The firstpass/testhas rushed.
第一关闯过。abnormal that too the topicleaves!
题目出的太变-态!abnormal that butZhang Yeanswered!
可张烨却答的更变-态!Xin Yashoots a look athim, „did the secondpass/test, prepare?”辛雅瞥瞥他,“第二关,准备好了吗?”Zhang Yesaid with a smile: „Do Ieateast the mouthto head westfirst?”张烨笑道:“我先吃口东西行吗?”„Youeatcasually, diet supplements.”Fat Big-sissaidwith a laugh: „time of counter-honorablemarriage, ifarrived, youhave not passed throughthreepass/tests, the new bridehave been possiblenot to haveyouranythingmatter.”
“你随便吃,补充补充营养。”胖姐儿笑呵呵道:“反正大婚的时间如果到了,你没闯过三关,新娘子可就没你什么事儿了啊。”Zhang Yesmilessaiddiligently: „Alright, Ia bit fastereat.”张烨笑孜孜道:“得嘞,那我快点吃。”That sideGrandfatherandGrandmaanxiously.
那边的姥爷和姥姥都焦急不已。Grandmasaid: „Won't the new bridebe able to come outreally?”姥姥道:“不会新娘子真出不来吧?”Zhang YeMothertalked about with interest: „Issmallprogram, adds to the fun, cracks a joke, poundsto disturb, wherecannot makemydaughter-in-lawcome out.”张烨老妈乐道:“就是个小节目,助助兴,开开玩笑,捣捣乱,哪儿能真不让我儿媳妇出来啊。”Fathersaid: „Wewatch the fun.”老爸说道:“咱们啊就看热闹吧。”Grandmarelaxed, „thatis good, thatis good.”姥姥松了口气,“那就好,那就好。”Everyoneknows that thisisadds to the fun.
谁都知道这是助兴的。
The reporterknows.
记者知道。
The guestsalsoknow.
宾客也知道。For example the firstpass/test, relatives and friendsrollactuallyhave not thought that Zhang Yecango through a strategic pass, theythink that the firsttopicperplexeshim, ifhecannot answer, gave the red packageorcallsseveralnice saying that twogentle wordsaskedthem, theynaturallyalsoput, then came the secondpass/test, wasintentionallycreates obstacles, the convenientred packagegood luck, has not thought that topicZhang Yeeyehas not winkedto answer, wherebride'srelatives and friendsgroupsare willingto give up, waited eagerly, prepared the secondpass/testto the Zhang Yepoint
比如第一关,其实亲友团是没想到张烨能过关的,他们想第一题就难住他,他如果答不上来,就发红包或者叫几声好听的说两句软话求求她们,她们自然也就放过去了,然后再来第二关,就是故意刁难一下,顺手个红包彩头,可万万没想到,那种题目张烨眼睛都没眨就答出来了,新娘的亲友团们哪肯罢休啊,一个个都憋着劲呢,准备第二关给张烨点„Attractive”, otherwisetheydo not have the face.
“好看”,不然她们就太没面子啦。May, understand that the Zhang Yepeopleknow, thisgoodsinbornare the person who a lovevies for supremacyto fight the victory.
可偏偏,了解张烨的人都知道,这货天生就是个爱争强斗胜的主儿。Lethimadmit defeat?
让他认输?Thatis impossible!
那不可能呀!Has eatentwothings, Zhang Yewas also full, „was good.”
吃了两口东西,张烨也饱了,“好了。”
The Xin Yasmile, „did thatweset the topic?”辛雅微笑,“那我们出题了?”Zhang Yesmileslightly, „comes, Ithen.”张烨淡淡一笑,“来,我接着。”
The Xin Yalookharbors evil intentions saying: „Then the secondpass/test, threeproblems, weleave the key words, youwrite the songon the spot, composeson the spot, singson the spot.”辛雅眼神不怀好意道:“那么第二关,有三道题,我们出关键字,你现场写歌,现场作曲,现场演唱。”Zhang Yeis speechless, „threeproblems? Should youcalculatethreepass/tests?”张烨无语,“三道题?那你应该算三关啊?”Fat Big-sissnort|hum, „our pass/test.”胖姐儿哼了一声,“我们就算一关。”Zhang Yelets go, „good, Ihad nothing to say in replyunexpectedly.”张烨摊手,“好吧,我竟无言以对。”
The peoplesmile.
众人都笑。
The reporterswere also excited!
记者们也兴奋了!Writes the song?
写歌?Three?
还是三首?AlsocanhearZhang Yenew song?
又能听见张烨新歌了吗?HoweverperipherydoesMusicpersonactuallylook at each other in dismaymuch, writes the songon the spot? Saideasily, doesdifficultly, even ifone's owncreatesonecasuallyis the issue, let alonecanwrite the specifictopic that othersgive? Does singing in circlecultivate the behavior, how manythere are ableto be good?
但是周围不少搞音乐的人却面面相觑,现场写歌?说起来容易,做起来难啊,就算自己随便创作一个都是问题呢,更何况要写人家给出来的特定题目?圈内的唱作人,有几个能行的?FinallyXin Yaadds: „Moreover the request that goes through a strategic pass, first, mustconform to the topic that wegive, second, the songcannotsingblindly, wantsnice, at least over 95%personapprovals, arepass, the songwritesis not goodnot to be good.”
结果辛雅补充道:“而且过关的要求,第一,要符合我们给出的题目,第二,歌曲不能瞎唱,一定要好听,至少现场95以上的人认可,才算通过,歌写的不好也不行啊。”Shit!我靠!Thisis notawfully!
这不是要命么!Chen GuangFan Wenliis speechless!陈光范文丽无语!Zhang Xiadumbfounded !张霞哭笑不得!Ning Lanalsopreparedto look atZhang Yeto laugh!宁兰也准备看张烨笑话了!Wrotesongsufficingdifficultly, wrotealsosufficingaccording toyourtopicdifficultly, did youalsorequestothersto write the classics? Writesalmost allpeopleto think the nicesong? Howpossible!
写歌就够难了,按你题目写也够难了,你还要求人家写出经典来?写出几乎所有人都觉得好听的歌?怎么可能啊!Xin Yasaid: „Naturally, youcanlook foryourrelatives and friendsgroupto help.”辛雅道:“当然,你可以找你亲友团帮忙啊。”Chen Guang, Zhang Xia, Xiaodong, Amyand the othersdoMusic, canoffer adviceactually.陈光、张霞、小冬、amy等人都是搞音乐的,倒是能出出主意。Zhang Yesmiles, „sets the topic.”张烨笑笑,“出题吧。”
The Old Wuniecesaid: „The firsttopic, has the uncleyouwrittenmanypoems?”老吴的侄女说道:“第一题,姑父您写过很多诗吧?”Zhang Yesmiles, „ismany.”张烨笑笑,“是不少。”Theyearlyreached an agreementobviously.
她们显然早商量好了。Fat Big-sisbadlysaid with a smile: „Thatuses your poemZeqingto write a songtomy family.”胖姐儿坏笑道:“那就用你的一首诗给我家则卿写首歌。”
The peopleare stunned.
众人愕然。Poem?
诗?Howthiswrites!
这怎么写啊!Zhang Yealsosilentmoment.张烨也沉默了片刻。Xin Yasaid with a smile: „Was good?”辛雅笑道:“行不行了?”Zhang Yehas smiled, „good.”张烨笑了一下,“好吧。”Saying, himwas walkingto go forward, looked atthat sidemusical instrument, has the piano, has the rackdrum, has the guitar, helowered the headto chooseacoustic guitar, has adjusted a last word.
说着,他已经走上前,看了看那边的乐器,有钢琴,有架子鼓,有吉他,他低头选了一把木吉他,调了一下音。Xin Yastares.辛雅一愣。Fan Wenliis scared.范文丽傻眼。Youdo not needto think?
你不用想的吗?Youdo not needto ponder over?
你不用琢磨的吗?
The guitarresounds, Zhang Yehas shot, unexpectedlyis the peoplerumormongering!
吉他声响起,张烨已经弹了起来,竟是民谣风!
The melodyis melodious!
旋律悠扬!Flutteredcompletely the conference site!
飘满了会场!„When You Are Old, the hairwas white, the sleepinessis murky.”
“当你老了,头发白了,睡意昏沉。”„When You Are Old, could not take a walk, byfurnace firenaps, recalls the youth.”
“当你老了,走不动了,炉火旁打盹,回忆青春。”„Manypeopleoncelovedyouryouthelateddouble-hour.”
“多少人曾爱你青春欢畅的时辰。”„Admiresyourbeauty, hypocrisyorsincerity.”
“爱慕你的美丽,假意或真心。”„Only then a personalsolovesyourreverentsoul.”
“只有一个人还爱你虔诚的灵魂。”„Loves the wrinkle on youroldface.”
“爱你苍老的脸上的皱纹。”In the gardenwas static!
花园里静了!Allpeopleare deluded!
所有人都如痴如醉!Manypeoplewere moved!
很多人都被感动了!Isthatpoem!
是那首诗!«When You Are Old»!
《当你老了》!IsthatZhang Yeannounced when engagementin the weiboround the firehas spread the poem of across the country!
是那首张烨宣布订婚时在微博发出来的火遍了大江南北的诗!Hecansingreally!
他真能唱啊!Hechanged to the songthatpoemreally!
他真的把那首诗改成歌了!Zhang Yewas singing:张烨唱着:„When You Are Old, the eyebrowhangs down.”
“当你老了,眼眉低垂。”„Lightsare pale yellow.”
“灯火昏黄不定。”„Windblows.”
“风吹过来。”„Yournews.”
“你的消息。”„Thisismysong.”
“这就是我心里的歌。”Singingended!歌唱完了!
The applauseoneexploded!
掌声一下就爆了!Nearby more than 100reportersalsoloudlyapplaud!
旁边的100多个记者们也都大声叫好!Toogood!
太棒了!Toonice!
太好听了!Alsohad the commemorative significance!
也太有纪念意义了!Chen Guangraises up the thumb!陈光竖起大拇指!Zhang Xiaalsohighholds up the thumb!张霞也高高举起拇指!Manypeopletookonce more!
好多人再次服了!Zhang Yeputs down the guitar, said with a smile: „Thiscalculates that went through a strategic pass?”张烨放下吉他,笑道:“这算过关了吗?”
The applauseexplainedall, thissongtoonice, this, ornice, thatreallyfewnicesong!
掌声已经说明一切了,这歌太好听了,这要不好听,那就真没有几首好听的歌了!Xin Yaroll one's eyes, „thisjustfirst, the secondtopicwasLove Song.”辛雅翻白眼,“这刚第一首,第二首题目是情歌。”Love Song?情歌?Thisis goodto write!
这个好写啊!ButFat Big-sisquicklyadds: „Love Songis not the type, butmustwrite a songregarding the Love SongtwocharacterstoZeqing, Ha Ha.”
可是胖姐儿很快补充道:“情歌不是类型,而是要围绕情歌两个字给则卿写一首歌,哈哈。”WritesLove Songwith the Love Songtwocharacters?
用情歌俩字写情歌?Thisanythingtopic!
这什么题啊!Thistopicis getting more and more cunning!
这题目越来越刁钻啊!
The peoplea littleare dizzy!
众人都有点晕!Zhang Yeactuallysmiles, thistimehesatbefore the piano, hesitantonedid not have, the songhas shot, the sonorous singinggot up:张烨却微笑一声,这一次他坐在了钢琴前,犹豫一下都没有,曲子已经弹出来了,清唱起来:„ThisissimpleLittle Love Song.”
“这是一首简单的小情歌。”„Was singingourheartpigeon.”
“唱着我们心头的白鸽。”„Ithink that Iam very suitable.”
“我想我很适合。”„Works aseulogy.”
“当一个歌颂者。”„Youthis flutteringin the wind.”
“青春在风中飘着。”„Youknow that the heavy rainmakesthiscityinvert, Iwill giveyouto embrace.”
“你知道就算大雨让这座城市颠倒,我会给你怀抱。”„Cannot bear, seeingyourbackto arrive, writes downmeto spendLi Sao that the secondsuch as the yearis difficultto suffer.”
“受不了,看见你背影来到,写下我度秒如年难捱的离骚。”„The entire worldlonelywas kidnapped, Iwill not run.”
“就算整个世界被寂寞绑票,我也不会奔跑。”„Cannot run away, finallyeveryoneis old, writes downme, timeandtweedlestaggeredcastle.”
“逃不了,最后谁也都苍老,写下我,时间和琴声交错的城堡。”«Little Love Song».
一首《小情歌》。Zhang Yesangdid not have the slight defect.张烨唱的毫无瑕疵。„Good!”
“好!”„Sangwell!”
“唱得好!”„It was good!”
“太棒了啊!”„Iwas drunk!”
“我都醉了!”„Zhang YeisZhang Ye!”
“张烨就是张烨啊!”„Hahahaha, good!”
“哈哈哈哈,牛!”„Kneeling!”
“给跪了!”„Boss Zhangspirit!”
“张老板精神!”Xin Yawas anxious, „the thirdtopic, aren't you Chinese typeweddings? Writesone‚decorated sedan chair’relatedsongto giveOld Wu, no, the decorated sedan chairwas too simple, writes‚veil’, writes the songwithveil!”辛雅急了,“第三题,你们不是中式婚礼吗?写一首‘花轿’有关的歌给老吴,不,花轿太简单了,写‘盖头’,用盖头写歌!”veil?盖头?New brideheadthatveilcurtain screen?
新娘子头上那盖头帘子?Fuckwherehashis motherto write the veilsong!我草哪儿有他妈写盖头的歌啊!Youralsotopicalsotooextraordinaryyou!
你也题目也太奇葩了你!
The peoplespit blood!
众人吐血!HoweverZhang Yeactuallyopens mouth.
然而张烨却张嘴就来。Hissmart-aleckybullet hitpiano:
他俏皮地弹着钢琴:„Raisedyourveilto come.”
“掀起了你的盖头来。”„Makesmecome to seeyoureyebrow.”
“让我来看看你的眉。”„Youreyebrowthinandlong.”
“你的眉毛细又长呀。”„Probablythattreetopcrescent moonis bright.”
“好像那树梢弯月亮。”„Youreyebrowthinandlong.”
“你的眉毛细又长呀。”„Probablycrescent moon on thattreeis bright.”
“好像那树上的弯月亮。”veil?盖头?Gathersyou to writereally!
合着你真能写啊!
The peoplelistenedsilly!
众人都听傻了!Subconscious, manypeopletogetherhave gotten the tune!
下意识的,很多人都跟着一起打上了节拍!Somepeopleevenalsojumped up!
有人甚至还跟着跳上了!Zhang Yelaughs and sings:张烨边笑边唱:„Raisedyourveilto come.”
“掀起了你的盖头来。”„Makesmecome to seeyoureye.”
“让我来看看你的眼。”„Youreyebrightandbright.”
“你的眼睛明又亮呀。”„Probably a thatwaveappearance.”
“好像那水波一模样。”„Youreyebrightandbright.”
“你的眼睛明又亮呀。”„Probably a thatwaveappearance.”
“好像那水波一模样。”
The Old Wurelatives and friendsgroupscollapsedsimply!老吴的亲友团们简直崩溃了!
Is thisalso good?
这也行?
Is his motheralso good?
这他妈也行?OMG!我的天啊!Youwon!
你赢了!Zhang Yeyouwonreally!!( To be continued.)张烨你真的赢了!!(未完待续。)
...
...
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1298: Big marriage( does not end is puppy)