Both armies to killing! 两军对杀！ One enters the confrontation of superheating! 一场进入白热化的交锋！ The card arrived at the central disk, began quickly more than half! 盘面已经到了中盘,落子快过半了！ Hu Liang 7th Dan shouts: „Professor Zhang keep it up!” 胡亮七段喊道:“张教授加油！” Occupation 5th Dan shouted to clear the way: „Does!” 一职业五段喝道:“就是干！” „keep it up! Puts together him!” Xu Han 8th Dan bellows. “加油！拼他！”徐晗八段大吼。 Cannot bear say including Wu Changhe: „On! On!” 连吴长河都忍不住道:“上啊！上啊！” Although clearly knows Zhang Ye unable to hear, but the observing room is a cheering sound, they know, at this moment, the war entered the most crucial time! 虽然明知道张烨听不到,可观战室这边还是一片助威声,他们都知道,此时此刻,战局已经进入了最关键的时刻！ Zhang Ye makes „point”! 张烨做“尖”！ PETER „standing”! peter“立”！ Zhang Ye has gotten down! „top” step 张烨下了步“顶”！ PETER left „pair”! peter出了“双”！ Zhang Ye „hanging”! 张烨“挂”！ The Chen Ying 7th Dan solution said: „Was too intense! Now both sides have played inextricably involved! Professor Zhang is a subsequent party, on card, although occupied the little inferiority, however in the imposing manner, Professor Zhang actually did not lose to Artificial Intelligence, Flames of War burns the position of small corner/horn once again, this time who can occupy takes the initiative? Under who can encircle this domain? Oh, PETER first take action, its storm! If makes it take the small corner/horn, what Professor Zhang this chess did not have to hope, will Professor Zhang make it prevail? Look, Professor Zhang counter-attacked! Good and! A Professor Zhang chess combined in the PETER most awkward position! Can Professor Zhang take the favorable position?” 陈瑛七段解说道:“太激烈了！现在双方已经打得难解难分！张教授是后手,在盘面上虽然占据了一点点劣势,但是在气势上,张教授却一点也不输给人工智能,战火又一次烧到了小角的位置,这一次谁能占得先机？谁能圈下这片地盘？噢,peter先出手了,它强攻了！如果让它拿下小角,张教授这盘棋就没什么希望了,张教授会让它得逞吗？看,张教授反击了！好一个并！张教授一步棋并到了peter最尴尬的位置上！张教授要抢占先机了吗？” An ebullition that the audience before television also looks at! 电视机前的观众也看的一片沸腾！ Father has stood, „son keep it up!” 老爸已经站起来了,“儿子加油啊！” Mother shouts: „Little Ye! On! On! On!” 老妈喊道:“小烨！上！上！上！” Three younger sisters were also calling the Zhang Ye name! 三个妹妹也喊着张烨的名字！ Countless person burning with passion! 无数人热血沸腾！ Countless people were calling the Zhang Ye name at this moment! 无数人此刻都在喊着张烨的名字！ „Wins hopefully!” “有希望赢！” „We have the opportunity!” “咱们有机会！” „Teacher Zhang!” “张老师！” „Dry! Do not instigate!” “干啊！别怂！” „Makes his PETER dog!” “弄丫peter狗！” „Victory is humanity!” “胜利是人类的！” „face-smacking Zhang, puts out your skill!” “打脸张,拿出你的本事呀！” „Before you copes with you to travel together makes his!” “像您以前对付您同行一样弄丫的啊！” On card. 盘面上。 PETER has given the response. peter给出了回应。 The Zhang Ye look usual, drops one indifferently. 张烨神色如常,淡然地落下一子。 PETER hits again! peter再打！ The white has suffered a loss, but Zhang Ye was still indifferent freely, pinches the white gracefully, falls on the checkerboard clearly, Voice is very of pleasant to hear. 白子已经吃亏了,可张烨仍然淡然自若,优雅地捏起白子,啪的一声清脆地落在棋盘上,声音很好听。 Yu Yingyi worries saying: „Was white passive?” 俞颖怡担忧道:“白棋被动了？” The Chen Ying 7th Dan solution said: „Just Professor Zhang ate slightly has owed, but has not related, behind also has the opportunity, moreover these step very possible is Professor Zhang intentionally!” 陈瑛七段解说道:“刚刚张教授吃了一点小亏,但是没关系,后面还有机会,而且这一步很可能是张教授故意的！” „intentionally?” Yu Yingyi is surprised. “故意的？”俞颖怡惊讶。 The Chen Ying 7th Dan nod said: „Yes, Professor Zhang possibly under giving PETER wraps, therefore intentionally has sold a flaw, this can see in our high level professional competition frequently, unusual Advanced layout, only then top Chess player of Master level dares such to play, the viewer friends, do not know that everybody has noted the Professor Zhang expression, he is very relaxed, is very calm.” 陈瑛七段点头道:“是的,张教授可能是在给peter下套,所以才故意卖了一个破绽,这在我们高水平职业选手比赛中是经常可以见到的,非常高级的布局,只有大师级的顶尖棋手才敢这么玩,观众朋友们,不知道大家注意没注意到张教授的表情,他很轻松,很镇定。” Yu Yingyi looks, really! 俞颖怡一看,果然！ The audience before television looked , the confidence inspires greatly! 电视前的观众一看,也信心大振！ Really, Zhang Ye was at this moment calm, not like the appearance that just suffered a loss, the feeling on the contrary, actually giving people all completely grasp! 果然,张烨此刻淡定极了,一点也不像刚刚吃了亏的样子,相反,却给人一种一切尽在掌握的感觉！ Yu Yingyi stirs up - moves said: „So that's how it is!” 俞颖怡激-动道:“原来如此！” Chen Ying 7th Dan said: „Now the card entered the decisive battle, I have a feeling, now Professor Zhang next very big chess, look, the white was compelled the corner by the black once again, has been utterly isolated, but similarly, now also same is the black quite frail time, is the black relaxes the vigilant time, this possibly Professor Zhang in aspect of waiting, his just layout possibly in waiting this moment arrival!” 陈瑛七段道:“现在盘面进入了决战,我有一种感觉,现在张教授正在下一盘很大的棋,看,白棋又一次被黑棋逼到了角落,已经四面楚歌,但同样的,现在也一样是黑棋比较脆弱的时刻,是黑棋放松警惕的时刻,这可能正是张教授在等待的局面,他刚刚的布局可能就是在等待这一刻的到来！” Observing room. 观战室。 Li Yi 9th Dan grips the tight fist, „Little Zhang must counter-attack!” 李义九段攥紧拳头,“小张要反击了！” Hu Liang said: „Waited to be too long!” 胡亮道:“已经等太久了啊！” Xu Han anticipated, „what will Professor Zhang suppress to draw on greatly?” 徐晗期待极了,“张教授会憋出一个什么大招来？” „Can turn defeat into victory?” Some people do not dare to believe to say. “要反败为胜了？”有人不敢置信道。 Female Chess player said: „Opportunity? Opportunity?” 一个女棋手道:“还有机会吗？还有机会吗？” Male Chess player points at the screen saying: „Looks at the Professor Zhang expression, he also has certainly the big move to come out uselessly, I know that his fact, everybody should also know him, he is the fellow who that type less than at the last minute does not erupt, the faces of many colleagues once were hit to be swollen by him!” 一男棋手指着屏幕道:“看张教授的表情,他一定还有大招没用出来,我知道他的事迹,大家应该也都知道他,他是那种不到最后一刻绝不爆发的家伙,多少同行的脸曾经都被他打肿了！” „Right!” “没错！” „Can win?” “能赢吗？” „Whoops my heart!” “哎呦我的心脏！” Xiang Rong 9th Dan and Wu Changhe Shan Donghe and the others also stared the big eye to observe closely the screen, decided the victory and defeat quickly, arrived has fought a decisive battle finally, at this moment, they do not dare suddenly, for fear that to miss a picture! 向荣九段和吴长河单东河等人也都瞪大眼睛盯住了屏幕,已经快分出胜负了,已经到了最后的决战了,这一刻,他们谁都不敢眨眼间,生怕错过一个画面！ take action! 出手吧！ Quick take action! 快出手吧！ What intention did your just layout and show weakness is? 你刚刚的布局和示弱是什么用意？ Let us have a look, making machine have a look, making the entire Asia people have a look! 让我们看看吧,让机器看看吧,让全亚洲的人都看看吧！ The audience before television also all opens the eye! 电视前的观众也全都睁大眼！ Some people stand up! 有人起立！ Some people stir up - moves! 有人激-动！ Some people hope! 有人期盼！ At this time, saw only Zhang Ye in scene to put in the box for chess pieces the hand! 这时,只见镜头中的张烨将手伸进了棋盒里！ American leader looks that sits in opposite is calmer much Zhang Ye, in his heart was a little also hurried, what subsequent party do you have? What are you preparing? Where this chess can you under? time, his tight perspiration has gotten down, goes all out to look to the checkerboard, is seeking for Zhang Ye that final vitality! 老美的负责人看着坐在对面镇定得可怕的张烨,他心中也有点慌了,你还有什么后手？你在筹划什么？这步棋你会下在哪里？一时间,他紧张的汗都下来了,拼命看向棋盘,寻找着张烨那最后的生机！ Where? 在哪儿？ Where? 到底在哪儿？ Where PETER neglected!? peter到底哪里疏忽了！？ Chen Ying 7th Dan also excitedly stood, ignored totally in the earphone program director's reminder, said loudly: „Came! Professor Zhang has worked on a white! He wanted take action! Today's Professor Zhang set one's standards, has made the altitude, has made the heroic bearing of humanity! If wins, he will be Go Hero! Is Hero of humanity! Look, Professor Zhang has held up white, he must begin, I Believe this moment opportunity he waited for is very long, must decide the victory and defeat time, whom must tell Artificial Intelligence is the Earth overlord, that this determines the final outcome, where will Professor Zhang fall? This is related to the human dignity, which dead hole will hit in Artificial Intelligence?” 陈瑛七段也兴奋地站起来了,全然不顾耳机里导播的提醒,大声道:“来了！张教授抓起了一颗白棋！他要出手了！今天的张教授打出了水平,打出了高度,打出了人类的英姿！如果胜利,他将是围棋界的英雄！将是人类的英雄！看,张教授已经举起了白棋,他要落子了,我相信这一刻的机会他已经等待了很久,现在是要分出胜负的时候了,是要告诉人工智能谁才是地球的霸主,这决胜的一个子,张教授会落在什么地方？这事关人类尊严的一个子,会打在人工智能的哪个死穴上？” Japan looked that the live broadcast people stir up - moved! 日方看直播的民众激-动了！ South Korea looked that the live broadcast fellow chess player stirs up - moved! 韩方看直播的棋友激-动了！ This flash, the entire Asia innumerable eyes stare are staring at the hand of Zhang Ye, as if that is the hand of God, seems god's hand! 这一瞬间,全亚洲无数双眼睛都直勾勾地盯着张烨的手,仿佛那是上帝之手,仿佛是神之手！ Chen Ying 7th Dan said loudly: „Below witnesses the time of miracle! Let us witness this moment arrival together! Moved! Professor Zhang moved! Where will the white fall? Where does this take to the white that PETER strikes fatally to fall?...... Which his has not fallen, he received the hand!” 陈瑛七段大声道:“下面就是见证奇迹的时刻！让我们一起共同见证这一刻的到来！动了！张教授动了！白子会落在哪儿？这带给peter致命一击的白子会落在哪里？啊……他哪儿也没有落,他又把手收回去了！” The flash, the world seemed to be static! 一刹那,世界仿佛都静了！ Scene complete silence! 现场鸦雀无声！ Zhang Ye looks to international referee, puts out a hand to greet, embarrassed [say / way]: „, I admitted defeat.” 张烨看向国际裁判,伸手打了个招呼,不好意思道:“啊,我认输了。” American leader faints! 老美负责人晕倒！ Yu Yingyi faints! 俞颖怡晕倒！ Chen Ying faints! 陈瑛晕倒！ Wu Changhe faints! 吴长河晕倒！ Li Qinqin faints! 李琴琴晕倒！ The Japanese and Korean audience faints! 日韩观众晕倒！ The entire Asia people nearly faint in this moment! 全亚洲人民在这一刻都险些背过气去！ I go to you - grandmother - grandmother - son! 我去你-姥-姥-个崽儿啊！ Big move that your paralysis reaches an agreement? 你麻痹说好的大招呢？ Hand of God that your paralysis reaches an agreement? 你麻痹说好的上帝之手呢？ Is gathering him - mother - from the start what does not have!? 合着他-娘-的压根就什么也没有啊！？ 【Ps: Is ill, renews time to be unsure, everybody forgives.】 【ps:身体不适,更新时间没谱,大家谅解哈。】 ......( To be continued.) ……(未完待续。)