second, a charity auction, does this also compare what? 只有张烨似乎置身之外,不怎么关心这些,这厮的爱国之心很强,但集体荣誉感则不多,什么第一第二的,一个慈善拍卖会而已,这还比什么啊？ ...... …… China. 中国。 Online. 网上。 „Xiaodong is powerful!” “小冬给力啊！” „Old Jiang also bled!” “老蒋也出血了！” „Oh, was surpassed passes!” “哎呀,又被人超过去了！” „Pursues quickly!” “快追啊！” „It is not powerful on Zhang Ye this male servant! Does he do?” “就张烨这厮不给力呀！他干嘛呢？” „Yes, this goods do not strive he, can the Dahongpao tea tree there him, he but actually be good, puts out five grams tea leaves? You feed the cat you!” “是啊,这货根本就不出力啊他,大红袍茶树都在他那儿呢,他倒可好,拿出五克茶叶来？你喂猫呢你！” „Is exasperating!” “是气人呀！” „Zhang Ye also dug out!” “张烨也太抠儿了！” „He, if puts out half jin (0.5 kg) one jin (0.5 kg), who can also struggle with us? The first prize of this charity auction definitely is the China Celebrity group! Runs cannot be inescapable!” “他如果拿出半斤一斤来,谁还能跟咱们争啊？这次慈善拍卖会的头筹肯定是中国明星团的啊！跑都跑不了！” „Hahaha, but also one jin (0.5 kg)? Teacher Zhang digs out - person who compels, puts out ten grams to come to want his life!” “哈哈哈,还一斤？张老师那么抠-逼的人,拿出十克来都是要他的命啊！”