Japanese and Korean. 日韩。 Some Go websites also in synchronized live broadcast. 一些围棋网站也在同步直播。 „Nanie?” “纳尼？” „Comes to see quickly!” “快来看！” „This opening the ultra god!” “这开局超神了！” „The China person assumed an awe-inspiring pose!” “中国人发威了！” „Artificial Intelligence suffered a loss!” “人工智能吃大亏了！” „Is impossible, that called Zhang Ye yesterday didn't suffer a more disastrous defeat?” “不可能,那个叫张烨的昨天不是输得很惨吗？” „You looked know!” “你们看就知道了啊！” Just opening, merely nine chess, PETER was forced to compromise, has sent out several items in vain, what concept was this? So long as understands Go with amazement! 刚刚开局,仅仅九手棋,peter就被迫妥协,白白送出了好几目,这是一个什么概念？只要懂一点围棋的都骇然不已！ Go already several hundred years of even longer history, since development, any repertoire was analyzed, any fighting method has also seen, only if occupation Chess player and an amateur Chess player match, otherwise in opening ten in steps, is impossible to have any too obvious disparity, even if there are, at that time not necessarily could look, behind will want to manifest slowly. Takes ten in steps to make the opposite party really eat such big match of owing, does not need to ask that definitely is Expert new military recruits is playing chess. 围棋已经几百年甚至更久的历史了,发展至今,什么套路都被分析出来了,什么打法也都见过了,除非是一个职业棋手和一个业余棋手对局,否则在开局十步之内,是不可能有什么太明显差距的,即使有,当时也不一定看得出来,要后面慢慢才会体现。真要十步之内就可以让对方吃这么大一个亏的对局,不用问,肯定是一个高手一个菜鸟在对弈。 But PETER obviously is not new military recruits, on the contrary, it has defeated the world top three top Chess player fellow, therefore everybody so was shocked! 但peter显然不是菜鸟,相反,它还是个击败了世界前三顶尖棋手的家伙,所以大家才如此震惊！ Ten steps useless! 十步都没用！ Zhang Ye has only used nine chess! 张烨只用了九步棋！ This has subverted many people's cognition to the Go simply! 这简直颠覆了很多人对围棋的认知！ Some people even think: If Zhang Ye the does not know that is the opening society of what school, was drawing up domain world Undefeatable? 有人甚至想到:如果把张烨的这个不知是什么流派的开局学会,那么在开具领域岂不是天下无敌了？ As everyone knows, was they want. 殊不知,是他们想多了。 Apollo Flow, even if in Zhang Ye that world, afterward were not very popular, basically nobody used, early could not see this fighting method, because this opening had been studied in the past thoroughly by too many people, changed each coping style to try to find out one by one thoroughly . Moreover, Apollo Flow also had some quite fatal flaw, this was actually not a mature opening technique. But why does Zhang Ye also dare to use? Because the person of this world has not seen this opening, because the person of this world has not known how to explain! 阿波罗流,即使在张烨那个世界,后来也不是很流行,基本上没什么人用,早都已经看不到这种打法了,因为这个开局当年已经被太多人研究透了,各个变化各个应对方式都摸索透了,况且,阿波罗流也有一些比较致命的缺陷,这其实并不是一种成熟的开局手法。但为什么张烨还敢用？因为这个世界的人还没见过这种开局,因为这个世界的人还不知道怎么破解！ Zhang Ye bullies is PETER has not seen! 张烨欺负的就是peter没见过！ Really, this trick lets him, as soon as opening had the superiority! 果然,这一奇招让他一开局就占据了优势！ Zhang Ye followed up a victory with hot pursuit, lifts the hand to hit! 张烨乘胜追击,抬手打了过去！ PETER has defended one move. peter守了一招。 Zhang Ye seizing the chance perch. 张烨趁机占位。 PETER can only „top”. peter只能“顶”。 Although the opening of Apollo Flow has not hit, because of the compromise of PETER, has not formed killing of finally to incur, but PETER ninth draws back, has created the opportunity to Zhang Ye. 阿波罗流的开局虽然没打起来,因为peter的妥协,并没有形成最终的杀招,不过peter第九手的一退,已经给张烨制造了机会。 Commentator room. 解说室。 Yu Yingyi said excitedly: „Professor Zhang has the overwhelming superiority!” 俞颖怡兴奋道:“张教授还是占据绝对优势！” Chen Ying 7th Dan has not rested, originally before , somewhat is sleepy, after is this opening, she was already full of energy, as if hit the chicken blood to say generally loudly: „Yes! They played five chess, Professor Zhang have been pressing PETER to hit! PETER now is very passive, it simply does not have any means temporarily!” 陈瑛七段一宿没睡,本来之前还有些困倦,可是这一个开局后,她已然精神抖擞,仿佛打了鸡血一般大声道:“是的！两人又下了五手棋,张教授一直在压着peter打！peter现在很被动,它暂时根本没有任何办法！” Yu Yingyi said: „Did words that such hits, win?” 俞颖怡说道:“那这么打下去的话,是不是就赢了？” Chen Ying, said: „Cannot say that PETER chess strength everybody has also looked, it has to overturn the opportunity in the inferiority, moreover opening, how later the card could not have reached an agreement, moreover a little is also worth paying attention, everybody, here, here, although Professor Zhang compelled PETER to lose some eye of numbers in opening game, because of this opening, the Professor Zhang layout cannot say is good, behind development we also again had a look, black 5 here, was returned very much easily.” 陈瑛呃了一声,道:“也不能这么说,peter的棋力大家也都看过了,它是有在劣势里翻盘的机会的,而且才是开局,以后盘面怎么样还说不好,况且有一点也值得我们注意一下,大家来看,这里,还有这里,虽然张教授在开盘逼得peter损失了一些目数,不过也因为这个开局,张教授的布局也不能说太好,后面的发展我们还得再看看,黑5这里,很容易被人打回来。” The result in two, Zhang Ye stopped suddenly. 结果没过两手,张烨忽然停下了。 He knocked table to ponder a while very much at will, dropped one. 他很随意地敲着桌子思考了一会儿,才落下一子。 PETER had hit a good chess at this time, opens, killed directly, this move was too attractive, was attractive many fellow chess players before television unable to bear applaud! peter这时候打了一步好棋,一个拆,直接杀回来了,这一招真的太漂亮了,漂亮得电视前的很多棋友都忍不住叫好！ The Chen Ying complexion changes, „good chess! The PETER absolute strength has definitely been able to manifest in this! It can defeat these many world top Chess player absolutely is not accidental, now the attack of Professor Zhang was trigged, moreover in turn has hit Professor Zhang together! Now was one's turn Professor Zhang to be difficult to manage!” 陈瑛脸色微变,“好棋！peter的绝对实力在这一步上已经完全可以体现出来了！它能击败这么多世界顶尖棋手绝对不是偶然,现在张教授的攻击被制住了,而且反过来打了张教授一道！现在轮到张教授难办了！” American leader relaxed, smiles. 老美的负责人松了口气,笑了。 The atmosphere is once more tight! 气氛再次紧张起来！ Zhang Ye has also sucked a lower jaw, it seems like depends on an opening to want PETER dog one move to kill, is not quite realistic. 张烨也咂了一下嘴,看来就靠一个开局想把peter狗一招打死,不太现实呀。 Zhang Ye has. 张烨只好挺了一手。 PETER child hits in the small corner/horn! peter一个子打在小角上！ Chen Ying sinking sound track: „Was one's turn the PETER layout! After here was occupied, Professor Zhang was not good to hit in this position, although in the eye number Professor Zhang occupied superiorly, but the opposite party had the tendency of pursuing, if it is not dealt with properly, here lost!” 陈瑛沉声道:“轮到peter布局了！这里被占了以后,张教授在这个位置上不好打了,虽然目数上还是张教授占优,可是对方已经有追上来的势头了,如果处理不好,这里就丢了！” Both sides fell two. 双方又落了两子。 Can look, when with opening compared with the ponder of PETER long time, present it was like a fish in water, entered it to excel at and knowledge domain, basically did not need many computation time, PETER to give quickly next, moreover began has the effort, has caused lots of troubles to Zhang Ye! 看得出来,跟开局时peter长时间的思考相比,现在的它已经如鱼得水,又进入了它擅长和熟知的领域,基本上不用多少计算时间,peter很快就能给出下一步,而且落子都相当有力度,给张烨制造了很多麻烦！ Wu Changhe said: „Went bad!” 吴长河道:“坏了！” Shan Donghe urgently said: „Unfavorable situation!” 单东河急道:“势头不对啊！” Xiang Rong 9th Dan said: „Looked how he deals! Here is very essential!” 向荣九段道:“看他怎么应对！这里很关键！” Hu Liang shouts: „keep it up!” 胡亮喊道:“加油啊！” Yes, arrived at key! 是的,又到了关键子！ The Zhang Ye choice here is very important, if gets the small corner/horn with the PETER struggle, the loss will be inevitably serious, because the opposite party being ahead of time layout was good, but if avoids the small corner/horn, behind is not as if good to hit, the opening arrangement of Zhang Ye is not very good, the inferiority has appeared. 张烨在这里的选择很重要,如果打上小角跟peter争,势必损失惨重,因为对方已经提前布局好了,可如果避开小角,后面似乎也不好打,张烨的开局布置并不是很好,劣势已经显现了。 The person was waiting for! 现场的人在等待！ The audience before television was also waiting for! 电视机前的观众也在等待！ Walks? 怎么走？ Where this will Zhang Ye hit? 这一步张烨会打在哪里？ Zhang Ye one's own has also narrowed eye, with the words that PETER puts together hardly, the aspect will not compare was good to be too many yesterday, in this regard, the PETER chess strength is top, the thing that it calculates were too many, was more perfect than humanity were too many, the words that such hit, will definitely fall into the PETER database repertoire, it referred to uncertain put out any Xiang Rong 9th Dan Shinji 9th Dan and so on fighting method, Zhang Ye several planted the law with its existing big data forecast again, Zhang Ye cannot then the rhythm of PETER dog walk again, the buddy on did not hit your familiar repertoire! 张烨自己也眯了眯眼,跟peter硬拼的话,局面也不会比昨天好太多,在这方面,peter的棋力是顶尖的,它计算的东西太多了,比人类完善太多了,这么打下去的话,势必会陷入peter的数据库套路,它指不定又拿出什么向荣九段信二九段之类的打法,再用它已有的大数据预测出张烨的几种下法,张烨不能再跟着peter狗的节奏走了,哥们儿就偏不打你熟悉的套路！ Good! 好吧！ Come! 来！ Makes you experience again! 再让你见识见识！ Zhang Ye grips the mouse, smiled, drops one natural! 张烨握住鼠标,笑了笑,潇洒地落下一子！ This, fell in a place above top digit unexpectedly! 这个子,竟然落在了正上方的一个高位上！ PETER estimated that also has gawked, has hit one „flying”. peter估计也愣了,打了一个“飞”。 Zhang Ye, once more begins in position that lightly, in checkerboard no one could understand! 张烨淡淡一点,再次落子在了棋盘一个谁也看不懂的位置上！ time, countless people are once more ignorant - compelled! 一时间,无数人再次懵-逼了！ Wu Changhe called out: „Shit! Does he do?” 吴长河叫道:“我靠！他又干什么？” Xu Han is dumbfounded, „this, this what method?” 徐晗目瞪口呆,“这,这什么招儿？” „This what fighting method?” Hu Liang looks to Xiang Rong 9th Dan. “这什么打法啊？”胡亮看向向荣九段。 Xiang Rong looks at the screen, the forced smile shakes the head, „I have not seen.” 向荣看着屏幕,苦笑地摇摇头,“我也没见过。” The Chen Ying solution said surprised: „What is this? The choice that Professor Zhang gives has stemmed from the expectations of all people, in his two child intention controls - Yang region!” 陈瑛吃惊地解说道:“这是什么？张教授给出的选择出乎了所有人的预料,他两个子都意图控制中-央区域！” Yu Yingyi looked that is not right, „why doesn't struggle the small corner/horn?” 俞颖怡都看出来不对了,“为什么不争小角？” The fellow chess player before television has fainted a piece! 电视机前的棋友晕倒了一片！ „I go!” “我去！” „This what way?” “这什么路数啊？” „What new fighting method this is his mother?” “这又他妈是什么新打法？” „This is the dusk incurs absolutely!” “这绝对是昏招啊！” „Small corner/horn don't you struggle?” “小角你不争了？” „What significance do you struggle middle to have?” “你争中间有什么意义？” „Makes the dead class?” “作死流？” „Stream of consciousness?” “意识流？” „How you never press the common sense to play a card feed!” “您怎么老不按常理出牌啊喂！” Mother also worries saying: „Little Ye? These below isn't good?” 老妈也着急道:“小烨怎么了？这几步下的不好？” Father said: „His these steps, cannot understand!” 老爸道:“他这几步,让人根本看不懂啊！” „?” Mother was anxious. “啊？”老妈紧张了。 Nobody can understand! 没人看得懂！ The fellow chess players do not understand! 棋友们不懂！ World occupation Chess player estimated that does not have one to understand! 全世界的职业棋手们估计也没一个懂的！ Go mostly takes seriously the practical value, namely layout scheme focusing on C-list, in order to obtains domain in the, this is the mainstream in mainstream, everybody such hits, the general victory and defeat depends on the struggle of nearby domain, this also competes the most intense place, was studied most places! 围棋大多重视实利,亦即以第三线为主的布局方式,以求在边上取得地盘,这是主流中的主流,大家都这么打,一般的胜负很多都取决于边上的地盘之争,这也是竞争最激烈的地方,是被人研究最多的地方！ Therefore Zhang Ye these chess, make people unthinkable simply! 所以张烨这几手棋一出,简直让人匪夷所思！ Regarding - Yang layout? No matter small corner/horn? Your this also too extraordinary! 围绕中-央布局？不管小角？你这也太奇葩了啊！ Do you want to do? 你要干嘛？ Do you want to forfeit? 你要弃权啊？ You admitted defeat directly, you why...... 那你直接认输好了,你为什么…… Nobody realizes the danger, PETER does not have, in its database absolutely does not have this fighting method, all people have not seen! 没有人意识到危险,peter也没有,它的数据库里根本就没有这种打法,所有人都没见过！ PETER is still pressing the conventional mentality to begin! peter还在按常规思路落子！ Zhang Ye has hit a top digit unhurriedly, this top digit in struggling the small corner/horn, does not have with the small corner/horn least bit relations, as before regarding - Yang's layout, or Zhang Ye entire checkerboard under circle! 张烨不慌不忙地打了一个高位,这个高位并不是在争小角,跟小角半点关系都没有,依旧是围绕中-央的布局,或者说,张烨是在圈下整个棋盘！ PETER this hesitate two minutes, dropped one. peter这次迟疑了两分钟,才落下一子。 Zhang Ye has smiled, wants not to think that another top digit has hit! 张烨笑了,想都没想,又一个高位打了上去！ I know that you have not seen this school! 我就知道你没见过这个流派！ Now my layout has been completed, we are amusing! 现在我布局完成了,咱们好好玩玩吧！ Chen Ying has had no way to illustrate, because she could not understand completely! 陈瑛已经没法解说了,因为她也已经完全看不懂了！ Observes indoor numerous top occupation Chess player , can only look at the screen dull, looks at their beginning, is confused! 观战室内的众多顶尖职业棋手们,也只能呆呆地看着屏幕,看着俩人一个一个的落子,一头雾水！ PETER returns to open! peter回拆！ On Zhang Ye again top digit! 张烨再上高位！ PETER top! peter顶上！ In Zhang Ye top digit! 张烨高位强上！ Triple Star hit! 一个三连星就打出来了！ Dozens chess piece fall! 几十手棋子落下！ Suddenly, PETER one did not have the sound! 突然,peter一下就没了动静！ At this moment, countless people also suddenly realized that is not right! 这一刻,无数人也才猛然间察觉到不对！ Yu Yingyi well, „this, this what's the matter?” 俞颖怡咦了一声,“这,这怎么回事？” Chen Ying also startled perspired, „why was PETER diverted? Had an accident? Did this, among this have an accident?” 陈瑛也惊出了一身汗,“peter为什么被牵制住了？出什么事了？这,这中间到底出什么事了？” She was scared, does not know that had anything, PETER fell into probably passively! 她傻眼了,都不知道发生了什么,peter好像就陷入了被动！ Hu Liang called out: „Heavens!/[days]!” 胡亮叫道:“天啊！” Xu Han staring bead, „why? Why can like this?” 徐晗瞪着眼珠子,“为什么？为什么会这样？” Numerous occupation Chess player were ignorant! 众多职业棋手都懵了！ The netizens also screamed! 网友们也尖叫起来！ „Fuck!” “我草！” „Blind my titanium dog eyes!” “瞎了我的钛金狗眼啊！” „What did I see?” “我看到了什么？” „This, is this magic?” “这,这是魔法吗？” „What magic has Zhang Ye used?” “张烨到底用了什么魔法？” „Was in the lead! Zhang Ye also suppressed the PETER dog!” “又领先了！张烨又把peter狗压住了！” Before they think that after Zhang Ye made these dusks incurred, definitely in the layout all has messed up, definitely was killed one to be off their feet by PETER, because in their opinion, so long as PETER occupied the layout of small corner/horn firmly, this did not have the suspense, such dozens chess walked, they also truly noticed that the Zhang Ye layout as if made a mess, does not have a methodicalness. But suddenly does not know at some time point, does not know after is which chess, they suddenly shocking discovery, the person of having no way out on the contrary is PETER! For quite some time, PETER 50% child is encircled unexpectedly by a big net that Zhang Ye scattered, other 50%, kept off by Zhang Ye outside, the layout and domain of PETER in small corner/horn, instead gradually had been surrounded by Zhang Ye! 之前他们本以为,张烨打出这几手昏招后,肯定在布局上全都乱套了,肯定是被peter杀一个人仰马翻了,因为在他们看来,只要peter牢牢占据小角的布局,这一盘就没悬念了,这么几十手棋走下来,他们也确实看到张烨的布局似乎乱作一团,没有一点章法。可是突然不知道在某个时间点,也不知道是哪一步棋之后,他们忽然震惊的发现,走投无路的人反倒是peter！不知从什么时候开始,peter一半的子竟然被张烨撒下来的一张大网圈住了,另外一半的子,也被张烨挡在了外面,peter在小角上的布局和地盘,反而渐渐被张烨包围了上去！ This big net was too fearful! 这张大网太可怕了！ But in! 可内！ Also may outside! 也可外！ So long as PETER comes, Zhang Ye kills it on! 只要peter进来,张烨就强杀它！ Other all times, Zhang Ye with the PETER dogfight, unexpectedly all in the layout, does not interweave this big net more and more densely! 其余的所有时候,张烨都不和peter缠斗,竟然全都在布局,把他这张大网交织得越来越密！ Binary star! 二连星！ Triple Star! 三连星！ Silianxing! 四连星！ This has seen from nobody the fighting method has shocked all people!( To be continued.) 这个从没有人见过的打法震撼了所有人！(未完待续。)