The Japanese and Korean fellow chess player was insane! 日韩的棋友已经疯了！ „What did I see?” “我看到什么了？” „Also can like this?” “还可以这样？” „It was good! The China person was good!” “太牛了！中国人太牛了！” „Is what talent can find out such below law?” “到底是什么样的天才才能想出这样的下法？” „Hears something never heard of before! Hears something never heard of before really!” “闻所未闻！真的闻所未闻！” „I have a premonition, then the law must found a school!” “我有种预感,这下法是要开创一个流派啊！” „How to have such fierce person?” “怎么会有这么厉害的人？” „He, isn't he really occupation Chess player?” “他,他真不是职业棋手？” In live broadcast., 直播中。, Chen Ying 7th Dan cries suddenly, „I knew!” 陈瑛七段突然大叫一声,“我知道了！” Yu Yingyi is busy at asking, „why?” 俞颖怡忙问,“到底为什么？” Chen Ying fast operates the front computer, „scene cuts, looks here, we back up, draws back again, here, this just we had said in key node, everybody is waiting for the choice of Professor Zhang, if general Chess player, definitely hit in the small corner/horn, made one in this position again badly, but Professor Zhang did not have, everybody looked that his child fell on here, then, the second stature fell on here!” 陈瑛飞快操作前面的电脑,“镜头切一下,看这里,咱们倒退回去,再退,这里,这个刚刚我们说过的关键节点上,大家都在等待张教授的选择,如果是一般棋手,肯定就在小角打过去了,再不济也是在这个位置做一手,可是张教授没有,大家看,他的子落在了这里,然后,第二个子落在了这儿！” Yu Yingyi cannot understand, „what does this mean?” 俞颖怡听不懂,“这意味什么？” Chen Ying said: „Professor Zhang in layout! From these step starts, PETER fell into the scheme under his cloth! All of us were confused by Professor Zhang! Until this step, we looked that PETER as if responded, but already late! The Professor Zhang fighting method the layout finished! The following all fighting methods launch regarding the beforehand black mole! Each child seems is very optional, probably is not very tasteful, may in fact be the process that falls thinks, for example black 23, it can only place here, a deviation cannot have!” 陈瑛道:“张教授在布局！从这一步开始,peter已经陷入了他布下的迷阵！我们所有人都被张教授迷惑了！直到这一步,我们看,peter似乎反应过来了一些,但是已经晚了！张教授的打法已经布局完毕了！后面的所有打法都是围绕之前的黑子展开的！他每一个子看上去落下的很随意,好像并不是很讲究,可实际上都是经过深思熟虑的,比如黑23,它只能放在这里,一点偏差都不能有！” Yu Yingyi said: „What does Professor Zhang base on to begin?” 俞颖怡道:“但张教授是基于什么落子的？” „Situation.” Chen Ying said. “大势。”陈瑛说道。 Yu Yingyi one surprised, „situation?” 俞颖怡一愕,“大势？” Chen Ying is also very difficult to believe that but the fact is actually placed in the front, „top digit dices, supports this by the formidable striking power and aspect equilibrium sense achievement is Professor Zhang the essence of the set of fighting method!” 陈瑛也很难相信,可事实却摆在面前,“高位投子,以强大的攻击力和局面平衡感作为支撑这就是张教授的这套打法的精髓！” Li Qinqin applauds saying: „How he thinks!” 李琴琴叫好道:“他怎么想到的啊！” Wu Changhe stirs up - moves said: „Young fellow! Young fellows!” 吴长河激-动道:“好小子！好小子！” Li Yi 9th Dan shocks said: „This fighting method also too fucking awesome!” 李义九段震撼道:“这打法也太牛-逼了！” Shan Donghe appraisal: „Really is the talent! This is the true talent!” 单东河评价:“真的是天才！这才是真正的天才！” Tian Weiwei sees here, did not speak, he once was honored as is after Xiang Rong another talent of Go, the outside anticipated to be very high to him, held very much him is also high, afterward including Tian Weiwei one's own thought that one's own was the Go talent, but after seeing today this chess, Tian Weiwei knows that one's own perhaps anything was not, in front of Zhang Ye, nobody dares saying that one's own was the talent! 田伟伟看到这里,已经不吭声了,他曾被誉为是继向荣之后围棋界的又一个天才,外界对他期待很高,把他捧得也很高,后来连田伟伟自己都觉得自己是围棋天才了,可是看到今天这盘棋后,田伟伟才知道,自己或许什么也不是,在张烨面前,没有人敢说自己是天才！ Is this Zhang Ye? 这就是张烨？ Is this now in the world the most intelligent person? 这就是当今世界上最聪明的人？ Before, the Tian Weiwei idol had two people, one was Wu Changhe, one was Xiang Rong, but today, his idol were also many! 以前,田伟伟的偶像只有两个人,一个是吴长河,一个是向荣,但今天,他的偶像又多了一个！ Sees this chess, nobody can not change countenance! 看到这盘棋,没有人可以不动容！ Li Yi. 李义。 Liu Hong. 刘洪。 Xu Han. 徐晗。 Many occupation Chess player engage in introspection, if they at this moment in the Zhang Ye opposite position, if they under this chess with Zhang Ye, to here, they had affirmed that has conceded defeat! 很多职业棋手扪心自问,如果他们此刻在张烨对面的位置,如果是他们在和张烨下这盘棋的话,到了这里,他们肯定已经弃子认输了！ ...... …… On the spot. 现场。 PETER long time was silent! peter长时间沉默了！ Five minutes! 五分钟！ Ten minutes! 十分钟！ Has moved! 一动未动！ Person face darken of American! 老美的人都脸色阴沉！ „Damn!” “该死！” „How can like this!” “怎么会这样！” „Do not be anxious, believes PETER!” “别急,相信peter！” „Yes, PETER will have the means!” “是的,peter会有办法的！” Reviews Zhang Ye, is a face is leisurely and carefree, he knew one's own this set of fighting method being perplexed PETER! 反观张烨,却是一脸悠闲,他知道自己这套打法已经把peter给打蒙了！ This set of fighting method has a very name of pleasant to hear to call „Universe Flow”, the founder is Takemiya Masaki, naturally, Takemiya Masaki is willing to call this school for „natural class”, but everybody custom called the former. Prestige of Universe Flow on Zhang Ye that Earth illustrious, is different from Apollo Flow, Universe Flow is very perfect, the contribution to Go is also very big, this fighting method was riding high in the past years, even if were afterward , many top Chess player have used at the essential big game, on the person as for this Earth, naturally has not seen. 这套打法有一个很好听的名字叫“宇宙流”,创始人是武宫正树,当然,武宫正树更愿意叫这个流派为“自然流”,只不过大家却都习惯叫前者。宇宙流在张烨那个地球上威名赫赫,和阿波罗流不一样,宇宙流很完善,对围棋界的贡献也很大,这个打法在当年红极一时,即便是后来,也有不少顶尖棋手在关键大赛上用过,至于这个地球上的人,自然是没见过的。 Under this fighting method is very difficult, is not the top digit layout, requests to Chess player extremely high, even is it can be said that harsh, needs the Chess player greatly strengthened general situation view and layout level! 这个打法很难下,绝不是高位布局就可以的,对棋手要求极高,甚至可以说是苛刻,需要棋手极强的大局观和布局水平！ Naturally, because before opening the reason of storm, Zhang Ye today's Universe Flow is not the most perfect shape, some places have the slight defect, but Go is this, without any fighting method is perfect Undefeatable, can be perplexed PETER, Zhang Ye has completed the goal. 当然,因为之前开局强攻的原因,张烨今天的宇宙流并不是最完美的一个形态,有些地方还是有瑕疵的,但围棋就是这样,没有任何一个打法是完美无敌的,能把peter打蒙,张烨已经完成了目的。 Yu Yingyi said: „PETER has not begun!” 俞颖怡道:“peter迟迟没有落子！” Chen Ying said loudly: „Because it knows this set of fighting method was fierce! It must counter-attack! Although looked from the eye number that PETER and Professor Zhang disparity is not big, only slightly lost, is in the situation, PETER has lost to Professor Zhang to be too many!” 陈瑛大声道:“因为它已经知道这套打法的厉害了！它必须要反击了！虽然从目数上看,peter和张教授差距并不大,只略微输了一些,可是在大势上,peter已经输给张教授太多了！” ...... …… Beijing TV Station. 京城电视台。 Go Commentator loses the sound track: „Balance of victory inclined to us gradually! Too fierce! Today's Professor Zhang was too fierce!” 围棋评论员失声道:“胜利的天平已经渐渐向我们倾斜了！太厉害了！今天的张教授太厉害了！” ...... …… Network Go platform. 网络围棋平台。 The illustration called: „The PETER dog was silly! Had been hit by Professor Zhang green! I saw dawn of victory! This is humanity in leaves victory recent with the Artificial Intelligence showdown in! I do not know how should describe feelings at this moment, Professor Zhang keep it up!” 解说嗷嗷叫:“peter狗傻了！已经被张教授打绿了！我已经看到了胜利的曙光！这是人类在与人工智能的对决中离胜利最近的一回！我已经不知道该怎么形容此刻的心情了,张教授加油！” ...... …… Republic of Korea network live broadcast. 韩国网络直播。 The 8th Dan Chess player solution of their native place said: „PETER meets unprecedentedly troubled! This is its first time is compelled this situation by humanity!” 他们本土的一个八段棋手解说道:“peter遇到前所未有的麻烦了！这是它第一次被人类逼到这个地步！” ...... …… The timer is little is walking. 计时器一点点在走。 A half hour! 半个小时了！ PETER from just started, a half hour did not have! peter从刚刚开始,已经半个小时没动了！ This time, changed into PETER faced with an extremely important choice! 这一次,换成了peter面临一个极其重要的选择！ Zhang Ye has had a yawn, looks that the opposite any sound does not have, is a little impatient, even has forgotten at this moment in national live broadcast, he very natural knocked the hand on the keyboard, one line of characters have hit. 张烨打了个哈欠,看着对面什么动静也没有,不禁有点不耐烦了,甚至都忘了此刻正在全国直播,他很自然地就把手敲在了键盘上,一行字打了过去。 All people are startled. 所有人都是一怔。 Yu Yingyi observes closely, „, is he doing?” 俞颖怡盯住,“咦,他在干什么？” Chen Ying said suddenly: „Is Professor Zhang typing on the keyboard?” 陈瑛眨眼道:“张教授在敲键盘？” Yu Yingyi busy [say / way]: „Cuts the scene screen scene!” 俞颖怡忙道:“把镜头切一下现场屏幕！” Then, all people before television saw Zhang Ye that line of characters! 然后,电视机前的所有人都看到了张烨那一行字！ Zhang Ye: Does? The flower that waits for thanked! 张烨:干嘛呢？等的花儿谢了！ The people faint! 民众晕倒！ Host faints! 主持人晕倒！ The American person complexion is ugly! 老美的人脸色难看！ American that leader eyebrow jumps! 老美那负责人眉毛一跳一跳的！ Impulsion that two international referee also a little must spit blood, their look at each other in dismay, does not know that should stop Zhang Ye, properly speaking, in the Go athletic field has the rule, cannot affect and disturb opponent, is this difference, opponent is a computer, hasn't disturbed a saying. 两个国际裁判也有点要吐血的冲动,俩人面面相觑,都不知道该不该制止张烨,按理说,围棋赛场上有规则,是不能影响和干扰对手的,可是这一次不同,对手是个电脑,根本也没有干扰不干扰一说。 Zhang Ye starts to type: Hurry up, rested? 张烨又开始打字:快点呀,睡了？ Zhang Ye: The buddies, are not good admit defeat, leaves reluctantly, don't reluctantly. 张烨:哥们儿,不行就认输吧,别勉强,千万别勉强。 Zhang Ye: Under hasn't gotten down? Is waiting for you! 张烨:还下不下了？都等着你呢！ Zhang Ye: Halted? Or you restart! 张烨:死机了？要不你重启一下吧！ The audiences look at dumbfounded ! 观众看得哭笑不得！ Admits defeat? 认输？ Restarts? 重启？ You with a computer smelly poor anything!( To be continued.) 你跟一电脑臭贫什么啊！(未完待续。)