Before the television. 电视机前。 The world Chinese raise the head to hope. 全球华人翘首以盼。 In a big hurry quick! 快快快！ What also has? 还有什么？ What program also has? 还有什么节目？ Hurries with! 赶紧拿出来啊！ Following can program also be so splendid? 后面的节目还能有这么精彩吗？ At this time, Spring Festival Female Host person Yan Mei smiled has been making known next program: „Under, I for everybody introduced that a magician, heard he must bring a close view magic for us today, very said strange, does not know that really or false, making us have a look together?” 这时候,春晚女主持人闫梅微笑着揭晓了下一个节目:“下面,我为大家介绍一位魔术师,听说他今天要为我们带来一场近景魔术,说得挺邪乎,也不知道是真的还是假的,让我们一起去看看？” ...... …… Main control room. 主控室。 Zhang Ye shows a faint smile. 张烨微微一笑。 The magic came, before this should be him, program that most lacked self-confidence, Singing program he has been able to put out the lyrics song, dance program he can teach one by one, even acrobatic program, he can come up to direct two, how told everybody to turn how to jump, but the only magic was not good, because Zhang Ye did not understand inside way, some magic he has looked, can the original words tell the magician, but you must make Zhang Ye say how this Item did, the secret where, he majority of could not say, only knows decipher that some of his world netizens have analyzed, Therefore and only the clue according to the magic process, he and magician has been busy at work for enough a half month, little speculation, little experiment, in which difficult may not really foreign humanity. 魔术来了,这应该是他之前最没有底的一个节目了,歌唱节目他可以拿出歌词曲子,舞蹈节目他可以一个动作一个动作地教,甚至杂技节目,他都能上去指挥两下,告诉大家该怎么翻怎么跳,但是唯独魔术不行,因为张烨不懂里面的门道,有些魔术他看过,也能原话告诉魔术师,可是你要让张烨说这道具到底怎么做,秘诀到底在哪儿,他大部分都说不出来,只知道一些他那个世界网友们已经分析出来的解密,所以根据魔术过程和仅有的一些线索,他和魔术师忙活了足足半个多月,一点点推测,一点点试验,其中的艰辛真的不可对外人道也。 Spring Festival! 春晚！ Liu Qian! 刘谦！ Coin! 硬币！ That Zhang Ye hope for a long time magic, was returned to original state in this world by him finally, therefore Zhang Ye mood at this moment anticipated that he has wanted to have a look at this people of the world dumbfounded expressions of impatiently, that expression, that shocks, had appeared also on the face of his Earth people. 那个张烨期盼已久的魔术,终于被他在这个世界还原了,所以张烨此刻的心情是非常期待的,他已经迫不及待地想看看这世界人民目瞪口呆的表情了,那个表情,那份震撼,曾经也在他那个地球人民的脸上出现过。 ...... …… The audiences before television stare. 电视前的观众都是一愣。 „Magic?” “魔术了？” „This magic program?” “该魔术节目了？” „Close view magic?” “近景魔术？” „What meaning?” “什么意思啊？” „Does not know.” “不知道啊。” „Close view? Near?” “近景？到底有多近？” „Does not like, wants to look at Sketch Crosstalk, hurries to come one again.” “不喜欢啊,还是想看小品相声,赶紧再来一个吧。” „Ha Ha, right, is language class program is good, other program set off.” “哈哈,对,还是语言类节目好,其他节目都是陪衬。” „Magic every year that a matter, changes a pigeon, changes a flower, changes a live person, looks at one time twice, looked that did not have the meaning, does not have anything to be fresh.” “魔术每年都那么回事儿,变个鸽子,变个花,变个活人的,看一次两次还可以,看多了就没意思了,没什么新鲜的。” „Also is, they have Item and special technique, is slightly intelligent a point the audience to reveal, looked that was also insipid.” “也是,他们都有道具和特殊手法的,稍微聪明一点的观众都能揭穿,看多了也就没劲了。” „Hey, but also remembered last year Spring Festival that magic?” “嘿嘿,还记得去年春晚那魔术吗？” „Remembers that just broadcast five minutes of some people to reveal.” “记得记得,刚播完五分钟就有人揭穿啦。” „Right, changed in behind box.” “对,就是把箱子在后面换了。” „Um, camouflage, now magic this.” “嗯,障眼法而已,现在魔术都这样。” „What said that separates by far, is the curtain screen is the arrange is keeping off, you do not know that he moves any hands and feet in behind.” “说的是,隔得远远的,又是帘子又是布挡着,你根本不知道他在后面动什么手脚呢。” As soon as some people listened to the magic to come, was not interested. 有一些人一听魔术要来了,都不怎么感兴趣。 In this world, the Domestic audience to the magic already the curiosity that from most starts, to liking, again to present was numb, contact were many, looked a lot, sometimes the magician curtain screen kept off, everybody knows that you must make to cheat, even sometimes does not know any trick that the magician used, everybody also thinks that you should be, thinks that this did not have any technique content, the nature reduced warmly greatly. 在这个世界上,国内观众对魔术已经从最开始的好奇,到喜欢,再到现在的麻木了,接触的多了,看得多了,有时候魔术师帘子一挡,大家就知道你要使诈了,甚至就算有时候并不知道魔术师用的什么猫腻,大家也认为你是应该的,认为这没什么技术含量,自然热情大减。 But when a scene revolution. 可是当镜头一转。 But after the picture aims at the magician. 可是当画面对准魔术师后。 The audiences before all person televisions were shocked. 所有人电视机前的观众都愣住了。 Too near! 太近了！ scene was too simply near! 镜头简直太近了！ „Three meters? Two meters?” “三米？两米？” „Shit!” “我靠！” „How does this change?” “这怎么变啊？” „He such magic?” “他不是要这么变魔术吧？” „The pore on my magician face can see!” “我连魔术师脸上的毛孔都看得见啊！” „Hou, does the matter!” “嚯,搞事情呀！” „Aha, who gives his guts?” “啊哈,谁给他的胆量？” „Such the short distance, a flaw revealed!” “这么近距离,一个破绽就揭穿了啊！” „Right, his courage is really big!” “对啊,他胆子真大啊！” The global audiences feel inconceivable, curiosity one was hung! 全球观众都感到不可思议,好奇心一下被吊起来了！ Somewhat did not have the person who the interest preparation went to a restroom also to sit down to the magic at this moment, they want to take a look at this person to play to play tricks. 有些对魔术没兴趣准备去上趟厕所的人这一刻也坐下了,他们想看看这人到底能玩出什么花样。 In picture. 画面上。 A glass round table revolves the magician, the surroundings are several audiences surround the magician by 360 degrees corner/horn, on the table are also putting some small things. 一张玻璃圆桌围绕魔术师,周围是几个观众以360度角包围着魔术师,桌子上还放着一些小物件。 The magicians sit in center. 魔术师坐在正中。 A Chen Tian appearance is handsome, he is smiling to near at hand photograph scene, „hello, I am Chen Tian, the so-called close view magic also called the short distance magic, in the magic that under situation of unusual short distance performed, near?” He opens the finger to reach scene suddenly. 陈田一身打扮帅气十足,他对着近在咫尺的摄像镜头一笑,“大家好,我是陈田,所谓近景魔术又称近距离魔术,就是在非常近距离的情况下表演的魔术,到底有多近呢？”他忽然张开手指伸向镜头。 The audience before television only noticed that a hand has pasted. 电视前的观众只看到一只手贴了上来。 The audience can also look clearly from another screen. 现场观众也能从另一个屏幕上看得真真切切。 Shit! 我靠！ This also one meter? 这也就一米吧？ The people are surprised. 众人惊愕不已。 Chen Tian smile, „right, is such near, then the idle talk were not many said that I gave everybody to make a simple demonstration first.” He has referred to the cup on table, with, „here is one cup of cider.” He puts the mouth, rumble has drunk a big mouth, then gave scene to look, by taking up was putting the fruit juice box has exchanged toward, „, topped up it, this was the day of auspiciousness cider, was very tasty.” 陈田微笑,“对,就是这么近,那么废话不多说,我先给大家做一个简单的演示。”他指了指桌子上的杯子,拿起来,“这里是一杯苹果汁。”他放到嘴边,咕噜咕噜地喝了一大口,然后给镜头看了看,又拿起旁边放着的果汁盒往里兑了一些,“嗯,把它加满,这个是天禧苹果汁,很好喝。” People one surprised. 众人一愕。 Pū, under the stage hears many laughter! 噗的一声,台下传来不少笑声！ Then continues to observe closely him, as soon as winks looks. 然后继续盯住他一眨不眨地看。 Paper glass. 纸杯。 Cider. 苹果汁。 A full cup. 一满杯。 Not any special place. 并没有什么特别之处。 Chen Tian covers toward the rim on the hand, „the following idle talk was needless to say much that the hand covered above, below, witnesses the time of miracle.” 陈田把手往杯口上一捂,“接下来闲话不用多说,手盖在上面,下面,就是见证奇迹的时刻。” Miracle? 奇迹？ What miracle? 什么奇迹？ Can you also change the water do not have? 你还能把水变没啊？ The people blink the eye, is perplexed. 众人眨巴眨巴眼睛,不明所以。 Saw only Chen Tian to stop for two seconds, suddenly, turned over the paper glass, unexpectedly but actually the counter- buckle was succeeding in obtaining at heart, under the people gaze, he covered stunned in the hand of rim has moved away, did not have drop of cider to flow, two twisted again, the paper glass had been pinched to suppress! 只见陈田停顿了两秒钟,忽然,将纸杯翻转,居然倒着反扣到了手心里,在众人错愕的注视下,他捂在杯口的手已经拿开了,却没有一滴苹果汁流下来,两手再一拧,纸杯已经被捏憋了！ Does not have the water! 还是没水！ The paper glass emptied unexpectedly! 纸杯竟然空了！ Emptied under glare of the public eye unexpectedly! 竟然就在众目睽睽之下空了！ The scene applause sticks out suddenly! 现场掌声暴起！ Many people nearly stare the eyeball! 好多人都险些把眼珠子瞪出来！ „Fuck!” “我草！” „!” “啊！” „What situation?” “什么情况？” „Changed does not have?” “怎么变没了？” „Fruit juice?” “果汁呢？” „This was fierce! This fierce!” “这个厉害了！这个厉害了啊！” „How possible! Who saw clearly? Changes?” “怎么可能！谁看清楚了？怎么变的啊？” „Does not know! Suddenly did not have!” “不知道啊！突然就没了啊！” „My God, such short distance, how does he accomplish?” “我的天,这么近距离啊,他怎么办到的？” „Yes, global many hundreds of millions Chinese are looking! On one meter distance, camera does not have the card! Possibly how to have?” “是啊,全球好几亿华人都在看啊！就一米的距离,摄像机一帧都没有卡！怎么可能没了？” „Is this close view magic?” “这就是近景魔术？” „Is this Zhang Ye design?” “这是张烨设计的？” „crap, can the magic also like this?” “我了个去,魔术还可以这样吗？” „That day auspiciousness fruit juice advertisement, can such hit?” “那个天禧果汁的广告,也可以这么打吗？” „Speaking of hits advertisement, I took Zhang Ye especially!” “说到打广告,我特么就服张烨！” The people broaden the outlook simply, their most people do not have such near distance to look at such magic, was frightened! 众人简直大开眼界啊,他们大多数人都从没这么近距离地看过这么变魔术的,都被吓到了！ However what they do not know, this is only the appetizer, this was only just started! 不过他们不知道的是,这才只是开胃菜,这才只是刚刚开始罢了！